00:02.
00:03.
00:03.
00:03.
00:03.
00:03.
00:03.
00:04.
00:05.
00:06.
00:08.
00:31.
00:38본론부터 말할게.
00:42Why are you?
00:44Why are you?
00:49Don't you hear me?
00:53You hear me?
00:55You hear me?
00:57You want to die?
00:59You're a lot of shit, you're a lot of shit!
01:02You're a lot of shit!
01:03You're a lot of shit!
01:09You're a lot of shit, you're a lot of shit!
01:12You're a lot of shit!
01:16You're a lot of shit!
01:22Have you been here?
01:27What did you say?
01:28What are you talking about?
01:50If you want to find something like this...
01:58It's a very good time.
01:59It's a very good time to find something like that.
02:01If you want to find something like this...
02:03You're a good friend, like the show.
02:08You can't find anything like that.
02:09You can't find anything like that.
02:14If you want to find something like that...
02:15You're a good friend.
02:18What are you talking about?
02:20What's this?
02:20It's a good job.
02:24I'm a bad guy.
02:26It's a good job.
02:28Let's see.
02:30Let's see.
02:34Oh shit!
02:35Oh shit!
02:37Oh shit!
02:41Oh shit!
02:59Oh shit!
04:01네, 괜찮습니다.
04:03못 볼 것 보느라 고생들이 많다.
04:08근데 카지노가 열리면 어떻게 되나요?
04:11뭘 어떻게 돼?
04:13김명길이 돈 긁어놓은거지?
04:16건우야.
04:17네.
04:18도박이랑 마약에 중독된 사람들이 사체를 많이 써.
04:22김명길은 카지노랑 사체를 연결시킬거야.
04:26카지노에 오는 사람들이 많아질수록
04:28There's a lot of people who use it.
04:30I'm just going to get a lot of money.
04:33But you can't get a lot of money.
04:37Do you want to protect him?
04:39No.
04:40If you don't get money, you'll get a lot of money.
04:44If you don't get money, you'll get a lot of money.
04:49Then you'll get a lot of money, and you'll get a lot of money.
04:53That's a great thing.
04:56You'll get a lot of money.
04:59You'll get more money.
05:00You'll get more money.
05:02You'll get more money.
05:03It's the king of the king.
05:17You got money.
05:20You got money.
05:21You got money.
05:22You got money.
05:23Well, if we get back, we'll be able to get back to the next couple of years.
05:30We'll be able to get back to the next couple of years.
05:35But we can't get back to the pandemic.
05:42Well...
05:43We're going to go to Roma.
05:47Roma is why?
05:48I'm going to be able to get back to the next couple of years.
05:52I'm a poor guy, too.
05:57You all have to get back to the end of the week.
06:09My brother, I'm a human man.
06:15So, I have to buy you one day, Dan.
06:18What if I'm going to buy, I know what I'm going to buy?
06:18I'll show you.
06:20I'll show you the money.
06:21I'll show you the money.
06:24It's a flex, I'll show you the money.
06:31It's not a flex.
06:37Flex.
06:38Relax.
06:44Here, we'll go.
06:47We'll go together.
07:04Yes, sir.
07:05Yes, sir.
07:09Yes.
07:10Sir, sir, just a little bit.
07:15You're okay.
07:18You should have a drink?
07:21Yes, sir.
07:42No!
07:52You should have a drink.
07:52I'm sorry, sir.
07:53Yes, sir.
07:53No, sir.
07:53Yes, sir.
07:58Oh, no, sir.
08:05I'm sorry.
08:17I'm ready.
08:19I'll take it.
08:20I'll take it faster.
08:21I'll take it faster.
08:21I'll take it faster.
08:23Let's see if I can see it.
08:30I think I'm going to run my own.
08:34I don't think he's all in the way.
08:36We've got to go with him, and we didn't have to move.
08:39And I'm not going to stop him here.
08:53But we don't have to move on.
08:57We don't have to find the trunk.
08:58We don't have to find the trunk.
08:59That's what I know.
09:02But...
09:03This is our enemy's enemy's enemy's enemy's enemy.
09:11That's why we need it.
