Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
My.Youth.S01E09.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Transcript
00:00:29Transcription by CastingWords
00:00:45CastingWords
00:01:11CastingWords
00:01:27CastingWords
00:01:30CastingWords
00:01:41CastingWords
00:01:42CastingWords
00:01:46CastingWords
00:02:04CastingWords
00:02:10CastingWords
00:02:12CastingWords
00:02:15CastingWords
00:02:17CastingWords
00:02:17CastingWords
00:02:18Let's go.
00:02:51Let's go.
00:02:52It's so good.
00:02:58Let's go. I don't care.
00:03:02Are you okay?
00:03:04Will you come to me?
00:03:06I just got a tissue tissue.
00:03:12Why are you?
00:03:18I didn't know you.
00:03:19I didn't know you.
00:03:25How did you get it?
00:03:31I didn't know you.
00:03:34I'm sorry.
00:03:38I'm sorry.
00:03:40You're so sorry.
00:03:49They're very bad.
00:03:51I don't know what you think of that person.
00:03:54That's not a bad person.
00:03:57You're still a bad person.
00:04:11You're not going to be the best I could not say.
00:04:14No one can do or not.
00:04:19It's not that I know what it's going to be.
00:04:21Then I know what it's going to be.
00:04:23If I know what it's going to be,
00:04:29then you're where are you going?
00:04:33I'm still going to keep it.
00:04:37Don't let me go.
00:04:41I'm going to bring you back.
00:04:44Come on.
00:04:47Come on.
00:04:48I'll go.
00:05:07Don't let me go.
00:05:09Shesley.
00:05:19I'll go.
00:05:28Do you want me to go to the teacher?
00:05:42No, don't go. Don't go. Don't go. Don't go.
00:05:52twig.
00:05:55ํ˜น์‹œ ๊ฝƒ์ง‘ ๋งํ–ˆ์–ด. ์˜ค๋น  ๋ญ ํ•˜๋Š”๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:05:58๊ทธ๋Ÿผ ๊ฑฑ์ •ํ•  ์‹œ๊ฐ„์—. ์ด๊ฑฐ ๋‹ค์‹œ vu.
00:06:02์•„. ๋‚˜ ์กฐca ์žˆ์Œ ์‚ฌ์ง„์นด.Men.
00:06:05๋ฒ„์Šค๋Š” ํŽธ๋„๋กœ 2์‹œ๊ฐ„์ด ๋„˜๋”๋ผ. ์นด๋ฉ”๋ผ๋ž‘ ๋ Œ์ฆˆ๋ž‘ ์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ
00:06:09๋‹ค ๋Œ€์—ฌํ•ด์„œ..๋“ค๊ทธ๊ฑฐ ๊ฐ€์•ผํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:06:11ํ˜•ํ•œํ…Œ ํƒœ์›Œ๋‹ค ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:06:13์‹ค๊ธฐ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ๋ถ™์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์„ ํšจ ์•„๋‹จ ๋น„๋ฐ€์ด์•ผ.
00:06:16, ์‹ญ์ž๊ฐ€ ๋˜‘๊ฐ™์œผ๋ฉด.
00:06:18I was a kid in the office, but I didn't get to the job.
00:06:23You're not going to get a good job.
00:06:26You're a good girl.
00:06:32How are you doing? How are you doing?
00:06:37What do you think of your mom's memories?
00:06:56I don't want you to touch anything else, I don't want you to touch anything else.
00:07:19Just can't tell them that you're right on their arrangements.
00:07:21Babysell.
00:07:22I can think of a half being.
00:07:28For a little while.
00:07:30Yeah
00:07:30All right
00:07:33Yes
00:07:41See you
00:07:42Such an little
00:07:43I'm going to show you what I'm going to show you.
00:08:02What?
00:08:02I'm using the camera.
00:08:04I'm going to give you two memories.
00:08:09That's awesome.
00:08:09That's amazing.
00:08:10I had to bring you back to me.
00:08:13I'm going to take you back to me.
00:08:15That's good.
00:08:16I'm going to take you back to me.
00:08:18I'm so sorry.
00:08:20I want you to take you back to me.
00:08:24Okay.
00:08:27I'm going to take you back to me.
00:08:29Don't worry.
00:08:31It's really?
00:08:32Okay.
00:08:38My wife's daughter.
00:08:41I'm going to take you back here.
00:08:46I'm going to take you back to me.
00:08:49I know she's going to take you back to me.
00:08:51I'm so sorry.
00:08:57You're so sorry about that.
00:08:58Why are you taking a lot of money?
00:09:00I'm only 20 years old.
00:09:02That's right.
00:09:03It's a big issue.
00:09:06We're always taking a lot of money.
00:09:08Why are you taking a lot of money?
00:09:30You've been so hard.
00:09:32Yes.
00:09:36Do you want to go to work?
00:09:39Yes, I do.
00:09:41You're the manager manager.
00:09:44I'm sorry.
00:09:46I'm going to go home.
00:09:48I'm going to go home.
00:09:51I'm going to go home.
00:09:52I'm going to go home.
00:09:52I'm going to go home.
00:09:54Who are you going to go home?
00:09:57I'm going to go home.
00:10:01I'm sorry.
00:10:05I'm going to go home.
00:10:06You're not going to go home.
00:10:07You're going to go home.
00:10:10You're going to go home.
00:10:11What can I do?
00:10:21Yeah.
00:10:29Good job.
00:10:53์–ด.
00:10:55์–ด.
00:10:57์•„๋‹ˆ ๋„ˆ ์•ผ ๋ฐค์— ์›ฌ์ผ๋กœ.
00:11:00์•„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž”์„ ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:11:03์•„.
00:11:05์ž˜ ๋๋‹ค.
00:11:07๋„ˆ ๋ญ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด?
00:11:09ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ๋‚˜?
00:11:12๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งจ์ž…์œผ๋กœ ๋‚™ํ•˜์‚ฐ์„ ๋„์› ๋”๋ผ๊ณ .
00:11:18๋ญ๋ผ๋„ ์•ˆ๊ฒจ์ฃผ๊ณ  ๋‹ฌ๋ž˜๋ณผ๊นŒ ํ•ด?
00:11:22์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํ˜‘๋ฐ•์„ ํ•ด์š”.
00:11:24์—„ํฌ๋ฅผ ๋†“๋“ ๊ฐ€.
00:11:25ํŠน๊ธฐ์‹œ์ž–์•„.
00:11:28์Šค์นด์šฐํŠธ ์ง€์› ๋ฐ›์€ ์…ˆ ์น˜๊ณ  ๊ณ ๋ฏผํ•ด๋ด.
00:11:30๋ช‡ ์ฒ˜์Œ์€ ๋ฐ”๋‹ฅ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฒ ์–ด๋„ ๋˜๊ณ ?
00:11:33๋Œ€์ฒด ๋‚  ๋ญ˜ ๋ณด๊ณ ?
00:11:34๋ญ˜ ๋ฏฟ๊ณ ?
00:11:36๋„ ๋ชป ๋ฏฟ์œผ๋ฉด ๋‚ด ์ธ์ƒ์€ ์‹คํŒจํ•œ ๊ฑฐ๋‚˜ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ง€?
00:11:40์ž๊ธฐ ์ธ์ƒ ์„ฑํŒจ ์ž์‹ํ•œํ…Œ ๊ฑฐ๋Š” ์Šคํƒ€์ผ ์•„๋‹ˆ์‹  ๊ฑธ๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:11:45์–ด. ๋“ค์ผฐ๋‹ค.
00:11:47์ˆ ์ด ๊ณผํ–ˆ๋‚˜?
00:11:56์ €๋Š” ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ํ•˜์‹  ๋ง์”€์ด ๋‹ค ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋ผ์š”.
00:11:59๋Œ€ํ‘œ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์„ ํƒ์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:12:04๋„ˆํฌ ์„ธ๋Œ€๋Š” ์›๋ž˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•˜๋‹ˆ?
00:12:11์‹œํ‚ค๋ฉด?
00:12:12๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ํ•˜์ง€.
00:12:13์˜†์— ๋‘ ๊ฐœ.
00:12:15ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์ž–์•„.
00:12:16์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋Š” ์ธ๊ฐ„.
00:12:18๋ˆ„๊ตฌ?
00:12:18์ฐฌํฌ?
