Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Perfect Crown Ep 3 Eng Sub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00I can't tell
00:00:07I can't tell
00:00:08I can't tell
00:00:09No few words
00:00:10I can't tell
00:00:12Let's shout out
00:00:14I saw a person
00:00:15I can't tell
00:00:29My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:37๋” ํ•„์š” ์—†์œผ๋‹ˆ ๋‚œ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๋ฟ์ด์ง€
00:00:42My face takes me higher
00:00:44I'm nowhere near tired
00:01:10My face takes me higher
00:01:11๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ์บ์Šฌ๊ทธ๋ฃน ์„ฑ์˜์ฃผ ์ƒ๋ฌด์™€์˜ ์Šค์บ”๋“ค์ด ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:01:15ํ˜ธํ…”์˜ ์˜์‚ฌ๋Š” ์™œ ๋ถ€๋ฅธ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ? ํ•œ ๋ง์”€๋งŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”
00:01:17๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ์ธ์ •ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:01:21๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ์ธ์ •ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:01:24์–ด?
00:01:25๋ฒ„๋ฆฝ์‹œ๋‹ค!
00:01:50๋Œ€๊ตฐ ๋ถ€์ธ์ด๋“ค ์ฑ„๋น„๋ฅผ ํ•˜๋ผ
00:01:56์ƒ๋Œ€๋Š”
00:02:01์ด ๋‚˜๋ผ ์ „์ฒด๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค
00:02:17๊ทธ ์ „์—
00:02:20ํ›„๋ฐฐ๋‹˜ ๋Šฅ๋ ฅ ์ข€ ๋ณผ๊นŒ?
00:02:27๋ญ
00:02:30์™•์‹ค์— ๊ธฐ๋ถ€๋ผ๋„ ํ•ด๋“œ๋ ค์š”?
00:02:32์—ฌ๋Ÿผ๋ถ€ํ„ฐ ์›€์ง์—ฌ๋ด
00:02:35์™•์‹ค์€ ์ž…์„ ๋‹ค๋ฌผ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ 
00:02:45ํ•˜์ด
00:02:46๋‚œ ๋˜ ๋ญ๋ผ๊ณ 
00:02:47๋ง ์•ˆ ํ•ด๋„ ์•Œ์•„
00:02:55๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:02:56์•„
00:02:57๋‚˜
00:02:57๋‚ด๊ฐ€
00:03:00๋„ค๊ฐ€
00:03:01๋„ค๊ฐ€
00:03:02๋„ค๊ฐ€
00:03:02๋„ค๊ฐ€
00:03:05๋„ค๊ฐ€
00:03:06๋„ค๊ฐ€
00:03:07๋„ค๊ฐ€
00:03:17My face takes me higher
00:03:20I'm nowhere near tired
00:03:24Don't need any more time
00:03:28My face takes me higher
00:03:33I'm nowhere near tired
00:03:36I'm not too tired
00:03:46O์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ์ž‘์•„?
00:03:49๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ์ฐพ์•„์ค๋‹ˆ๋‹ค
00:03:50๋‚ด์ผ ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•˜๊ฒŒ
00:03:53์ž‘์•„, ์ˆ ํ™”๋„ ๋ฌผ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:03:58๊ธ‰ํ•œ ์šฉ๋ฌด๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ
00:04:00๋ต™๊ณ  ์˜ค์‹œ์ง€์š”
00:04:06I'll wait for you to wait for you.
00:04:10You're alone?
00:04:26Are you afraid?
00:04:29No.
00:04:31If you're tired, you'll be looking for your eyes.
00:04:33Okay.
00:04:47Okay.
00:05:01Okay.
00:05:04Okay.
00:05:05Okay.
00:05:06Okay.
00:05:08Okay.
00:05:10Okay.
00:05:10Okay.
00:05:11Okay.
00:05:11Okay.
00:05:17Okay.
00:05:19Okay.
00:05:20Okay.
00:05:33Okay.
00:05:45Okay.
00:05:47Okay.
00:05:49Okay.
00:05:50Okay.
00:05:52Okay.
00:05:53Okay.
00:05:56Okay.
00:05:58Okay.
00:06:01Okay.
00:06:02Okay.
00:06:04Okay.
00:06:04Okay.
00:06:05Okay.
00:06:06Okay.
00:06:07Okay.
00:06:07Okay.
00:06:08Okay.
00:06:09Okay.
00:06:14Okay.
00:06:15What kind of crime would you like to do that?
00:06:18I'm not a crime.
00:06:23I'm not a crime.
00:06:26I don't want to worry about it.
00:06:38I was in the hospital.
00:06:42Why are you here?
00:06:42Yes?
00:06:44I don't know why.
00:06:46Yes?
00:06:46I don't know.
00:06:49I don't know.
00:06:50Sorry.
00:07:01Sorry.
00:07:03I don't know.
00:07:03I'm sorry.
00:07:04What's up?
00:07:08Why do you say it?
00:07:09It was so hot, right?
00:07:10What do you eat?
00:07:11No, I don't know.
00:07:22Sonha,
00:07:24what did you say?
00:07:25No, you didn't sleep at night.
00:07:28You didn't sleep at night.
00:07:30I didn't sleep at night.
00:07:39๋“ค๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:41์ž ์ด ์˜ค์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ
00:07:43์ด๊ฑด ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:46๋ณ„๊ฑฐ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ฉด ์ž ์ด ์ž˜ ์˜จ๋‹ค๊ธฐ์—.
00:08:01๋ฐ–์— ์ •์ƒ๊ณต ๋“ค๋ผ.
00:08:10์ „ํ™”.
00:08:13๋ฐ๋ท” ์ „ํ™”๋กœ ๊ฐ€์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:25๋จน์„ ๋• ๊ฐœ๋„ ์•ˆ ๊ฑด๋“œ๋ฆฐ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:08:32์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„์š”.
00:08:34๋ญ ๊ทธ ๋ผ๋ฉด ํ•˜๋‚˜ ๋จน๋Š”๋ฐ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ .
00:08:40๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ „ํ™”๊ป˜์„œ ํƒˆ์ด๋ผ๋„ ๋‚˜๋ฉด.
00:08:43๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ๋‹ˆ ํƒ“์ด๋‹ค.
00:08:45๋ฐ๋ท”๊ป˜์„œ ํ™”๋ผ๋„ ๋‚ด๋ฉด.
