- 9 hours ago
Divlje Pčele Sezona 1 Epizoda 96
Category
📺
TVTranscript
00:00Hey, Marko.
00:05Hevic.
00:11You certainly need this.
00:17What is it?
00:18I can't get a little bit of things.
00:22What is it?
00:25Who is it that way?
00:26It's a little bit of a little bit.
00:27What do you want?
00:32Besides what the flower said to me,
00:34I would ask you to not get to.
00:37I would say to you to keep you from the side
00:41and not do any problems.
00:43Who is it?
00:45All of us.
00:48It seems that you are the most here at the end.
00:53You are the most here at the end of the day.
00:55The day when Dušan appeared, you are not.
00:59What is the connection with you?
01:01And when you are back, he is not.
01:05On that day, the Americans were shot on a rocket
01:07because they had some connection with you.
01:11I understand that you want to take care of you.
01:13I want it more than everything.
01:14But listen to me.
01:16You are the Americans.
01:17You are the 5.000 million of us.
01:19You are not.
01:20You are not.
01:21We can't do anything against the other
01:22if we want to take care of you.
01:24We.
01:26You are the only one who told you about it?
01:31You are the only one who asked you.
01:34I want to take care of you.
01:36You are the only one too,
01:36and we had a walk in the relies on.
01:38And now, this is what he reminded me.
01:43He is trying to attack my heart in order
01:45and he will give him a nice gift to him, right?
01:59My son, dear Ranko,
02:04it's hard to lose friends,
02:06and this is just in our years.
02:09Thank you, Mandra.
02:11No way.
02:12And I hope that as soon as possible,
02:16he will find out who killed him.
02:19I hope.
02:22I don't deserve this.
02:26They called me from the inspectorate
02:28and they say they work in a lot of money.
02:31They say they're thinking about a political motive.
02:38Political motive?
02:40That's what they said.
02:42My care is going to go on to the other side.
02:44Right, son?
02:46What do you want to say?
02:48Well, we're not here.
02:50We don't have to sit with our hands
02:52and wait for us to help us.
02:56Who are you?
02:57You, son.
02:58I?
02:58I don't do anything.
03:01Yeah.
03:11I haven't left the middle.
03:14I didn't do anything to do.
03:20I couldn't wait for anything.
03:25Ranko, you know that I don't like to punish people without evidence, but...
03:31But?
03:33Tell me.
03:35I mean, this is the case with Dušan.
03:38There's nothing to do with something.
03:40There's no evidence, but some things are about to me.
03:46Do you think that Toma Domazet was doing?
03:49Mother.
03:50What?
03:52What?
03:56They didn't even know you.
03:59That's not strange.
04:03Toma Joša, even when Dušan came,
04:07then he returned when Dušan left.
04:10Even when he was not in a hurry.
04:16Maybe.
04:17If that's not true.
04:21Maybe.
04:24I think that's not possible.
04:36It's impossible.
04:39And he's a nervous system when he's given his own.
04:45He's a nervous system.
04:48Really?
04:50Who isn't nervous when he's got into the abyss?
04:57Only cold, and the abyss.
05:01We need so much.
05:02I'm not sure how to get into the abyss.
05:06I'm telling you, that's what I'm saying.
05:08I'm sorry, I'm sorry.
05:12I'm sorry, I'm sorry.
05:14I'm sorry, I'm sorry.
05:16I'm sorry, I'm sorry.
05:19I'm sorry, that's what I said to you.
05:23I'm sorry.
05:24I'm sorry, I'm sorry.
05:26But I'll talk to you later.
05:30But I can't go to bed.
05:33Now, back.
05:34What?
05:36I'll have to ask a conversation regularly.
05:43Let's go.
05:55Where are you, Renia?
05:57Hey, Marko.
05:59In Shetnj.
06:01Do you have a place in Ugrad?
06:03Maybe in Ugrad.
06:05Let's go.
06:07I said, maybe.
06:08No, no.
06:10No, no.
06:11No, no.
06:12No, no.
06:12I don't have to go.
06:14Okay, I don't have to go.
06:17Okay, I will go to the rest of the rest of the rest of the rest.
06:23I think that you are going to do it.
06:27What is it?
06:29I don't know.
06:30You are going to be a problem.
06:32I don't know, Milane.
06:40You can give me the address of the owner.
06:433. Proleterski 18, Jadrankotrans.
06:473. Proleterski 18, Jadrankotrans.
06:50Let's see.
06:513. Proleterski 18, Jadrankotrans.
06:58Let's go.
07:09Naprijed.
07:11Eto mene opet. Jel' mogu?
07:13Muš, uđi, tetko.
07:19Tere, Duša.
07:21Ja vidim da si ti nesretna.
07:23Šta je sad?
07:25A sve znaš već.