00:12:19ํ•˜!
00:12:20๊ฑฐ๊ธฐ ๋‚˜.
00:12:22์•„๋‹ˆ, ์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋ฉด ๋ญํ•ด?
00:12:24์ง€๊ฐ€ ์ข‹์•„์„œ ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:12:26๋ญ ๋ฌธ์ œ ์ƒ๊ธฐ์…จ๋‚˜ ๋ด.
00:12:29๋‚˜๋Š” ์œ„๋กœ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ–ˆ๊ณ  ๋ˆ„๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์กด์žฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:12:34๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ง...
00:12:38๋ฌธ์  ๊ฐ€?
00:12:43๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑด ์—†๊ณ  ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•ด์š”.
00:12:47์ˆ˜ํ—˜์ƒ์ด ์‹ค๊ธฐ ๋ณธ๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:12:49์™•๋ณต 4์‹œ๊ฐ„์ด์•ผ, ๋ฒ„์Šค ํƒ€๋Š”.
00:12:52์ด ๋ถ€ํƒ ๋“ค์–ด์ฃผ๋ฉด ๊ณ ๋ คํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:12:55์ง„์งœ?
00:12:57์•„๋‹ˆ...
00:12:58์—ฐํ˜ธ๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:12:59์ข€ ํƒœ์›Œ์ฃผ์„ธ์š”.
00:13:03์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ช‡ ์‹œ๋Œ€?
00:13:05์•„!
00:13:06์ฐจ๋Š” ์™œ ์ƒ€์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ?
00:13:07์•„, ๊ทธ๋• ๋นจ๋ฆฌ ๋”ธ ์ค„ ์•Œ์•˜์ง€.
00:13:09์•„, ์ฐธ.
00:13:11๋‚ด ์•„๋“ค์ด์ง€๋งŒ ์ง„์งœ.
00:13:13์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์ˆ˜ํ—˜์ƒ ๊ทธ๊ฑด ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:13:16์‘?
00:13:20ํ˜•๋‹˜ ๊ฐ€์ถœํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:13:21์–ด!
00:13:22๋‚˜๋„ ์ง€๊ธˆ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€์ถœํ•œ๋‹ค.
00:13:28์ผ๋‹จ, ์ž ์€ ๋ฏผ๊ฒฝ์ธ์—์„œ ์ž๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
00:13:31์ค‘ํ•™๊ต๋Š” ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•  ๊ฑฐ๊ณ  ์„ ํ›„์˜ ์ „ํ™”๋Š” ๋‹ค ์”น์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:34ํ•˜๊ธด.
00:13:35์•„๋‹ˆ๋ฉด ํ˜•๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•˜๋ฉด ๊ฐ€์ถœํ•œ ๊ฑฐ ๋“คํ‚ค๊ณ .
00:13:37์ž ๊น.
00:13:39๋“ค์ผœ์•ผ ์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:13:40๋‚˜๋Š” ์˜ค๋น  ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณธ ์ ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:13:44์™œ ์ด ๋ฐ– ๊ฐ€์ง€?
00:13:48์ž  ์ฒœํžˆ ๋จน์–ด.
00:13:50์‚ฌ๋ž‘.
00:13:51์•ผ!
00:13:52์•ผ, ์žฌ๊ธฐ์จ!
00:13:53์‘.
00:13:54๋„ˆ ์ด๋นจ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ง‘์ด ๋ผ์ง€์œจ์ด์•ผ.
00:13:56๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ข€ ์น˜์›Œ, ๋ผ์ง€์•ผ.
00:13:58์—„๋งˆ ๋ชฐ๋ž˜ ์ž˜ ๊ฐ–๊ณ  ์™”์–ด, ์ •์žฅ?
00:14:00์‘.
00:14:01์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:14:02์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:14:03์žฌ๊ธฐ์จ.
00:14:04์‘.
00:14:05๋‚˜ ๋ˆ ์ข€ ๊บผ์ค˜.
00:14:05์•ผ, ๋„ˆ๋Š”?
00:14:07๋‚˜ ์•„์ง๋„ ์นœ๊ตฌ๋„ค์„œ ๋นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌ๋Š”๋ฐ.
00:14:10์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ ์ฃผ๋ ค๊ณ  ๋ฝ‘์•„๋†จ์–ด.
00:14:13๋•กํ.
00:14:14๋‚˜ ์ด์‚ฌ๋‹˜์ด ์‹ฌ๋ถ€๋ฆ„ ๊ฒธ ์˜จ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:14:16๊ฐ„๋‹ค.
00:14:17์‘.
00:14:17๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:14:18๋„ค.
00:14:21์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:14:23ํ™”์žฅ ์ฃผ๋ฌธ ์•ˆ ๊ฐ€ํ”ผ๊ฐ€.
00:14:24๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜์‹  ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:26์•„, ํž˜๋“ค๊ฒŒ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๋Œ€ํ•™๊ต.
00:14:29๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ํœดํ•™ํ•˜๊ณ  ๊ท€๊ตญ.
00:14:30๊ณต๋ถ€๊ฐ€ ์ž๊ธฐ ๊ธธ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ค๋Š”.
00:14:32๊ทธ๊ฑด ์˜ค๋ก ๋ž‘ ๋น„์Šทํ•˜๋„ค.
00:14:34์‘.
00:14:36์‘.
00:14:38์‘.
00:14:39์‘.
00:14:40์‘.
00:14:44๋‚˜๋Š” ๋ฌด๋ฉดํ—ˆ๋ผ.
00:14:45๋„ˆ๋ž‘ ์ถ”์–ต์ด ์žˆ๋Š” ๊ทธ ์•„์คŒ๋งˆ ์„ญ์™ธํ–ˆ๋‹ค.
00:14:47์ผ์ • ๊ณ ์ง€ ๋ถ€ํƒ.
00:14:49์˜ค๋น , ๋ฉดํ—ˆ๊ฐ€ ์—†๊ตฌ๋‚˜.
00:14:52์•„์คŒ๋งˆ ๋˜๊ฒŒ ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:14:55๊ทผ๋ฐ ์•„์คŒ๋งˆ๋ž‘ ๋‘˜์ด ๊ฐ€๋ฉด ์ข€ ์–ด์ƒ‰ํ•  ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:14:57์„์ฃผ ํ˜•๋‹˜ํ•œํ…Œ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋‹ฌ๋ผ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€.
00:15:00๋ญ์•ผ, ์ฑ„์‚ฌ๋ž‘.
00:15:02๋˜‘๋˜‘ํ•˜๋„ค.
00:15:04์—ฌ๊ถŒ ์—ฌ๊ธฐ ๋‘” ๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:15:07์—†๋Š”๋ฐ?
00:15:08์•„, ์–ด๋”จ์ง€ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:15:11์žฌํ˜„ ์„ ๋ฐฐํ•œํ…Œ ์žˆ๋‚˜?
00:15:14๊ทธ๋ ‡๊ฒ ๋„ค.
00:15:15๋„ˆ ์–ด๋”” ์˜ด์ง๋‹ฌ์‹น ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๊ฑ”๊ฐ€ ์ž˜ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:15:20์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:21๊ณ„์„ธ์š”.
00:15:22์ด๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฌ์…”?
00:15:23์–ผ๋ฅธ ์šด๋™๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€.
00:15:27์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:15:28์žฌํ˜„์ด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด๋ž˜์š”, ๋Œ€์ฒด?
00:15:32ํƒ€์ง€์—์„œ ์›ฌ ์ถฉ์ˆ˜์—ผ์ด์•ผ.
00:15:35๋‚ด ์ •์‹  ์ข€ ๋ด.
00:15:37๋ช…ํ•จ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:15:39์ฐจ๋Š” ๋ง์”€ํ•˜์‹  ๊ณณ์— ์ฃผ์ฐจํ•ด๋†จ๊ณ ์š”.
00:15:41ํ˜น์‹œ ์˜์ž ์ง€๊ธˆ ์˜ฎ๊ธฐ์‹ค ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:15:44์•„, ๋„ค.
00:15:45์•„, ๋„ค.
00:15:47๋ฐฉ์†ก ์ž˜ ๋ดค์–ด์š”.
00:15:49๊ธฐ์‚ฌ๋„ ๋ดค์–ด์š”.