00:08:47๋ญ ๋ผ๋ฉด ํ•˜๋‚˜ ๋จน๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€.
00:08:50ํ˜•์„ ๋‹˜๊ป˜์„œ.
00:08:53๋ถ€๋Ÿฌ์›Œํ•˜์…จ๋‹ค.
00:09:02๋ญ.
00:09:03์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:05๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ฉ ์ข‹์ง€๋Š” ์•Š๋„ค์š”.
00:09:08๋ง‰ ์‹œ์ง‘์‚ด์ด ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ณ .
00:09:10์–ด?
00:09:11์ž ๊น๋งŒ.
00:09:12์ € ์‹œ์ง‘์‚ด์ด ๋‹นํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:09:15์•„๋‹ˆ ์ง€๊ธˆ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„์š”.
00:09:19๋งŒ์•ฝ์— ์ €๋ž‘ ๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ๋ž‘ ์‹ธ์›Œ์š”.
00:09:22๊ทธ๋Ÿผ ์ œ ํŽธ ๋“œ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:09:27์™œ ๋Œ€๋‹ต์„ ์•ˆ ํ•˜์„ธ์š”?
00:09:30์ œ ํŽธ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๋‚จ์˜ ํŽธ ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:09:32๋‚จํŽธ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:39๋„ค ํŽธ์ผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:09:48๋‚ด ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋ฏธ์นœ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตด์–ด์•ผ.
00:10:01์ด ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ์ด.
00:10:05๊ทธ๋Ÿด ๋“ฏํ•ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๊ฒ ๋А๋ƒ.
00:10:16์•„๋‹ˆ ๋Œ€์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:18์•ˆ ํ•˜๋‹น์—์„œ ์žฌ์šฐ์‹ ๋‹ค๋‹ˆ์š”.
00:10:20๊ณต๋ฌธ์ด ๋‹ซํ˜”์œผ๋‹ˆ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€ ์•Š๋Š”๊ฐ€.
00:10:22๊ถ์ธ๋“ค์˜ ์ฒ˜์ˆ˜๋„ ์žˆ์‚ฌ์šด๋ฐ ์–ด์ฐŒ?
00:10:24๊ถ์ธ์ด ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋Š”๊ฐ€.
00:10:26๋‹ค๋ฅธ ๋นˆ ์ •๊ฐ์„ ์ฐพ์•„๋ณผ ํ„ฐ์ด๋‹ˆ.
00:10:28๋˜์—ˆ๋„ค.
00:10:29์•„ ๊ฐˆ์•„์ž…์„ ์˜ท ํ•œ ๋ฒŒ ์ข€ ๊ตฌํ•ด์˜ค๊ณ .
00:10:32์˜ท์ด์š”?
00:10:36๋ฉด 100% ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:10:41์ œ๊ฐ€ ์ด‰๊ฐ์— ์ข€ ์˜ˆ๋ฏผํ•ด์„œ.
00:10:58์†ŒํŒŒ์—์„œ ์ž˜ ์ƒ๊ฐ์€ ์—†๋А๋ƒ?
00:11:00๋„ค.
00:11:01์ง€๊ธˆ ๋”ฑ ์ข‹์•„์š”.
00:11:08์†ŒํŒŒ๋„ ๋”ฑ ์ข‹์„ ํ…๋ฐ.
00:11:10๊ทธ๋Ÿผ ์ž๊ฐ€ ๊นจ์„œ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:11:12๋”ฑ ์ข‹์„ ํ…๋ฐ.
00:11:13๋„ค.
00:11:51Oh!
00:11:56Oh!
00:11:58Oh!
00:11:59I'm so sorry!
00:12:06I'm so sorry!
00:12:08Oh, oh, oh, oh!
00:12:09Oh!
00:12:10You're so quiet!
00:12:19I'm so quiet!
00:12:20I'm so quiet!
00:12:23I'm so quiet!
00:12:24What are you doing now?
00:12:27Why don't you sleep in the morning?
00:12:29You can't wait to see what's going on.
00:12:35You can't wait to see what's going on.
00:12:37You can't wait to see it.
00:13:00I'm going to be so good.
00:13:01Yeah?
00:13:02Why?
00:13:10You know, there's no time to play with your kid.
00:13:14There's no time when I'm out of time.
00:13:16I had time to play with my kid.
00:13:38Are you good?
00:13:40Yes. I think it's better than it is.
00:13:48Did you sleep well yesterday?
00:13:50Did you sleep well today?
00:13:57Are you dreaming of the son of a dream?
00:14:23I'm not afraid.
00:14:27Don't worry about it.
00:14:29That's my friend.
00:14:32Don't worry about it.
00:14:33Don't worry about it.
00:14:33Don't worry about it.
00:14:42You're ready to go.
00:14:45You're ready to go.
00:14:47I'll be ready to go.
00:14:49You are ready to go.
00:14:54You're ready to go.
00:14:59I'm going to kill you.
00:15:01Are you okay?
00:15:06I'm going to go!
00:15:11I have a chance to give you a chance.
00:15:14What will happen if it will happen?
00:15:18I will take care of you.
00:15:27I'm sorry.
00:15:33Don't worry about it, son.
00:15:35There's a lot of people in the house.
00:16:23์™•์‹ค์—์„œ ํ˜ผ์ „ ์ž„์‹  ์Šค์บ”๋“ค์ด๋ผ๋‹ˆ ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹˜?
00:16:28๋งž์•„. ๋ฏธ์ณค์ง€.
00:16:32์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์ด๋ž‘ ์„ฑ์• ์ดˆ ๊ฒ๋‚˜ ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆผ.
00:16:34์•„๋‹Œ๋ฐ ์•„๋‹Œ๋ฐ. ๊ฒ๋‚˜ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ.
00:16:37์•„, ๋Œ“๊ธ€ ์ข€ ๊ทธ๋งŒ ์ฝ์œผ์„ธ์š”.
00:16:40์™œ? ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ํ•ด์•ผ์ง€.
00:16:43์–˜๋“ค์•„, ์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ ์•ฝ์  ์žกํžŒ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ?
00:16:46๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋Œ€๊ตฐ์ด ํ‰๋ฏผ์ด๋ž‘ ์™œ ๋งŒ๋‚˜๋ƒ?
00:16:49์™œ๊ฒ ๋‹ˆ? ํ—ˆ์ €๋ด.
