- 14 minutes ago
[EngSub] Desire Under Our Uniforms
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:05¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:10¡Suscríbete al canal!
00:01:20¡Suscríbete al canal!
00:01:48¡Suscríbete al canal!
00:01:50¡Suscríbete al canal!
00:01:51¡Suscríbete al canal!
00:01:55¡Suscríbete al canal!
00:02:06¡Suscríbete al canal!
00:02:18¡Suscríbete al canal!
00:02:30¡Suscríbete al canal!
00:02:42¡Suscríbete al canal!
00:02:44¡Suscríbete al canal!
00:02:56¡Suscríbete al canal!
00:02:59¡Suscríbete al canal!
00:03:15¡Suscríbete al canal!
00:03:17¡Suscríbete al canal!
00:03:24¡Suscríbete al canal!
00:03:51¡Suscríbete al canal!
00:03:54¡Suscríbete al canal!
00:03:57¡Suscríbete al canal!
00:04:04¡Suscríbete al canal!
00:04:06¡Suscríbete al canal!
00:04:20¡Suscríbete al canal!
00:04:33¡Suscríbete al canal!
00:04:39¡Suscríbete al canal!
00:04:48¡Suscríbete al canal!
00:04:51¡Suscríbete al canal!
00:04:53¡Suscríbete al canal!
00:04:54¡Suscríbete al canal!
00:04:54¡Suscríbete al canal!
00:04:56¡Suscríbete al canal!
00:04:57¡Suscríbete al canal!
00:04:58¡Suscríbete al canal!
00:04:59¡Suscríbete al canal!
00:04:59¡Suscríbete al canal!
00:05:00¡Suscríbete al canal!
00:05:02¡Suscríbete al canal!
00:05:05¡Suscríbete al canal!
00:05:06Interested in working in the military hospital?
00:05:10I'd love that.
00:05:11Um, isn't it really hard to get into?
00:05:14You already passed the interview.
00:05:16You saved my life.
00:05:17That's more than enough.
00:05:19Look, I'll give them a call, and you just have to show them.
00:05:24And please, from now on, I'm Carl.
00:05:28Thank you.
00:05:29Thank you so much, Mr. Moore.
00:05:31No, Carl.
00:05:48Yes, Grandpa?
00:05:49I've arranged for that girl, the one who saved me, for an appointment at the military hospital.
00:05:56Make sure she's taken care of, and see if she can become your real wife, not just on paper.
00:06:06Unless you're trying to disappoint me into a nerdy train.
00:06:11But I'm already...
00:06:31Hi.
00:06:32I'm the new nurse reporting for Judy today.
00:06:34The name is Victoria Wilson.
00:06:37Are you the nurse, Mr. Morgan?
00:06:40Personally arranged to join us today.
00:06:43He gave us special orders where to take really good care of you.
00:06:47The panel?
00:06:48Yes.
00:06:49He's also the director of this hospital.
00:06:52That's him right there.
00:06:55George?
00:06:56Is that really you?
00:06:58I can't believe Grandpa wants me to take care of someone.
00:07:01And it turns out to be Victoria, the girl I grew up with.
00:07:05Is he seriously trying to match us?
00:07:08I've heard you've been in the military when you say this, but Naya the colonel, and director
00:07:13of the hospital, that's really a hazard.
00:07:16You flatter me.
00:07:18I have work to do.
00:07:20My receptionist will give you a tour of the hospital.
00:07:22Sure.
00:07:23We've got a handling business.
00:07:28Hi.
00:07:28I'm Kelly Morgan.
00:07:30I'm reporting as a new nurse.
00:07:32Here's my phone.
00:07:34Oh.
00:07:36You're also a new nurse today, huh?
00:07:38What's the issue?
00:07:39You heard what George said?
00:07:41He wants you to show me around, so chop chop.
00:07:46George?
00:07:47You don't know?
00:07:50George Morgan, the colonel, director of the hospital, the man in charge here.
00:07:56Well, who to guess?
00:07:57My husband's name is also George Morgan.
00:08:03Well, who to guess?
00:08:04My husband's name is also George Morgan.
00:08:08Um, Miss Morgan, you don't actually think that your husband is the George Morgan, do you?
00:08:17Let me guess.
00:08:19You're one of those delusional fans.
00:08:22I've known George since we were kids.
00:08:24I know for a fact he's single, so you might want to stop name-dropping so casually, Miss Morgan.
00:08:33Well, it must just be a coincidence.
00:08:36George Morgan is a very common name.
00:08:39Uh, can we continue with my onboarding, please?
00:08:41Uh, sure.
00:08:42But in your resume, it clearly states that your name is Kelly Garcia, and yet you said that your name
00:08:50is Miss Morgan?
00:08:52It sounds like a lie to me.
00:08:55It's...
00:08:56Let me guess.
00:08:57You came in for George.
00:09:00You want to snag him so bad, so you convinced yourself that your husband is George Morgan.
00:09:07I filed this before my marriage was finalized.
00:09:10I just got married yesterday.
00:09:12Uh, what is the problem?
00:09:15Not everyone is trying to bag a man in their workplace, so, uh, trust me, I'm not trying to steal
00:09:20your...
00:09:21Precious George Morgan.
00:09:24What's your talent?
00:09:25What the hell do you think you are?
00:09:27Well, I'm Victoria Wilson, heiress of the Wilson family of New York.
00:09:33I'm way out of your bank.
00:09:35Hey, keep it down, please.
00:09:37Then kick her out!
00:09:38I only take orders from Colonel Morgan.
00:09:43Copy that.
00:09:46Okay, whoa, whoa, whoa, whoa, what are you doing?
00:09:48A charge is called.
00:09:50Mr. Colonel Morgan himself requested that we protect the new nurse,
00:09:53and if anyone gives her trouble, we are authorized to escort them out of the building.
00:09:58Well, that's surprising, but not unexpected.
00:10:02The Morgan and the Wilson family go way back.
00:10:04Grandpa Morgan must want me to be well protected.
00:10:08Carl Morgan?
00:10:09Could he be George Morgan's grandfather?
00:10:14Escort her out!
00:10:16Let go!
00:10:18I can escort myself out.
00:10:20Colonel Morgan!
00:10:29You're the director here.
00:10:30The Colonel.
00:10:36You're the director here.
00:10:37The Colonel.
00:10:39George, this nurse was so rude to me.
00:10:41Even your grandfather told H.I. to have her kicked out.
00:10:44Grandpa's really trying to force Victoria on me.
00:10:47To the point of getting rid of my contract wife.
00:10:50That's true.
00:10:52She lied.
00:10:52She claimed that her name is Miss Morgan, when her application clearly says that she's Kelly Garcia.
00:11:00She also claims that her husband is George Morgan.
00:11:05Did you verify her husband's last name?
00:11:08I... no.
00:11:10No, you didn't.
00:11:11That kind of baseless judgment has no place in the military.
00:11:16Turn in your resignation, please.
00:11:18You're dismissed.
00:11:19No, sir.
00:11:20Please.
00:11:21I...
00:11:21I was misled by Miss Wilson.