09:13The enemy's enemy's enemy's enemy.
09:17The enemy's enemy's enemy.
09:22The enemy's enemy and his enemy's enemy is an almost his own.
09:28Our enemy is stupido.
09:32We want to get back from a young girl.
09:34We want to get back from a young man.
09:36And we will have to pay for money.
09:37We want to get back from a police officer.
09:42We want to get back to a moment or a time.
09:44We don't even feel bad.
09:45Yes.
10:16그 말도 일리가 있네.
10:27사장님, 선배님.
10:30우리 모두의 안정과 공동의 목표를 위해서 제가 건배제의 한번 올려보도록 하겠습니다.
10:37제가 선창으로 하드를 찾아내자 하면 후창으로 김명기는 끝났다!
10:42외쳐주시면 감사하겠습니다.
10:44자, 그럼 시작하겠습니다.
10:46모두 잘 들어주십시오.
10:49하드를 찾아내자!
10:51김명기는 끝났다!
11:36자, 그럼 시작하겠습니다.
11:44Oh, I'm going to go to the middle of the house.
11:48I'm going to go to the middle of the house.
11:49You can't find it?
11:52If you're in the middle of the house, you'll find it.
11:55But if you're in the middle of the house, you'll find it more.
12:00I'm sorry.
12:01Don't worry about it.
12:03You're going to go to the house.
12:06I'm going to go to the house.
12:12My wife is such a good guy, don't you?
12:18I'm real.
12:20You're not going to come here, huh?
12:21All right?
12:24Okay.
12:31I'm not.
12:35Okay, it's fine.
12:38Oh, no.
12:41Oh, you're so too hot.
12:50I feel like it's good, guys.
12:53I'm sorry.
12:54I'm okay.
12:55I'm going to leave.
12:56You're not fatigued?
12:57I'm fine.
13:01You're okay.
13:03I'm okay.
13:10You're fine.
13:11Go, Go.
13:15Go, Go.?
13:17Go,
13:17Go. Go,
13:18Go. Go,
13:18Go. Go.
13:18Go. Go,
13:19Go. Go.
13:19Go,
13:19Go. I'm
13:19going to eat soup. Go,Go.
13:26Go, I'll
13:27go. Go, Go.
13:31Go.
13:32I'll take you back.
13:32I'll take you back.
13:36This is a long time.
13:40You are a friend of mine?
13:59Yes.
14:00What?
14:01You're the one who is there?
14:07What do you say?
14:14I'm a father.
14:16When?
14:19I'm a daughter.
14:20I've been married three years ago.
14:27Don't have to go back like your dick!
14:28And you say, you said you gotta do it.
14:30You said you were gonna go, you answered it.
14:36You said I wouldn't have to dweve your dick.
14:38You said you was like, you're gonna do them at the end of the day.
14:42I'll go now!
14:49Now.
14:51That's what you're supposed to do today.
15:00No, no, no, no, no, no, no, no.
15:04안 내려가세요?
15:06어어, 들어갈게.
15:07네, 먼저 내려가 있을게요.
15:10어어.
15:12택시 불러.
15:13못 기다리는 건 단배나 덮시게.
15:17형.
15:21고맙다.
15:24그랬을 때 무슨 소리 하고 있어.
15:28아유, 우리 형 밖에 없네.
15:31나 들어갈 때 오늘 한 사발까지.
15:38현주는 먼저 자겠다고 하네요.
15:44넌 괜찮아?
15:45네.
15:53걱정 많이 되시죠?
15:55명기는 내가 가르쳤어.
15:58내 책임이야.
15:59내 몸이 망가지니까 싸울 용기도 없었어.
16:09내가 할 수 있는 건 우리 현지를 보살피는 게 다였어.
16:18나은quency의 시간대.
16:20나은addin을 다가와서
16:22나은addin, 그가 왜 이렇게 현재 wereürõ니?
16:25내가 할 수 있는 건 우리.
16:27내가 할 수 있는 건 나의 마음을 가르쳤어.
16:29말할 수 있는 건 우리.
16:30우리 현지에 대해 알아보세요.
