Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:00:56Transcribed by ESO, translated by —
00:01:29Transcribed by —
00:01:58Transcribed by —
00:02:28Transcribed by —
00:02:59Transcribed by —
00:03:19Transcribed by —
00:03:24Transcribed by —
00:03:24Transcribed by —
00:03:39Transcribed by —
00:04:09Transcribed by —
00:04:33Transcribed by —
00:05:03Transcribed by —
00:05:33Transcribed by —
00:06:01Transcribed by —
00:06:31Transcribed by —
00:07:01Transcribed by —
00:07:25Transcribed by —
00:07:41Transcribed by —
00:07:44Transcribed by —
00:08:18Transcribed by —
00:08:40Transcribed by —
00:09:12Transcribed by —
00:09:41Transcribed by —
00:10:11Transcribed by —
00:10:41Transcribed by —
00:10:59Transcribed by —
00:11:42Transcribed by —
00:12:11Transcribed by —
00:12:41Transcribed by —
00:13:11Transcribed by —
00:13:41Transcribed by —
00:14:11Transcribed by —
00:14:41Transcribed by —
00:15:11Transcribed by —
00:15:41Transcribed by —
00:16:09Transcribed by —
00:16:42Transcribed by —
00:17:00Transcribed by —
00:17:41Transcribed by —
00:18:12Transcribed by —
00:18:42Transcribed by —
00:18:56Transcribed by —
00:19:21Transcribed by —
00:19:42
00:20:21
00:20:51
00:21:14
00:21:42
00:22:12
00:23:10
00:23:22
00:23:51
00:24:12
00:24:48
00:25:12
00:25:46
00:25:48
00:25:52
00:26:20— —
00:26:23
00:26:58
00:27:26
00:27:56
00:28:28
00:28:29— —
00:28:30— —
00:28:33— —
00:28:33— —
00:28:34— —
00:28:34— —
00:28:35— —
00:28:35— —
00:28:36— —
00:28:36— —
00:28:37— —
00:28:38— —
00:28:38— —
00:28:38— —
00:28:39— —
00:28:39— —
00:28:39— —
00:28:39— —
00:28:39— —
00:28:40— —
00:28:40— —
00:28:40— —
00:28:41— — —
00:28:41— — —
00:28:41— — —
00:28:42— — —
00:28:42— — —
00:28:43— —
00:28:43— — —
00:28:43— — —
00:28:43— — —
00:28:43— — —
00:28:44— —
00:28:44— —
00:28:44— —
00:28:45— —
00:28:46— — —
00:28:46— — —
00:28:47— —
00:28:48— — —
00:28:48— — —
00:28:48— —
00:28:48— — —
00:28:49— — —
00:28:49— — —
00:28:50— — —
00:28:56— —
00:28:59— —
00:28:59— —
00:28:59— —
00:28:59— —
00:28:59— — —
00:29:00— — — —
00:29:59— —
00:30:00— — —
00:30:02— — —
00:30:03— — —
00:30:03— — —
00:30:04— — — —
00:30:04— — — —
00:30:08— — — —
00:30:09— — — —
00:30:09— — — —
00:30:12— — —
00:30:13— — — —
00:30:13— — — — —
00:30:14— — — —
00:30:15— — — — —
00:30:15— — — — — — —
00:30:23Just calm down and try again.
00:30:27Oh.
00:30:29Oh.
00:30:43I can't do it.
00:30:47Yes, you can.
00:30:49You're just trying too hard.
00:30:53So what do you want me to do?
00:30:54Try this?
00:30:56Yes.
00:30:59There's an old legend that says,
00:31:02with love in your heart,
00:31:05a smile on your face.
00:31:10You have to smile with your eyes, too.
00:31:14And the courage to dream.
00:31:16Anything is possible.
00:31:18Love.
00:31:19Laugh.
00:31:20Imagine.
00:31:23Here.
00:31:24This will help you.
00:31:26This is a thing.
00:31:29And a thing is from another world.
00:31:33Legend says it has magical powers.
00:31:48You might just be a child after all.
00:31:55It's a fire.
00:31:59You'll see.
00:32:00No.
00:32:21I told you she was a child.
00:32:24She can save us.
00:32:28Emily!
00:32:30Emily!
00:32:32Emily!
00:32:35Stop it!
00:32:36Please stop it!
00:32:38Please stop it!
00:32:39Emily!
00:32:41Emily!
00:32:55So, where is she?
00:33:07Oh, no!
00:33:13Run!
00:33:19Run!Me!
00:33:21Ranger! Ranger!
00:33:24Ranger!
00:33:25Ranger!
00:33:40Hey!
00:33:42Come on!
00:33:43Hey!
00:33:47Ron!
00:33:49Danger!