00:11:23Just give me one more chance.
00:11:25You can't do this.
00:11:28Please!
00:11:29No!
00:11:30You can't do this to me!
00:11:34And you, what were you doing?
00:11:36Sir, HR called.
00:11:38Miss Carl himself told us to protect the new nurse who took in.
00:11:41And they said the orders came directly from...
00:11:44I know what I said, but I didn't think you were going to handle it like this.
00:11:48If this happens again, you're done, okay?
00:11:52Yes, sir.
00:11:53And from now on, please assist Victoria with anything that she needs.
00:11:57And under no circumstances will anybody touch Kelly, okay?
00:12:02Yes, sir.
00:12:05I have a meeting.
00:12:07Stay here.
00:12:10Mm-hmm.
00:12:10Sorry.
00:12:27Why are you staring at me like that?
00:12:32Why didn't you tell me that you would be the director of this military hospital and a criminal?
00:12:40I didn't think it was relevant.
00:12:43This, this is a contractual marriage.
00:12:45We both got what we wanted.
00:12:48Yeah, fair enough.
00:12:49But I can't help but think that you were worried that I'd find out your true identity
00:12:54and maybe ask for more money.
00:12:59Because I can pay you back right away.
00:13:02I can't help.
00:13:03I'm taking my ride
00:13:04To the city streets
00:13:08Feeling the rhythm
00:13:10Moving to the deep
00:13:11Got my hat on my boots
00:13:13Looking fly
00:13:14I'm an urban cowboy
00:13:16I'm a leader of that kind of person
00:13:21There's no need for this I.O.U.
00:13:23This money is rightfully yours.
00:13:28No, I insist, and I don't want to talk about it anymore.
00:13:34You know if you talk to people that weren't married, they won't treat you like they do.
00:13:40I'd rather not.
00:13:43And why is that?
00:13:48Because I don't want them to treat me any differently just because I'm married to someone, especially a colonel.
00:13:56I want to earn their respect, myself.
00:13:59The colonel was just helping me get something off.
00:14:04Now, if there's nothing else, I'm going to head to the nursing station.
00:14:13Tough and independent.
00:14:16What a girl.
00:14:23She's working at my hospital.
00:14:26Maybe it's fate.
00:14:36Weird.
00:14:37Where's Kelly?
00:14:38I came hoping to grab lunch with her.
00:14:41Oh, George!
00:14:42What are you doing here?
00:14:44Were you waiting for some work?
00:15:01So, everyone knows that the colonel's grandfather personally brought in the colonel's childhood sweetheart.
00:15:08We're working together.
00:15:10Sounds like matchmaking to me, don't you think?
00:15:12And look at them.
00:15:14He's practically glued to her.
00:15:17I hear wedding bells coming soon.
00:15:18Mm-hmm.
00:15:19You hear it?
00:15:20Yeah.
00:15:21Some people need to stop dreaming.
00:15:25No response?
00:15:27Fine.
00:15:28Whatever.
00:15:28Think about it.
00:15:34Hey, it's almost lunchtime.
00:15:36Do you want to grab a bite together?
00:15:38I pass.
00:15:39You should get something to eat with your team.
00:15:47Hi.
00:15:48Hi.
00:15:49I'm Alice.
00:15:50I'm your new colleague.
00:15:50Nice to meet you.
00:15:51Oh, you know, actually, Mr. Colonel's family is really, really fond of you.
00:15:56Mr. Morgan's even going to sleep this afternoon just for you.
00:16:00So, that's why he refused lunch.
00:16:03He's preparing to meet Grandpa Morgan.
00:16:06No wonder he turned you down.
00:16:08I've not even met Mr. Morgan yet, and he already thinks so highly of me.
00:16:12Well, of course.
00:16:13Who wouldn't?
00:16:14You know, while we're waiting here, maybe I can show you around, give you a tour of the hospital.
00:16:17Sure.
00:16:18I'd love that.
00:16:19Great.
00:16:19Okay, so this part's kind of boring, not worth mentioning, but the break room is where I spent all that
00:16:23time.
00:16:24Let's go.
00:16:24So, here, we can walk this way.
00:16:27It's a short cut.
00:16:28I like to do this.
00:16:33Mr. Morgan?
00:16:35It's been a while.
00:16:36I'm surprised that someone still remembers me.
00:16:39Colonel showed me a photo of you.
00:16:41Great.
00:16:42Let me just have a look around.
00:16:44Now that Kelly's working with George, maybe they'll grow closer with time.
00:16:49I wonder if she's figured out who George really is.
00:16:53Either way, best for me to keep a low profile.
00:16:57So, here we got our HR department, and our break room, and let's see the rest of the hospital.
00:17:02And, ooh.
00:17:04Uh, hello.
00:17:06Identify yourself.
00:17:08You can't just roam around here.
00:17:10This is a military hospital.
00:17:12Let me guess.
00:17:14You're somebody's broke uncle who just waltzed in here hoping to get visitor treatment, huh?
00:17:19Well, you don't belong here.
00:17:20So, security, let's get this old man out of here.
00:17:23Wait.
00:17:27Oh, like, faking it is going to get a Lola like you into my house.
00:17:31Just get lost.
00:17:34Ew, get those pills out of here.
00:17:40What is going on here?
00:17:43Carl?
00:17:44Oh, he's having a heart attack.
00:17:45Help him.
00:17:47You filthy bitch.
00:17:52Just drop the act and get the fuck out.
00:17:58Kelly Garthi.
00:18:00Are you family with him?
00:18:02Do you have any idea where you are?
00:18:05This is a military hospital.
00:18:07You can't just walk in.
00:18:10No entry allowed.
00:18:12And you know what?
00:18:13He broke hospital rules.
00:18:15Are you both out of your minds?
00:18:17You're both medical professionals.
00:18:18Ignoring someone in it is basically the same as murder.
00:18:22Bitch.
00:18:23Who the fuck do you think you ought to question me?
00:18:26Colonel's grandfather is about to arrive.
00:18:28And if he sees this, he won't be best at this.
00:18:32Are you really willing to risk that?
00:18:35It's me.
00:18:37I am.
00:18:38I am.
00:18:45Oh, my God.
00:18:47Carl?
00:18:52You're going to be okay.
00:18:53Just stay with me.
00:18:55He is going to be all right.
00:18:57Right?
00:18:59They're just putting on a show.
00:19:01And even if something were to happen, what's it got to do with us?
00:19:07I...
00:19:19Kelly, you're a good child.
00:19:23All you did was walk in, and you're already holding security.
00:19:27This is a military hospital.
00:19:30Rules matter.
00:19:32This is still a hospital.
00:19:35Its duty is to save people.
00:19:37Are you implying that military hospitals don't save people?
00:19:40Watch your tongue.
00:19:43You broke the rules.
00:19:44I could have you fired right now.
00:19:47You?
00:19:49Under what authority?
00:19:51I don't know.
00:19:53You think George will protect you?
00:19:55His grandfather's on my side.
00:19:57And the Wilson family doesn't blame us.
00:19:59Just one word from me, and I'll have you blacklisted from every hospital in the country.
