Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
Death Bell 2008 (korean movie) [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Transcript
00:00:28You
00:00:40You
00:01:04You
00:01:05You
00:01:05You
00:01:05You
00:01:36You
00:01:42You
00:01:44You
00:01:44You
00:01:44You
00:01:56I'm not going to die!
00:01:58I'm not going to die!
00:02:00I'm not going to die!
00:02:00Hurry up!
00:02:02Come on!
00:02:06I'm going to die!
00:02:07You're not going to die!
00:02:09I was going to die!
00:02:10I was on the way to die!
00:02:11Oh
00:02:15But you don't have a lot of water
00:02:18What are you doing?
00:02:20Oh, you're crazy
00:02:24You're in the last one
00:02:25You're in the last one
00:02:26What do you do?
00:02:29What do you do?
00:02:32You're in the same way
00:02:34What do you do?
00:02:51Yeah, it's all over there.
00:02:53It's happening.
00:02:54What are you doing here?
00:02:58I'm going to go.
00:02:59What's up, it's not.
00:02:59What did you hear about this?
00:03:00What did you hear about this?
00:03:01This is what you are hearing.
00:03:08Hello.
00:03:12Oh, how much?
00:03:15How much?
00:03:17I'm going to eat my family.
00:03:19I'm going to get out of here.
00:03:21I'm going to get out of here.
00:03:24I'm going to get out of here.
00:03:25I'm going to get out of here.
00:03:30What's your experience?
00:03:32You're going to get out of here.
00:03:35You're a little bit older.
00:03:37You're a little bit older than your degree, but you're getting a lot more.
00:03:40You're a little bit better than that.
00:03:42Hey, you're a teacher.
00:03:45Hey, you're a teacher.
00:03:51I'm a teacher.
00:03:53I've never seen you.
00:03:58Okay.
00:04:01I'll go.
00:04:03I know you're fine.
00:04:07I'll do that one.
00:04:09Mom, let's go.
00:04:13Yeah.
00:04:17You're not going to do anything you want to do.
00:04:20You're not going to be alone?
00:04:22She's got to go and get out of it.
00:04:25What's the end of the day?
00:04:28Why are you not going to go out.
00:04:33What are you talking about?
00:04:35Yeah, ๊ฐ•์ธ์•„.
00:04:37Let's go.
00:04:41Ah,
00:04:43์œก์„ฑ์˜ ์ž์ œ๋ถ„๋“ค๋ผ๋ฆฌ
00:04:45๋ญ”๊ฐ€ ํ†ตํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ค.
00:04:48It's been a lot of ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค๊นŒ์ง€
00:04:50so many times.
00:04:53I'll tell you to tell you.
00:04:55Why?
00:04:57You don't have to tell me?
00:04:58You don't have to tell me about your sister.
00:05:00You can't believe me.
00:05:15Go to your sister.
00:05:17You're a little girl.
00:05:20Hey, your sister.
00:05:21Hey, how are you going?
00:05:22Hey, my sister.
00:05:23Hi, sir.
00:05:24Did you do it?
00:05:26You were too late to the last time.
00:05:28You didn't want to come back.
00:05:35You didn't want to come back.
00:05:43What about you, ma?
00:05:46It's so bad.
00:06:20I'm going to go on the left.
00:06:20If you're looking for a ride, you go out.
00:06:23Come on, come on, come on.
00:06:26Thank you, my friend.
00:06:28Where are you going?
00:06:30It's time for my life.
00:06:59Why are you doing this?
00:07:03Why are you doing this?
00:07:04It's not a problem.
00:07:05It's not a problem.
00:07:07It's not a problem.
00:07:19I'm so nervous.
00:07:19I'm so nervous.
00:07:26Why are you doing this?
00:07:30This is what I'm saying.
00:07:34That's what I'm saying.
00:07:34That's what I'm saying.
00:07:4110 minutes left.
00:07:43I'll do it.
00:07:51I'll take the rhythm.
00:07:54Sit down.
00:07:55I'll stop the rhythm.
00:07:56If you're่ฆบๅพ— like a music,
00:07:57I'm going to go through.
00:08:00I'll get it enchantment.
00:08:03I'll do it.
00:08:08You're so nervous.
00:08:08Since the morning is up,
00:08:09You're so nervous.
00:08:11You're so nervous.
00:08:12You're so nervous.
00:08:15Give it a minute.
00:08:16From the morning is up.
00:08:18I'm so nervous.
00:08:18์น˜๊ทธ๋ฅดํŠธํ•œ ์žฅ์ธ๊ณต
00:08:23๋งˆ์˜ ์ƒˆ
00:08:26๊ณ  3์ด๋ผ singing
00:08:31๊ณ  3์ด๋ผ ๋ถ€๋™nier
00:08:33if you got to school
00:08:33just talk over to you
00:08:37this invoice for what was wrong
00:08:41Curry
00:08:41get excited
00:08:47Iforia
00:08:48You didn't know what to do?
00:08:49I didn't know what to do.
00:08:53You didn't know me.
00:08:55I didn't know what to do.
00:08:57What are you doing?
00:09:02You're listening to music.
00:09:05I don't know what to do.
00:09:10You've got a new song.
00:09:13Yeah!
00:09:14I don't know what to do.
00:09:16You've got a new song.
00:09:18Why?
00:09:19I don't know anything about it.
00:09:21That's why I'm really happy about it.
00:09:22Well, you're very careful.
00:09:23You're not going to be a fan.
00:09:25You're so lazy.
00:09:27What are you?
00:09:28No, I'm a fan of you.
00:09:31I love you.
00:09:32I'm a fan of you.
00:09:36Let's go to the house.
00:09:36Thank you very much for joining us.
00:09:43After a few years, the students who come to our school are all aware of it.
00:09:50Yes.
00:09:51Are you a professor of the professor?
00:09:55Yes, I'm a professor.
00:09:57์ด๋ฒˆ ์ดˆ์ฒญ ์ˆ˜์—…์— ๊ณต๋ถ€ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์ตœ์ƒ์œ„๊ธ‰ ์• ๋“ค๋กœ ์ž„์‹œ๋ฐฉ ํ•˜๋‚˜ ๋งŒ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ฃผ๋ง๋ถ€ํ„ฐ ํŠธ๋ ˆ์ด๋‹์„ ์‹œ์ผœ๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”.
00:10:06์• ๋“ค ์ด์ œ ๋ง‰ ์‹œํ—˜ ๋๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ์ฃผ๋ง์€ ์ง€๋‚˜๊ณ  ๋‚˜์„œ
00:10:10์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด์„œ ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:10:12์ตœ์„ ์ƒmaz?
00:10:13๋„ค.