00:15:51์ œ๋กœ ๋งŒ๋“  ์„ธ๊ณ„ ์›์ž‘์ž๊ฐ€ ๋น„๋ฐ”๋น—์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:15:55์•„, ๋„ค.
00:15:57๋ฐฉํ•œ๋‚˜๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:59์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:16:02์ง„๋ฌด์šฉ ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:16:05๋„ค.
00:16:07์„ ์ƒ๋‹˜ ์ € ์ œ ๋ง›์— ์˜ํ™”๋„ ๋‹ค ๋ดค๊ณ ์š”.
00:16:09ํ•„์‚ฌ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ํ–ˆ์–ด์š”.
00:16:11๋ฌธ์ฒด๋Š” ๋ƒ‰์†Œ์ ์ด๊ณ  ์—ผ์„ธ์ ์ด์ง€๋งŒ
00:16:13์‚ฌ์‹ค ๊ทธ ์•ˆ์— ํ’ˆ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์”จ์•— ์ž์ฒด๋Š” ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ .
00:16:18์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋‚˜์š”?
00:16:20์ง„์ •ํ•œ ํŒํƒ€์ง€๋Š” ์„ธ๊ณ„๊ด€์ด ๋ฐฐ๊ฒฝ ์„ค์ •์— ๊ทธ์น˜์ง€ ์•Š๊ณ 
00:16:22์˜๋„ ์ž์ฒด๋ฅผ ํฌ๊ด„์ ์œผ๋กœ ๋‹ด์•„์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๋ฐ
00:16:25์ € ์•…์ˆ˜, ์•…์ˆ˜ ํ•œ๋ฒˆ.
00:16:28์•„, ๋„ค.
00:16:30์ข‹๊ฒŒ ์ฝ์–ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:33๋„ค.
00:16:33๊ทผ๋ฐ...
00:16:34์ด์ชฝ์€ ์ €ํฌ ์‚ฌ์› ์ตœ๊ธฐ์จ ์”จ.
00:16:36์•„, ๋„ค. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:16:38ํŒฌ๋ฏธํŒ… ๋๋‚ฌ์œผ๋ฉด ์˜์ž ์ข€ ์˜ฎ๊ธฐ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:16:41์•„, ๋„ค.
00:16:41์„ธ์†์ ์ธ ์š•๋ง์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๋ฉด์„œ๋„ ์œค๋ฆฌ๋„๋•์˜ ๊ทธ ์„ ์„ ์ง€ํ‚จ
00:16:45๊ทธ ์ •๊ตํ•œ ์„ค์ •์ด...
00:16:48๊ทธ๋งŒ ์ข€ ํ•ด, ๊ธฐ์จ ์”จ.
00:16:51์•„, ๋ฐฉ๊ธˆ.
00:16:54์‹์‚ฌ๋Š” ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:16:56์ €ํฌ ์ข€ ์ด๋”ฐ ๋จน์„ ๊ฑด๋ฐ ๊ฐ™์ด...
00:16:59์•„, ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:00์ € ์˜์ž ์˜ฎ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:17:02์ € ํ˜น์‹œ ๋‹ค๋ฅธ ์†Œ์„ค๋“ค ํŒ๊ถŒ ์‚ด์•„ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:17:08์ด์ชฝ ์‹œ์žฅ์ด ๊ฑฐ์˜ ์•„์ดํ”ผ ์‹ธ์›€์ด๋ผ
00:17:11์ด๋ฏธ ์›์ž‘์œผ๋กœ ์˜์ƒํ™”๋„ ๊ฒช์–ด๋ณด์…จ๊ณ 
00:17:14์ด๋Ÿฐ ๋งค๋‹ˆ์•„๋„ ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ˆ
00:17:17ํŒ๊ถŒ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ ์–ธ์ œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ง์”€ ๋‚˜๋ˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:21๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ์ชฝ ๋ถ„์•ผ๋Š” ์ž˜ ๋ชฐ๋ผ์„œ์š”.
00:17:24์ œ๊ฐ€?
00:17:24์ž˜ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:27ํ•˜๋ฃจ ๊ฝƒ์ง‘์— ํ™”๋ถ„ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:17:30์ฐจ ํ•œ ์ž”๋งŒ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:17:33๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:43์™”๋‹ค.
00:17:45์‘, ์™”์–ด?
00:17:49์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:17:50๊ฑฐ๊ธฐ๋Š” ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ„๋ณด๋‹ค ๋“ค๊ธฐ๋ฆ„์ด ๋ง›์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋งํ•˜๋ƒ.
00:18:10์ค˜ ๋ด ๋ด.
00:18:10์•„.
00:18:17์•ผ.
00:18:20That's funny.
00:18:47I thought it was our relationship with him.
00:18:50I thought he had a job with him.
00:18:53But what did he do?
00:18:56Look, he's a man who's a man who's a man.
00:18:59Who's he?
00:19:02He's a man.
00:19:04He's a man.
00:19:05He's a man.
00:19:08He gave me a lot of money.
00:19:10He gave me a lot of money.
00:19:11He gave me a lot.
00:19:12He gave me a lot of money.
00:19:14He gave me money.
00:19:18Really?
00:19:20It's so bad that I brought to him.
00:19:25What?
00:19:36I'm sorry.
00:19:37I was thinking about it.
00:19:40You didn't know it.
00:19:41I was talking about it.
00:19:42You didn't know what it was.
00:19:44I didn't know it.
00:19:45I didn't know it.
00:19:46I was so tired and tired of seeing you.
00:19:47But now you're busy, so you're going to be able to do something that will be effective, aren't you?
00:19:53Today we're going to go, and then we'll show you the next time.
00:19:59We'll see you later.
00:20:01What are you doing?
00:20:03What are you doing?
00:20:09Thank you, love.
00:20:13It's time to go to school.
00:20:14Let's do it again.
00:20:14If you look at me, I'll give you a chance.
00:20:17Okay.
00:20:18Then I'll go to the bathroom.
00:20:28I'll give you a chance to get a chance.
00:20:39Okay.
00:20:47You're going to get an alarm on your phone?
00:20:50Yeah?
00:20:52Is that my phone?
00:20:52I think it's true.
00:20:59This is a SNS.
00:21:03I'm going to talk about it.
00:21:05I'll finish it.
00:21:06I'm getting it.
00:21:07I'll do it again.
00:21:11You know, I got you.
00:21:12I'll take care of you.
00:21:13I'll take care of you.
00:21:15I'm going to take care of you.
00:21:15I don't want to take care of you.
00:21:17Hey.
00:21:22He's a big girl?
00:21:25He's a big girl.
00:21:27I'm going to give you a big girl.
00:21:31How long are you?
00:21:34What?
00:21:36I don't know.
00:21:38I'm in your house.
00:21:38No?
00:21:39No.
00:21:46I'm in your house.
00:21:47I'm in your house, no?
00:21:48You're in my house?
00:21:49No.
00:21:49I'm in your house.
00:21:52I'm in your house now.
00:21:54You're not comfortable?
00:21:58No, I'm in your house now.
00:22:08You're in your house?
00:22:10Are we hungry?
00:22:11Now we're going to start?
00:22:13Well, we'll get started.
00:22:16You guys already stick with me?
00:22:18I'm sorry.
00:22:20It's not true.
00:22:22I'm hungry.
00:22:22I'm so sorry.
00:22:23You're in your house.
00:22:24I'm going to be a problem.
00:22:27I'm dunno.
00:22:31I'm sorry.
00:22:32I haven't seen it yet.
00:22:34It's been a long time.
00:22:37Why do you know you're watching the monitor?
00:22:40The show itself is not so important to me.
00:22:44Are you wondering how you're watching the show?
00:22:47How can't you see it?
00:22:49You've said that if you're watching a few times, it's enough.
00:22:54If you're watching a few times, I think you're watching a few times.
00:22:57I've seen a few times.
00:23:03Is that true?
00:23:07What do you think you're watching?
00:23:10What do you mean?
00:23:12What do you mean?
00:23:12You're not even getting into it.
00:23:14You're not getting into it.
00:23:17Do you want to focus on the show?
00:23:20Do you want to focus on the show?
00:23:26Do you want to focus on the show?
00:23:40Yes?
00:23:41You know what I was thinking about now?
00:23:48I'm happy, happy, and happy.
00:23:56I'm happy to be with you.