00:16:50๋งŒ๋‚ ๋งŒ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:16:54์ž, ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ๊ฒ€์ƒ‰์–ด 1์œ„๋ถ€ํ„ฐ 5์œ„๊นŒ์ง€ ์‹น ๋‹ค ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด์—์š”.
00:16:59ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ž…๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋˜ ์˜ท์€ ์ง€๊ธˆ ์™„์ „ ํ’ˆ์ ˆ.
00:17:02๊ทธ๋ž˜?
00:17:05ํ™๋ณดํŒ€ ํ—ˆ์ถœํšŒ.
00:17:07ํ™๋ณดํŒ€ ์™œ์š”?
00:17:08์™œ๊ธด ์™œ์•ผ.
00:17:10ํŒ๋งค์œจ 1์œ„.
00:17:12ํƒˆ์›ํ•ด์•ผ์ง€.
00:17:13์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด ๋“œ์„ธ์š”?
00:17:18๊ฒฐํ˜ผํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ผ ์•ˆ ํ•ด?
00:17:23์–ด?
00:17:24์˜ค๋น .
00:17:26์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:17:28์ž˜์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:17:29์™„์ „ ์ž˜์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:17:30๋Œ€๋ฐ•.
00:17:31์ € ๋ฏผ ์ด๋ฆฌ ์‹ค๋ฌผ ์ฒ˜์Œ ๋ด์š”.
00:17:33์™„์ „ ์—ฐ์˜ˆ์ธ์ธ ์ค„.
00:17:35์ €๋„์š”.
00:17:36๊ทผ๋ฐ ์™œ ์˜ค์‹  ๊ฑฐ๋ž˜์š”?
00:17:37์Šค์บ”๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜ค์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:17:38์–ด, ๋งž๋„ค.
00:17:39๋‹ค๋“ค ์ผ ์•ˆ ํ•ด์š”.
00:17:43ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ ?
00:17:45๊ฒฐํ˜ผ์„?
00:17:46์‘.
00:17:47๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€๋ž‘?
00:17:49์‘.
00:17:50์•„๋‹ˆ, ๋งŒ๋‚œ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ๋˜์ง€๋„ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉฐ.
00:17:52๊ทธ๋ƒฅ ์—ฐ์• ๋งŒ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:17:54๊ฐ™์ด ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ์–ด๋–กํ•ด.
00:17:57ํฌ์ฃผ์•ผ.
00:17:58๋‚˜ ๊ฐ™์ด ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:18:00๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘.
00:18:04์™•์‹ค์—์„  ์ง€๊ธˆ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ
00:18:05๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ํ˜ผ์ธ์‹œํ‚ค๋ ค ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๋ฉฐ.
00:18:10๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๊ผญ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:18:14์˜ค๋น ๊ฐ€ ์ด๋ฆฌ์ผ ๋•Œ.
00:18:21์˜ค๋น ๊ฐ€ ์Šน์ธํ•ด์ค˜.
00:18:23๋‚ด ๊ฒฐํ˜ผ.
00:18:34๊ตญ๋‚ด์˜ ์ฃผ์š”๊ตฌ ํ›„์› ์ธ์‚ฌ 300๋ช…
00:18:36์ดˆ์ฒญ์ด ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:37์ดˆ์ฒญ์ด ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:38๊ณ ์•„์ง„๊ฐ€.
00:18:54๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋ชจ๊ป˜์„œ ๋ชธ์ ธ ๋ˆ„์šฐ์…จ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:57๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:18:58๊ณต์‹ ์ž…์žฅ ๋ชป ๋‚ด๊ฒŒ ์ˆ˜ ์“ฐ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:19:01์™•์‹ค ์–ด๋ฅธ์ด ๋ณ‘ ์ค‘์ผ ๋• ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋– ๋“ค ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:13๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:14์•Œ๋ž์œผ๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ.
00:19:20์ž๊ฐ€.
00:19:22๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ์ข€.
00:19:25๊ธฐ์‚ฌ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:19:29I'm going to go.
00:19:30I'm going to go.
00:19:31I'm going to go.
00:19:33You're a little tired.
00:19:35I'm going to go.
00:19:37I'm going to go.
00:19:39Oh!
00:19:41Oh!
00:19:43You're a girl?
00:19:44Oh!
00:19:46What are you doing?
00:19:48What are you doing?
00:19:49I'm going to go!
00:19:49You're a girl to play!
00:19:50I'm going to go!
00:19:53Go!
00:19:54I'm going to go!
00:19:56Stop!
00:19:57You're a girl!
00:20:02I'm going to go!
00:20:04I'm going to go!
00:20:07I'm going to go!
00:20:10What are you doing?
00:20:27I'm sorry.
00:20:31This is what he said.
00:20:32What is it?
00:20:33This is what he said.
00:20:34It is all?
00:20:35This is what he said.
00:20:38No, no, no.
00:20:39It's not.
00:20:40No, it's not.
00:20:40He said he said he was going to do it, but he was going to do it again.
00:20:45And he said he was going to do it.
00:20:46Oh, that's the same thing.
00:20:48My mom is going to do this.
00:20:50I'm going to do this again.
00:20:53I'm going to do this.
00:20:54And this is because of the time.
00:20:57I'm going to go.
00:20:58I'm going to go.
00:20:59Yes, go ahead.
00:21:02You're a kid.
00:21:08Why are you not going to do this?
00:21:12You're not going to eat your food?
00:21:14You're not going to be in the same way.
00:21:18But you're not going to eat your food.
00:21:20You're not going to eat your food.
00:21:23It's not going to be a kid.
00:21:26You're not going to eat your food.
00:21:27And you're, Helen,
00:21:28why are you?
00:21:30I don't like that.
00:21:32You're already going to be a kid.
00:21:35You're just like this.
00:21:38I'm just having fun.
00:21:40You're so tired.
00:21:45I'm so sorry.
00:21:47I've been waiting for you.
00:21:51But you're going to be a little bit.
00:21:53I'm going to see you.
00:21:59Why?
00:22:03I'm going to ask you,
00:22:04and let me know you.
00:22:09Let me know you.
00:22:16Amen.
00:22:21Amen.
00:22:24Amen.
00:22:26์•„๊นŒ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ.
00:22:26๊ทธ Dion ์”จ๋Š” ๋ชป ์˜จ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋”๋‹ˆ
00:22:27์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ์š”.