00:10:14์˜์–ด์ˆ˜์—… ์ค€๋น„๋Š” ์ž˜ ๋ผ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
00:10:16์—ด์‹ฌํžˆ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:19์„ ๋‘๋ถ€ ๋‹ด๋‹น ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋ˆ„๊ตฌ์š”?
00:10:22์ €, ์ €, ์ €, ์ €์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:24์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:39Oh
00:10:43Oh
00:10:44Oh
00:10:50Yeah
00:10:51One, two, three!
00:10:55Did you see the show?
00:11:00I feel like I'm feeling good.
00:11:03What's your dream?
00:11:06What's your dream?
00:11:08Your dream?
00:11:10Did you get your dream?
00:11:13You and your dream?
00:11:14What's your dream?
00:11:15You can't believe it.
00:11:17You can't believe it.
00:11:18์•ผ, ๋นˆ ์˜ค๋น ๋Š” ๋‚ด ๊ฑฐ๋ž€ ๋ง์ด์•ผ.
00:11:21๋นˆ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š”๋ฐ
00:11:26์ •๋ง ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋”๋ž˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:30๋นˆ ์˜ค๋น .
00:11:32another ์ฃฝ์–ด?
00:11:40์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์—ฌ์ž ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ์˜ฅ์ƒ์ด๊ตฌ๋‚˜?
00:11:46Come on!
00:11:51I'm going to go to the club before I go.
00:12:00I'm going to party.
00:12:04I'm going to party.
00:12:06I'm going to go to the club.
00:12:11I don't want to be able to play with the club.
00:12:13I can't believe it.
00:12:18Right?
00:12:19You aren't going to die.
00:12:22Please.
00:12:24Rangio, let's go.
00:12:29It's nice to you.
00:12:32You are so good, man.
00:12:49Oh
00:13:16Oh
00:13:43I
00:13:57I
00:13:57I
00:13:58I
00:13:58I
00:13:59I
00:13:59I
00:13:59I
00:14:02I
00:14:06I
00:14:06I
00:14:07I
00:14:07I
00:14:07I
00:14:07I
00:14:08I
00:14:08I
00:14:08I
00:14:08I
00:14:09I
00:14:09I
00:14:09I
00:14:10I
00:14:10I
00:14:11I
00:14:11I
00:14:11I
00:14:11I
00:14:12I
00:14:13I
00:14:13I
00:14:14I
00:14:15I
00:14:16I
00:14:16I
00:14:17I
00:14:17I
00:14:17I
00:14:17I
00:14:17I
00:14:17I
00:14:17I
00:14:17I
00:14:17I
00:14:21I
00:14:21I
00:14:23I
00:14:23I
00:14:23I
00:14:23I
00:14:23I
00:14:25I
00:14:30I
00:14:30I
00:14:31I
00:14:43I
00:14:44I
00:14:44I
00:14:44I
00:14:46I
00:14:47I
00:14:47I
00:14:48I
00:14:54I
00:14:55I
00:14:56I
00:14:58I
00:15:00I
00:15:02I
00:15:03I
00:15:03I
00:15:04I
00:15:06I
00:15:11I
00:15:12I
00:15:14I
00:15:14I
00:15:14I
00:15:14I
00:15:14I
00:15:15I
00:15:16I
00:15:16French
00:15:16I
00:15:17I
00:15:18I
00:15:19I
00:15:19I
00:15:19I
00:15:19I
00:15:19I
00:15:20I
00:15:20I
00:15:20I
00:15:21It's quiet and quiet.
00:15:27You're going to sleep at night?
00:15:31You're going to sleep at night?
00:15:34Yeah.
00:15:36Then you're going to sleep at night.
00:15:56Okay.
00:16:13Hey, who are you?
00:16:20What are you doing here?
00:16:23What are you doing here?
00:16:26What are you doing here?
00:17:04What are you doing here?
00:17:14What are you doing here?
00:17:37What are you doing here?
00:17:39How do you feel here?!
00:17:44Long live in Los Angeles
00:17:45Long live in Los Angeles
00:17:45Don't you ask me where I'm singing on your soul?
00:17:46Come on, let's go.
00:17:51Right, I got it.
00:17:53You're going to get angry with me?
00:17:58No.
00:17:59But we're going to be able to get the elite team together.
00:18:03Yes.
00:18:05Yes.
00:18:05He's not here yet.
00:18:07He's not here yet.
00:18:08He's not here yet.
00:18:08He's not here yet.
00:18:09Let's go.
00:18:11Let's go.
00:18:12Let's go.
00:18:13Yes.
00:18:19Yes.
00:18:20Oh my God.
00:18:22Oh my God.
00:18:48What?
00:18:49Where are you, my mom?
00:18:50I'm going to go to the teacher.
00:18:53I'm going to go to the teacher.
00:18:56Hello.
00:18:57I'm going to go to the teacher.
00:18:58What do you need to do?
00:19:00You went to the school?
00:19:02Yes.
00:19:03You went to the school?
00:19:05My mom, you said well.
00:19:07You're going to teach me to teach you how to teach you.
00:19:10This is my teacher.
00:19:17I'm going to teach you how to teach you.
00:19:21This is my teacher.
00:19:23I'm going to take care of you.
00:19:28Don't you want to take care of me.
00:19:56You got me.
00:19:58Take care of me.
00:19:59First time, DVDs are watching.
00:20:01It's a program called English.
00:20:13What is the product of it?
00:20:19What is it?
00:20:20Well, it's just a second.
00:20:28I'm sorry.
00:20:30You're just a few minutes.
00:20:36Hey, hey, hey!
00:20:39Hey, hey, hey, hey, hey, hey!
00:20:40You're crazy, hey, hey, hey!
00:20:41Hey, hey, hey, hey.
00:20:44What are you doing now?
00:21:06I'm going to go to school.
00:21:07What's your name?
00:21:18What's your name?
00:21:22What's your name?
00:21:30What's your name?
00:21:32It's interned.
00:21:33What?
00:21:35What?
00:21:37What?
00:21:41What?
00:21:41์ด ์„ ์ƒ๋‹˜, ์ธํ„ฐ๋„ท ์™œ ์•ˆ ๋ผ?
00:21:43๊ทธ๋ ‡์ง€!
00:21:44์ด๋ฃจํƒ€!
00:21:44์•„, ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ๋ด!
00:21:47์™œ ์ด๋ž˜, ์ด๊ฑฐ?
00:21:48๋ญ, ์•ˆ ๋ผ?
00:21:50์„ ์ƒ๋‹˜, ํฐ์ผ ๋‚ฌ์–ด์š”. ๋ฆฌ๋ถ€ํด, ๋ฆฌ๋ถ€ํด!