00:24:12There's a TV on my mom's house.
00:24:19You can see it.
00:24:20There's a picture on my mom's hand.
00:24:28What?
00:24:32She said you'd like to use it.
00:24:41I don't want to be able to use it.
00:24:42It's just what you can use.
00:24:46She said you don't have time to use it.
00:24:47I don't want to use it.
00:24:48So...
00:24:49I'm so sorry.
00:24:55Ah...
00:24:56Ah...
00:24:56Ah...
00:25:00Ah...
00:25:02Ah...
00:25:11Ah...
00:25:17I don't think I'm going to lose my mind, but I don't think I'm going to lose my mind.
00:25:41I don't think I'm going to lose my mind.
00:26:10I don't think I'm going to lose my mind.
00:26:19I don't think I'm going to lose my mind.
00:26:41I don't think I'm going to lose my mind.
00:27:16I don't think I'm going to lose my mind.
00:27:20I don't think I'm going to lose my mind.
00:27:25I don't think I'm going to lose my mind.
00:27:37I don't think I'm going to lose my mind.
00:27:39Let's do it again.
00:27:43I'll do it again.
00:27:58It's been a long time ago.
00:28:02It's been a long time ago.
00:28:03I'm going to show you a new album.
00:28:07But the members are so hard to hear.
00:28:10Well, it's hard to hear.
00:28:14If you want to see your sister's face,
00:28:16you can see your sister's face.
00:28:18That's right.
00:28:20We got a business owner.
00:28:22We got a business owner.
00:28:25Let me introduce you to your sister.
00:28:26What did you do?
00:28:27Hey, what?
00:28:32What the hell was that?
00:28:34I just needed to make a business owner.
00:28:40What?
00:28:41Why no matter who I'm talking to you?
00:28:43What are you talking about,
00:28:44what are you talking about?
00:28:48You're talking about all kinds.
00:28:50I want to keep your sister's face.
00:28:53alone.
00:28:54No, I'm not going to do that.
00:29:00Let's go.
00:29:02Let's go.
00:29:31I'm sorry.
00:29:32A thing you can do with just a brush.
00:29:33I didn't know anything about the brush.
00:29:37I'm not sure.
00:30:05Good, good, good.
00:30:09Good, good, good.
00:30:12One more time.
00:30:12Right before, good, good, good.
00:30:16Good, good, good.
00:30:19Good, good.
00:30:22Good, good.
00:30:28You're welcome.
00:30:30You're welcome.
00:30:31You can't leave it alone.
00:30:34I just got to leave it alone.
00:30:36I got to leave it alone.
00:30:37I'm going to go home.
00:30:40I'm going to go to the hotel.
00:30:40Good morning.
00:30:43I'm going to go to the hotel.
00:30:47You're going to be a guest for the hotel.
00:30:49He said, how are you?
00:30:51He's a cute guy.
00:30:52How do you look at the hotel?
00:30:55How do you look at the hotel?
00:30:56I'm not going to go.
00:30:59I'm not going to go.
00:31:01I'm not going to go.
00:31:02How do you do I get to the hotel?
00:31:25How do you look at the hotel?
00:31:26Kim, Kim์„์ฃผ?
00:31:28์–ด๋จธ!
00:31:29์ด์ชฝ ๋ณธ๋‹จ!
00:31:30์„์ฃผ์”จ ์•Œ์•„๋ดค๋‚˜๋ด!
00:31:42์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:31:44์ž˜ ์ง€๋‚ด์…จ์–ด์š”?
00:31:46๋ญ์•ผ?
00:31:47์™œ ์ €๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:31:50์™œ ์ €๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:31:51๊ทธ๋•Œ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ์žˆ์—ˆ๋‚˜?
00:31:54๊ธฐ์จ์”จ๋„?
00:31:55์ €๋ฒˆ์— ์˜ค์…จ์„ ๋•Œ?
00:31:56์•„๋‹ˆ์š”.
00:31:56์ €๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์šด์ „๋ฉดํ—ˆํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๋ถ„์ด์„ธ์š”.
00:31:58์šฐ์™€!
00:32:01์–ด?
00:32:02์™œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ?
00:32:03๋‚˜
00:32:05๋ชจํ…”์ด๋ž‘ ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ์žฅ๋งŒ ์ฐ๊ฒŒ ํ•ด์ค˜.
00:32:07๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์ œ๋ฐœ
00:32:08์ „ ๋ชปํ•ด์š”.
00:32:09๋‚˜๋„ ์ œ๋ฐœ.
00:32:10์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์ด ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:32:12์•ˆ๋ผ์š”.
00:32:12๋‚˜ ๋ชปํ•ด.
00:32:15์•ˆ ๋˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:32:17์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฌด๋Šฅํ•ด์„œ.
00:32:19์™œ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ผ์š”?
00:32:28๋ถ€ํƒ์€ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:32:30์ง„์งœ?
00:32:41์นด๋ฉ”๋ผ ์œ„์น˜๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:32:49์‚ฌ๋ฌด์‚ฌ๋‹˜.
00:32:51๋„ค.
00:32:53์•ˆ๋…•ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:32:53๋„ค.
00:32:54ํšŒ์‚ฌ ๊ทผ์ฒ˜๋ผ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— ๋ณด์˜€๋„ค์š”.
00:32:57์ด์‚ฌ๋‹˜์ด๋ž‘๋„ ์•„์„ธ์š”?
00:32:58์ €๋ž‘๋„ ์•„๋Š”๋ฐ.
00:33:00๊ธฐ์จ์”จ๋Š” ์™œ ์•Œ์•„?
00:33:02์ €๋ž‘ ๊ฐ™์€ ํ•™์› ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๋ถ„์ด์„ธ์š”.
00:33:04์š”์ฆ˜ ์ข€ ์•ˆ ๋ณด์ด์‹œ๋˜๋ฐ.
00:33:05์„ค๋งˆ ๋ฉดํ—ˆ ๋”ฐ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:33:08์•„๋‹ˆ์š”.
00:33:12์„ธ๋ฆฐ์”จ.
00:33:14์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:33:15์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:33:17์ €๊ธฐ ๋”ด ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ์žฅ๋งŒ.
00:33:25๋‚˜๋ž‘์š”?
00:33:26์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:33:28์ €๊ธฐ.
00:33:30์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:33:31ํ•ด๋ฆฌ ๋ˆ„๋‚˜ ํŒฌ์ด์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:33:37ํŒฌ์ด์…จ์–ด์š”?
00:33:39์•„.
00:33:40์šฐ์™€.
00:33:41์•Œ์ง€.
00:33:45์ง„์ž‘์— ๋ง์”€ํ•˜์‹œ์ง€.
00:33:47์„ ์šฐ์‹ค์— ์˜ค์…จ์„ ๋•Œ ์‘ฅ์Šค๋Ÿฌ์šฐ์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:33:50๋‘ ๋ถ„ ๋ถ™์–ด๋ณด์„ธ์š”.
00:33:51๊ธฐ์จ์”จ๋Š” ์–ผ๋ฅธ ์‚ฌ์ธ์ง€ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ณ .
00:33:53์—ฌ๋Ÿฌ ์žฅ.
00:33:54์•„.
00:33:54๋„ค.
00:33:55์ € ๋ง๊ณ .
00:33:56์ €์ชฝ์—.
00:33:57์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:33:59๊ณผ์žฅ๋‹˜.
00:34:00๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์–ด๋”” ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:34:03์—ฌ๊ธฐ๋งŒ ๋Œ€ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:05์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:34:06์ž.
00:34:06ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹.
00:34:08์ž.
00:34:09ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
00:34:10์ข‹์•„์š”.
00:34:11ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹.
00:34:24ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹.
00:34:27์•—.
00:34:34๋„ˆ๋„จ.
00:34:35์–ด์ญˆ.
00:34:36์™ธ๋ฐ•์„ ํ•ด.
00:34:37๋ญ์•ผ?
00:34:38๋‚ด ์ „ํ™”๋Š” ์•ˆ ๋ฐ›์œผ์‹œ๊ณ .
00:34:42๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ผฐ์งˆ๋ €์–ด?
00:34:45๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:34:47๋„ˆ ํ”ผ์ž ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„.
00:34:48๋‚ด ์ „ํ™” ์•ˆ ๋ฐ›์„ ๊ฑด ๋ป”ํ•˜๊ณ .