00:33:50Danger!
00:33:56Come on, come on, run!
00:34:01Come on, come on, come on!
00:34:02Run, run, run!
00:34:02Run, run, run, run!
00:34:13I don't know.
00:35:02Oh, my God.
00:35:17The little one hardly showed any sign of fear.
00:35:22Do you think she could be a threat to my kingdom?
00:35:28Who said I was worried?
00:35:44Do you think she could be a threat to the world?
00:36:36Do you think she could be a threat to the world?
00:36:43Do you think she could be a threat to the world?
00:36:54Were you the one who woke up the monsters?
00:36:57Actually, there's only one.
00:36:59And he was curious.
00:37:01Were you terrified?
00:37:03I was.
00:37:05Then it was you who woke them up.
00:37:07I didn't mean to. I'm sorry.
00:37:10It is too late for that.
00:37:19I'm sorry.
00:37:22The field is expanding.
00:37:25Action must be taken.
00:37:27Hold on!
00:37:28Let's go.
00:37:31Here.
00:37:50Even better than expected.
00:38:02Hmm?
00:38:21Emily!
00:38:23Emily!
00:38:26Emily!
00:38:28Oh!
00:38:30Oh!
00:38:41Oh
00:39:03I don't know.
00:39:32Help me.
00:39:34What are you doing?
00:39:36Well, we're saving you.
00:39:38From what?
00:39:40Isn't that obvious?
00:39:42I have to help them.
00:39:44It's all my fault.
00:39:46I awoke the monsters.
00:39:52I, uh...
00:39:58I'm sorry.
00:40:00For what?
00:40:10Let me go!
00:40:12Sorry!
00:40:12What are you doing?
00:40:14Thank you!
00:40:22What are you doing?
00:40:23I have to go back!
00:40:25It's all my fault!
00:40:29It's not your fault!
00:40:31The dying field has been growing for years now.
00:40:34It's the human sphere that makes it grow.
00:40:38What do you mean?
00:40:47Come on.
00:40:50It started many years ago, after the earthquake.
00:40:54The castle was ruined and the dying field started to grow.
00:41:05So there used to be a real castle?
00:41:07Oh, yes!
00:41:08Oh, yes!
00:41:09So beautiful!
00:41:12Beautiful!
00:41:22The castle was magnificent.
00:41:28With towers in different colors.
00:41:32And all of our friends used to play in the courtyard.
00:41:46Mm!
00:41:48On the top of the main tower was a crystal that lit up all of Onetland, as far as you
00:41:59could see.
00:42:02The castle was the center of Onetland, and everything was thriving around it.
00:42:12And then, after the earthquake, the crystal fell down.
00:42:21And disappeared.
00:42:25Brave Morninglark, the guardian of the castle, and of the crystal.
00:42:35She was looking all over.
00:42:39And then she was the first to vanish.
00:42:54After that, the darkness started to spread.
00:42:59Children turned into humans.
00:43:04And a witch moved into the castle.
00:43:11So if we find the crystal, we could see Farnetland?
00:43:19Yes.
00:43:23But we've looked all over.
00:43:26All of our friends were searching and searching, and then...
00:43:30They started to turn into this...
00:43:37But why didn't you ask the humans?
00:43:40Maybe they can help you find the crystal.
00:43:42The humans, they...
00:43:44They're too afraid.
00:43:47And besides, they...
00:43:49They don't believe in magic.
00:43:51If they'd get a good, hard look at us,
00:43:55we would cease to exist.
00:44:00So the crystal's probably within the dying field.
00:44:04Humans can't reach it, because they are too afraid.
00:44:07And magic creatures have to hide.
00:44:10And the field is growing.
00:44:14But you, I said I'm a child.
00:44:17Does that mean I can get it back?
00:44:18Mm-hmm.
00:44:25But how would I know where to look?
00:44:30Well, that's the tricky part.
00:44:32Mm-hmm.
00:44:34But as far as we know,
00:44:37as long as you're not afraid,
00:44:40you could search the field, little by little,
00:44:43without waking the monsters up.
00:44:45It's just that...
00:44:48There is no time to search at all.
00:44:53Do you have a map for fun at land?
00:44:56Well, of course.
00:44:57Of course.
00:44:59There's a book for everything.
00:45:01A book for king, a book for play,
00:45:03a book that makes me...
00:45:05Oh! Here it is!
00:45:08Fun at land.
00:45:11Fun at land.
00:45:13Got it.
00:45:15Oh! Here it is!
00:45:19Can you show me where the dying field is?
00:45:21Well, of course.
00:45:49Yes.
00:45:52You said that Fun at land was thriving in a circle
00:45:55around the castle and the crystal.
00:45:58Yes.
00:46:00What's that?
00:46:02That's the well of echoes.