00:21:52์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:21:58์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:00ํ˜œ์˜์ด์š”, ํ˜œ์˜์ด!
00:22:02๋ญ?
00:22:04ํ˜œ์˜์ด?
00:22:07์•„, ์กฐ์šฉํžˆ ์ข€ ํ•ด๋ด!
00:22:10์กฐ์šฉํžˆ ์ข€ ํ•ด๋ด!
00:22:10์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์ค‘๊ฐ„๊ณ ์‚ฌ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:16๋ญ์•ผ, ์ €๊ฑฐ?
00:22:17์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ €๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:19์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด๋ด.
00:22:19ํ•œ ๋ช…์”ฉ ์ฃฝ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:21์•„, ์–ด๋–ค ์ƒˆ๋ผ๋“ค ๋˜ ์žฅ๋‚œ์น˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:22:23์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค ์žกํžˆ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด...
00:22:24์•„, ์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด๋ด!
00:22:25๋˜‘๋˜‘ํ•œ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ๋ชจ์˜€์œผ๋‹ˆ ์ž˜ ํ’€์–ด๋‚ด๋ฆฌ๋ผ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:28์ข‹์€ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์ง€?
00:22:29ํ•œ๋ฒˆ ๋“ค์–ด๋ณด์ž.
00:22:30ํ•™๊ต ๋ฐ–์„ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ๋‚˜๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋น„์ฐธํ•˜๊ฒŒ ์ฃฝ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:35๋ช…์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
00:22:36ํ•™๊ต๋ฅผ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:22:40๋์œผ๋กœ ์ด ์‹œํ—˜์€ ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ’€์–ด์•ผ๋งŒ ์™„์„ฑ๋œ ๊ฐ์ด ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:46๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œํ—˜์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:51์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์ด๋ฏธ ์ถœ์ œํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:55์‹œํ—˜ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ’€์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ์ด ์•„์ด๋Š” ์ฃฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:04์–ด๋–กํ•ด!
00:23:07์„ ์ƒ๋‹˜.
00:23:08๋ญ์•ผ?
00:23:08ํ•™๊ต ์ „์ฒด๊ฐ€ ๋ถˆํ…œ์ด๋„ค.
00:23:10๊ต๋ฌ˜์‹ค ์ „ํ™”๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:23:12์ „ํ™”๊ฐ€ ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:23:13๋„ค.
00:23:13์ „ํ™”๊ธฐ ํ™•์ธํ•ด๋ด.
00:23:16๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ถฉ์ „์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ํ•ธ๋“œํฐ๋„ ์•ˆ ๋˜๊ณ  ๋ง์ด์•ผ.
00:23:20๋„ค, ๋„ค.
00:23:20์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:23:20์ „ํ™”.
00:23:20๋„ค, ๋„ค.
00:23:22์•„, ์ €๊ฑฐ?
00:23:24์ €๊ธฐ ๋ญ์ง€?
00:23:25์ €๊ธฐ?
00:23:26์•„, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:23:26์ €๊ธฐ ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:23:27์•„, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:23:28์ €๊ธฐ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:23:29์•„, ์•„์ €์”จ ๋˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑธ ๋ˆ„๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„์š”?
00:23:31์•„, ์„ ๋ฐฐ.
00:23:32๋‚˜ ํ•ธ๋“œํฐ๋„ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ๋ณผ ๊ฒŒ ๋ง๊ฐ€์กŒ์–ด.
00:23:34์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฒˆ ํ•œ๋ฒˆ ํ™•์ธํ•ด๋ด.
00:23:45์ด ์„ ์ƒ.
00:23:46๋„ค.
00:23:46์ผ๋‹จ ํ•œ ์†์œผ๋กœ ๋ด๋ด.
00:23:48๋„ค.
00:23:52์•„, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:23:55์•„์ €์”จ.
00:23:56๊ฒฝ์ฐฐ์— ์—ฐ๋ฝ์„ ๋ฐ›๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ์•Œ์•„๋ด์„œ ์›€์ง์ด์„ธ์š”.
00:23:59๋„ค.
00:24:00์„ ์ƒ๋‹˜.
00:24:01๋ฌผ์ณ์š”.
00:24:06ํ˜•๋‹˜.
00:24:07ํ˜•๋‹˜.
00:24:07๋ฌผ์ณ์š”.
00:24:07ํ˜•๋‹˜.
00:24:07๋ฌผ์ณ์š”.
00:24:09ํ˜•๋‹˜.
00:24:09ํ˜•๋‹˜.
00:24:09ํ˜•๋‹˜.
00:24:09ํ˜•๋‹˜.
00:24:10ํ˜•๋‹˜.
00:24:10ํ˜•๋‹˜.
00:24:12ํ˜•๋‹˜.
00:24:12ํ˜•๋‹˜.
00:24:13ํ˜•๋‹˜.
00:24:13ํ˜•๋‹˜.
00:24:17ํ˜•๋‹˜.
00:24:25ํ˜•๋‹˜.
00:24:32ํ˜•๋‹˜.
00:24:33ํ˜•๋‹˜.
00:24:35ํ˜•๋‹˜.
00:24:35ํ˜•๋‹˜.
00:24:44ํ˜•๋‹˜.
00:24:45I was only going to study my in place.
00:24:50You don't have to take any of it.
00:24:50You're all right.
00:24:51What that is, you guys.
00:24:57Come here you go.
00:25:04The guy is the guy.
00:25:05You're all right.
00:25:05They're just going on fire.
00:25:05Are you going to kill me?
00:25:06That's all you know?
00:25:07You're doing the last while you were expecting me.
00:25:10What's up, you guys?
00:25:11You're going to kill me.
00:25:12He's the guy.
00:25:12You zakiya!
00:25:13Another thing is gonna be acรก, we'll fight again.
00:25:16Help by the teacher!
00:25:17I'm not sure if you're trying to talk about that.
00:25:23You're gonna be the freak with us, and you can talk to him!
00:25:25You're all not here!
00:25:27No shit!
00:25:28You are crazy!
00:25:29Who's this guy?!
00:25:30That's what I say!
00:25:34Do you want to go?
00:25:37Why don't you stop, Jesus?
00:25:38Hey, what are you doing?
00:25:40You're not going to be here.
00:25:42What are you doing?
00:26:03Come on, come on, come on, come on!
00:26:25I don't know what's going on.
00:26:27I'll go to the next door.
00:26:29If you go to the next door, I'll go to the next door.
00:26:32If you go to the next door, you'll be a little bit.
00:26:36Then don't you? You're just going to stay there.
00:26:41No, no, no, no.
00:26:42I'll go back.
00:26:44He's still fine.