16:31말할 수 있는 건 우리.
16:32왜 이렇게 말할 수 있는 건 우리.
16:34저의 말할 수 있는 건 나이.
17:25누구세요?
17:27나 아저씨 아빠 친구야.
17:33나 아저씨 아빠.
17:38우리 조금만.
17:41우리 조금만.
17:46아빠.
18:01야, 조아 제일 좋은 걸로 여기 복도 꽉 채워.
18:04네.
18:06애들 한 10명 불러서 발행 끝날 때까지 밤새 지키도록 해.
18:10연장 채울까요?
18:11아니야.
18:12애 혼자서 그거 빈소 지키고 있어서 그래.
18:15밥 챙겨 먹이라고 하고.
18:16네.
18:18사장님 저 목도리를 놔두고 오신 것 같습니다.
18:21아니요, 신경 쓰죠.
18:24아니 그나저나 왜 자살을 한 거야?
18:27새벽엔 신문배달.
18:29온종일 선풍기 공장에서 조립하고 밤에는 대리뛰고.
18:33딸 살리겠다고 밤새도록 일하면서 3시간밖에 안 자고 2년은 버틴 사람이야.
18:38이제 애가 낳았는데 왜 자살을 해?
18:40이유가 없어.
18:43나 돈 빌려줄 때 이자 안 받아도 되니까 원금만 갚으라고 했어.
18:48상환기간 필요하면 무한정 늘려주겠다고.
18:58제가 알아보겠습니다.
19:01이해가 안 되게 정말.
19:13저기요.
19:153층이래요.
19:26저기요.
19:28깜짝이야.
19:30혹시 차상우 씨 장례식장 가시는 거 아니에요?
19:35네.
19:39내가 재작년에 허리 수술을 해서 묶어 온 거 못 뜰 때.
19:43현주 아빠가 석 달 동안 우리 집 쓰레기를 대신 버려주고 그랬어요.
19:50아휴.
19:51그렇게 손으로 열심히 산 사람이 없었어.
19:55내가 현주 거울인 게 엄마 덕시 아프고 너무 마음이 아파서.
20:01밥도 해먹이고 냉장고에 반찬도.
20:04안 떨어지게 채워주고 그랬어요.
20:07그런 분이 현주 다 낳았는데 왜 자살을 했을까요?
20:11다 그 사채꾼 새끼들 때문이죠.
20:15아휴.
20:16시도 때도 없이 찾아와서 사람 멱살이 자꾸 때리고.
20:20아휴.
20:21정말.
20:22어떻게 생겼어요?
20:24한 놈은 덩치가 곰만하고 다른 놈은 키가 훤칠하게 컸어요.
20:32아휴.
20:34이 한 달 후에 내가 돈을 빌려준 사람이 또 자살을 했어.
20:39그 사람도 가족이 아파서 내가 조건 없이 돈을 빌려준 사람이었어.
20:45너무 빨리 집에 간다.
20:51계단 조심해.
20:53아휴.
20:57아휴.
20:59아휴.
21:02아휴.
21:03간다.
21:05들어가.
21:08잘자 형.
21:15나중에 양중이가 알아냈어.
21:18내가 가족 치료비를 위해서 조건 없이 돈을 빌려준 사람들한테.
21:23이 명길이가 찾아갔대.
21:27그 놈이 내가 시켰다고 하면서 그 사람들한테 대출 연장 수수료를.
21:33매달 몇 백씩 뜯어갔대.
21:36저희 어머니도 똑같은 거에 당했습니다.
21:41그 말을 계약서에 작게 숨겨놨더라고요.
21:49미안하다.
21:52나 때문에 많은 사람들이 다쳤어.
21:56아닙니다.
21:59전혀 저한테 미안해하지 않으셔도 됩니다.
22:01사장님.
22:01사장님은 책임감이 강하셔서 죄책감도 더 많이 느끼시는 것 같아요.
22:07진짜 비겁한 사람들은 죄책감이 없습니다.
22:11항상 남의 탓만 하고 자기보다 약한 사람들만 괴롭히고.