00:22:30๋นŒ๋ ค์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:32์นœ๊ตฌ๋ถ„์ด ๋ณต์ด ๋งŽ๋„ค์š”.
00:22:35ํ˜•์ž๋‹˜์ด ํ–‰๋ณต๋„ ๋น„๋ ค์ฃผ๊ณ .
00:22:37๊ธ€์Ž„์š”.
00:22:38์ฃ„๋ฅผ ๋นŒ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:22:41์ฃ„, ์ฃ„์š”?
00:22:44์ถ•ํ•˜ํ•  ๋งˆ์Œ์ด ๋“ค์ง€ ์•Š์•„์„œ์š”.
00:23:01Do you like that?
00:23:01But I don't want to get a job.
00:23:09It's not a job.
00:23:11It's not a job.
00:23:12It's not a job.
00:23:15I'm not a kid.
00:23:15I'm not a kid.
00:23:16I want to get a job.
00:23:20Hey!
00:23:20Oh, how are you doing?
00:23:24Yes, I'm going to meet you.
00:23:26Yes, I'm going to meet you.
00:23:30Have you ever met?
00:23:32I'm going to meet you.
00:23:36Okay.
00:24:04I'm sorry.
00:24:05But the kids are here, how are they?
00:24:08I don't know if I can't do this anymore.
00:24:20What?
00:24:35What do you want?
00:24:39Let's go.
00:24:49What?
00:24:50The scandal?
00:24:51I don't know.
00:24:54Are you curious?
00:24:56I'm curious.
00:24:58I'm curious.
00:24:58You're curious.
00:24:59You're curious.
00:25:01You're curious.
00:25:04Why are you here?
00:25:11Good.
00:25:13ํƒœ์ฃผ ์—„๋งˆ ํ‚ค์ผ์ด๋‹ค.
00:25:16๊ธฐ์–ต์€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜ ํ•ด์„œ.
00:25:22์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:25:27์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„์งธ ์ง‘ ์•ž์— ์„œ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ญ˜ ๋ฌผ์–ด๋„ ๋Œ€๋‹ต์„ ์•ˆํ•ด์„œ์š”.
00:25:33๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€ ๋ญ˜ ์ง‘์•ˆ์—๊นŒ์ง€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์™€์š”.
00:25:36๋‚ด๋ณด๋‚ด์„ธ์š”.
00:25:37์ด ๋ฐค์— ์ € ์–ด๋ฆฐ์• ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚ด๋ณด๋‚ด์š”.
00:25:43์•„๊ฐ€.
00:25:44๊ธธ์„ ์žƒ์—ˆ์–ด?
00:25:48์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์•ผ?
00:25:53๋งํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด?
00:25:58์ €๋Š”.
00:26:00์ด์ฃผ์—ฐ์˜ ๋”ธ์ด์—์š”.
00:26:07์•„๋น .
00:26:09๋งž์ฃ ?
00:26:22๋งž์ฃ ?
00:26:23์—ฌ๋ณด!
00:26:24๋Œ€์ฃผ์—„๋งˆ!
00:26:26์„ธ๋ชจ๋‹˜!
00:26:27์ •์‹ ์ฐจ๋ ค!
00:26:28๋Œ€์ฃผ์—„๋งˆ!
00:26:29์„ธ๋ชจ๋‹˜!
00:26:30์„ธ๋ชจ๋‹˜!
00:26:31์–ด์ฐจํ”ผํ•ด!
00:26:32Your mother gave me the day, we're so glad to be here.
00:26:48I'll go for a ride.
00:26:50I'll go for you.
00:26:51I'll go for you.
00:26:52I'll go for you.
00:26:53You're going for your ์š•์‹ฌ.
00:27:01I'll give you a chance to bring you the water.
00:27:03I'll give you the water.
00:27:04Let me give you the water.
00:27:09Let me give you the water.
00:27:11Well!
00:27:12Don't you're going to go to the house?
00:27:22If you're going to go to the house, I'll give you the water.
00:27:26I am losing Paul from this.
00:27:28Won't do what ever!
00:27:29Doctor ั‚ะพะผัƒ, fears acompa had And if it's your daughter's down,
00:27:30You see it, family name
00:27:32I wasัˆั‚๏ฟฝated.
00:27:34And then When it happened, oh no.
00:27:37That is interesting.
00:27:38And if so you decided that to come ฮฝ did not sit at my job.
00:27:45Though it wasn't up to me some day,
00:27:47It's amazing, osu!
00:27:49What are you looking for out?
00:27:51Right?
00:27:52That's right.
00:27:54You're going to kill me and kill me.
00:27:56You're going to kill me!
00:27:57It's all my father!
00:28:01I'm going to kill you.
00:28:03I'm going to kill you.
00:28:07I'm going to kill you.
00:28:16But it's okay.
00:28:20I'm going to kill you.
00:28:21I'm going to kill you.
00:28:23You're going to kill me?
00:28:25You're going to kill me.
00:28:28If you don't want to kill me,
00:28:30you're going to kill me.
00:28:39I'll kill you.
00:29:20์ฃ„์†กํ•ด์š”. ์•„๊นŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:29:23๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:29:26๊ดœ์ฐฎ๋ƒ๊ณ .
00:29:31์„ฑ์œ ์ฃผ ์•ˆ ๋“ค๋ ค?
00:29:35์ œ๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ•ด๋„ ๋˜์ฃ ?
00:29:38์–ด?
00:29:39์ง€๊ธˆ ์ข€ ๋ฐ”๋น ์„œ.
00:29:42๋‚ด์ผ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:29:57๋‚ด์ผ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:30:00๋‚ด์ผ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:30:03๋‚ด์ผ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:30:12I don't know.
00:30:37I don't know.
00:31:07I don't know.
00:31:09I don't know.
00:31:11I don't know.
00:31:19I don't know.
00:31:38I don't know.
00:31:41I don't know.
00:32:07I don't know.
00:32:09I don't know.
00:32:14I don't know.
00:32:37I don't know.
00:32:40I don't know.
00:32:43I don't know.
00:32:44I don't know.
00:33:09I don't know.
00:33:13I don't know.
00:33:38I don't know.
00:33:42I don't know.
00:33:44I don't know.
00:33:49I don't know.
00:34:09I don't know.
00:34:14I don't know.
00:34:14I don't know.
00:34:25I don't know.
00:34:26I don't know.