00:26:46I'm going to die.
00:26:47I will go.
00:26:50I'll go.
00:26:51I'm going to die.
00:26:54I'll go.
00:26:54I'll go.
00:26:55I'll go.
00:26:56I'll go.
00:26:56I'm late.
00:26:57Let's go.
00:26:57I'm yungai-tan.
00:27:03Come on!
00:27:05Come on!
00:27:07I'm โ€“ Let him know!
00:27:12Let's go.
00:27:13Let him know!
00:27:14Do you want to be a member?
00:27:21Do you want to come to the court?
00:27:22I want to make you a member, you want to make him here!
00:27:26Come on, come on, come on, come on!
00:27:57ํ˜•,uggsy ํ˜•,uggsy ํ˜•!
00:27:59์ด์น˜ํ˜•!
00:28:00์ด์น˜ํ˜•!
00:28:01์•ผ ์ธ๋งˆ!
00:28:02Pastor Dahin, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:28:04๊ดœ์ฐฎ...
00:28:04์ด์น˜ํ˜•!
00:28:07์„ค๋งˆ.....
00:28:09๋‚˜๋„ ์ง„ ....
00:28:14๋ฌธ์ œ์˜ ๋‹ต์„ ๋งž์ถ”์„ธ์š”.
00:28:17๊ทธ๋Ÿผ ์ด ์‹œํ—˜์„ ์™œ
00:28:19I'm sorry.
00:28:21I'm sorry.
00:28:23I'm sorry.
00:28:24I'm sorry.
00:28:25I'm sorry.
00:28:27I'm sorry.
00:28:33The next question is
00:28:34the ability to learn the language.
00:28:36I don't hear this question.
00:28:39I'm sorry.
00:28:40I'm sorry.
00:28:43I'm sorry.
00:28:46I'm sorry.
00:28:51I'm sorry.
00:28:55I'm sorry.
00:28:56I'm sorry.
00:28:58I'm sorry.
00:29:00You're who you are?
00:29:06I'm sorry.
00:29:09I'm sorry.
00:29:11I'm sorry.
00:29:11I'm sorry.
00:29:12What's wrong?
00:29:12I'm sorry.
00:29:13I'm sorry.
00:29:15You're right.
00:29:16Where did you get your fault?
00:29:19I'm sorry.
00:29:22I'm sorry.
00:29:24I'm sorry.
00:29:26I'm sorry.
00:29:26I'm sorry.
00:29:29I'm sorry.
00:29:32You're right.
00:29:34You're right.
00:29:35your contact contact.
00:29:37You are right.
00:29:38I'll do it.
00:29:49I'm sorry.
00:30:01Oh, that's what you're doing.
00:30:04Do you have to go all the time?
00:30:07I have a dream of my mom, but what you're looking for?
00:30:12What have you thought?
00:30:14Just think about it.
00:30:15Do you think I don't see you?
00:30:29Ah! Ah!
00:30:32Ah! Ah!
00:30:40Ah! Ah! Ah!
00:30:45Ayo, you're good.
00:30:47It's a glass of tea.
00:30:51Is a joke?
00:30:54What's that?
00:30:56Yes.
00:30:57I have to make my mind if you don't want to make my mind.
00:31:03But it's 8th year.
00:31:06You know, it's not a bad thing.
00:31:07You know, you can't stand up.
00:31:09You know, you can't stand up.
00:31:10I'm sorry, I'm sorry.
00:31:13I'm sorry, I'm sorry.
00:31:14I'm sorry.
00:31:15I'm sorry.
00:31:16I'm sorry.
00:31:168th year, right.
00:31:20CT is 0.
00:31:22CT is 0 so for me.
00:31:23CT, CT is 0.
00:31:291, 2, 3, 4, 2, 3, 4, 3, 4, go ahead.
00:31:41CT is 0.
00:31:42There is a few.
00:31:42Come on.
00:31:43I'm going to the left.
00:31:44Come on.
00:31:45Go.
00:31:46Go.
00:31:46Go.
00:31:47Go.
00:31:48Go.
00:31:49Go.
00:31:52Go!
00:31:53Go!
00:31:54Go!
00:32:12What?
00:32:14Oh, what?
00:32:16Oh, my God.
00:32:21Oh!
00:32:24What?
00:32:26What?
00:32:37there's no one.
00:32:39What?
00:32:40What?
00:32:40์žฌ์šฑ์ด?
00:32:48Amy, are you there?
00:32:58Nina, go!
00:33:03I'm going to go.
00:33:05Let's go.
00:33:06Yeah, ๊ฐ•ํ˜„!
00:33:12Why are you?
00:33:15It's just like that.
00:33:18It's just like that.
00:33:19What are you talking about?
00:33:24Look at this.
00:33:251st.
00:33:261st.
00:33:282st.
00:33:282st.
00:33:293st.
00:33:302st.
00:33:343st.
00:33:36๋‹ค์Œ์€ ๋‚˜๊ณ .
00:33:38์‹œ์ฒด์— ๋‹ต์„ ์ ์–ด๋†จ์–ด์š”.
00:33:43๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:33:44์‹œ์ฒด์— ๋‹ต์„ ์ ์–ด๋†จ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:33:57๋™ํ˜œ ์—ฌ๊ธฐ ์‹œ์ฒด์—๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ต์„ ์ ์–ด๋†จ๋‹จ๋‹ค.
00:33:59์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๋ฟŒ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‚˜?
00:34:01๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ๋ผ๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒ ๋ƒ?
00:34:03If we see the other person, he will be able to find a better person.
00:34:08Then there are all people who have all of us are in the middle, right?
00:34:11Oh, no.
00:34:13The people who have all been in here are all there.
00:34:16This is the answer to someone who has been in the middle of the day.
00:34:22If we still have to keep them, we won't be in trouble.
00:34:27I don't want to say it's a weird thing, but...
00:34:32Sujin
00:34:33There
00:34:38I can't wait to go
00:34:39I can't wait to go
00:34:43No, I can't wait to go
00:34:44I'll see you
00:34:44I'll see you
00:34:46Where are you going?
00:34:47I'll find you
00:34:48I'll be able to die
00:34:48I'll be able to die
00:34:48I'll die
00:34:50You're not going to die
00:34:51You're not going to die
00:34:52You're not going to die
00:34:54I'm sorry
00:34:56I won't know
00:34:57Hey, you're not going to die
00:35:02I will see you
00:35:02I'll go to my office
00:35:02I'll be able to go
00:35:05I got to go
00:35:11I'll go
00:35:12You're not going to go?
00:35:15I'll go
00:35:16You have to see me
00:35:19You'll stand out
00:35:20I will stay
00:35:21You can't stand up
00:35:23You go
00:35:23You're going to take care of yourself.