00:20:07I would be damned.
00:20:10Big words for someone who come from the little old Wilson family.
00:20:17Never thought that bunch had a real pool.
00:20:21Tell me, when the Wilson family became powerful?
00:20:31Look at the old man.
00:20:33Acting all high and mighty.
00:20:35You're just Kelly's broke relative.
00:20:37I'm you.
00:20:39I said you're fired.
00:20:40Get out!
00:20:41Unbelievable.
00:20:42This is a hospital, and someone like you throw their weight around while the kind-hearted
00:20:50get kicked out.
00:20:52You're gonna be fired.
00:20:54Shut up!
00:20:55You won't fart.
00:20:56Miss Wilson is a member of the Wilson family, and she's the colonel's childhood sweetheart.
00:21:02And you think she should be fired?
00:21:05I don't think so.
00:21:08The Wilson's got where they are, thanks to the Morgan crime.
00:21:13Do you think this is something to brag about?
00:21:16You pathetic old fuck!
00:21:19How dare you speak badly of the Wilson's and the Morgans.
00:21:23Their names shouldn't even be coming out of your filthy mouth, and you've gone too far!
00:21:27Okay, Victoria, maybe we should just calm down for a second.
00:21:30Mr. Morgan's gonna be here any minute.
00:21:33Michael.
00:21:35Fine.
00:21:35Look, I'll let this slide at least once for the sake of Grandpa Morgan.
00:21:40But get these nobodies out of here!
00:21:43I don't want them getting in the way!
00:21:45What are you waiting for?
00:21:46I said get them out now!
00:21:51Here!
00:21:53Drop your weapons!
00:21:54Colonel's here!
00:21:58George!
00:22:03You all right, Grandpa?
00:22:07You all right, Grandpa?
00:22:09Yeah.
00:22:09I'd say so.
00:22:11Mr. Morgan really is George's grandfather?
00:22:14What are the odds?
00:22:17Grandpa?
00:22:19You are Grandpa Morgan?
00:22:23I'm so sorry, young.
00:22:25I didn't recognize you.
00:22:27I had no idea.
00:22:29I'm not the one you should apologize to.
00:22:32If you really mean it, apologize to Kelly.
00:22:37Oh my gosh, Kelly, I'm so, so sorry.
00:22:41I'm just a misunderstanding.
00:22:42Please!
00:22:44Sorry.
00:22:47This is your apology?
00:22:49Maybe!
00:22:54I'm so sorry, I really am.
00:22:56I'm so sorry, I just had no idea.
00:22:59This is a hospital.
00:23:03Patients come first.
00:23:05Since when the status determines how a person would be treated, with respect or not?
00:23:14I dress a little down, and then, all of a sudden, I don't belong.
00:23:21Kelly comes from a humble family, sure, but she's the only one who bothered to help an old man.
00:23:29And you think this is grounds for kicking her out?
00:23:34Someone explain to me that logic.
00:23:39Someone explain to me that logic.
00:23:44George, you're in charge here.
00:23:46I want to see how you handle this.
00:23:49Don't worry.
00:23:50I'll take care of it.
00:23:51I do.
00:23:53And for Kelly.
00:23:55George, we've known each other since we were kids.
00:23:58You know what kind of a person I am?
00:24:01The Winston family have always been the biggest allies of the Mulligan family.
00:24:05I would have never done something like this if Kelly hadn't provoked me on purpose.
00:24:09You were such a liar.
00:24:12As soon as she saw Carl, she thought he was one of my relatives,
00:24:15treated him terribly, then tried to kick him out.
00:24:19George!
00:24:19I stepped in.
00:24:20It's simple as that.
00:24:22It's not true, believe me.
00:24:25The truth seems pretty obvious to me, Victoria.
00:24:29I don't think you can talk your way out of this one.
00:24:31Why would you believe everything she says?
00:24:34Because she's my...
00:24:40Because she's my...
00:24:41Subordinate!
00:24:44Oh.
00:24:45Yeah, I'm the Colonel's subordinate.
00:24:48Sir, I don't think we can pin all the blame on Miss Wilson.
00:24:53If she had known that he was your grandfather, I'm sure she would have treated him completely differently.
00:24:58Let's just leave it there.
00:25:02Okay.
00:25:03Kelly, you're a good person.
00:25:06Alright.
00:25:07For the sake of the Wilson family's long service to the Morgans, I will let it slide.
00:25:16George, forget it.
00:25:18Okay.
00:25:19The next time I catch you bullying a patient, you're done.
00:25:26Kelly, you're new here.
00:25:28You nearly forgot.
00:25:29Let me show you.
00:25:31Sure.
00:25:32Thank you, Mr. Morgan.
00:25:39George, I didn't mean to treat Mr. Morgan that way.
00:25:42It's just he seemed so humble and it seemed like he knew Kelly really well.
00:25:46I just assumed he was her uncle or something.
00:25:48I mean, this is a military hospital.
00:25:50We have rules, you know?
00:25:52For the record, there are no rules banning family members from visiting the hospital.
00:25:57This is a soldier's hospital.
00:26:00Do you enjoy pushing away their families?
00:26:04You know how disheartening that is?
00:26:07Not even for them, but for me.
00:26:10I expect you better from you, given our history.
00:26:15No, George, that's not what I meant.
00:26:17Erno, your custom necklace has arrived.
00:26:25So shiny.
00:26:27Wow, it's gorgeous.
00:26:29I wonder who it's for?
00:26:31It must have cost a fortune.
00:26:33Well, the Colonel's always surrounded by men, so it can't be for them.
00:26:38Unless...
00:26:38No, no, no.
00:26:40But...
00:26:41There's no one person he really hangs out with.
00:26:45It must be for his childhood sweetheart.
00:26:48You think it's for me?
00:26:50Yeah, of course.
00:26:51Maybe he just didn't give it to you earlier because, you know, what happened, right?
00:26:54But just give him some time.
00:26:56He'll come back around.
00:26:57They always do, right?
00:26:59Maybe I should just go up to him, you know, give him a chance to give it to me.
00:27:02Yeah, it's so perfect.
00:27:04Okay, should I go?
00:27:09A perfect couple.
00:27:12The more I look at you two, the more right it feels.
00:27:16Since you are married on paper, I should not be worried, right?
00:27:23But signing a certificate is not enough.
00:27:28A contract wife should become my real wife eventually.
00:27:33And the future lady of the Morgan family deserves a proper announcement to the high society.
00:27:41When's the wedding?
00:27:42Uh...
00:27:43We'll be...
00:27:45We'll decide on our own time.
00:27:48Okay.
00:27:49Don't make me wait forever.
00:27:51I don't have many more years.
00:27:53I won't.
00:27:54I promise.
00:27:57Good.
00:28:00So...
00:28:01I'll let you two alone.
00:28:03Of course.
00:28:04And don't forget to give me a great grandchild soon.
00:28:09Can I pop, please?
00:28:11Right on, we're close.
00:28:12Okay.
00:28:29What are you doing?
00:28:32Why don't I get this evening?
00:28:33You're ruining me at the point of this.