00:34:51๊ทธ๊ฒŒ ํ˜•๋‹˜.
00:34:52๋‘˜์ด๊ฐ€ ๋ง‰ ๋‚˜์œ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๊ฐ€์ถ”๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ.
00:34:54I don't think so.
00:34:54You're not even in a village.
00:34:55You're so mad.
00:34:57You've never had to eat pizza.
00:35:00You're not hungry.
00:35:02You're not hungry.
00:35:03I'm a kid.
00:35:04I don't like a kid to go.
00:35:06Oh, I don't like a kid.
00:35:09That's what I'm talking about here.
00:35:12I'll get to my friend's friend.
00:35:32I'm going to buy you one of them, I'm going to buy you one of them.
00:35:47It's delicious.
00:35:48What are you doing now?
00:35:51We want to go to the scene.
00:35:53Now, we will get you to the scene.
00:35:58What?
00:35:59When?
00:36:00She was just talking to her and he told her to take a look.
00:36:03She was like, no, I don't know.
00:36:06She was like, yeah.
00:36:09She was like, no, I'm ready.
00:36:14I don't know.
00:36:19I'm not sure how much you're doing.
00:36:20If you're okay, you're fine.
00:36:22You can tell me what you're doing.
00:36:24You can tell me what you're doing.
00:36:26Okay.
00:36:29Okay.
00:36:30Okay.
00:36:35I don't know.
00:37:00I didn't want to talk to you.
00:37:01I'm so confused.
00:37:06I'm going to meet you.
00:37:07I still have to worry about you.
00:37:09I don't have to worry about you.
00:37:13All right.
00:37:17I'm going to go to 7pm.
00:37:19Yes.
00:37:23Let's go.
00:37:25Let's go.
00:37:26Yes, I'm going to go.
00:37:36I'm not involved in it.
00:37:38Douglas?
00:37:41Douglas?
00:37:44Douglas?
00:37:46Douglas?
00:37:47Morgan, I'm your fan.
00:37:51How can I say it?
00:37:53What are you talking about?
00:37:55I don't mind.
00:37:57Well, that's what I said.
00:37:59I was just a little bit of a business.
00:38:03I'm going to get it.
00:38:04We're going to get it together.
00:38:06So, it's not?
00:38:07It's not.
00:38:08It's my life.
00:38:10It's not my life.
00:38:11It's not my life.
00:38:13It's not my life.
00:38:22Why are you laughing?
00:38:23What?
00:38:25You're not going to get it.
00:38:31You're not going to get it.
00:38:34I still don't want to do this.
00:38:35You don't want to get it.
00:38:38You're not going to get it.
00:38:41What am I doing?
00:38:42Because I don't want you to go.
00:38:44You're not going to get it.
00:38:46I need it.
00:38:48You're going to get it.
00:38:50What are you doing?
00:38:55It's just a joke.
00:38:56I don't care.
00:39:03I don't care.
00:39:31You don't care.
00:39:34He doesn't care.
00:39:37He doesn't care.
00:39:39He doesn't care.
00:39:48.
00:39:48.
00:39:48.
00:39:48.
00:39:48.
00:39:49.
00:39:49.
00:39:50.
00:40:19.
00:40:19.
00:40:19.
00:40:20.
00:40:20.
00:40:20.
00:40:21.
00:40:21.
00:40:24.
00:40:25.
00:40:25I like a type of sandwich
00:40:27I don't know why
00:40:31I want to make a sandwich
00:40:44It's not just a cheesecake
00:40:44I don't know why
00:40:46I topped with a sandwich
00:40:47I will be eating your sandwich
00:40:49I lost it
00:40:52I lost advice
00:40:53Why?
00:40:55Oh, did you get the picture?
00:40:58How did you get it?
00:40:59I didn't know how to get it.
00:41:00I didn't know how to get it.
00:41:03It's not good.
00:41:03I'll eat it.
00:41:06How did you get it?
00:41:08How did you get it?
00:41:09How did you get it?
00:41:10I'm so sorry.
00:41:11I'm so sorry.
00:41:11How did you get it?
00:41:11If she was not a kid, she didn't get it.
00:41:14Why?
00:41:16I don't know.
00:41:19This one?
00:41:21Oh, nice.
00:41:25I'm so I'm excited.
00:41:27I'm so happy.
00:41:28I'm great.
00:41:29How can I get it?
00:41:32You feel like I was born in a pastime show?
00:41:34I don't know.
00:41:34I'm so happy to stay in the shop.
00:41:37I'm so happy to get your face and then come in.
00:41:40I'll try and get it.
00:41:40Come in and get up with the company.
00:41:42Let's get up with the company.
00:41:45Look at that money.
00:41:47I'm going to pay for it.
00:41:50Are you going to pay for what you paid for?
00:41:55Ah...
00:41:56You're going to pay for me.
00:42:02You're going to pay for me.
00:42:03I'm going to meet you with ์žฌํ˜„.
00:42:05Oh, yeah!
00:42:09That's so funny.
00:42:12Ah!
00:42:14You're going to pay for it?
00:42:17I'm glad to see you again.
00:42:20I'm glad to meet you again.
00:42:27Wait a minute.
00:42:31Oh, Nuri.
00:42:32Oh, I got a camera.
00:42:35I got a lot of time.
00:42:36I got a lot of time.
00:42:37I got a lot of time.
00:42:38I got a lot of time.
00:42:38I got a lot of time.
00:42:45I got a lot of time.
00:42:46Don't you stop talking.
00:42:47I have a lot of time.
00:42:48I'm not a lot.
00:42:49That's not a lot.
00:42:50I'll stop.
00:42:52You're doing it.
00:42:52Nuri.
00:42:54Nuri, Nuri.
00:42:57Nuri.
00:42:57Are you in the same time?
00:42:59His sister has a photo care.
00:43:02What's wrong?
00:43:05I was hearing her.
00:43:07He has a lot of energy and he has a lot of talent.
00:43:13Well, I think it was a good thing to do when I was a kid.
00:43:17Oh, my brother is so great. I want to do something to do.
00:43:23I know that I'm going to go to college.
00:43:27I'm not. I'm going to go to college.
00:43:32But I'm going to go to college.
00:43:35Oh, I'm going to go to college.
00:43:37I'm going to go to college.
00:43:40I'm going to go to college.
00:43:47I'm going to go?
00:43:48Are you going to go to college?
00:43:51Yeah, right?
00:43:59Well...
00:44:00Well...
00:44:05That's a little bit of advice.
00:44:10I'm going to go to college.
00:44:12I'm going to go.
00:44:13I'm going to go.
00:44:20I'm going to go.
00:44:23I'm going to go.
00:44:26I'm going to go.
00:44:27Have a good time.
00:44:29Have a good time.
00:44:29That's so cute.
00:44:30I'm going to go.
00:44:30I'm ready to go.
00:44:35I'm ready to go.
00:44:41Are you going to do this?
00:44:46Are you looking for this?
00:44:49Have you looked for this?
00:44:50It's just a couple of couples, but I want to go.
00:44:57I just want to think about it, but I just want to think about it.
00:45:05That's right.
00:45:08I just want to talk about it.
00:45:11I don't want to talk about it anymore.
00:45:15Why? It's funny, it's your story.
00:45:18It's the world's most fun.
00:45:27Um?
00:45:37์žฌ์—ฐ์•„.
00:45:41๋„ˆ ์˜›๋‚ ์— ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ๋†ˆ.
00:45:45๋‚จ์ž๋“ค ์–˜๊ธฐ์—ฌ๋„ ๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:45:50์–ด?
00:45:50๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์•ž์—์„œ ์บฅ๊ธธ๋งŒํ•œ ํ™”์ œ๊ฐ€ ๊ณผ๊ฑฐ ์—ฐ์• ์ฒ˜๋ฐ–์— ๋” ์žˆ์–ด.
00:45:56์•„ํœด, ๊ดœ์ฐฎ์•„. ๋‹ค ์ง€๋‚œ ์ผ์ธ๋ฐ ๋ญ.
00:46:00์•„์ง๋„ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„, ๊ทธ์น˜?
00:46:03๊ทธ๋ž˜, ๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์•„. ๋‹ค ์ง€๋‚œ ์ผ์ธ๋ฐ.