00:35:38Where is the building?
00:35:40There's CCTV.
00:35:41I'm not going to go.
00:35:42I'm not going to go.
00:35:43I'm not going to go.
00:36:07I'm not going to go.
00:36:09You're going to go.
00:36:10There's a lot to find out.
00:36:11There's no waiting for you.
00:36:20You're waiting for me to get out of the room.
00:36:21You're waiting for me.
00:36:26Please, please, please, please.
00:36:36Please, please, please.
00:36:36My name is...
00:36:41My name is...
00:36:42Your name is where you are?
00:36:44I have a bathroom, but why?
00:36:46Why? What's your job?
00:36:48I'm going to kill you.
00:36:48I'm going to go.
00:36:51Next is my name.
00:36:53Let's go.
00:36:56Let's go.
00:37:03It's not going to go.
00:37:05I'm going to go.
00:37:06It's a little smell.
00:37:08I'm going to go.
00:37:16Look, you're going to go.
00:37:19It's good?
00:37:20There's a lot of men and women.
00:37:27I want to wear a dress.
00:37:32I want to wear a dress.
00:37:33You're going to go.
00:37:34You're going to go.
00:37:36You're going to go.
00:37:38People, turn around.
00:37:41You don't have that dress.
00:37:41I'm going to go.
00:37:43You're going to go, this is the same thing.
00:37:46You won't have that dress.
00:37:48You're going to wear a dress.
00:37:49You won't wear a dress.
00:37:54You won't wear a dress.
00:37:56I'll wear a dress.
00:37:57You're going to wear a dress.
00:37:58No.
00:38:21What are you doing?
00:38:25What are you doing?
00:38:26What are you doing?
00:38:28There's a phone.
00:38:33Don't go away.
00:38:35What are you doing?
00:38:37Come on.
00:38:38Come on.
00:38:40Come on.
00:38:40Come on.
00:39:15Come on.
00:39:20Come on.
00:39:22Come on.
00:39:25Come on.
00:39:28Come on.
00:39:30Come on.
00:39:33I'm going to check.
00:39:35I'm going to check.
00:39:36I was checking.
00:39:38I've got it.
00:39:39I'm not going to check.
00:39:50I'm not going to check.
00:40:02This time is for a while.
00:40:05Can we turn it on?
00:40:08Why don't you go to the store?
00:40:12If you turn it on, we'll be there.
00:40:15You don't have to walk the door with a floor.
00:40:18Why don't you turn it on?
00:40:21If you wake up, don't seem to take it on.
00:40:30What are you talking about?
00:40:36Where are you from?
00:40:39I'm not going to open the door.
00:40:42I'm not going to open the door.
00:40:43I'm not going to open the door.
00:40:45I'm not going to open the door.
00:40:55How are you?
00:40:56What are you talking about?
00:41:00Let's go.
00:41:01Let's go.
00:41:22Let's go.
00:41:25Let's go.
00:41:26Let's go.
00:41:38What is it?
00:41:39What is it?
00:41:41Let's go.
00:41:44Let's go.
00:41:45Let's go.
00:41:45Let's go.
00:41:49Let's go.
00:42:15Let's go.
00:42:16Let's go.
00:42:19Let's go.
00:42:20Let's go.
00:42:21Let's go.
00:42:21Let's go.
00:42:23What are you doing?
00:42:27Let's go.
00:42:33Let's go.
00:42:42Let's go.
00:42:45Let's go.
00:42:46Are you ready?
00:42:47Are you ready?
00:42:49Are you ready?
00:42:50Are there any further information on your bell?
00:42:52Are you ready?
00:42:54No. It's an hour ago.
00:42:552 on 5 minutes your time.
00:42:57Sir?
00:42:57What are you going to do?
00:43:08What are you doing now?
00:43:12What are you doing?
00:43:15What's this?
00:43:16There was no one there.
00:43:17Nina!
00:43:18Sir!
00:43:46No, no, no!
00:44:44Oh, oh, oh, oh.
00:44:46์•ผ!
00:44:48์•ผ ์ธ๋งˆ!
00:44:50์ •์‹  ์ž˜ํ•ด๋ด!
00:44:53๋ชธ์— ๋‹ต์„ ์ ๋Š”๋‹ค?
00:44:57์ด๊ฑฐ ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ• ์•„๋‹๊นŒ?
00:44:59๋ญ๊ณ ?
00:45:00๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:45:01๊ทธ๋Ÿผ ์ € ๊ฝƒ์€?
00:45:03ํ•ธ๋“œํฐ ์•”ํ˜ธ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:45:05๋งž์•„.
00:45:06๊ทธ๋Ÿด์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:45:07๊ทผ๋ฐ ๋ชจํ† ๋กœ๋ผ๋ž‘ ์• ๋‹ˆ์ฝœ์ด๋ž‘ ์žํŒ์ด ์ „ํ˜€ ๋‹ฌ๋ผ.
00:45:11ํ•ธ๋“œํฐ ์•”ํ˜ธ๋ผ๊ณ ?
00:45:12ํ™•์‹ ํ•ด.
00:45:13์„ ์ƒ๋‹˜!
00:45:13์„ ์ƒ๋‹˜!
00:45:16ํ•ธ๋“œํฐ ์•”ํ˜ธ์˜ˆ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:45:19์™œ?
00:45:20์šฐ๋ฆฌ 1ํ•™๋…„ ๋•Œ ์œ ํ–‰ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:45:23์„ ์ƒ๋‹˜๋„ ๋ฐ›์•„๋ณด์‹  ์  ์žˆ์œผ์‹œ์ฃ ?
00:45:25์–˜๋“ค์•„!
00:45:27์–˜๋“ค์•„, ๋‚˜์™€๋ด!
00:45:29์–˜๋“ค์•„!
00:45:41๋‚˜์™€๋ด!
00:45:44์„ ์ƒ๋‹˜!
00:45:47๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:45:50๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:45:51๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:45:52๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:45:54์„ ์ƒ๋‹˜!
00:45:55์„ ์ƒ๋‹˜!
00:45:56์„ ์ƒ๋‹˜!
00:45:56์ˆ˜์ˆœ์ด๊ฐ€ ์žกํ˜€๊ฐ”์–ด์š”.
00:45:57๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ?
00:45:59์„ ์ƒ๋‹˜!
00:46:00๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:46:00๋„ˆ๋ฌด ์ •์‹ ์ด ์—†์–ด์„œ.
00:46:03์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‚˜ ์–ด๋”” ๊ฐ”์ง€?
00:46:04๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์žกํ˜€๊ฐˆ ๋ป”ํ–ˆ์–ด์š”.
