00:00जी सर, सबसे पहले बढ़ाई, आपको और विदेश मंतरी को बढ़ाई पर सबसे ज़रूरी इसराईल और लिबनान के लोगों को
00:06बढ़ाई
00:07यह को इससे एक बड़ा एतिहासिक्षन है
00:10हम इसराईल लिबनान के बीच जारी युद विराम को तीन हफ़तों के लिए बढ़ा रहे हैं
00:15यह राश्ट्रपती के सीधे हस्तक शेप के बिना संभव नहीं था
00:19वे भिन्न देशों के नेता पहली बार एक साथ आ रही हैं
00:21वे ओवल आफिस में मिलेगें
00:23यह अमेरिकी राश्ट्रपती के नेतरित्व वाली उर्जावान कूटनीती का परिणाम है
00:27मुझे इसका हिस्सा होने पर बहुत गर्व है
00:30धन्यवाद सर वे इसे संभव बनाने के लिए
00:48शुक्रिया
00:49दोनों एक ही आतंकवादी संगठन के शिकार हैं
00:52जिसने इसराइल और लिबनान के लोगों दोनों को निशाना बनाया है
00:56लिबनान के लोग शानती पूर्ण और समरिध देश में रहने के हकदार है
01:01उनके पास ऐसा करने का अवसर है
01:03उनका ऐसा इतिहास रहा है
01:05और उनके रास्ते में एक आतंकवादी संगठन है
01:07जो उनके देश में काम करता है
01:09जिसे उस खत्रे को खत्म करने की जरूरत है
01:11और इसलिए उफ धन्यवाद श्रीमान
01:14अद्यक्ष महुदै आज की सभा के लिए इसे आयोजित करने
01:17और इसका एक महत्रपूर्ण हिस्सा बनने के लिए
01:19हमें काम जारी रखने का समय मिलता है
01:21मुझे बहुत उमीद है कि कुछ हफतों में हम उस स्थाई शांती के और भी करीब होंगे
01:24जिसके इसराइल और लिबनान के लोग हगदार है
01:28धन्यवाद मिशेल जी
01:29मैं राष्ट्रपती उपराष्ट्रपती और सचिव को धन्यवाद देना चाहूंगा
01:33कि उन्होंने आज इस एतिहासिक बैठक का आयोजन किया
01:36जिसने दो देशों को पहले से कहीं अधिक करीब ला दिया है
01:40यह 60-70 साल की तैयारी थी और आज सचमुच एक इतिहासिक दिन है
01:45धन्यवाद श्रीमान
01:47राष्ट्रपती उपराष्ट्रपती सचिव और हम शांती के लिए काम करते रहेंगे
01:52जो जल्द से जल्द हासिल हो सके
01:55धन्यवाद एक बहुत सफल व्यक्ती और जब मैंने उनसे लेबनान का राजदूत बनने को पूछा
02:00मैंने का यह खतरनाक हो सकता है
02:02उन्होंने का मैं लेबनानी हूँ मेरा जन्म वहीं हुआ था
02:05और मैं आपके माता पिता का बड़ा इतिहास है
02:08उन्होंने का खतरा मेरे लिए माइने नहीं रखता
02:10यह मैं करना चाहता हूँ
02:12वो बहुत सफल है उन्हें इसकी जरूरत नहीं थी
02:15और मुझे लगता है कि यह तुम्हारे सोचे से भी ज्यादा खतरनाक है
02:18पर तुमने शांदार काम किया है
02:20राश्ट्रपती महोदय आपकी सेवा करना मेरा सम्मान है
02:23और मैं अंत तक जाऊंगा
02:25आपका बहुत बहुत धन्यवाद और माइक हका वीबी
02:28हम सब माइक को जानते हैं
02:30उन्हें भी इसकी जरूरत नहीं थी है न
02:31पर वशांदार काम कर रहे हैं
02:33माइक कृपया शुरू करें
03:03जा रहा है कि समस्या लिबनान या इसराइल नहीं है
03:06समस्या हिजबुल्ला है
03:08वह बुरा छोटा बच्चा जो पत्थर फेंक रहा है
03:13राश्ट्रपती आज उसी के लिए रवाना हो रहे हैं
03:16उस बच्चे को मोहले से निकालने के लिए
03:21शुक्रिया राश्ट्रपती महोदे आपके आतित थे
03:26और इसराइल लेबनान को ओवल आफिस में एक साथ लाने के लिए धन्यवाद
03:32इसराइल लिबनान के साथ शानती और अपने नागरिकों की सुरक्षा चाहता है
03:36हम लिबनानी सरकार के साथ मिलकर देश को हिजबुल्ला के इस बुरे प्रभाव से मुक्त करना चाहते है
03:42अब जब कि राष्ट्रपती महोडए आपके नेतरत्व में इरान इतना कमजोर हो गया है
03:48हिजबुल्ला को कमजोर करने और लिबनान को उनके कबजे से आजाद कराने की संभावना वास्तविक है
03:56तो हम आशा करते हैं कि आपके नेतरित्व में इसराइल और लेबनान के बीच शानती जल्द आपचारिक हो सके
04:02और हम इस अफसर के लिए बहुत आभारी है
04:04ठीक है धन्यवाद और मैं आपके महान प्रधानवंत्री के साथ अगली बैठक के लिए उत्सुक हूँ
04:10वह एक युद्धिकालीन प्रधानवंत्री हैं
04:13बीबी और लेबनान के राश्ट्रपती के साथ ये शानदार होगा
04:17मुझे लगता है कि बहुत कुछ होने वाला है
04:19मैडम राजदूत
04:24अपके नेत्रित्व के लिए इस अधिहासिक ख्रण की अधियक्षता करने के लिए
04:27आपके नेत्रित्व में संयुक्तराज अमेरिका को लेबनान की मदद और समर्थन के सभी प्रयासों के लिए
04:32मैं सचमिछ दनिवाद देना चाहता हूं
04:33और मुझे रखता है कि आपकी मदद और समर्थन से हम लेवनान को फिर से महान बना सकते हैं
04:39आपका बहुत-बहुत धन्यवाद
Comments