00:46:06์—ฐ๋ฝ๋งŒ ํ•ด, ์—ฐ๋ฝ๋งŒ.
00:46:08๋‹จ๋‘˜์ด ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง„ ๋ง๊ณ .
00:46:10๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋Š” ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋ผ?
00:46:14์•„๋‹ˆ, ์• ์ดˆ์— ๋‹ค ๋๋‚œ ์ธ์—ฐ์ธ๋ฐ ์™œ ์—ฐ๋ฝ์„ ํ•ด?
00:46:18์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„. ์ด๊ฒŒ...
00:46:21์Šคํ†ฑ, ์Šคํ†ฑ, ์Šคํ†ฑ.
00:46:24์–ด๋”” ๊ฐ€, ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€. ์–ด?
00:46:27๋‚˜๋ž‘ ์žˆ์–ด?
00:46:28์‘?
00:46:29์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ž.
00:46:31๋„ˆ ์™œ ๋„ˆ ๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ํ•ด?
00:46:34์‘?
00:46:34์•„์ง๋„ ์—ฐ๋ฝํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:46:37์‘?
00:46:38๋‹ค ์ง€๋‚˜๊ฐ„ ๊ฑฐ ๋งž์ง€?
00:46:39์•„์ด, ์ง„์งœ ์•ผ, ๋„ˆ๋„ ๋‚˜๋ฅผ ๋ชฐ๋ผ ์˜ค๊ณ .
00:46:57๋‚˜ ์™œ ๋ฒ„๋ ธ์–ด?
00:47:01์•„๋น .
00:47:03๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ง์ด ์—†์–ด?
00:47:07๋‚œ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ญ”๋ฐ?
00:47:09๋‚œ ์–ด๋–ค ์กด์žฐ๋ฐ?
00:47:10๋„ˆ ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ธด ํ•˜๋‹ˆ?
00:47:22๋„ˆ ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ธด ํ•˜๋‹ˆ?
00:47:27์–ด๋จธ, ๊ฐ™์ด.
00:47:30์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:47:32๋‚ด ๋ง์ด ์‹ฌํ–ˆ์–ด.
00:47:36๋ง๋งŒ ์‹ฌํ–ˆ์–ด?
00:47:38๊ฐ€, ๊ฐ€์ถœํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์‹ฌํ–ˆ๊ณ .
00:47:40์—ฐ๋ฝ ํ•œ ๋ฒˆ ์•ˆ ํ•œ ๊ฒƒ๋„.
00:47:41๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ซ“์•„์˜ค๊ฒŒ ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ์‹ฌํ–ˆ์–ด.
00:47:48์šฐ์™€, ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์™„์ „ ์˜›๋‚  ๊ทธ๋Œ€๋กœ๋„ค, ์˜ค๋น .
00:47:54์•„์ €์”จ?
00:47:55์–ด, ๋ˆ„๋ฆฌ ์•ˆ๋…•?
00:47:57๋ญ” ๊ผด์ด์•ผ, ์ด๊ฒŒ.
00:48:01์ž๋ฆฌ ๋น„์ผœ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:48:03์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ถœ๋ฐœํ•˜์ž.
00:48:05์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:48:07์•„๋‹ˆ, ์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:48:08๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:48:10๋ˆ„๋ฆฌ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:48:12๋„ค๊ฐ€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€.
00:48:14์•  ์ž…์‹  ๊ฑด ์•Œ์•˜์–ด?
00:48:15๋‚ด ์ผ์ฐ ์‹ค๊ธฐ๋ณธ ๋œ๋‹ค.
00:48:18์„ธ๋ฉด๋„๊ตฌ๋ž‘ ๋‹ค ์ฑ™๊ฒจ์™”์ฃ ?
00:48:20๋„ค.
00:48:21์‘.
00:48:22๊ฐ€์ž.
00:48:23๋„Œ ์™œ?
00:48:23๋ˆ„๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด์ƒ‰ํ•˜๋Œ€์š”.
00:48:25์—„๋งˆ๋ž‘ ๋‘˜์ด ์˜ค๊ณ  ๋ฐ•์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ.
00:48:26๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋งํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ด.
00:48:32์•„, ์ด๊ฑฐ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋“œ๋ฆฌ๋ž˜์š”.
00:48:37์‹œ๋ฐฑ์ด๋ผ๋˜๋ฐ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ค์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:48:41์–ด๋จธ.
00:48:45๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ค˜์•ผ.
00:48:51์šฉ์„œํ• ๊ฒŒ.
00:48:52๋„ค ์•„๋“ค ๋•์ด์•ผ.
00:48:53์–ด.
00:48:54์–ด, ๋ˆ„๋‚˜.
00:48:55์ž˜ ๊ฐ”๋‹ค ์™€.
00:48:56๋ˆ„๋ฆฌ ํŒŒ์ดํŒ…!
00:48:58์•ˆ ๊ฐ€?
00:48:59์–ด๋‘๋ฉด ์•ผ๋งฅ์ฆ์ด๋ผ ์šด์ „ ํž˜๋“ ๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:49:03์„์ฃผ ์Ÿค๋Š” ๋ฉดํ—ˆ๋„ ์—†๋Œ€๊ณ .
00:49:05์–ด.
00:49:06์–ด, ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:49:07์–ด.
00:49:08์•„๋‹ˆ, ์•„์ €์”จ ๊ฐ€์‹œ๋ฉด
00:49:10๋‚˜ ์•„์ €์”จ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ ์จ?
00:49:13์‹ซ์€๋ฐ.
00:49:14๊ทธ๋Ÿผ ๋ฉดํ—ˆ๋ฅผ ๋‹ค ์จ์•ผ์ง€.
00:49:16๊ฐ์ˆ˜ํ•ด.
00:49:17๋‚ด ๋‚จํŽธ ๊ตฌ๋ฐ•ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:49:19๋‚ด ๋‚จํŽธ.
00:49:21๋‚ด ๋‚จํŽธ.
00:49:22๋‚ด ๋‚จํŽธ.
00:49:22๋ˆ„๋‚˜.
00:49:23์–ด๋จธ.
00:49:24์–ด.
00:49:24์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น.
00:49:26์• ๋“ค์ธ๋ฐ.
00:49:28์–ด.
00:49:29์ข€ ๋‹ค ๋ณด์ง€ ๋งˆ.
00:49:33๋ชจํ…”์ด!
00:49:36์•„, ๋ญ์•ผ.
00:49:38๋‚ด๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๊ด€๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ์•ผ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:49:41์•„๋‹ˆ, ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋‚˜ ๋งจ๋‚  ํƒœ์›Œ์คฌ์ž–์•„.
00:49:44๊ทธ.
00:49:46์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ ์ด๊ฑฐ ๋นจ๋ฆฌ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ชป ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒ ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:49:49๋ญ”๋ฐ.
00:49:53์งœ์ž”.
00:49:57์˜๋ฌธํ™˜๋„ ๋ชป ๊ฐ”์ž–์•„.
00:49:58๋ˆ ๋ฒˆ๋‹ค๊ณ .
00:50:00ํƒœ์—ฐ ์„ ๋ฌผ.
00:50:01์•„, ๋„ˆ.
00:50:02๋„ˆ ์ง„์งœ.
00:50:04๋”ฑ.
00:50:07๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:50:11์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:50:13๋น„๋ฐค ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ž๋ž‘ํ•ด.
00:50:16๊ณผ์‹œํ•ด.
00:50:17์‘.
00:50:17๊ณผ์‹œํ• ๊ฒŒ.
00:50:19ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:50:21์•„, ๊ทธ.
00:50:27๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ท„๋‹ค๊ณ  ๋ง์„ ํ–ˆ๋‚˜.
00:50:30๋ฐฉ๊ธˆ ํ–ˆ๋„ค.
00:50:31์ง„์งœ ์‚ฌ๊ท€๋‚˜ ๋ด.
00:50:33๋‚ด ๋•์ด์ง€?
00:50:35์šฉ๋‹ฌ ์˜ค๋น  ์„œ๋น„ํ•˜๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๋ ค์คฌ์ž–์•„.
00:50:38์ง„์งœ ์•Œ๋ ค์ฃผ๊ณ  ์‹ซ์—ˆ๋‹ค, ์‚ฌ์‹ค.
00:50:41ํ•ด๋„ ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์—ˆ๋”๋ผ๊ณ .