00:46:06์ €๋„์š”.
00:46:07์„ ์ƒ๋‹˜!
00:46:08์šฐ์„  ์ค‘๊ฐ„ ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
00:46:09๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ด„๋‚ ์˜ ๊ฐ•๋‹น์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด.
00:46:23๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ด„๋‚ ์˜ ๊ฐ•๋‹น์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด.
00:46:25์„ ์ƒ๋‹˜!
00:46:26์•ผ!
00:46:26๋นจ๋ฆฌ!
00:46:40๋ช…ํšจ์•ผ!
00:46:42๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:46:45์•„..
00:46:45ํ•˜..
00:46:46์ธํ•˜!
00:46:48ํ•˜..
00:46:52ํ•˜..
00:46:53ํ•˜..
00:46:53ํ•˜..
00:46:54ํ•˜..
00:46:54๋ฏผํ•˜์•ผ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:46:56๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ธด, ๋ญ๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:46:58์ด ๊ท€์ง‘์• ์•ผ.
00:47:00ํ•˜..
00:47:01ํ•˜..
00:47:01ํ•˜..
00:47:01๋‚˜ ํ˜ผ์ž๋งŒ ์‚ด๋ ค ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:47:03์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑฑ์ •ํ•œ ์ค„ ์•Œ์•„.
00:47:05ํ•˜..
00:47:07๋ฏธ์•ˆํ•ด..
00:47:11์–ด!
00:47:12์•„์•…!
00:47:24I can't wait.
00:47:25I can't wait.
00:47:27It's okay!
00:47:28I can't wait.
00:47:30I can't wait.
00:47:31I can't wait.
00:47:33I can't wait.
00:47:40You guys are easy.
00:47:40I can't wait.
00:47:41Okay so then, go for the other person.
00:47:41You guys are too busy.
00:47:44You don't have to tell me where to go.
00:47:46Sorry about that.
00:47:49There's no place where to go.
00:47:56Just eat it.
00:48:00You can eat it.
00:48:03What did you say?
00:48:05Do you remember the vivid day in Polish?
00:48:08It vanished in Polish.
00:48:10You remember the night in Polish?
00:48:15It's that what is called.
00:48:18learned?
00:48:23see experience goes down?
00:48:35Your parents are huge.
00:48:37If your school is a great person,
00:48:40we are only our parents.
00:48:42Thank you for your 1st.
00:48:44This is the third time of the world.
00:48:53The lower part is the teaching of the teaching time.
00:48:57The second part is the teaching of the teaching time.
00:48:59Yeah, I'm going to meet you.
00:49:02Let's go, let's go.
00:49:05Let's go, let's go.
00:49:17What is this?
00:49:19My brother.
00:49:22I was a character designer.
00:49:28I was born in the house.
00:49:29My mother made her.
00:49:30She made me feel like she was born.
00:49:32She was born in the house.
00:49:36She was born in the house.
00:49:38She was born in the house.
00:49:43She was born in the house.
00:49:44But...
00:49:45Why are you so sensitive to me?
00:49:51Um...
00:49:52You're a father who doesn't care about it,
00:49:53You're so worried.
00:49:56You're so worried.
00:49:57I'm gonna have a problem.
00:50:03And I'm tired of being there.
00:50:09You're worried about me?
00:50:13She's going inside?
00:50:14Yeah, so...
00:50:14She walked in the house.
00:50:21Beautiful things, libre days.
00:50:23You should be able to get her home.
00:50:23That's why it's too bad.
00:50:45If...
00:50:47...you're a person who's a person who's a person who's a person?
00:50:49Stop it!
00:50:53She's where are you from?
00:50:56What a guy who does this mean.
00:50:58Let's talk about people.
00:51:00I'm sure if you're in a relationship to the teacher.
00:51:06Who is this?
00:51:08You are chatting with it, don't you?
00:51:14Don't you consider it so good.
00:51:15It isn't a good place to hear you.
00:51:19What?
00:51:24You're here.
00:51:26What?
00:51:28Hello.
00:51:40I'm... I'm going to leave you here.
00:51:53Go, go, go, go, go.
00:52:04What did he do?
00:52:06Let's go.
00:52:07I'm sorry.
00:52:09I'm sorry.
00:52:10I'm sorry.
00:52:11You're not going to leave me alone.
00:52:14You're not going to leave me alone.
00:52:15You're not going to leave me alone.
00:52:19Go, go, go, go, go.
00:52:25์–‘๊ทœ์•ผ.
00:52:27์ด๊ฑฐ ์ข€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:52:31์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:52:35์–ด์ฉŒ๊ฒŒ...
00:52:37๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:52:39์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์•„์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:52:42์–‘๊ทœ์•ผ, ๊ฐ€์ง€ ๋งˆ...
00:52:46I'm going to kill you now.
00:52:51I'm going to kill you now.
00:52:53Don't leave me alone.
00:52:57Don't leave me alone.
00:52:58Are you going to go?
00:53:01I'm going to go.
00:53:02I'm going to go.
00:53:03I'm going to go.
00:53:03How are you?
00:53:05Everyone is going to go.
00:53:07I'm going to go.
00:53:09Teacher!
00:53:14Okay.
00:53:23Let me see you.
00:53:35I got้“
00:53:44Do you want to make a new sentence?
00:53:46Then, I'll make a new sentence.
00:53:50It's a puzzle, but it's an anagram problem.
00:53:55If it's anagram, it's easier to make a puzzle.
00:54:01You can make three sentences.
00:54:04Ah!
00:54:06There will be a picture in the room.
00:54:09It will help you?
00:54:12Then, I'll take you two of your half.
00:54:14I'll take you three?
00:54:15Then, I'll take you three more.
00:54:17I'll take you three.
00:54:17You're going to take you three, son?
00:54:20I'll take you three.
00:54:26Hi,ety.
00:54:27I'll take you three.
00:54:39I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:55:00Oh, my God.
00:55:38Oh, my God.
00:56:01Oh, my God.
00:56:37Oh, my God.
00:56:39๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ์•ผ?
00:57:04๋‚˜์˜ ๋ถ„๋…ธ๋Š” ๊ณ„์†๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:57:07๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์‹ค๊ณผ ๋Œ€๋ฉดํ•˜๋ผ?
00:57:14๊ทธ๋™์•ˆ ๋ฌธ์ œ์™€ ๋‹ต์ด ์ฃฝ์Œ์˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€์˜€์–ด.
00:57:41๋‚˜์˜ ๋ถ„๋…ธ๋Š” ๊ณ„์†๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:58:17๋‚˜์˜ ๋ถ„๋…ธ๋Š” ๊ณ„์†๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:58:17์ˆ˜์ง„์•„.