00:28:37I'm not.
00:28:38in theEurope of Oceaninaryum.
00:28:59Do you like it?
00:29:02This is for me?
00:29:04¿Qué?
00:29:05¿Qué más me parece?
00:29:07¿Verdad.
00:29:08Tú eres mi brad.
00:29:17¿Qué pasa?
00:29:20¿Qué pasa?
00:29:25¿Qué pasa?
00:29:27Creo que tienes algo en tus ojos.
00:29:39¿Qué pasa?
00:29:40¿Qué pasa?
00:29:42¿Qué pasa?
00:29:43¿Qué pasa?
00:29:44¿Qué pasa?
00:29:44¿Qué pasa?
00:29:45¿Qué pasa?
00:29:46¿Qué pasa?
00:29:47Uh, the colonel, uh, was just helping me get something off my lip.
00:29:53Uh, I've seen her doing business to attend to, so I'm ready.
00:29:59¿Qué pasa?
00:30:00Who are you?
00:30:00Just giving her a mandatory military lip inspection.
00:30:09No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:30:34By the way, personal physician to the general Carl Morgan, you will never reach the level.
00:30:40Just get out of my way, I don't have enough time for you.
00:30:46My still little slut.
00:30:53Jade, is it? Can you wait up?
00:30:56It's Victoria, the Wilson Harris herself. I heard you and the colonel were childhood sweethearts.
00:31:01I know you, Jake Miller. You interned at a Wilson group hospital. Got fired for negligence.
00:31:10Didn't expect you to land on your feet here, especially as Carl Morgan's personal position.
00:31:16Let's not allow on the purse, shall we?
00:31:18Sure. Hey, quick question. I can see you and that Kelly Garcia girl don't exactly get along.
00:31:24She was always, um, a puppet, even into college.
00:31:29She's nothing but trouble. First day on the job, she went straight after the colonel.
00:31:34I've had it with her.
00:31:35But, you know, if someone let a teacher a lesson, I'd make it worth their while.
00:31:51You're fine.
00:31:53Mitch Burley bridges everywhere she goes.
00:31:55Just tell me what you do.
00:31:57There you go.
00:32:09You got it. Just leave it to me.
00:32:15Did I let you off, please, Yorliel?
00:32:19Who the fuck you think you are?
00:32:22Just let go off me, okay? I don't have time for you.
00:32:27You used to be atop of your class. Publishing in early journals.
00:32:31Had a future.
00:32:32What happened? How did you end up a scenario?
00:32:39What happened? How did you end up a scenario?
00:32:42Why do you care? What are you trying to say?
00:32:45Oh, God.
00:32:46Get off your goddamn high horse.
00:32:48Did you forget how did you seduce your senior back into college?
00:32:52Stole his research?
00:32:54And nearly got expelled?
00:32:55The only reason you were staying is because your advisor went out a limb for you.
00:33:01Funny how eager he was to help.
00:33:03What kind of deal did you do?
00:33:05Shut up.
00:33:07After that, you were the black sheep of our year.
00:33:10I figured you will never find a work again.
00:33:13And yet, here you are.
00:33:15Back to your old trip.
00:33:19Excuse you, you're in my way.
00:33:20Excuse you.
00:33:21Um, so what's going on?
00:33:23I heard there's some fraud on college.
00:33:26Oh, shit.
00:33:27You have no proof.
00:33:29Let's get anyone.
00:33:31The whole screen here.
00:33:33Oh, I get it.
00:33:35You're here to do the same thing.
00:33:37Seduce the corner.
00:33:39Oh, my God.
00:33:40So it's true.
00:33:44Don't please, Jake Miller.
00:33:46You think I don't know?
00:33:48You paid off that senior just because you couldn't handle the fact it was me publishing in that medical journal.
00:33:53Just cut the act.
00:33:55Be straight with me.
00:33:55Did you come to the military hospital to seduce the corner, hoping to bag yourself a sugar daddy and skip
00:34:01the hard work?
00:34:03Jake, do you even hear yourself?
00:34:05I'm married.
00:34:07Yeah.
00:34:08Married?
00:34:09Damn.
00:34:10Who's that blind?
00:34:13Yeah.
00:34:14Maybe you can ask for some friendly old treat, huh?
00:34:26Oh, my God.
00:34:27Where did you get this necklace?
00:34:31My husband gave it to me.
00:34:32What?
00:34:33Ah, that is some bullshit.
00:34:35Because I know that necklace belongs to the colonel's grandfather.
00:34:38It was worth one million dollars.
00:34:40Custom made.
00:34:41Is that serious?
00:34:42Dead serious.
00:34:43I saw it with my own two eyes.
00:34:48So tell me, you said your husband bought it for you.
00:34:51Who's your husband?
00:34:52Jeff Bezos?
00:34:53Yeah, I don't think so.
00:34:54You think we should believe that?
00:34:56It all makes sense now.
00:34:57Kelly Garcia, same old thief.
00:35:00You stole someone research back in college.
00:35:03Now you're trying to steal from the freaking home.
00:35:06I didn't steal it.
00:35:07Believe whatever lie makes you happy.
00:35:09Don't let her go.
00:35:11Get the fuck out of here.
00:35:15She's like you.
00:35:16She's locked up.
00:35:17Oh, my God.
00:35:28It's broken.
00:35:30You heard me.
00:35:31Dress her.
00:35:32Take her to the colonel.
00:35:33Let him decide what to do with a liar like her.
00:35:37Take it away.
00:35:43What the hell are you doing?
00:35:54I saw with my own two eyes that you had that necklace and we're about to gift it.
00:35:59And now Kelly has it.
00:36:00So how is that not theft?
00:36:04It's because I gave it to her.
00:36:06Wait, what?
00:36:08Why would you give Kelly something of that expensive?
00:36:14Unless...
00:36:14Well, thank you for saving his grandfather.
00:36:19Right.
00:36:20She saved my grandfather's life and it was just a token of my appreciation.
00:36:26Oh, okay.
00:36:27Yeah, that makes sense.
00:36:28Yeah, yeah, yeah.
00:36:29Wait, no, that doesn't make sense at all.
00:36:31Hold on.
00:36:32So you said your husband gave it to you.
00:36:35So, uh, so that me.
00:36:38Well, this is kind of embarrassing, but Miss Kelly has a little crush on me.
00:36:46And Miss Kelly is also a married woman, so keep yourself in check.
00:36:53Yes, sir.
00:36:56Okay, you're dismissed.
00:36:58We are in...
00:37:03Jake.
00:37:05Hey, bro.
00:37:08Dave?
00:37:12Come here.
00:37:15Sorry.
00:37:16It was an accident.
00:37:18I swear.
00:37:19Please have a mercy.
00:37:21That was a million dollar necklace.
00:37:24You break it and you pay for it.
00:37:26So I couldn't afford it in 10 lifetimes.
00:37:31What should we do with you, baby?
00:37:35Baby?
00:37:38What should we do with him, baby?
00:37:40Baby?
00:37:41What the hell was that?
00:37:43You said we were going to do this this evening.
00:37:45And them treat you like dirt?