00:46:08That's where it is.
00:46:09The crystal.
00:46:11No.
00:46:13No.
00:46:14No.
00:46:15We've looked all over and it's...
00:46:18It's not there.
00:46:19It's not...
00:46:20It's a well.
00:46:22No place for crystal.
00:46:25Very far to bounce.
00:46:27Very far to bounce.
00:46:28No.
00:46:29I don't think so.
00:46:31Not possible.
00:46:32You want to see something cool?
00:46:35Ow!
00:46:37Ow!
00:46:37One igua.
00:46:39Hmm.
00:46:41Hmm.
00:46:42Hmm.
00:46:51T...
00:46:51T...
00:46:52T...
00:46:53T...
00:46:53T...
00:46:54T...
00:46:55Do you see that?
00:47:49Do you see that?
00:47:55All right.
00:47:57Now, remember, the monsters only awaken when they sense fear.
00:48:03But even if awoken, they won't do anything.
00:48:07They'll only stare at you until fear takes control of you.
00:48:13And if that happens, then...
00:48:16Then you...
00:48:20The well of echoes is beyond that hill.
00:48:29Good luck.
00:48:56See you soon.
00:48:57Good luck.
00:48:59Oh.
00:49:00You can talk?
00:49:03I've always talked.
00:49:05Good luck.
00:49:18Oh, my God.
00:49:20Oh, my God.
00:49:22Oh, my God.
00:49:30The well of my God.
00:49:35I know.
00:49:42Oh, this is wonderful.
00:49:45I just love the smell of fear.
00:49:48It makes everything so nice and smooth and...
00:49:53Huh?
00:50:26Hey, what did you do that for?
00:50:42What are you looking at?
00:50:58Hiding in the forest, are we?
00:51:24If the girl gets help, then so should we.
00:51:39What are you looking at?
00:52:00Ah!
00:52:17Ah!
00:52:19Ah!
00:52:22Focus, Emily!
00:52:25Don't look at the monsters!
00:52:39I'm gonna let go!
00:52:51She may not make it.
00:52:55You're right.
00:52:56Run! Emily!
00:52:59You can make it if you run!
00:53:02Emily!
00:53:03Run!
00:53:04Run!
00:53:16Max!
00:53:17Time is gonna hit mine!
00:53:22You're already here.
00:53:24No...
00:53:24Oh, no!
00:53:54Mama!
00:54:38I think she made it.
00:54:41Yeah.
00:55:21I think she made it.
00:55:39I think she made it.
00:55:54I think she made it.
00:56:05I think she made it.
00:56:20I think she made it.
00:56:24I think she made it.
00:56:29I think she made it.
00:56:51I think she made it.
00:56:52I think she made it.
00:57:22I think she made it.
00:58:14I think she made it.
00:58:22I think she made it.
00:58:29I think she made it.
00:58:31I think she made it.
00:58:44I think she made it.
00:58:50I think she made it.
00:59:04I think she made it.
00:59:15I think she made it.
00:59:46I think she made it.
00:59:50I think she made it.
01:00:09I think she made it.
01:00:15I think she made it.
01:00:30I think she made it.
01:00:33I think she made it.
01:00:47I think she made it.
01:00:48I think she made it.
01:01:12I think she made it.
01:01:16I think she made it.
01:01:19I think she made it.
01:01:25I think she made it.
01:01:27I think she made it.
01:01:31I think she made it.
01:01:34She made it.
01:01:50I don't feel like playing right when I make it.
01:01:54I need to feel over a bit.
01:02:14I need to feel over a bit.
01:02:19I need to feel over a bit.
01:02:24I need to feel over a bit.
01:02:34I need to feel over a bit.
01:02:49I need to feel over a bit.
01:02:59I don't know.
01:03:30I don't know.
01:04:01I don't know.
01:04:48I don't know.
01:05:00I don't know.
01:05:02I don't know.
01:05:08I don't know.
01:05:10I don't know.
01:05:21I don't know.
01:05:39I don't know.
01:05:41No.
01:05:42No.
01:05:44Work!
01:05:45Work!
01:05:46You have to work!
01:06:02Look!
01:06:03Look!
01:06:04Just running for the castle!
01:06:09No!
01:06:10No!
01:06:10No!
01:06:11It's too far!
01:06:12Too strong!
01:06:13You'll never make it!
01:06:15You'll never make it!
01:06:16You'll die!
01:06:16You'll never make it!
01:06:19You're not...
01:06:22You're...
01:06:36You're...
01:06:38You're...
01:06:39You're...
01:06:40You're...
01:06:41You're...
01:06:44You're...
01:07:01Hold on, Melorath!
01:07:03We're almost there!
01:07:37No, you have to get up!
01:07:39I can't do it!