00:34:28I don't know.
00:34:40I don't know.
00:34:42I don't know.
00:34:45I don't know.
00:34:45I don't know.
00:34:48I don't know.
00:34:50I don't know.
00:34:51I don't know.
00:34:53I don't know.
00:34:56I don't know.
00:35:16It's the first time.
00:35:17There's nothing to do.
00:35:53There's nothing to do.
00:36:00You need to do it.
00:36:01You're going to go!
00:36:11You're going to be here.
00:36:20I'm going to go.
00:36:21This person's interested in the concern of the people.
00:36:24I'm worried about it.
00:36:26Have you worried about it?
00:36:31I'll ask you.
00:36:33I'm trying to do it.
00:36:33I've got to do it.
00:36:48I think it will be a little bit better.
00:37:05I'm going to live in a place where you live.
00:37:09What do you call me?
00:37:12Yes?
00:37:13Yes.
00:37:17I'm not a girl.
00:37:18I'm a girl from the state of the state of the state of the state.
00:37:21I'm not a girl, but she is a ๊ตฌ๋ฐ• judge.
00:37:25Be...
00:37:26She is a girl.
00:37:32I'm a girl from the state of the state of the state of the state of state.
00:37:34And I'll show you tomorrow
00:37:35that I will show you as a woman.
00:37:42I'm going to show you.
00:37:44I'm sorry.
00:37:47I'm sorry.
00:37:51I'm sorry.
00:37:57I'm sorry.
00:37:59I would like to call you a girl.
00:38:00You can call me a girl.
00:38:01You can call me a girl.
00:38:05Ah...
00:38:07I will call you a girl.
00:38:11She's a girl.
00:38:12She doesn't mean to be an๏ฟฝ.
00:38:14She's a girl.
00:38:26She is a girl.
00:38:28I am gonna call her a baby.
00:38:29She's a boy.
00:38:30She's a girl.
00:38:32She's a girl.
00:38:32She's a girl.
00:38:37She's a boy.
00:38:38She's a girl.
00:38:39She's a girl.
00:38:40Yes, I'm going to go.
00:38:42What do you think?
00:38:44Well, I'm going to play a lot.
00:38:49Why aren't you sleeping?
00:38:51I'm going to do something.
00:38:55Can I help you?
00:39:10I'm going to do something.
00:39:12I'm going to go.
00:39:20I'm going to go.
00:39:27I'm going to go.
00:39:52I'm going to go.
00:39:52But are you really here?
00:39:57I'm also an independent woman.
00:40:01I think it's a little bit more.
00:40:02I think it's a little more.
00:40:16Okay.
00:40:26But...
00:40:26I'll just let you know.
00:40:28I'm going to help you out.
00:40:28You're going to help you out.
00:40:28You don't have to do it.
00:40:29You're going to help me out.
00:40:30I don't know.
00:40:30I don't know why.
00:40:33You're going to help me out.
00:40:34I've never seen it before.
00:40:43What's interesting about you?
00:40:47Why did you get married?
00:40:50You think you're too late?
00:40:52I was going to get married.
00:40:54I think it's interesting.
00:40:55I think it's interesting.
00:40:59There's a lot of money.
00:41:01It's our country.
00:41:04What's the reason?
00:41:07It's important to get married.
00:41:08You must pay rent.
00:41:10I'm really interested in it.
00:41:14It's a big help.
00:41:15It's really good for you.
00:41:17Two.
00:41:21One.
00:41:23One.
00:41:25Two.
00:41:30One.
00:41:31What, what, what? Why are you not so bad?
00:41:33If you are going to the king,
00:41:37you will all be responsible for me.
00:41:44Your brother will be
00:41:46for me.
00:42:11rai์ด
00:42:12์•„์ง ๋‚ด ์ง€๋…„๊นŒ์ง€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:42:14๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฒฐ์ •์„ ํ•˜๋ผ ๋‹ฅ๋‹ค๋ฆฌ๊ตฌ๋‚˜
00:42:17๊ณง ์ดˆ๋Œ€์ž๋“ค๋„ ์ •ํ•ดํ•˜๋‹ˆ ๋งˆ์Œ์ด ๊ธ‰ํ•œ ๋ชจ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:42:21์šฐ๋ฆฌ ์ดˆ๋Œ€์ž๋“ค์€ ์—ผ๋‘์— ๋‘” ๋ฐ”๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:25๊ธ€์Ž„
00:42:27But...
00:42:30The power of being a man and a man and a man...
00:42:34The power of being a man...
00:42:39That's not enough.
00:42:51Today's work is done.
00:42:54Yes?
00:42:56I'm already...
00:42:56It's not going to be a problem.
00:43:01I'm still in pain.
00:43:02I'm sorry.
00:43:08I'm sorry.
00:43:23I'm sorry.
00:43:25I'm sorry.
00:43:27I'm sorry, I'm sorry.
00:43:27I'm sorry.
00:43:28I'm sorry.
00:43:30I can't even hear you from this.
00:43:32I can't even hear you.
00:43:32I won't wait.
00:43:32You're not going to die.
00:43:32You're not going to die.
00:43:35You're not going to die.
00:43:39What are you doing?
00:43:53What's up?
00:43:53What's up?
00:43:54Greenํ™”์ „ ํ™”์žฌ์‚ฌ๊ณ  ๊ด€๋ จ ์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ˆ ํ˜‘์กฐ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:57ํ˜‘์กฐ?
00:44:02์ง€๋‚œ ํƒ„์ผ ๋…„.
00:44:04์ œ์•ˆ๊ตฌ์—ญ์— ์ถœ์ž…ํ•˜์‹  ๊ฑฐ rแป“i?
00:44:08๊ธธ์„ ์ข€ ํ—ค๋งค๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:44:11๊ทผ๋ฐ์š”?
00:44:13์ œ๊ฐ€ ๋ญ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ถˆ์ด๋ผ๋„ ๋ƒˆ๋‹ค๋Š”๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:44:16๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€ ์ „๋ถ€ ์—ด์–ด๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:18์ œ์•ˆ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ๋ˆ„๊ตด ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”์ง€, ๋ญ˜ ํ–ˆ๋Š”์ง€, ๋น ์ง์—†์ด ์„ค๋ช…ํ•˜์…”์•ผ ํ• ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:24What?
00:44:28What?
00:44:30You're here.
00:44:32It's a good thing.