00:37:48Not on my watch.
00:37:49He's obviously in love with Victoria, and yet he talks like this.
00:37:55What a damn flirt.
00:37:57I want him gone.
00:37:59Fuck you.
00:38:00Jake?
00:38:02Hand in your resignation.
00:38:04Or...
00:38:05He called the police.
00:38:07I'm out right now.
00:38:10Jake.
00:38:12One more thing.
00:38:13If you tell anybody about us,
00:38:17jail's the least of your worries.
00:38:20Yes.
00:38:21Got it.
00:38:41No, it's okay.
00:38:42I'll be fine.
00:39:01You know, if you told people how you're married to,
00:39:03none will mess with you.
00:39:06If I'm going to earn their respect,
00:39:08I want it to be because I earned it,
00:39:10not because I'm just married to someone.
00:39:12Colonel.
00:39:13Of all people.
00:39:18I want to do my job.
00:39:24Just, I want to do my job.
00:39:27Quietly.
00:39:29And not get it mixed up in all of...
00:39:32All of this.
00:39:48Come in.
00:39:50Arnold.
00:39:52We found the nurse that saved you a year ago in the ambush.
00:39:59Oh no.
00:40:16We found the nurse that saved you a year ago in the ambush.
00:40:18Bye.
00:40:48Gracias por ver el video.
00:40:48Gracias por ver el video.
00:41:46Gracias.
00:42:48Gracias.
00:44:48Gracias.
00:44:52Gracias.
00:44:53Who authorized that?
00:44:54We need to alert the CDC.
00:44:55Were they isolated?
00:44:57Victoria Wilson has given the authorization.
00:45:00It had your seal on it, sir.
00:45:02What?
00:45:03Where is she now?
00:45:06Where is she now?
00:45:28Oh, my God.
00:45:30Ew.
00:45:31Ew.
00:45:31No, no.
00:45:35No, I'm spreading everywhere.
00:45:36I'm far from my strength.
00:45:37What have we done to?
00:45:38Oh, no, no.
00:45:39No, no.
00:45:40Your annoyance is awesome.
00:45:43It's going to be amazing.
00:45:44Victoria, what have you done?
00:45:48Do it with me, please.
00:45:49Thank you.
00:45:49Come on.
00:45:49Let's go.
00:45:51Okay.
00:45:52Get him on the dog.
00:45:53Now.
00:45:53Okay, calm down.
00:45:54Calm down.
00:45:55Okay.
00:45:56I need a program and Valtex right now, please.
00:45:59Now, now, now.
00:46:05Please.
00:46:06What?
00:46:11Okay, trust me.
00:46:12I have academic experience.
00:46:15You're going to be all right.
00:46:16Please cooperate with the hospital.
00:46:18Thank you.
00:46:20Please.
00:46:21Get off me.
00:46:23How could you let this happen, Victoria?
00:46:25George, I didn't mean this to happen.
00:46:28I was just trying to look out for the soldiers.
00:46:34Come on, sir.
00:46:35Come on, sir.
00:46:36Come on, sir.
00:46:38I'm so sorry.
00:46:39I didn't mean this to happen yet.
00:46:41Bye.
00:46:41I'm so sorry.
00:46:44Hospital.
00:46:45Cooperate with the hospital.
00:46:46Victoria, look at what you've done.
00:46:48George, I didn't mean for this to happen.
00:46:50I was just trying to take care of the soldiers.
00:46:53Victoria.
00:46:54What the hell were you thinking?
00:46:57Do we have a count on the infected?
00:47:00George, you said take care of the soldiers.
00:47:03I tried calling and you didn't answer.
00:47:06So I took the sealant and I made the decision myself.
00:47:09You crazy bitch.
00:47:11Okay, we need to quarantine and we need to disinfect.
00:47:15Okay, top to bottom and we need a remote hotel outside, just somewhere outside.
00:47:20Okay, far away from here because she cannot do her job.
00:47:23Yes, sir.
00:47:26Give me my damn seal, Victoria.
00:47:33You have a theory about contagions.
00:47:39Are you serious?
00:47:42You're really asking a nurse who doesn't even have a medical degree to take care of an outbreak?
00:47:46Have you lost your mind?
00:47:49We need to go check on the patients first and then we'll talk later.
00:47:52Okay?
00:47:54This is a joke.
00:47:55If she screws up, we'll be playing too.
00:47:58Actually, maybe this is a good opportunity for you.
00:48:01What do you mean?
00:48:02Think about it.
00:48:03She's just a nurse.
00:48:04She knows diddly swat.
00:48:05I mean, you saw her, right?
00:48:07But if you bring in someone, maybe like an expert, a plague expert, and they fix all this,
00:48:13they cure everyone, then the general will respect you, right?
00:48:16He'll have to respect you.
00:48:18You're right.
00:48:31These drugs are not domesticated yet, but we need them as soon as possible.
00:48:38Here we go.
00:48:40What the hell is going on?
00:48:42Has this hospital lost its damn mind?
00:48:46Has this hospital lost its damn mind?
00:48:49Allowing a nurse to diagnose patients?
00:48:51Dr. Hills, what brings you here?
00:48:54What brings me here?
00:48:56Something this serious happens and you don't think to call me right away?
00:48:59I mean, we were pretty busy.
00:49:02We have an expert on hand.
00:49:04An expert?
00:49:05Who?
00:49:08What?
00:49:09I know just about every epidemic expert in this country.
00:49:13And you are?
00:49:15Dr. Hills, she's a fraud.
00:49:17A fake academic who didn't even graduate college.
00:49:20And look at her now.
00:49:21She's sat there pretending to diagnose patients.
00:49:24Colonel, tell me I am not hearing this.
00:49:26You're entrusting national security to a nurse with no credentials.
00:49:30Aren't you afraid of military...
00:49:34Discipline from the Ministry of Defense?
00:49:39Dr. Hills, if anyone deserves punishment, it's her.
00:49:42She's even convinced the Cardinal that she's innocent in all this.
00:49:46Dr. Hills, you can do your examination.
00:49:48We'll talk about this afterwards.
00:49:56This is a neurovirus variant.
00:49:58We need medications available only from a few pharmaceutical manufacturers in Southeast Asia and Europe.
00:50:08Who prescribed these?
00:50:10I did.
00:50:12What is it, Dr. Hills?
00:50:13Did the reckless nurse nearly kill a patient with the wrong meds?
00:50:16Not Victoria.
00:50:19These are exactly the right medications.
00:50:22How did you know this is the right treatment?
00:50:25Because I helped develop her name.
00:50:35I was first author in the peer-reviewed Lancet article.
00:50:43Dr. Hills, I believe you've read it.
00:50:46You're Kelly Garcia?
00:50:49Yes, I'm Kelly Garcia.
00:50:54Miss Garcia, you are a prodigy.
00:50:58It's an honor to meet you in person.
00:50:59You're too kind, Dr. Hills.
00:51:01I still have so much to learn from you.
00:51:04Dr. Hills, you must be mistaken.
00:51:07She's just a nurse.
00:51:08And she had her degree revoked for academic enrollment.