22:16여기 있는 사람들은 다 사장님께서 베풀어 주신 좋은 마음 때문에
22:20모였다고 생각합니다.
22:23현주도 사장님께서 현주를 위해서 보육원을 사신 건 모르는 것 같지만
22:27사장님을 정말 진심으로 믿고 있어요.
22:31저희가 힘을 합쳐서 반드시 김명기를 잡을 테니까
22:35너무 괴로워하지 마세요.
22:37건강 챙기시면 좋겠습니다.
22:54이 일 끝나면 내가 너 챔피언 될 때까지 운동에 전념할 수 있도록 네 전용 복싱장 하나 차려줄게.
23:03그리고 거기 1층에 어머님 카페 아주 넓게 차려줄게.
23:09내 죽을 때까지 임대료 무료.
23:13음...
23:16음...
23:17뭐라고 말해야 될지 모르겠다고.
23:20네?
23:22감사합니다.
23:26아...
23:27감사합니다 사장님.
23:30아니...
23:31내가 너한테 감사하다.
23:34내가 너한테 젊음을 배운다.
23:41이게...
23:44플렉스...
23:45어때?
23:48네...
23:52저기 한번 봅시다.
23:54여기요?
23:55그...
23:55아니 아니 그 옆에.
23:56아...
24:13저 위로 1분 후.
24:15아...
24:16예.
24:30네.
24:31고마워요.
24:32네.
24:32수고하십시오.
24:35수고하십시오.
24:50네.
24:51온유로 88.
24:53됐냐?
24:54수고하십시오.
24:58수고하십시오.
25:05수고하십시오.
25:08가자.
25:09네.
25:26수고하십시오.
25:31목 Out Chef.
25:35고마워요.
25:36수고하십시오.
25:40네.
25:40수고하십시오.
25:43찬양그림.
25:43둬.
25:48되세요.
26:29최 사장이 목발을 입나 보다.
26:46최 사장이 목발을 입나 보다.
26:50장도가 풀었을까?
26:52잘 모르겠습니다.
26:56이럴 땐 풀었다고 생각하는 게 안전하지.
27:00최 사장 잡고.
27:03잡자.
27:05네.
27:11최 사장 잡고.
27:29You don't know what to do with the gun.
27:32Do you have something to ask?
27:34Yes.
27:35You have the chance to cut that.
27:37Yes.
27:39You have to take it away.
27:39You can't get it.
27:40You don't care.
27:40Okay.
27:42Sorry.
27:42Okay.
27:43I'm sorry.
27:45You don't have to do anything.
27:46I'm sorry.
27:47I don't care.
27:47I'm sorry.
27:48I'm sorry.
28:07I don't know.
28:28Who are you?
28:29Yes, I'm from the other side.
28:31There's a lot of water.
28:34I'm going to go to the hospital.
28:35I'm going to go to the hospital.
28:40I'm going to go to the hospital.
28:41I'm going to sleep.
28:48I'm going to go to the hospital.
28:53Now?
28:54Yes, I'll do it.
28:56I'll just check it out.
29:11Your mom?
29:15Who are you?
29:17Who are you?
29:18Who are you?
29:18I'm going to go to the hospital.
29:22Who are you?
29:23I'm going to go.
29:24Hold on.
29:31Shut up.
29:32Um?
29:38Wait a minute.
29:39I'll be back.
29:55I'll be back.
30:00I'll be back.
30:02I'll be back.
30:05And if you have any trouble, you can't open it.
30:12And you can't open it.
30:16It's okay.
30:18It's okay.
30:19It's okay.
30:19That's all right, that's all right.
30:49Well, I'm going to go to the 삼중동.
31:05Please, come on. It's going to be dangerous.
31:21Come on, come on!
31:22Come on, come on!
32:05Come on, come on!
32:19Come on, come on!
32:27Shut up!
32:49Come on, come on!
33:21황영중이 어디 있는지 알려주면 네 여자는 살려줄게.
33:30난 내가 한 약속은 꼭 지킨다.
33:40믿어도 돼.
33:59하하하하
34:13선생님, 안녕히 주무셨어요.
34:14어.
34:16안녕히 주무셨어요.