00:44:33You're not going to take it.
00:44:35You're not going to take it.
00:44:36It's a good thing.
00:44:38You're going to take it.
00:44:38You're going to take it.
00:44:43Do you have a job?
00:44:44There's a job there?
00:44:46There's a job there.
00:44:48You can't take it.
00:44:51You can't take it.
00:44:54You can't take it.
00:44:57This is not easy.
00:44:58You're going to take it one more time.
00:44:59One more time, even if you want to take it one more time.
00:45:07You can't take it to a vet.
00:45:08It's what you are doing.
00:45:09What the hell are you doing?
00:45:11What the hell is doing?
00:45:13What the hell is saying?
00:45:14What the hell are you doing?
00:45:17What'd I just got?
00:45:19What's the name of my baby?
00:45:27Oh, that's not me!
00:45:29What's the name of my baby?!
00:45:30What the name of Ryo?
00:45:31What's the name of Ryo ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ัŒ?
00:45:32What's the name of Ryo?
00:45:32Every day, I'm so proud of you.
00:45:33I was getting a lot of fun, Ryo, I'm going to have a good name.
00:45:35Oh, but I did not have a good name.
00:45:35Alright, let's go to the right now.
00:45:36I got a good name.
00:45:37I had a good name, so I had to leave it.
00:45:39We all went to bed, and once.
00:45:41Oh, wait.
00:45:41Let's get it.
00:45:43Come on.
00:45:46Let's make it.
00:45:48Ahead, ahead.
00:45:51Take it.
00:45:57You can't do anything.
00:46:00No, no.
00:46:00Oh, no.
00:46:01Why don't you get it?
00:46:03You won't get it.
00:46:06You won't get it.
00:46:10She is?
00:46:12She's a real person?
00:46:13She's a real person.
00:46:34I am in the house.
00:46:35Come on, I'm going to do it.
00:46:36I'm going to go there.
00:46:38You're just going to be great.
00:46:40That's why I'm going to be there.
00:46:43Why did I keep you here?
00:46:46Why are you going to do it at all?
00:46:46Go, go, go.
00:46:52You're going to go to jail, too?
00:46:55Why?
00:46:56You're going to go to jail.
00:46:58You're going to go to jail.
00:47:00Oh
00:47:02Oh, my God.
00:47:03Oh
00:47:29Question
00:47:41Question
00:47:42๋นจ๋ฆฌ ์˜ค์„ธ์š”
00:47:43์•„ graphic
00:47:44์•„์šฐ ์ •๋ง
00:47:45์•„์šฐ ๊ฑฐ๊ธฐ
00:47:47์•„์šฐ์œผ๋กœ ๋งˆiers
00:47:47์•„์šฐ ์•„ ๋ถ€ํ›  ์•„ ์ง„์งœ
00:47:49ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ Abord
00:47:50์•Œ์•„์žˆ๋‹ค๊ณ 
00:47:51์•„๋‹ˆ ์ €๋Š” ์บ์Šฌ๋น„ํŠธ์—์„œ ์™€์„œ
00:47:53๊ฑด์ง€ ์‘์ž๊ฐ€๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:47:55๊ทธ๋Ÿฐ sฤ…รบlt systems
00:47:55์•„๋‹ˆ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๋ผ๊ณ ์š”
00:47:58์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ ๋Œ€๊ฐœ๋‹˜์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ์•„๊ฐ€์š”
00:47:59์•„
00:48:03Oh, your president!
00:48:07I saw you!
00:48:10My father!
00:48:11I saw you!
00:48:11My father!
00:48:14My father!
00:48:16The military army is finished.
00:48:41Well, I'll take care of you.
00:48:47I will leave you an end here.
00:48:48You're not a bad guy.
00:48:49You don't have a bad guy.
00:48:51You don't have a bad guy.
00:48:52Come on.
00:48:55I'm going to go for a bus.
00:48:58Yes?
00:48:58If you don't know, I'm going to ask you to help you.
00:49:03I'm going to go.
00:49:10I'm going to go.
00:49:10Let's go.
00:49:11Look!
00:49:12They're all over here!
00:49:20Where?
00:49:21Where?
00:49:22There's a plan.
00:49:24I'll get down for you.
00:49:26We have to pay our money to get hurt.
00:49:27I'm going to go.
00:50:17Oh
00:50:19Ah, don't forget
00:50:21I'm not going to get out of here.
00:50:23It's already going to get out of here.
00:50:35If you get out of here, you can go and get out of here.
00:50:53Oh?
00:50:55I'm going to go.
00:50:56I'm going to go.
00:50:58Oh?
00:50:59I'm going to go.
00:51:00Why are you going to go?
00:51:04I'm going to go.
00:51:07I'm going to go.
00:51:09I'm going to go.
00:51:12I'm going to go.
00:51:14But...
00:51:16Do you have to do the investigation?
00:51:25I'm going to go.
00:51:26์„ฑํฌ์ค€!
00:51:35์ • ์‹ค์žฅ.
00:51:38๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€.
00:51:40๋‚œ ์˜ค๋Š˜ ์ข…๋ฌ˜์—์„œ ํ•˜ํ–ฅ๋Œ€์žฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:51:44์—ฌ๊ธด ์–ด์ฐŒ?
00:51:45์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์ฃผ๊ด€ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‹ˆ ๊ฑฑ์ •๋ง๊ฒŒ.
00:51:47๊ทผ๋ฐ ์ž๋„ค๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๊ฐ€?
00:51:51์ „ํ•˜์˜ ์ฃ„๊ฐ€๋„
00:51:52๋‚˜์˜ ์ฃ„๊ฐ€๋„ ์—†์ด.
00:51:57๋‚ด๊ฐ€ ํ—ˆ๋ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:07ํƒ„์ผ๋ จ ํ™”์žฌ ์‚ฌ๊ณ ์— ์œ ๋ ฅํ•œ ์šฉ์˜์ž๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.
00:52:11ํ—Œ๋ฐ.
00:52:15์ฆ๊ฑฐ์ธ๋ฉธ ๋ฐ ๋„์ฃผ์˜ ์šฐ๋ ค๋„ ์žˆ๋‹ค ํ•ด์„œ์š”.