00:50:44๋„ˆ๋ฌด ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€๋งˆ.
00:50:45ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ๊ทธ ๋ˆˆ์—์„œ ๋ˆˆ๋ฌผ ๋ฝ‘์œผ๋ฉด ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘”๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด.
00:50:50์‘.
00:50:55์•ผ.
00:50:56ํƒ€.
00:50:57๋ญ์•ผ?
00:50:57๋‚˜ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:51:00์–ด.
00:51:02๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ.
00:51:03๋„ˆ ํƒ€๋˜ ๊ฑฐ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ์ฐจ๋„ค?
00:51:06์–ด.
00:51:06๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์ฐจ์— ์ต์ˆ™ํ•ด์ ธ์„œ ์ด์‚ฌ๋‹˜์ด ๊ฐ™์€ ๊ฑธ๋กœ ํ•ด์ฃผ์…จ์–ด.
00:51:09์˜ค.
00:51:10์ด์‚ฌ๋‹˜ ๋ฉ‹์ง„๋ฐ.
00:51:12์•„.
00:51:14์ด๊ฑฐ.
00:51:15์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด์‚ฌ๋‹˜์ด ๋ฌผ์–ด๋ณด์‹œ๋”๋ผ๊ณ .
00:51:19์ด๊ฑฐ.
00:51:19๋„ˆ.
00:51:19๋„ˆ ์ฃผ๋ ค๊ณ  ์ฐพ์•„๋†จ์—ˆ์–ด.
00:51:25์•„.
00:51:26ํ•ด์™ธ๋„ ํ”ผํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:51:28๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:51:30์˜ค๋Š˜ ๋ญ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ๋„ ์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ ?
00:51:32์ธํ„ฐ๋ทฐ ์ค€๋น„.
00:51:34ํ™”๋ณด๋Š” ์ž˜ ์ฐ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋Š” ์•„์ง์ด๋ผ.
00:51:37์ž˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:51:40์ž.
00:51:41์ตœ๊ทผ์— ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ์ถ”์–ตํ•˜๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์ถœ์—ฐ์ด ์ด๋ก€์ ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์†Œ๊ฐ์ด ์–ด๋– ์‹ ์ง€.
00:51:48์˜ค.
00:51:48๋˜๊ฒŒ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์› ์–ด.
00:51:51๋‚ด ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ข‹์€ ๊ธฐ์–ต์„ ๋– ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค๋ฉด ์ข‹์€ ๊ฑฐ.
00:51:58์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์š•ํ•˜๋ ค๋‚˜? ์ฐฉํ•œ ์ฒ™ํ•œ๋‹ค. ๊ฐ€์‹์ ์ด๋‹ค.
00:52:01๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ๋‚˜๋น .
00:52:02์ œ๋ฐœ ์œ„์„ ๋“ค ์ข€ ๋–จ๊ณ  ๊ฐ€์‹๋“ค ์ข€ ๋–จ๊ณ  ์‚ด๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
00:52:09์‚ฌ์‹ค ๋‚œ ์˜›๋‚ ์ด ์ž˜ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜.
00:52:13๊ทธ๋ƒฅ ์ง์Šน ๊ฐ™์•˜๋‹ค.
00:52:16์™œ ๊ทธ๋žฌ๋Š”์ง€.
00:52:19๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ˆ๋Šฅ์ด๋‚˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ค์›Œ.
00:52:21๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋‚จ์ž–์•„.
00:52:23์ˆ˜์น˜์˜ ๊ธฐ๋ก์ด์ž–์•„.
00:52:25์–ด.
00:52:27๋ญ ๊ทธ๋•Œ๋Š” ์ „๋‘์—ฝ์ด ์•„์ง ์„ฑ์žฅ ์ค‘์ด์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:52:31๋‹ค ์ˆ˜์น˜์Šค๋Ÿฌ์›Œ ๊ทธ๋•Œ๋Š”.
00:52:34์ด์   ๋‹ค ์„ฑ์žฅํ–ˆ๊ฒ ์ง€.
00:52:41์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:52:47์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:52:49์ฟจํ•œ ์ฒ™๋„ ํ•  ์ค„ ์•Œ์•„ ์ด์  .
00:52:52์„ฑ์žฅํ–ˆ๋„ค.
00:52:54์ž.
00:52:55๋‹ค์Œ ์งˆ๋ฌธ.
00:52:56๋„ˆ ์ด๋ฒˆ์— ๋˜ ์–ด๋–ค ๋†’ํ–‰์ด๋ผ.
00:52:58๋งŒ์•ฝ.
00:52:58๋ฐฐ์šฐ๊ฐ€ ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด ํ˜„์žฌ ๋ชจํ…”์ธ์€ ๋ญ๊ฐ€ ๋์„๊นŒ.
00:53:04์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๋”๋ผ.
00:53:06์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ง‰ํ˜€๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ฉฐ์น ์„.
00:53:09์„ ๋ฐฐ๋Š”?
00:53:11๋งค๋‹ˆ์ € ์•ˆ ๋์œผ๋ฉด ๋ญ๊ฐ€ ๋์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:53:14๊ธ€์Ž„.
00:53:17์•ผ ๋„ˆ๋„ ๋ฉฐ์น  ๋ง‰ํžŒ ๊ฑธ.
00:53:19๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:53:20๋ฉฐ์น  ๋งŒ์— ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋ƒ.
00:53:21์™œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งจ๋‚  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:53:25์„œ์šธ๋Œ€ ์ถœ์‹  ๋งค๋‹ˆ์ € ์ฒ˜์Œ ๋ณธ๋‹ค๊ณ .
00:53:27์•„์ด.
00:53:29์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ฐธ ์•ž์— ์ˆ˜์‹ ๋ถ™์ด๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:53:31๋‚˜๋งŒ ํ•ด๋„ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ์•„์—ญ ์ถœ์‹  ํƒ€์ดํ‹€์—.
00:53:35๋‚˜๋งŒ ํ•ด๋„ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ์•„์—ญ ์ถœ์‹  ํƒ€์ดํ‹€์—.
00:53:36๋‹ค ๋—„๊นŒ?
00:53:38๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจํ…”์ธ ํ•ด.
00:53:41๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ์†ก์žฌ์› ํ• ๊ฒŒ.
00:53:45์„ ๋ฐฐ๋ž‘ ํ•˜๊ธธ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค.
00:53:48๋•๋ถ„์— ์ด๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:53:50๊ทธ๋ž˜.
00:53:52๊ทผ๋ฐ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์ง€๋ผ๋„ ์žˆ์ง€.
00:53:56์‹ค์ œ๋กœ ๋‚ด ์–˜๊ธฐํ•˜๋ ค ์น˜๋ฉด.
00:54:00์–ธ์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•ด์•ผ ๋ ์ง€.
00:54:05๋„ํ†ต ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:54:08๋‚œ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋งค๋‹ˆ์ € ์•ˆ ๋์œผ๋ฉด.
00:54:13์›๋ž˜ ์„ฑ์žฌํ˜„์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ด์•˜์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:54:16๊ทธ๋ƒฅ ์„ฑ์žฌํ˜„.
00:54:21๊ทธ๋ƒฅ ์„ ๋ฐฐ๋ž‘ ๋–จ์–ด์ง€๋‹ˆ๊นŒ ์ƒˆ์‚ผ ๋А๊ปด์ง€๋”๋ผ๊ณ .
00:54:28๋Š˜ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ํ—ค์•„๋ฆฌ๊ณ  ๋ˆˆ์น˜์ฑ„๊ณ  ํ•ด๊ฒฐ์— ํž˜์“ฐ๊ณ .
00:54:33์ฐธ ์ž˜ ์ฑ™๊ฒผ๋‹ค.
00:54:35์ž˜ ๋“ค์–ด์ฃผ๊ณ .
00:54:38๊ทผ๋ฐ ๋‚œ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์ผํ•  ๋•Œ๋งŒ ๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:54:42๋‚˜๋„ ๋ญ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์•ˆ ๋ณดํƒ  ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง„ ์•Š์€๋ฐ.
00:54:52๋‚ด ๋ชจ๋ค ๋‚ด๊ฐ€ ํŒŒ๋‚˜? ์ง€๊ธˆ?
00:54:56์–ด.