00:51:13That case was cleared.
00:51:15It made some waves in academic circles
00:51:17because Miss Garcia was a rising star in the medical world.
00:51:20It was a setup.
00:51:22Her degree has been reinstated,
00:51:24and she is fully licensed to practice medicine.
00:51:27No!
00:51:27That cannot be true.
00:51:30Colonel, I apologize for doubting you.
00:51:33Please proceed with the medicines
00:51:34that Miss Garcia has prescribed.
00:51:36And now that she's here,
00:51:38you no longer need me.
00:51:40Sorry for bonding you.
00:51:47Stop.
00:51:50Stop.
00:51:51You really think you can cause a storm like this
00:51:54and walk away?
00:51:55George, I didn't mean for any of this to happen.
00:51:57I was just trying to help.
00:51:59Colonel, not George.
00:52:04You steal my seal.
00:52:06You nearly cause a medical disaster.
00:52:10Effective immediately,
00:52:12you are relieved from your duties.
00:52:13No, George, no, you can't do this to me.
00:52:22I have a film.
00:52:24I wish.
00:52:25You okay?
00:52:25You okay?
00:52:26You okay?
00:52:27George, you must have contracted the virus.
00:52:29We need to get you a ward now.
00:52:35You know, if you're really this committed to work,
00:52:38you might as well check out.
00:52:39We nearly recovered.
00:52:42Well, if I'm recovered,
00:52:44I can't be treated by the best nurse in the hospital.
00:52:49So, when you're about to be a doctor,
00:52:51I need all the treatment I can get.
00:52:55Mmm, smooth talker.
00:52:59Eat your food.
00:53:01I don't think I'm hungry.
00:53:05Why? What's wrong?
00:53:07You feeling unwell?
00:53:09It's here.
00:53:10It hurts.
00:53:14It's here.
00:53:16It hurts.
00:53:18What, your heart?
00:53:19Are you okay?
00:53:21It's beating too fast.
00:53:25That's not a symptom of the virus.
00:53:28No.
00:53:29It's not.
00:53:32But I know how to treat it.
00:53:37Will you help me, Miss Kelly?
00:53:40You said you know how to treat it.
00:53:43So treat it yourself.
00:53:44I'm not leaving.
00:53:53I'm not leaving.
00:53:54Miss Kelly.
00:53:55You're neglecting a patient.
00:54:02¿Qué es lo que te gustó, Colonel?
00:54:30¿Qué es?
00:54:31Colonel, la Ministería de Defensa ha permitido Ms. García a trabajar como la medicina.
00:54:36Aquí están los documentos de autorización.
00:54:45Ahm...
00:54:48Announce it hospital-wide.
00:54:50Ok, sí, sí.
00:54:53Sí, señor.
00:54:57No, no, no, no.
00:55:01No, no...
00:55:02No, no, no, no, no, no.
00:55:07No, no, no, no, no.
00:55:07In this world of suits and ties, we strive for wealth and enterprise,
00:55:15We climb the ladder chasing the dream, hoping for success,
00:55:21a grand esteemed we had.
00:55:32¡Suscríbete al canal!
00:55:58¡Suscríbete al canal!
00:56:26¡Suscríbete al canal!
00:57:03¡Suscríbete al canal!
00:57:06¡Suscríbete al canal!
00:57:10¡Suscríbete al canal!
00:57:21¡Suscríbete al canal!
00:57:24¡Suscríbete al canal!
00:57:27¡Suscríbete al canal!
00:57:35¡Suscríbete al canal!
00:57:58¡Suscríbete al canal!
00:58:01¡Suscríbete al canal!
00:58:14¡Suscríbete al canal!
00:58:23¡Suscríbete al canal!
00:58:44¡Suscríbete al canal!
00:58:47¡Suscríbete al canal!
00:59:08¡Suscríbete al canal!
00:59:12¡Suscríbete al canal!
00:59:18¡Suscríbete al canal!
00:59:35¡Suscríbete al canal!
00:59:38¡Suscríbete al canal!
00:59:42¡Suscríbete al canal!
00:59:46¡Suscríbete al canal!
00:59:49¡Suscríbete al canal!
00:59:57Thanks to Kelly, the military hospital overcame the norovirus crisis.
01:00:02If we invite her to our seminar, it could be a big win for our hospital.
01:00:06That's a great idea. Have it set up and send another invitation.
01:00:10Yes.
01:00:25Kelly.
01:00:27I'll meet again.
01:00:32Kelly.
01:00:33What is it?
01:00:37An invitation.
01:00:39Kingsley Hospital invited you to their respiratory seminar.
01:00:43Got it.
01:00:45You're going, aren't you, for Danny Kingsley?
01:00:50You're going, aren't you, for Danny Kingsley?
01:00:54Of course I'm going to go.
01:00:57It's a very rare experience to share notes with some of the greatest minds in the field.
01:01:02But what does Danny have to do with it?
01:01:06I mean, I heard he was quite the admirer back in college, and I also heard that you rejected him
01:01:12because he was broke.
01:01:13Now you know who he really is, so you're just, what, you're rushing back.
01:01:18Did you get him, or did you just take his money?
01:01:23Colonel, you seem to be very well informed about my private life.
01:01:26Um, but I don't think I owe you any explanations.
01:01:32So I will go, and you can think whatever you like.
01:01:39What the hell was that, George Morgan?
01:01:41You know Kelly's not like that, but hey, you just got all that jealousy ruin everything.
01:01:46You big moron.
01:01:53Kelly.
01:01:54It's been quite some time.
01:01:55I've been following your success, and I'm so proud of you.
01:02:01Oh, this, they're all hand-takes.
01:02:05Remember your old favorite.
01:02:09Well, thank you for the ride, Danny.
01:02:12You always were so thoughtful.
01:02:15Should we go in?
01:02:16Have to.
01:02:30Hold it right there.
01:02:34A seminar this important?
01:02:38No way I'm going to miss this.
01:03:06Uh, you know, if you're going to sit there, then you're going to have to hand me the materials on
01:03:10cue.
01:03:11Can you do that, George?
01:03:12Of course.
01:03:14And a minute.
01:03:44I'll see you next time.
01:03:48And that concludes my presentation. Thank you, everybody.
01:03:56That was incredibly insightful.
01:03:59Kelly, would you honor me with lunch? We have a lot to catch up on.
01:04:04Yeah, Danny, we have work lunch, don't we?
01:04:08Pre-packed at the hospital.
01:04:10No, it's a Sunday. What packed schedule?
01:04:14Colonel.
01:04:16How about this, Colonel? Why don't you join us? Three of us can have lunch yet.
01:04:32Thank you.
01:04:37Kelly, what do you want? Any cravings?
01:04:39Yeah, you pick. I'm not that hungry, anyway.
01:04:44I'll have the wine braves beef, no mushrooms, and caesar salad for the lady.
01:04:51Actually, croutons, right?
01:04:54I'll have the special house steak.
01:04:56Medium rare, as usual.
01:04:59You know that, too.
01:05:02You two know each other?
01:05:04Yeah, our family is going back.