07:29Usuđena sam na život bez ljubavi.
07:31Tako mlada, a već se predala.
07:33Pa i Milan se preda, a Čača ga je uspija zastrašiti.
07:36Ili Čača zna?
07:38Pa šta misliš zašto ga nako kaznija?
07:40Kad je na pavicu.
07:42Pa na pavicu zbog mene.
07:45Kad bi ja mogla povirovat.
07:47Te Čavka pravi čovjek za tebe.
07:51Tetko ja njega ka vidim, meni srce mi poskoči.
07:56Ja sam s njim živa i sretna ka s Nikin.
08:03Duša moja, onda ne smiješ odustati.
08:08A kako ću, tetka, kad nema nikog za vas?
08:11Kako nemaš?
08:12A ja?
08:14Ja ću biti tu za te. Ja ću ti pomoći.
08:17Stvarno?
08:19Ali prvo moram dobro upoznat' Milana.
08:21Da budem sigurna da je stvarno dobar čovjek za tebe.
08:26Tetka.
08:26Tetka.
08:28Ne bih tjela da misliš ružno o meni.
08:28Ja nisam inač ovakva ovom i prvi.
08:28Ne bih tjela da misliš ružno o meni.
08:38Ne bih tjela da misliš ružno o meni.
08:54Ja nisam inač ovakva ovom i prvi.
08:57Znam, znam, Teodora.
08:59I meni se priputala koni što desu.
09:11Ja, Moravić.
09:13Znam.
09:14Znam.
09:18Ti si prekrasna žena.
09:22Hoči to biti videti.
09:24Ne istavno.
09:25Ne istavno.
10:08Majko, imam posla.
10:11Slušaj, sine.
10:12Tereza i Rajka su u pravu kad kažu da se čudno ponašaš.
10:17Pa ti sad čekaš dite, a ne omču oko vrata.
10:21Ne možeš hodat' po kući tako lošo volje.
10:24Pa nasmiješ se tu i tamo.
10:26Šta ti sad očekuješ da se ja osmijehuje?
10:30Ja od tebe očekujem da ne budeš tako nezahvalan.
10:34Daj, pusti mi, imam previše posla.
10:36A jes ti kad pitaš kako je cviti, njoj je puno gore nego tebi, viruj mi.
10:42Ja, viruj mi, baš mi je drago da se vas dvi napokon slažete.
10:46Eh, sine moj, meni se srce slama ako svega.
10:51Al' ne mogu te samo da diljat'.
10:53Mogu te malo pogurnit'.
10:55Al' mi ti moraš pomoć, ne mogu ja sve sama.
10:58Cijela ova ideja s otmicom diteta je bila tvoja.
11:01A cvita ti ovo radi samo da bi se osvijekla aj sestri i meni.
11:05Tako da nemu me dražda uokolo sa nekim smješkom na licu odam,
11:09ni da budem dobar gumac svoj tvojoj lošoj predstav.
11:12Sam me pusti, imam previše posla.
11:15Ili tako?
11:16Tako.
11:30Ozbiljga?
11:30Do iti za penso!
11:33Na, na!
11:35Dobit Islamic!!
11:38Kd si saznala?
11:41Pa neki dan.
11:41A Nikola, what did he say?
11:43Are you going to die?
11:45Yes, we are going to die.
11:47Yes, it's normal.
11:49Come on, sit down.
11:53How much is it because of you.
11:55I'm not going to die.
11:56Wait.
11:58When you die, you have to die.
12:01What is it going to be?
12:05Maybe another one.
12:07There are mothers, but all are the same.
12:09Yes, it's possible.
12:11I know, my sister, my sister,
12:12everything is over.
12:14I'm sorry.
12:17I don't know anything.
12:20How do you know?
12:21You know it.
12:23You know it?
12:25You don't have to admit it.
12:27Yes.
12:31It didn't happen.
12:37Okay.
12:37Okay.
12:38I will see that everything is still in my place.
12:41Yes.
12:42It is.
12:44It is.
12:47It is.
12:47It is.
12:47It is.
12:48It is.
12:48It is.
13:07It is.
13:10It is.
13:13It is.
13:14It is.
13:14It is.
13:19It is.
13:21It is.
13:21It is.
13:23It is.
13:24It is.
13:25It is.
13:25It is.
13:29It is.
13:42It is.
13:43It is.
13:43It is.
13:44It is.
13:45It is.
13:46It is.
13:54It is.
14:00It is.
14:03It is.
14:08It is.
14:09It is.
14:15It is.
14:46It is.
14:46It is.
14:50It is.
14:51It is.
15:01It is.
15:05It is.
15:06It is.
15:06It is.
15:08He was originally transformed before some time.
15:15But they continued to do this.
15:20Ilegal, let's say so.
15:22Ilegal?