00:58:22์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ฌธ์ œ์™€ ๋‹ต์ด ๋ชจ๋‘ ์ง€์›์ด ์ฃฝ์Œ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋ผ ์žˆ์–ด์š”.
00:58:28์„ ์ƒ๋‹˜๋„ ์ง€๊ธˆ ํœด์‹  ํƒ€๋ นํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:58:35์ธํ•˜.
00:58:36์ธํ•˜.
00:58:37์ธํ•˜ ์–ด๋”” ๊ฐ”์ง€?
00:58:52ํ˜•.
00:58:54ํ˜•.
00:58:59ํ˜•.
00:59:05ํ˜•.
00:59:15ํ˜•.
00:59:18ํ˜•.
00:59:20ํ˜•.
00:59:22ํ˜•.
00:59:25ํ˜•.
00:59:28ํ˜•.
00:59:30ํ˜•.
00:59:31ํ˜•.
00:59:33ํ˜•.
00:59:34ํ˜•.
00:59:36ํ˜•.
00:59:38ํ˜•.
00:59:40ํ˜•.
00:59:41ํ˜•.
00:59:44ํ˜•.
00:59:46ํ˜•.
00:59:51ํ˜•.
00:59:53ํ˜•.
00:59:54ํ˜•.
00:59:55ํ˜•.
00:59:56ํ˜•.
00:59:58ํ˜•.
01:00:00ํ˜•.
01:00:02ํ˜•.
01:00:04ํ˜•.
01:00:06ํ˜•.
01:00:07ํ˜•.
01:00:09ํ˜•.
01:00:10ํ˜•.
01:00:12ํ˜•.
01:00:15ํ˜•.
01:00:16ํ˜•.
01:00:17ํ˜•.
01:00:20ํ˜•.
01:00:21I'm going to play the music.
01:00:25I'm just going to take a switch to the timer.
01:00:29The mic is connected to the MP3.
01:00:34Why?
01:00:36Hey.
01:00:38Yes.
01:00:41I'll go to the show.
01:00:56I'm going to find the way to the school line.
01:00:59I found it.
01:01:00This is the beginning of the school line.
01:01:04I'm going to follow the way to the school line.
01:01:08You've seen it?
01:01:09I'm going to play it.
01:01:10I'm going to play it.
01:01:14I'm going to play it.
01:01:14I'm going to play it.
01:01:20It's not going to turn on the door.
01:01:22It's not going to turn on the door.
01:01:32The door is coming from the bottom.
01:01:35The door is coming from the bottom.
01:01:49Oh, that was it?
01:01:57The cable can be done in the entire school.
01:02:02Our school is going to be able to watch TV and TV.
01:02:10If you follow the line, you'll see what's going on.
01:02:13Then it's going to break the wall?
01:02:16One, two, three!
01:02:36It's connected to the highway.
01:02:40Wait a minute.
01:02:45What is it?
01:02:49Who is there?
01:02:53What's that?
01:02:55What are you doing?
01:02:57What's that?
01:02:58What's that?
01:02:59What's that?
01:03:00What's that?
01:03:02What's that?
01:03:15I'm going to get away!
01:03:24I'm going to get away!
01:03:27No!
01:03:28No!
01:03:29No!
01:03:45No!
01:03:53์ฃฝ์–ด!
01:03:56์ฃฝ์–ด!
01:03:58์ฃฝ์–ด!
01:03:59์ฃฝ์–ด!
01:03:59๋‚˜์˜€์–ด ๋ฏธ์นœ์ƒˆ๋ผ!
01:04:05๋ˆ„๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ์–ด?
01:04:07๊ทธ๋งŒํ•ด!
01:04:08๊ทธ๋งŒ!
01:04:09๊ทธ๋งŒ!
01:04:19๊ทธ๋งŒํ•ด!
01:04:21๋ชฉ์ฒญ์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ ธ์–ด!
01:04:25ํ˜„์•„, ํ˜„์•„!
01:04:29ํ˜„์•„, ํ˜„์•„!
01:04:41ํ˜„์•„!
01:04:48ํ˜„์•„..
01:04:49ํ˜„์•„!
01:04:53ํ˜„์•„!
01:04:55Oh, my God.
01:05:38No!
01:05:40No!
01:05:53No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:06:10์ด์ œ ๋ฒ„๋ฆด๊นŒ, ์ด ์ž์‹์ด์•ผ.
01:06:14๊ทธ๋งŒํ•ด.
01:06:33์ง€๊ธˆ ํ˜ผ์ž ๋”ธ์ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์†Œ์šฉ์ด์•ผ.
01:06:37๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ.
01:07:05์ž ๊น๋งŒ์š”.
01:07:06์ž ๊น๋งŒ์š”.
01:07:06์ž ๊น๋งŒ์š”.
01:07:11๋ฐ”๊นฅ์ž๋ฆฌ ์ˆ˜์™€ ์•ˆ์ž๋ฆฌ ์ˆ˜๋ฅผ ๊ณฑํ•˜๋ฉด ๋‹ค์Œ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:07:235, 6, 8, 5์—์„œ ๋ฐ”๊นฅ์ˆ˜.
01:07:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ 5ํ•˜๊ณ  5์„ ๊ณฑํ•˜๋ฉด 25.
01:07:30๊ทธ ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ”๊นฅ์ž๋ฆฌ์— ๋ฐฐ์น˜ํ•˜๊ณ  6ํ•˜๊ณ  8์ด ๊ณฑํ•˜๋ฉด 48์ด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ์ˆ˜๋ฅผ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ˆ˜๋ฅผ ๋„ฃ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:07:38๊ทธ ๋‹ค์Œ ์ˆ˜๋ฅผ 1, 3, 2, 0.
01:07:461ํ•™๋…„ 3๋ฐฑ.
01:07:5020๋ฒˆ.
01:07:5540.
01:07:56์ง€์›์•„.
01:07:57์ง€์›์•„.
01:07:58์ง€์›์•„.
01:07:58๊ท€์‚ฌ์•„.
01:08:00์ผ์–ด๋‚˜์š”, ์ž ๊พธ๋Ÿฌ๊ธฐ.
01:08:02๋นจ๋ฆฌ ์ผ์–ด๋‚˜์„ธ์š”.
01:08:04์•„!
01:08:05์ง€์›์•„.
01:08:07์ง€์›์•„.
01:08:07์ผ์–ด๋‚˜์š”, ์ž ๊พธ๋Ÿฌ๊ธฐ.
01:08:08I'm sorry.
01:08:20I'm sorry.
01:08:24You're not like a kid.
01:08:25I'm not so sorry.
01:08:27I'm sorry.