01:05:07I don't know if you've seen us the dishes, too, please. Thank you.
01:05:30We're hiding it from the public.
01:05:32We're hiding it from the public.
01:05:35Why so mysterious?
01:05:36Oh, wait, did I say lucky lady?
01:05:40Of course, it could be the lucky boy, perhaps.
01:05:45Funny.
01:05:47You know, George, whoever you're into, whether it be women or men, I got your back.
01:05:53I'm straight.
01:05:56Right, Kelly?
01:05:58Wait, why would Kelly know your sexual orientation?
01:06:03Because I just happen to know who the colonel is in love with.
01:06:09His childhood sweetheart, Victoria Wilson.
01:06:13The name alone should tell me that it's not.
01:06:15What made you say that?
01:06:18But, Kelly, one thing has been bugging me.
01:06:22After college, you couldn't find a job.
01:06:24So why didn't you come to me?
01:06:26You already knew that I was Kingsley's heir.
01:06:29You knew him all along?
01:06:36You knew him all along?
01:06:38Yeah.
01:06:39Back in college, she was the only one who knew.
01:06:44I trusted her.
01:06:46I know that Kelly isn't the type.
01:06:48Care for her.
01:06:49Social status.
01:06:50As a real friend.
01:06:53Kelly, you didn't have to struggle.
01:06:56You could have been a doctor ages ago.
01:06:59Besides, Kingsley's Hospital got far better benefits than a military hospital.
01:07:03So if you're ever considering a career move-
01:07:05Daddy.
01:07:06You're going to poach my girl in front of me.
01:07:09I would suggest she not do that.
01:07:12All is fair in love and talent horse.
01:07:16So what do you say, Miss Garcia?
01:07:20Thank you, Danny.
01:07:21That is very sweet of you.
01:07:23But I'm happy at the military hospital.
01:07:26And the colonel treats me very well.
01:07:31Okay.
01:07:32But if you ever change your mind, my doors will always open.
01:07:38I mean, ever then.
01:07:39Danny, I promise you, that will never happen.
01:07:44I won't.
01:07:48He looked jealous.
01:07:50But why?
01:07:51He already has someone else.
01:07:54Why does he act like I'm his?
01:07:57Same old George, huh?
01:07:59Obsessive as ever.
01:08:01You know, I was just trying to recruit his employee here.
01:08:04And he's looking at me like I'm trying to steal his wife.
01:08:08You know, if he could, I'm sure he'd do bother me.
01:08:17Well, thank you for driving me home.
01:08:20But, uh, I think I'll head in now.
01:08:23Just a thank you.
01:08:24Bought you dinner.
01:08:26You're not going to invite me up for a drink?
01:08:27Okay, that was Danny's treat.
01:08:30Doesn't matter.
01:08:31I'm thirsty.
01:08:36Why is George going up with her?
01:08:38They can't be alone in the same room.
01:08:41That bitch.
01:08:43What now?
01:08:44Right now she's alone with him.
01:08:46What do we do?
01:08:47Relax.
01:08:49We steal away.
01:08:50Just separate them.
01:08:52Separate them?
01:08:52How?
01:08:53Any later and she'll have him naked and strapped down.
01:08:58Come on your childhood friends, use that.
01:09:01Pick up something.
01:09:03Do anything to drag him away from her.
01:09:09Here.
01:09:10Drink this.
01:09:11And then leave.
01:09:12Because I want to rest.
01:09:14Kelly.
01:09:15I'm sorry.
01:09:24I shouldn't have said those things about you.
01:09:27I know you're not that person.
01:09:29You're not that person.
01:09:30You're not that person.
01:09:30Why did you?
01:09:36Because...
01:09:37I can't stand...
01:09:39the thought of another man having you.
01:09:43You are the one I love.
01:10:10You've been keeping some distance from me lately.
01:10:12There's something wrong with you.
01:10:14What did you tell me?
01:10:16These are some lovely words.
01:10:19Thank you.
01:10:20A nice prize for your contract wife.
01:10:24I wonder what your sweetheart would think about our little play pretend.
01:10:35What is it Victoria?
01:10:37George.
01:10:40I think I've caught the norovirus and there's no one at home.
01:10:44Can you help me?
01:10:46I'm not a doctor.
01:10:47Call 911.
01:10:47Who wants her?
01:10:52Shit.
01:10:54Now what?
01:10:55Victoria has always been devoted to his grandfather.
01:10:59If something would happen to his grandfather right now...
01:11:05MMMMMM.
01:11:06Smart.
01:11:08You know I think you should go to her.
01:11:11That's the way you win a girls heart, right?
01:11:15¿Tú crees que Victoria es lo que quiero?
01:11:19¿Tú crees que Victoria es lo que quiero?
01:11:22¿No es ella?
01:11:23No, es tú.
01:11:25Es siempre ha sido tú.
01:11:28¿Me?
01:11:30¿Really?
01:11:33¿Hang on, lo que significa que es siempre?
01:11:36¿Te recuerdas?
01:11:39¿Te recuerdas?
01:11:39¿Te recuerdas?
01:11:40¿Te recuerdas?
01:11:41¿Te recuerdas?
01:11:43¿Te recuerdas?
01:11:48¿Te recuerdas?
01:11:48¿That was you?
01:11:55¿That was me?
01:11:59¿I've never been able to stop thinking about you?
01:12:02I mean, for months, I've just...
01:12:04I was searching for you and searching for you and...
01:12:07I finally found you.
01:12:10My contract wife.
01:12:12So that's what happened.
01:12:14To a nurse station, injured.
01:12:18Yeah.
01:12:19You know what we need to do?
01:12:21We need to get you out of this little apartment and get you a big house.
01:12:26I don't want you for your money.
01:12:30I love you.
01:12:31For you.
01:12:32Through the glass ceiling and corporate strife, we'll climb higher.
01:12:42In this concrete jungle, chasing dreams.
01:12:48We're climbing mountains, nothing's as it seems.
01:12:52We'll keep on reaching for the stars above.
01:13:00We'll keep on shining, spreading up.
01:13:17We'll keep on reaching for the stars above.
01:13:22Now I was in the hospital again.
01:13:24Is he okay?
01:13:25Is it serious?
01:13:26Do you need me to come with you?
01:13:27No, it's...
01:13:28It's nothing serious.
01:13:30He has these...
01:13:31These flare-ups.
01:13:33You should rest.
01:13:49George.
01:14:00Colonel?
01:14:01Hi.
01:14:02You know who my grandfather is?
01:14:03Your grandfather, he never checked in
01:14:07What?
01:14:09Sir, if Mr. Carl Morgan himself came in, I would have noticed
01:14:17Hi, hi girl
01:14:21What, what are you doing?
01:14:23You called me
01:14:25Where's my grandfather?
01:14:28Right, right
01:14:29You see, there's actually another patient with the same name
01:14:32So I got confused
01:14:34Sorry about that
01:14:35I just got a understanding
01:14:37I need to
01:14:38I don't, I don't think so
01:14:40My grandfather isn't here
01:14:42You're fired and subject to military investigation
01:14:44What?