00:54:57๋„ˆ์˜€๊ตฌ๋‚˜.
00:54:59๋‚˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ฒŒ.
00:55:00๊ทธ๋ž˜.
00:55:01๋‚ด๊ฐ€ ๋ฒ”์ธ์ด๋‹ค ๊ทธ๋ž˜.
00:55:03๋งž์•„.
00:55:04์ž ๋‹ค์Œ.
00:55:05๋‚˜ํ•œํ…Œ.
00:55:07ํ•ด์šฐ ์‚ด์•„๊ฐ€๋ฉด ๊ฐ€์žฅ ์ „์ ์ด ์–ด๋– ์‹  ๊ฒƒ๊ณผ.
00:55:10์ด๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๊ณต๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:36์„ฑ์žฌํ˜„.
00:55:38๋‚˜ ์•„์ง๋„...
00:55:41You don't want to know what you're doing.
00:55:45I wanted to see you.
00:55:48What did you do?
00:55:51I'm curious.
00:55:54What did you become a student?
00:55:57What did you become a student?
00:56:02What kind of things?
00:56:15What did you do?
00:56:29What did you do?
00:56:29What did you do?
00:56:31What did you do?
00:56:41Thank you very much.
00:57:04I like you.
00:57:06What are you?
00:57:08Are you okay?
00:57:36Where are you?
00:57:39Where are you?
00:57:40What are you?
00:57:41I want to go home.
00:57:43Why?
00:57:45I want to see you.
00:57:52Hello?
00:57:53Can I go?
00:57:55Open your door.
00:57:58I'm here.
00:58:02What are you doing?
00:58:08How are you doing?
00:58:10What are you doing?
00:58:11What are you doing?
00:58:13What are you doing?
00:58:14I want to give you something.
00:58:15Wait a minute.
00:58:23What are you thinking about?
00:58:28What?
00:58:33What?
00:58:34What is the penguin?
00:58:35A penguin?
00:58:35I thought I would have thought.
00:58:37I didn't know how to do the penguin.
00:58:39Oh, and...
00:58:41I'm looking for a penguin.
00:58:44It's nice.
00:58:45This one I was with my house.
00:58:48It's here.
00:58:49Oh, you got there.
00:58:51I've been there.
00:58:52I've been a long time.
00:58:55What are you doing?
00:58:56Then you go.
00:58:58Why?
00:58:59You're so happy.
00:59:01Why?
00:59:02No.
00:59:02No.
00:59:03No.
00:59:04No.
00:59:05Oh, wait.
00:59:06Oh, wait.
00:59:07Oh, wait.
00:59:10What?
00:59:12What?
00:59:13You're tired.
00:59:14Oh?
00:59:15You're so tired.
00:59:16We'll eat meat, and we'll eat meat.
00:59:18You're so good.
00:59:19Oh, don't you?
00:59:21I don't know.
00:59:22Oh, well, we can all eat meat.
00:59:24You're not eating meat.
00:59:24I'll eat meat.
00:59:31Oh, you're eating meat.
00:59:34I'm eating meat.
00:59:43Oh, so you're eating meat.
00:59:45That would be very long.
00:59:48Everybody is eating meat.
00:59:48You'll eat meat.
00:59:49I'm eating meat.
00:59:49That would be a little delicious.
00:59:50You're eating meat.
00:59:57I'm going to take you to the end of the day.
01:00:03I'm going to take you to the end of the day.
01:00:05I'm going to take you to the end of the day.
01:00:08Wait a minute.
01:00:23Sorry, I'm going to take you to the end of the day!
01:00:23...
01:00:29...
01:01:29์„ฑ์žฌ์—ฐ
01:01:48๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€ํ•™์ƒ์ด ๋๋Š”์ง€
01:01:51์—„๋งˆ๊ฐ€ ์จ๋†“์€ ๊ฒƒ๋“ค ์ค‘
01:01:54๋ญ๊ฐ€ ๋์„์ง€
01:01:55๊ถ๊ธˆํ–ˆ๋Œ”์ง€?
01:02:07๋„Œ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ
01:02:10๋‚  ๋ฌผ์–ด๋ดค๋”๋ผ?
01:02:33๋ญ๋ผ๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ?
01:02:37์ผ๋‹จ ๋Œ€ํ•™๊ต๋Š” ์žฌ๋ฐŒ์ง€ ์•Š์•˜์–ด
01:02:43์ˆ˜์—… ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ๋„ ๋ฒ…์ฐผ๊ณ 
01:02:45์ƒํ™œํ•˜๊ธฐ๋„ ๋น ๋“ฏํ•ด์„œ
01:02:48์™€์ค‘์— ์ด ๊ธธ์ด ๋‚ด ๊ธธ์€ ๋งž๋‚˜ ์‹ถ๊ณ 
01:02:51๊ทธ๋Ÿฐ ๊ณ ๋ฏผ์กฐ์ฐจ
01:02:54๋‚˜ํ•œํ… ์‚ฌ์น˜์˜€๊ณ 
01:03:04์ง‘์ด ๋งํ•˜๊ณ 
01:03:06ํ•™๊ต๋ฅผ ๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ๋„
01:03:08์ธ์ƒ์€ ๊ณ„์† ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋”๋ผ
01:03:10์ €๊ฒŒ ์ €๊ฒŒ
01:03:12์ €๊ฒŒ
01:03:12์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:03:15๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
01:03:19๋ณด์ฆํ•œ ์†Œ๋ฆ„๋Œ€๋กœ ๋งž๋‹ค๋ฉฐ?
01:03:20์•ˆ ๋งž์•„์„œ ์ „ํ–ฅํ–ˆ์–ด
01:03:23๋‚ด๊ฐ€ ์• ๋„ ์ž˜๋ชป ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋ฉด
01:03:26๋„ˆ ์ด๋Ÿฌ๋ ค๊ณ  ํœดํ•™ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
01:03:27์ „๊ณต๋„ ์•ˆ ๋งž์•„
01:03:28ํŽธ์ž…๋„ ์•ˆ ๋งž์•„
01:03:29์–ด๋ฆด ๋•Œ๋„ ์—†๋˜ ์‚ฌ์น˜๊ธฐ๊ฐ€
01:03:31์™œ ์ด์ œ ์™€?
01:03:32๋„ˆ ์—„๋งˆ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๊ณ ์‹ถ์–ด?
01:03:34์‘?
01:03:35์•„์œ  ๋ฏธ์•ˆํ•ด
01:04:16๋‚ด ์—ฐ๋ชป์— ๋ฌผ์ด ์–ผ๋ฉด
01:04:18๋‚˜๋Š” ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชฐ๋ž๋‚˜๋ด
01:04:37์•„์ด๊ณ  ์ด๊ฑฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋œฏ์–ด์ง€๋ƒ ์˜ค๋Š˜
01:04:43๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ๋ฉด
01:04:46๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ๋น„ํšจ์œจ์ ์œผ๋กœ ์‚ด๋˜ ์• ๊ฐ€ ๋– ์˜ฌ๋ž์–ด
01:04:52ํ•™๊ต ๊ฐˆ ์‹œ๊ฐ„์— ์ž ์„ ์ž๊ณ 
01:04:54์ž ์ž˜ ์‹œ๊ฐ„์— ์ผ์„ ํ•˜๋˜
01:04:57๋„ˆ
01:04:59ํ˜ผ์ž ๊ต์ •์—์„œ ๋นต ๋จน๋˜ ๋„ˆ
01:05:02๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์• ๋“ค์€ ๋ฌด์Šจ ๊ฟˆ๊พธ๋ƒ๊ณ  ์›ƒ๋˜ ๋„ˆ
01:05:07๊ทธ๋ƒฅ
01:05:07๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ˜์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์• ๋“ค์€
01:05:09๋ฌด์Šจ ๊ฟˆ๊พธ๋‚˜ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ
01:05:11๋„ค๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์—
01:05:15๋„ค๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋”๋ผ
01:05:22์•„๋งˆ
01:05:25์™ธ๋กœ์› ๋‚˜๋ด
01:05:26๋„ˆ
01:05:49์ฒœ์•ˆ์•„
01:05:56I love you.
01:05:57I love you.
01:06:20I love you.
01:06:52I love you.
01:07:20I love you.
01:07:23I love you.
01:07:25I love you.
01:07:35I love you.
Comments

Recommended