15:24What are you talking about?
15:26Do you know what I'm talking about?
15:33Wait, wait.
15:34You can't do this.
15:36What are you talking about?
15:38Who am I?
15:40I'm telling you.
15:43I'm the first to say that I'm going to love a person.
15:46I'm going to do it.
15:51Wait, wait.
15:53I know that this is the biggest thing.
15:58But I don't believe that you could do it.
16:00What are you talking about?
16:00Well, you're not such a man.
16:05Frane was my blood, my meat.
16:13And what?
16:15It's better to say nothing.
16:17Better.
16:19And what will I do with you?
16:23I'm telling you this because I'm sure
16:25I'm not sure it is because of all of your life.
16:31And you're not sure it's going to be a matter of life.
16:39You're not sure what you're doing.
16:42But maybe you're not sure what's going on.
16:45And you're listening.
16:52It's kind of an counterintuitive for him.
16:53Me?
16:56You?
16:58Rušan is my friend.
17:01For me, the story is over.
17:05I would like to make you a question.
17:13We were in the hand.
17:17Who are you talking about?
17:26I told them to send me all the information they have.
17:33They have a serious archive with all the information about people who are looking.
17:39They even look at the pictures and some of them.
17:44So, let's see.
17:46Is there a love between us?
17:48That's it.
17:51Let's go.
17:57Let's go.
17:59We will do everything we did before.
18:02What did we do?
18:04We will do everything together.
18:06We will do everything together.
18:07Let's go.
18:07Let's go.
18:09Let's go.
18:10Let's go.
18:11Let's go.
18:32Let's go.
18:34Manuela.
18:35Radonić.
18:37Vicina sestra.
18:40Let's go.
18:50Let's go.
18:54Let's go.
18:57Let's go.
18:59Let's go.
19:29Let's go.
19:29Let's go.
19:30Let's go.
19:30Let's go.
19:31Let's go.
19:32Let's go.
19:39Let's go.
19:42Let's go.
20:05Let's go.
20:09Let's go.
20:10Let's go.
20:12Let's go.
20:13Let's go.
20:15Let's go.
20:16Let's go.
20:17Let's go.
20:18Let's go.
20:44Let's go.
20:49Let's go.
20:56Let's go.
20:58People, people.
20:58And now they're going to start the job.
21:02Do you think it's a good job?
21:05What do you think?
21:06What do you think?
21:07I'm looking for a new job against the industrial zone.
21:11I'm waiting for a nice day.
21:15You made a great job.
21:16I don't know why.
21:19And you, Kate, our president, have any new news?
21:23I'm here for every one example.
21:29What do you want to write?
21:31I'm going to give you a plan for the season.
21:36I'm looking for a new season.
21:36I'm looking for a new list.
21:39Did you do this?
21:45I'm going to give you a new response.
21:47We're going to do it all together.
21:48We're going to go to the hospital and see what you want.
21:51I'd like to talk something about Tila, if I can.
21:58We'd like to create a fund for the Red Dane.
22:02To get the money into the business.
22:07And if someone's a bad guy, then we'd be able to buy some money.
22:11That's right.
22:12That's right.
22:13That's right.
22:14That's right.
22:16That's right.
22:19That's right.
22:21That's right.
22:22I think that's right.
22:24I'll try to make anexo with a statue.
22:32And how was the day of love?
22:37I can't play this game anymore.
22:39Why?
22:40I don't know what to do.
22:42I'm not going to do anything.
22:43My mother told me that I was going to do this.
22:48What?
22:49Is it going to be over?
22:50No.
22:54I have a feeling when I lost you.
22:57I can't be happy if I don't feel like that.
23:10What are you doing?
23:12I'm your wife, Nicola.
23:14I didn't see her.
23:15I'm staying here.
23:17You have to do it with my body.
23:23You have to do it with my body.
23:26You have to do it, but I won't love you.
23:55I need you.
23:58I don't know that we talked about it.
24:00That's why I'm going to make a trip.
24:02But our trip doesn't mean anything.
24:07What did our trip do?
24:10I'm not aware of what I'm going to do when someone is on the road.
24:17I see that you're in the hospital.
24:20It's a little weird for a person to say.
24:24How am I going to do it?
24:26I'm a weird dude.
24:29I'm a bitch that nobody will do it.
24:32How am I not.
24:34You have to know how I am.
24:37You're sure not like this.
24:39I'm a pitcher of ice cream.
24:42What will your pitcher of ice cream if your colleague saw it?
24:47I'm learning for the rain.
24:51You can still have to work.
24:54Can't their and the other one do you want to go?
24:56I...?
24:57The next conversation looks a bit different.
25:02Did you go to love me?
25:05I was here to chat.
25:08And now you can't speak with me.
25:17The first time you've survived, the second time you've got to be happy.