01:14:46Dude, come on, no need to be so harsh, which is a little mistake
01:14:50Thank you, Tori, thank you
01:14:52I'm being called to be anywhere right here
01:14:57I thought you were sick
01:14:58I thought you were sick
01:15:02Oh, um, I took some special meds and I'm feeling so much better now
01:15:06But anyway, I'm here to expose Kelly Garcia
01:15:13I know what kind of person Kelly is and I don't think you can, so I don't think you can
01:15:17badmouth her
01:15:18It's the truth
01:15:19Kelly's a gold digger
01:15:21Back in college, she turned down Danny when he was pretending to be broke
01:15:25And now that she knows he's the Kingsley group heir, she's all over him
01:15:30She'll throw herself at anyone with power
01:15:33You hate sluts like that, you should fire her
01:15:36I knew Danny in college, we were good friends and he told me all about you and how you rejected
01:15:44him
01:15:46What, what do you mean?
01:15:48Do you really think you can lie?
01:15:50You wear it just like you do everything Victoria
01:15:55You faking illness?
01:15:57You lie about my grandfather?
01:16:00Your brother would be very, very disappointed
01:16:05What are you doing?
01:16:09What are you doing?
01:16:11What are you doing?
01:16:13George, get off me, you're hurting me
01:16:16If anything happens to Kelly, it's gonna break me
01:16:20I need you to talk
01:16:22Okay, okay, I'll talk
01:16:24I'll tell you everything
01:16:29Jake
01:16:31Why are you doing this?
01:16:32What are you doing?
01:16:34What am I doing?
01:16:35Just a little reunion, Kelly
01:16:37It's been too long
01:16:39Don't you think we should catch up?
01:16:42Don't come any closer
01:16:43I swear, I'll scream
01:16:45You really think I'm gonna let you scream?
01:16:50Look, it's money you want
01:16:54I promise
01:16:56I'll do my best today, just do it hard
01:16:59You scared now, huh?
01:17:01Trying to buy your way out?
01:17:03It's too late for that
01:17:07You know what is this?
01:17:10Spike me a little aphrodisiac
01:17:16One sip
01:17:17Then you're gonna burn up
01:17:19Mind blank
01:17:20Body craving
01:17:21Why?
01:17:23Why go so far?
01:17:24What are you doing this for?
01:17:26I wanna see what your precious colonel will do
01:17:28When he finds out, you slap it
01:17:33When he finds out, you slap it
01:17:35You're disgusting
01:17:37You already warned me once in college
01:17:40Why bother destroying you again?
01:17:42You should've stayed in your place
01:17:43But no, you had to hook up with my boss
01:17:47And kick me out
01:17:49My whole career gone
01:17:50Because of you
01:17:54That was your own fault
01:17:56Don't blink
01:17:57Enough talking
01:17:58Just bring the damn thing
01:18:07It won't take too long
01:18:09Now nobody's gonna come to save me
01:18:15Jake?
01:18:18I don't know but it's gonna come to save me
01:18:22Jake?
01:18:23You're so fucking dead
01:18:27Jake fled the apartment
01:18:29Find him, do not let him get away
01:18:34You're...
01:18:35Who do you do?
01:18:39You really...
01:18:39Do you want to please help?
01:18:46You're so fucking hungry
01:18:48Oh-
01:18:49Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooh
01:19:01There's no word
01:19:02In the defiance of Sal and Elgin
01:19:02Oh-
01:19:08You laid me you
01:19:11met your dad
01:19:31Gracias por ver el video.
01:19:48Gracias por ver el video.
01:20:14Gracias por ver el video.
01:20:57Gracias por ver el video.
01:21:18No, it's okay.
01:21:18You don't have to pick me up.
01:21:21Yeah, yeah, I'll just get a cab.
01:21:25Okay.
01:21:25Bye.
01:21:48Someone take good money for your head.
01:21:56Danny?
01:22:00Danny?
01:22:02Danny, are you okay?
01:22:03I'll live.
01:22:04Are you okay?
01:22:05Well, look at you.
01:22:07Pretty boy thinks he's a hero now.
01:22:10Look.
01:22:13Let's see how long you last.
01:22:15Sit up, Kim alone.
01:22:17Guard!
01:22:18Shit, run!
01:22:23Thank you, Danny.
01:22:25If it weren't for you, I just don't know what would have happened.
01:22:28Could you be pleading?
01:22:32Could you be pleading?
01:22:34Oh, shit.
01:22:35I'm gonna scrape it and fell.
01:22:42How'd you know I was here?
01:22:44After what?
01:22:46Jake's older.
01:22:47I had some guys follow you.
01:22:50I'm gonna fit off.
01:22:52What I owe you.
01:22:57Danny?
01:22:58You've been real attentive to Kelly recently.
01:23:01If I hadn't been, she might have been dead by now.
01:23:09Sorry, I missed your call.
01:23:13That inappropriate, you're her boss.
01:23:16What is this?
01:23:19That inappropriate, you're her boss.
01:23:22What is this?
01:23:23Copic.
01:23:26Should we tell him, sweetie?
01:23:27What?
01:23:30The thing is, Danny, George and I are married.
01:23:36I'm the wife he keeps on the show.
01:23:40I can't believe this.
01:23:42You do.
01:23:43So, wait.
01:23:45Good morning's this weekend.
01:23:47Congrats.
01:23:48You're my best man.
01:23:56What should we do with this one?
01:24:00I name him over to Colonel.
01:24:04Morgan.
01:24:06I wish you happiness.
01:24:08General.
01:24:10Both of you.
01:24:11I mean so much.
01:24:13Love and drama conceals.
01:24:16City lights.
01:24:18Shutting short bright.
01:24:21Unintentioned fill in the night.
01:24:23Let's go.
01:24:24Record in the middle.
01:24:25The thing that walks in the street.
01:24:28What?
01:24:35Who sends you?
01:24:37I'll talk.
01:24:38It's Victoria Wilson.
01:24:40It's a broad named Alex.
01:24:43Call the police.
01:24:45Arrest her.
01:24:54Kelly.
01:25:04Oh my gosh.
01:25:06Who are you, you adorable little baby?
01:25:10Why is she wearing a wedding dress?
01:25:13You were too busy, so I brought the dress to you.
01:25:18We like it.
01:25:19You know, I'm a fan of it.
01:25:21On her.
01:25:23What's her name?
01:25:25I don't know.
01:25:26You can choose.
01:25:27She's yours now.
01:25:30Because you really are eager to have this wedding, aren't you?
01:25:32Yeah, right.
01:25:34I'm tired of hiding.
01:25:37I want the whole world to be tired of all these guys chasing out.
01:25:43Yeah, like you have any competition with George Morgan.
01:25:47That's right.
01:25:55Let's go play now.
01:26:01Let's go play now.
01:26:02Mm-hmm.
01:26:02Shall we go play now wedding?
01:26:04Let's go play now wedding.
01:26:06Oh my gosh.
01:26:07Oh my gosh.
01:26:07Bye.
01:26:09Bye.
01:26:22Bye.
01:26:27Bye.
01:26:51Gracias por ver el video.
Comments