01:08:31I'm so sorry.
01:08:46It's the first one.
01:08:51I'm so scared.
01:08:57I'm so scared.
01:08:59I'm so scared.
01:09:07I'm so scared.
01:09:19I'm so scared.
01:09:22Why are you doing this?
01:09:24Why are you doing this?
01:09:25I'm so scared.
01:09:29Then what do you want to answer?
01:09:33What?
01:09:56I'm so scared.
01:10:05I'm so scared.
01:10:12I'm so scared.
01:10:15I'm so scared.
01:10:16I'm so scared.
01:10:17I'm so scared.
01:10:23I'm so scared.
01:11:02I'm so scared.
01:11:04We're out of your way.
01:11:05Let's go.
01:11:06By your being aware of theistentๅฎณ man.
01:11:06All right.
01:11:36I love you.
01:12:08I can't hear you.
01:12:36์–˜๋“ค์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋” ์ด์ƒ ์Šฌํผํ•˜์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ.
01:13:17๊ทธ๋ฆฌ์šด ๋ณ„์ด ๋˜์–ด ์–ธ์ œ๋‚˜ ํ•˜๋Š˜์—์„œ ํ™˜์ด ๋น›๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด.
01:13:21ํ™˜์ด ๋น›...
01:13:33์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:13:36์ž์‹์„ ์žƒ์–ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€์Šด์ด ์•„ํ”„์ฃ ?
01:13:40์ €... ์ €๋„ ๋‹น์‹ ๋“ค๊ณผ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ 2๋…„๊ฐ„ ์‚ด์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:13:52์ €๋Š” ๊น€์ง€์› ์•ฑ์ด ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:13:57์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ƒ„์ƒˆ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:14:00๊ฐ€์Šค ๋ƒ„์ƒˆ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
01:14:03์กฐ์šฉ.
01:14:06์กฐ์šฉ!
01:14:10๋„ค, ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
01:14:16์‹œํ—˜ ์‹œ๊ฐ„์—๋Š” ๋– ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
01:14:22์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:14:49๊ทธ์ค‘์˜ ๊ฝƒ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์› ๋˜ 2๋…„ ์ „์—
01:14:51์ œ ๋”ธ์„ ์ฃฝ์˜€๋˜
01:14:54๊ณง ๋ชจ์–‘ ์—ด์‡ ๊ตฌ๋ฆฌ์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์€
01:14:59๋ˆ„๊ตฌ์ผ๊นŒ์š”?
01:15:02์ด ๋ฌธ์ œ์˜ ๋‹ต์€
01:15:05๋‹น์‚ฌ์ž๋งŒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์ฃ .
01:15:10๊ทธ๋ถ„์€
01:15:10์ด ์•ž์— ๋‚˜์™€์„œ
01:15:15์ž์‹ ์˜ ์ฃ„๋ฅผ ๊ณ ๋ฐฑํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:15:20๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
01:15:22์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ถ„๋“ค์€
01:15:26์ฃฝ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:15:33์„ ์ƒ๋‹˜.
01:15:36์ž, ์—ฌ๊ธฐ ๋ช…์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ
01:15:37ํ•ด์˜์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ
01:15:39์‹œํ—˜ ๋ฌธ์ œ ์šฐ์ถœํ•˜์‹  ๊ฑฐ
01:15:40๋„ค, ์žฌ์šฑ์ด ์•„๋ฒ„์ง€.
01:15:42์ € ๋‹ค ์•Œ์•„์š”.
01:15:44์„ ์ƒ๋‹˜.
01:15:45๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
01:15:47์ œ ์„ฑ์  ๋งŽ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด
01:15:49์•„๋ฌดํ•œํ…Œ๋„ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ• ๊ฒŒ์š”.
01:15:53๋‚จ๋“ค์€ ์„ฑ์ ์ด ์ž์กด์‹ฌ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ €๋Š”
01:16:00์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋” ์ž˜ํ•˜์‹œ์ž–์•„์š”.
01:16:23์„ ์ƒ๋‹˜.
01:16:25์ง€์›์•„?
01:16:27์„ ์ƒ๋‹˜.
01:16:32I would like to say,
01:16:33You were asking me to talk about it.
01:16:36You will tell me to tell you.
01:16:41You will tell me I will tell you.
01:16:42You will tell me if you ask me.
01:16:46You will tell me you.
01:16:47You are not telling me.
01:16:52You are a great person.
01:16:53I will tell you I will tell you.
01:16:55I will tell you.
01:16:58I'm going to go to the school district.
01:17:27Get over.
01:17:40์•ผ!
01:17:42์™œ ๋๋‹ค๊ณ  ๋ญ?
01:17:44๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ?
01:17:46์ด๊ฒŒ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ํ•œ ์ง“์ด์•ผ?
01:17:48์•ผ!
01:17:51๋‹ˆ๋“ค์ด ๋‹ค ๋ถ€๋ช…๋“ค์ด์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๋„˜ ๋ด!
01:17:54๋‹ˆ๋“ค์ด ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ ๋‹คํ–ˆ์ž–์•„!
01:17:58You're a friend.
01:18:00I'm a friend.
01:18:00Do you think I'll die alone?
01:18:08What are you doing?
01:18:10What are you doing?
01:18:13I'm a teacher.
01:18:15I'm a teacher.
01:18:17I thought it was different.
01:18:31I'm a teacher.
01:18:33You're a teacher.
01:18:41I'm a teacher.
01:18:42She's a teacher.
01:18:42Hey!
01:18:43Oh my God, I love you.
01:18:49I love you, my God.
01:18:49What are you doing?
01:18:50Please.
01:18:58Excuse me.
01:19:00Excuse me.
01:19:27์ด๋‚˜์•ผ.
01:19:33์ด๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
01:20:01์ด๋‚˜์•ผ.
01:20:27Let's go.
01:20:28Shut up.
01:20:30Oh, my God.
01:20:34One, two, three.
01:20:41John,
01:20:43if you're not a kid,
01:20:45you'll be able to live well.
01:21:02Let's go.
01:21:35Let's go.
01:22:05Let's go.
01:22:30Let's go.
01:22:33Let's go.
01:22:50Let's go.
01:22:57Let's go.
01:23:05Let's go.
01:23:08Let's go.
01:23:09Let's go.
01:23:12Let's go.
01:23:15Let's go.
01:23:45Let's go.
01:23:49Let's go.
01:23:51Let's go.
01:24:14Let's go.
01:24:18Let's go.
01:24:20Let's go.
01:24:23Let's go.
01:24:27Let's go.
01:24:29Let's go.
01:24:33Let's go.
01:24:36Let's go.
01:24:50Let's go.
Comments

Recommended