25:35I'm happy that we were able to talk about the price of the euro.
25:40I'm happy that you've got to be able to check out the next one.
25:42You mentioned that you've got to be able to write how many of the workers need.
25:47Yes, yes. I'm still a copy of the workers for the proposal.
25:51Some of them are working for me, some of them for my father.
25:54I'm happy that you've got to get to me and go to the next year.
26:01There are things that go well, but I don't.
26:06I'm happy that you've got to get to your job.
26:08Yes, yes, yes, yes.
26:11Yes, yes, yes.
26:11Yes, yes, yes.
26:17Let's go.
26:24Let's go.
26:29Let's go.
26:52Let's go.
26:54Do you know that the soul has no family?
26:57No.
27:00But he has a lot of friends.
27:04Many people love him, honestly.
27:09And where he will find him?
27:12With him, at the end.
27:15That's right.
27:18Let him sit there.
27:21He has a lot of friends.
27:26Yes.
27:30There will be a place where I will find him.
27:34When I die.
27:39That's because you don't have the end with you.
27:45I am right.
27:49Yes.
27:51Yes.
27:52It's not a place where I am.
27:55Where my people are.
28:01Yes.
28:03Yes.
28:05Yes.
28:09Yes.
28:18Yes.
28:20Yes.
28:20What could you think of me?
28:22No.
28:28Yes.
28:29Mr 섭, you mentioned it even though, I don't have trouble.
28:32Or no doubt.
28:34Yes.
28:45What do you mean?
28:49Maybe, yeah.
28:52Why?
28:52What do you mean?
29:02Good evening. How are you?
29:06Let's talk a little bit.
29:09What are you talking about today?
29:11What are you talking about today?
29:13What are you talking about?
29:17What are you talking about today?
29:20Are you talking about today?
29:23You're talking about this.
29:26We know that we are not a family.
29:31You're talking about this.
29:34You're talking about this.
29:36If you don't want me, you will be in the last time like a prst in the nose.
29:42That's what you're doing, huh?
29:44Do you know everything?
29:46What do you say when you say everything about your voice?
29:49That's true. I know everything.
29:54That's what the other thing goes against me,
29:58that's what you're doing.
30:06That's what the other thing goes against me.
30:16It's the same thing.
30:16We went with a new driver.
30:17We saw something in the city.
30:21We met someone.
30:24Who are you?
30:25Vice has a sister.
30:27She's called Manuela.
30:29Lipa is.
30:33Sister.
30:35Vice.
30:36Ostat će u spletu.
30:38Ali reka je dovest vamu.
30:40Pa pusto, sadaj.
30:41Ni tresiramo vice, ni njegova sestra.
30:44Nego, okupite što više ljudi moguće.
30:47Već raz ćemo uništi zadrugu.
31:06Večeras vraćamo pantagane u njihove rupe.
31:09Krvavoće placu i koji su se su nam išli kačiti.
31:13Podilit ćemo se tako da ćemo udrit u isto vrijeme na više minsta.
31:17Ako vam kogod stane na put, opizdite ga po labrnji, nema milosti.
31:21Arno!
32:04Arno!
32:05Let's go.
32:35Let's go.
33:05Let's go.
33:36Let's go.
33:37Let's go.
34:11Let's go.
34:11Let's go.
34:14Let's go.
34:15Let's go.
34:15Let's go.
34:16Let's go.
34:17Let's go.
34:19Let's go.
34:27Let's go.
34:37Let's go.
34:40Let's go.
34:40Let's go.
34:41Let's go.
34:45Let's go.
34:50Let's go.
34:52Let's go.
34:52Let's go.
34:53Let's go.
34:54Let's go.
34:55Let's go.
34:56Let's go.
34:57Let's go.
35:00Let's go.
35:01Let's go.
35:05Let's go.
35:13Let's go.
35:13Let's go.
35:13Let's go.
35:44Let's go.
35:51Let's go.
35:53Let's go.
35:55Let's go.
36:00Let's go.
36:01Let's go.
36:03Let's go.
36:05Let's go.
36:06Let's go.
36:06Let's go.
36:59Let's go.
37:01Let's go.
37:02Let's go.
37:34Let's go.
38:01Let's go.
38:29Let's go.
38:58Let's go.
39:30Let's go.
39:31Let's go.
40:01Let's go.
40:03Let's go.
40:05Let's go.
40:34Let's go.
40:44Let's go.
41:05Let's go.
41:35Let's go.
41:36Let's go.
42:00Let's go.
42:03Let's go.
42:33Let's go.
43:10Let's go.
43:40Let's go.
43:42Let's go.
44:12Let's go.
44:42Let's go.
44:44Let's go.
45:24Let's go.
45:43Let's go.
45:44Let's go.
Comments