01:07:41My magical thing!
01:07:42I've lost it!
01:07:44Get up!
01:07:45Emily!
01:07:51Emily!
01:07:54The magic is here!
01:07:59It's inside of you!
01:08:01It's inside all of us!
01:08:06Go!
01:08:07You must hurry!
01:08:12Go!
01:08:38A child is a fauna man.
01:08:46What's that you've got there?
01:08:49Nothing.
01:08:54Really?
01:08:57I think it looks a lot like a crystal.
01:09:04I'm here to put it back.
01:09:06I'm gonna save fauna man.
01:09:12Do you think that's gonna work?
01:09:16You think you're doing something good, don't you?
01:09:19Fooling around with creatures of no purpose.
01:09:24But listen, do you hear that?
01:09:32Hm?
01:09:36It's all so quiet and calm, all dark and smooth.
01:09:43And soon all of this wishy-washy will be dark and all so beautiful.
01:09:50No!
01:09:51This Christmas is gonna save fauna land.
01:09:54You'll see.
01:09:56Hm.
01:10:01It looks like it's too late.
01:10:05Friend of yours?
01:10:16Do you really think you can change anything?
01:10:21Such an insignificant little person.
01:10:27The most insignificant thing can make a great difference.
01:10:34Well then.
01:10:36Go ahead.
01:10:41Be a good girl.
01:10:42Save your fauna land.
01:10:43Come on!
01:11:00It's all so beautiful.
01:11:01We are going to die from the island.
01:11:02doin',en'.
01:11:03We are going to die from the island here.
01:11:03If you have died, then you'll know.
01:11:21You see?
01:11:25Nobody needs Faunatlan.
01:11:33I need Faunatlan.
01:12:03I need Faunatlan.
01:12:06I need Faunatlan.
01:12:10I need Faunatlan.
01:12:20I need Faunatlan.
01:12:25I need Faunatlan.
01:12:27I need Faunatlan.
01:12:29I need Faunatlan.
01:12:33I need Faunatlan.
01:12:37I need Faunatlan.
01:12:45I need Faunatlan.
01:12:48I need Faunatlan.
01:12:51I need Faunatlan.
01:13:13I need Faunatlan.
01:13:15I need Faunatlan.
01:13:45I need Faunatlan.
01:14:03Thank you for saving us.
01:16:34Oh, the strangest dream.
01:16:46I know you miss Dad.
01:16:51I miss him too.
01:17:05There is nothing you can't accomplish with love in your heart, the smile on your face, and the courage to
01:17:14dream.
01:17:20That's what your dad used to say to you, you were a baby.
01:17:51I miss you, you were a baby, you were a baby.
01:18:04I will show you something.
01:18:06I will show you something.
01:18:23He might look scary, but he has a kind heart and a brave soul.
01:18:29He's great.
01:18:38He's great.
01:18:41He's great.
01:18:48I think he's like butterflies for her hands.
01:18:50He's great.
01:18:52He's great.
01:18:59He's great.
01:19:01He's great.
01:19:03He's great.
01:19:18He's great.
01:19:30He's great.
01:19:34He's great.
01:19:36He's great.
01:19:37He's great.
01:19:48He's great.
01:19:49He's great.
01:19:52He's great.
01:19:54He's great.
01:19:56He's great.
01:19:57He's great.
01:19:58He's great.
01:19:58He's great.
01:20:14I will kill you too.
01:20:41That was amazing.
01:20:44I've never seen her do that.
01:20:56It was a great game.
01:20:57Yeah.
01:20:58Fantastic.
01:20:58Really incredible.
01:21:01Hey, great game, Emily.
01:21:03Thanks.
01:21:05Hey.
01:21:06Oh, I'm so proud of you.
01:21:10It was really nice to meet you.
01:21:14Will I see you at the next game?
01:21:15Yeah, I'll definitely be here.
01:21:22By the way, we really enjoy your books.
01:21:26Wait.
01:21:26Are you writing anything new?
01:21:29Um, yeah.
01:21:32Working on something with Nightylar and Balarak.
01:21:35Great.
01:21:37See you.
01:21:38See you.
01:21:39Bye.
01:21:46Bye.
01:21:48Bye, bye.
01:21:50Bye.
01:21:50She's in love with you.
01:21:53I'm gonna keep swimming.
01:22:48I'm gonna keep swimming.
01:23:06I'm gonna keep swimming.
01:23:50I'm gonna keep swimming.
01:23:52I'm gonna keep swimming.
01:24:52I'm gonna keep swimming.
01:25:19I'm gonna keep swimming.
01:25:19I'm gonna keep swimming.
01:25:19I'm gonna keep swimming.
01:25:19I'm gonna keep swimming.
Comments

Recommended