00:52:17๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋Œ€๋„ ์žˆ์„ ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:23์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ธด ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:25๋ฌดํ—˜ํ•œ ์ฐจ๋ฆผ์œผ๋กœ ์™•์‹ค์„ ๋Šฅ๋ฉธํ•˜๊ณ 
00:52:28๊ถ ์•ˆ์—์„œ ํƒ€์ธ์„ ์œ„ํ˜‘ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ์ž๋ผ
00:52:32์‚ฌ๊ณ  ๋‹น์‹œ
00:52:34์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋น„์› ๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:52:37๊ทธ๊นŸ๊ฒŒ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:39์•ˆ ๋˜๊ฒ ์ง€์š”.
00:52:40๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ ์ง‘์€ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:44์ € ์—ฌ์ธ์ด๋“ 
00:52:46์ € ์—ฌ์ธ์˜ ํšŒ์‚ฌ๋“ 
00:52:48์•„๋‹ˆ ํšŒ์‚ฌ...
00:52:53์ €๋„ ์กฐ์‚ฌํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:52:58์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์˜์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์ •ํ™ฉ์ด
00:53:01์ €์—๊ฒŒ๋„ ํ•ด๋‹น๋จ์€ ์•„์‹œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:53:12์ž์‹  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:53:17์ž์‹  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:53:17ํ˜•์ˆ˜๋‹˜์ด์•ผ๋ง๋กœ
00:53:19์ž์‹  ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:53:36์ด๋นˆ์ด!
00:53:38์•„!
00:53:38์•„!
00:53:41์ œ๋ฐœ.
00:53:43์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ผ.
00:53:44์ดํ•œ.
00:53:46์กฐ์‚ฌ๋Š” ์•ˆํ™”๋‹น์œผ๋กœ ์ง์ ‘ ์™€์„œ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:53:51์•ผ, ๊ทธ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด์‹œ์˜ค!
00:53:57์ด์ƒ์ฐฌ๋‹ค.
00:54:04.
00:54:04.
00:54:04.
00:54:04.
00:54:08I can't wait to see you in the middle of the day.
00:54:28It's hot.
00:54:30Wow, it's hot.
00:54:32It's hot.
00:54:34What are you doing here?
00:54:37This is what you think about.
00:54:39Are you going to get out of it?
00:54:40Are you going to get out of it?
00:54:45But, is that...
00:54:47You go to...
00:54:51That's scary.
00:54:53I'm going to get out of it.
00:54:55I'm going to get out of it.
00:54:56irgendwelPS interviewer?
00:54:57๋ญ, ๊ฒ€์ฐฐ ์กฐ์‚ฌ, ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰...
00:55:00์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ...
00:55:01๋ญ, ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋ฐ›๋Š” ์—ฐ๋ก€ํ–‰์‚ฌ?
00:55:05์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ...
00:55:07์ด๋ฒˆ์— ๋กœํŽŒ ์–ด๋””๋ž‘ ํ•ด์•ผ ๋˜๋‚˜?
00:55:10๊ทธ๊ฒŒ ์ž๋ž‘์ด์•ผ?
00:55:12์•„๋‹ˆ...
00:55:13๋ญ ์ž๋ž‘๊นŒ์ง€๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ...
00:55:15๋‹น์žฅ์€ ์–ด์ฉŒ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒŒ๋‹ค...
00:55:17ํ›„๋ฐฐ๋‹˜ ์žก์œผ๋ ค๋‹ค ๋‚™๋ฐœ ์žก์œผ๋ฉด
00:55:19์ผ์ด ์ปค์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•„์‹ค ํ…Œ๋‹ˆ...
00:55:26But it's just a good thing.
00:55:29What?
00:55:30People saw it.
00:55:33She's a good thing.
00:55:36She's a good thing.
00:55:39I'm going to go.
00:55:40I'm going to go.
00:55:42I'm going to go.
00:55:42I'm going to go.
00:55:47Really?
00:55:48That was one of my parents who really like me.
00:55:50Why are you really trying to do this at the beginning?
00:56:02You all!
00:56:06Is it smooth?
00:56:06Is that no knife?
00:56:08No?
00:56:09Is it even if you were a knife that drew on?
00:56:17You don't have to be too much
00:56:18I don't have to be here
00:56:20But hey, what are you doing?
00:56:22I will be here
00:56:23It's even if I didn't talk to you
00:56:24But you forgot to talk to me
00:56:25I've been in a show
00:56:25I've been here with a couple of them
00:56:26After that, they had a partnership with you
00:56:26But then, my sister
00:56:28I've been here with two guys
00:56:35And they went to the film
00:56:35Where he got it
00:56:36What's that?
00:56:39I'm so glad we are
00:56:40How's that?
00:56:41He can't help me
00:56:44You're all fine?
00:56:46Don't leave me.
00:56:47I'm going to leave you here.
00:56:49Im์ƒ๊ถ.
00:56:50There's no one else there!
00:56:51Im์ƒ๊ถ!
00:56:56You are going to think about it?
00:56:59Yes?
00:57:01What?
00:57:03The woman and the woman.
00:57:05What do you think about it?
00:57:08Are you really?
00:57:20I'm sorry.
00:57:20We are going to go for a while?
00:57:21I'm going to go for a while.
00:57:24I'm going to go for a while?
00:57:27I'm going to leave you there.
00:57:28Who is it?
00:57:34I'm going to leave you there.
00:57:36But the night is a day.
00:57:38I'm going to go for a while.
00:57:39If you don't say anything about it, I'll go for a while.
00:57:42Then, come on.
00:57:54If you're too much, it'll be better.
00:58:18I don't know.
00:58:49I don't know.
00:58:53ํ”ผ๊ณค์ž๊ฐ€๋Š”์š”? ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:58:59์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์‚ฌ๋‹˜์ด ํ•œ ๊ถŒ ํ–ˆ์ฃ ?
00:59:02์ œ๊ฐ€ ๋˜ ํ•œ ๋ฐ”์ดํฌ ํ•˜์ฃ .
00:59:04๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:59:08๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ฐ•์ˆ˜.
00:59:14Oh
00:59:15Oh
00:59:15Oh
00:59:18Oh
00:59:39์•ˆ ์ฃฝ๊ณ  ์ž˜ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:59:42์•„์ง์€?
00:59:45์ €๋Š” ๋ฐฅ ๋ชป ๋จน์–ด์„œ ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ์š”
00:59:47์™œ? ์‚ฌ์ž ์Œ์‹์ด ์ž…์— ์•ˆ ๋งž์•„?