34:17잘 잤어?
34:18Yes.
34:21Come on.
34:26What are you doing here?
34:28Yes.
34:30There are plenty of people.
34:32Come on, come on.
34:34Come on.
34:40How are you doing?
34:44Where are you going?
34:46I'm going to sleep and sleep.
34:47What do I have to go to sleep and sleep.
34:47Do you have a cup of tea?
34:49Yes.
34:51You tried to sleep and sleep, but you don't have a cup of tea.
34:54Let me go.
34:56Okay, let's eat.
34:57Let's eat a cup of tea.
35:00Ah, I'm going to sleep.
35:10Yes.
35:11Your mom's when I would go to sleep.
35:14I'll help you.
35:15You can find a cup of tea.
35:17You've been waiting for a long time.
35:18You're not going to be afraid of me.
35:20I'll do it.
35:21I'm going to eat dinner.
35:22I'm going to eat dinner.
35:24Are you okay?
35:27I'm just...
35:30I'm going to take a meal for dinner.
35:33I'm going to take a meal for you.
35:35You're right.
35:40If you don't have any information,
35:41you can help me help you.
35:47I'm so glad that our children are so good.
35:50I think our children are so good.
35:54It's really delicious.
36:00But I think it's really good.
36:07Well, it's good for me.
36:26I don't know what to do with my mom, but I can't eat it.
36:39I can't eat it.
36:43Um.
36:46...
36:46...
36:48...
36:49...
36:51...
36:51...
36:51...
36:51...
36:54...
36:55...
36:56...
36:56...
36:56Mm-hmm.
37:35I don't know.
37:37I don't know.
37:55Eleanor.
38:27어떻게 찾았냐?
38:30뭐?
38:32이두영이가 알려줬어.
38:36두영이 여자한테 손댔냐?
38:43죽였어?
38:58죽였어.
39:00죽였어.
39:19죽였어.
39:22죽였어.
39:39죽였어.
39:45죽였어.
39:54죽였어.
39:56죽였어.
40:00죽였어.
40:01죽였어.
40:09죽였어.
40:22죽였어.
40:35죽였어.
40:48죽였어.
40:50죽였어.
40:51죽였어.
40:57죽였어.
41:00죽였어.
41:06죽였어.
41:10죽였어.
41:19죽였어.
41:20죽였어.
41:32죽였어.
41:33죽였어.
41:39죽였어.
41:42죽였어.
41:46죽였어.
41:47죽였어.
41:49죽였어.
41:49죽였어.
41:50죽였어.
41:50I don't know.
42:42I don't know.
42:50I don't know.
43:20I don't know.
43:21I don't know.
43:29I don't know.
43:50I don't know.
43:54I don't know.
43:54I don't know.
44:04I don't know.
44:05I don't know.
44:32I don't know.
44:34I don't know.
45:05I don't know.
45:13I don't know.
45:15I don't know.
45:19I don't know.
45:22I don't know.
45:37I don't know.
45:53I don't know.
45:56I don't know.
46:25I don't know.
46:45I don't know.
46:53I don't know.
47:05I don't know.
47:07I don't know.
47:11I don't know.
47:26I don't know.
47:27I don't know.
48:00I don't know.
48:15I don't know.
48:18I don't know.
48:44I don't know.
48:53I don't know.
48:56I don't know.
48:59I don't know.
49:00I don't know.
49:03I don't know.
49:07I don't know.
49:13I don't know.
49:35I don't know.
49:52I don't know.
50:01I don't know.
50:18I don't know.
50:37I don't know.
51:15I don't know.
51:34I don't know.
51:36I don't know.
51:38I don't know.
52:10I don't know.
52:13I don't know.
52:21I don't know.
52:25I don't know.
52:33I don't know.
52:36I don't know.
53:14I don't know.
53:29I don't know.
54:08I don't know.
54:15I don't know.
54:28I don't know.
54:33I don't know.
55:18I don't know.
55:30I don't know.
55:57I don't know.
55:59I don't know.
56:31I don't know.
57:08I don't know.
57:38I don't know.
58:08I don't know.
58:32I don't know.
Comments