00:59:50์•„๋‹ˆ์š” ๊ทธ๋ƒฅ ์‚ด ๋นผ๋ ค๊ณ ์š”
00:59:51์™œ?
00:59:53๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋” ๊ตฌ๋ฐ•๋ฐ›๋Š” ๋А๋‚Œ์ด ์‚ด์ฃ 
00:59:58๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทผ์œ„๋Œ€๊ฐ€ ๋„ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฒƒ์ด๋‹ค
01:00:00์ง„์งœ์š”?
01:00:02๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ผ์š”? ์•„์ง ๊ฒฐํ˜ผ๋„ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
01:00:04์•ˆ ๋˜์ง€
01:00:05์•„
01:00:06์•„
01:00:06์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง„ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€์˜ ๋ฏธ์นœ์ง“?
01:00:10๋ญ
01:00:11๊ทธ๋Ÿฐ ์…ˆ์ด์ง€
01:00:16์ €๋„ ๋ฏธ์นœ์ง“ ์ข€ ํ• ๊นŒ์š”?
01:00:47์•„
01:00:48์•„
01:00:49์•„
01:01:01์•„
01:01:03์•„
01:01:04์•„
01:01:05์•„
01:01:06์•„
01:01:08์•„
01:01:08์•„
01:01:24์•„
01:01:28์•„
01:01:29์•„
01:01:29์•„
01:01:30์•„
01:01:30์•„
01:01:30์–ด
01:01:38์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์Œ
01:01:49I can't believe that I'm going to love each other, but I don't want to love each other.
01:01:55Ah!
01:02:01Let's go.
01:02:04This is a car that I'm going to eat when I'm eating.
01:02:07It's a big deal, so I can't afford it.
01:02:11And...
01:02:15This is a car that I'm going to eat when I'm eating.
01:02:19It's a bad thing, but it's not good for me.
01:02:25What would've been going to eat after I leave?
01:02:26Is that even better?
01:02:28Is it even better if you can?
01:02:34I didn't know if you guys were.
01:02:51Soon...
01:03:02What are you doing?
01:03:12Stay here.
01:03:31๊ธฐ์–ตํ•ด์ค„๋ž˜
01:03:33๊ตฌ๋ฆ„ ์‚ฌ์ด ํ–‡์‚ด๋„
01:03:40๋”ฐ์‚ฌ๋…ผ๊ฒŒ ๋ฐ”๋žŒ๋„
01:03:43๋„ˆ์˜ ๋ฏธ์†Œ์— ๋‹ฟ์„ ๋•Œ๋ฉด
01:03:50๊นŒ๋งˆ๋“ํ•ด I feel you now
01:03:54๊ธธ์„ ์žƒ์—ˆ๋˜ ๋‚˜์˜ ๋ง˜์†์—
01:03:59ํ•˜์–—๊ฒŒ ๋ฒˆ์ง„ It's you for it
01:04:04My favorite part
01:04:07๋‚ด ๋ง˜์„ ๊ฐ„์ง€๋Ÿฝํžˆ๋Š”
01:04:10์ดˆ๋ก๋น›์˜ ๋„ˆ๋ž€ ์„ธ์ƒ์—
01:04:15Every light, every spark
01:04:17You light up my heart, my favorite part
01:04:22You is always you
01:04:25ํ˜ผ์ž ์žˆ๋˜ ์–ด๋‘” ๋ฐค
01:04:29์ฐจ๊ฐ€์›Œ์ง„ ์˜จ๊ธฐ๋„
01:04:31์ž… ํ•œ ๋ฒˆ ๋งž์ท„๋‹ค๊ณ  ๋ญ ๋นจ๊ฐœ์ง€๊ณ 
01:04:35๋ญ ์„ค๋ ˆ๊ณ 
01:04:36์ฒด๋ฆฌํ†ต์„ ์ง€๊ธฐ์…จ์–ด์•ผ์ง€์š”
01:04:39๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ์–ด์ฉŒ์ž๊ณ 
01:04:40์ง„์งœ ์†๋„ ์œ„๋ฐ˜์ด ํ•˜๋„ ํ•ด?
01:04:43์ €๋ž‘ ์–ด๋”” ์ข€ ๊ฐ€์‹ค๋ž˜์š”?
01:04:44์†๋„ ์ข€ ๊ฐ€๊ฒŒ
01:04:46ํ›„๋”ฑ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•ด์•ผ ํ›„๋”ฑ ์ดํ˜ผ๋„ ํ•˜์ฃ 
01:04:50์‚ฌ์ž๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ์œผ์„ธ์š”?
01:04:52๋‚˜๋Š” ์—†๋Š”๋ฐ
01:04:53๊ทธ ์—ฌ์ธ์€ ์‚ฌ์ž์—์„œ ๋‚ด๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:04:57๋ฌด์Šจ ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋„ ์žˆ์œผ์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
01:05:00์†์ด ์ค˜! ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ!
01:05:03์ด๊ฑฐ ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ๊ฐ€ ์ด์ƒํ•ด!
01:05:11์™œ ๋Œ€๋‹ต์„ ์•ˆ ํ•˜์„ธ์š”?
01:05:13์ œ ํŽธ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๋‚จ์˜ ํŽธ ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
01:05:17๋‚จํŽธ์ด๋‹ˆ๊นŒ
01:05:23๋„ค ํŽธ์ผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค
01:05:32๋‚ด ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋ฏธ์นœ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตฌ๋กœ์•ผ
01:05:36๋‚ด ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋ฏธ์นœ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตฌ๋กœ์•ผ
01:05:45์ด ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ์ด
01:05:48๊ทธ๋Ÿด ๋“ฏํ•ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๊ฒ ๋А๋ƒ
01:06:07๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
01:06:08๋‚ด ํ˜ธํŒจ
01:06:10But...
01:06:12You can't get it.
01:06:13It's not a good time.
01:06:15I'm afraid of you.
01:06:18Then...
01:06:19I'll put it on the phone.
01:06:22I'll put it on the phone.
01:06:26I'm not sure.
01:06:39We'll be high and shy
01:06:40We'll be high and shy
01:06:43My face takes me higher
01:06:46๋” ํ•„์š” ์—†์œผ๋‹ˆ
01:06:49๋‚œ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๋ฟ์ด์ง€
01:06:51My face takes me higher
01:06:55I'm nowhere near tired
Comments

Recommended