Oops, ich fiel für meinen Ex-Full-Film
▶ Oops, I Fell For My Ex Full Movie
Oops, ich fiel für meinen Ex-Full-Film. Episoden komplett auf Deutsch. #GanzerFilm #DramaDeutsch #KurzfilmDrama
#GanzerFilm #DramaDeutsch #SerieKomplett #ShortDrama #ReelShort
🔤 Untertitel aktivieren / Enable subtitles (CC)
▶ Oops, I Fell For My Ex Full Movie
Oops, ich fiel für meinen Ex-Full-Film. Episoden komplett auf Deutsch. #GanzerFilm #DramaDeutsch #KurzfilmDrama
#GanzerFilm #DramaDeutsch #SerieKomplett #ShortDrama #ReelShort
🔤 Untertitel aktivieren / Enable subtitles (CC)
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Okay.
00:00:09Can you hear me?
00:00:10I've got you.
00:00:12Okay, I'm going to try and get you out, okay?
00:00:14You need to get out of the car, okay?
00:00:15Just hold on.
00:00:16Just hold on.
00:00:16Don't worry, I've got you.
00:00:17I've got you.
00:00:18That's it.
00:00:18That's it.
00:00:19I've got you.
00:00:23I've got you.
00:00:24Just get back to her.
00:00:26I've got you.
00:00:26I've got you.
00:00:27I've got you.
00:00:28It's okay.
00:00:34Thank you.
00:00:36What's your name?
00:00:38Ivy.
00:00:39Ivy Hudson.
00:00:43Okay, that's enough.
00:00:46Not when you're in my arms.
00:00:48I love you.
00:00:50I love you too, Rory.
00:00:59Baby.
00:01:07She's gone.
00:01:09Damn it.
00:01:11I never even asked her name.
00:01:13I didn't even have a good look at her.
00:01:42I didn't even have a good look at her.
00:01:43Oh, oh, oh, oh.
00:02:04You are paying me what you owe me tonight.
00:02:06Or I'll report you for selling watered-down liquor.
00:02:09Calm down.
00:02:11Calm down, Ivy.
00:02:12Ivy, relax.
00:02:22Ivy, calm down.
00:02:26You know, I really appreciate your hard work.
00:02:29I've only seen someone to collect money.
00:02:31Really?
00:02:32Yeah, sure.
00:02:33Thank you.
00:02:38I am.
00:02:40Thank you.
00:02:45God bless you.
00:02:47God bless you.
00:02:51God bless you.
00:02:54Damn it.
00:02:56That sleazy bar owner probably destroyed the evidence.
00:03:00How the hell am I going to get my money now?
00:03:03At least the guy from last night was pretty hot.
00:03:06Maybe that's some kind of conversation.
00:03:14Hello?
00:03:15Ivy, get back here.
00:03:17You need to finalize this marriage with Noah Weston.
00:03:23How else are we going to pay for Linda's medical bills?
00:03:27Think Ivy.
00:03:29This is Noah Weston.
00:03:31He controls billions in Western house assets.
00:03:35He is a global business tycoon.
00:03:38And hey, both of you are still married.
00:03:41Just playing cards, right?
00:03:45You tricked me into signing that marriage certificate.
00:03:48And he's rumoured to have killed his own father to get his hands on that fortune.
00:03:54And you, you didn't even try to save my mother.
00:03:58I'm sorry, Ivy, but you don't want Linda to suffer, do you?
00:04:03I'm done with being your pawn.
00:04:12Mr. Weston?
00:04:15You're already here.
00:04:17You're practically at the door.
00:04:25Is that him?
00:04:27We were Weston?
00:04:28My husband?
00:04:30Oh my God, last night.
00:04:32I can't let me see you like this.
00:04:41He's dead, huh?
00:04:46My respected Mr. Weston, and Ivy, she was just here, in this room.
00:04:55Why am I hiding?
00:04:58Last night was amazing.
00:05:03Perhaps being his wife wouldn't be so bad after all.
00:05:06Ivy Hudson, that slob, it was her.
00:05:15Here are the divorce papers.
00:05:17Have your daughter sign them.
00:05:19She's not fit to be my wife.
00:05:29Did he ask for me?
00:05:31So you have come to your sentence.
00:05:33Want to be Mrs. Weston.
00:05:36A wise choice.
00:05:41Lawyer, assure me, she wouldn't get a sin.
00:05:49My apologies, Mr. Weston.
00:05:51After careful examination, these are commercially available styles.
00:05:56I'll take everything, get it delivered today.
00:06:01I hope she will like it, someday.
00:06:05Why you are so obsessed with it?
00:06:09She...
00:06:21We need to get to the lawyer's office, for divorce signing.
00:06:26I'll give home myself.
00:06:28You'll get the juror back to the offices.
00:06:35Marriage should be based on love.
00:06:38Love requires equality.
00:06:41No Western doesn't know what equality is.
00:06:49What?
00:06:53Linda's worse.
00:06:55Yeah, I'll be right there.
00:07:00There she is.
00:07:15This line...
00:07:16Slap!
00:07:23Sorry, Mom.
00:07:24I'm such a burden.
00:07:26Oh, don't say that.
00:07:28I'm not going anywhere.
00:07:31Your bills are paid.
00:07:33Everything is covered.
00:07:35Covered?
00:07:36You're practically broke.
00:07:38What are you two doing here?
00:07:44What are you two doing here?
00:07:46Are you serious?
00:07:47You're throwing away a fortune by divorcing Noah Weston?
00:07:52Ivy, Linda might not be my real granddaughter.
00:07:56But I care about her.
00:07:58If the Westerns invest into my business,
00:08:03everything changes.
00:08:05Think about it.
00:08:08I've made up my mind.
00:08:10I won't let you two manipulate me any longer.
00:08:13Are you going to let you go to date?
00:08:16I just got a job offer.
00:08:18I'm going to be a contract jewellery designer
00:08:20with a good salary.
00:08:31I'm sorry.
00:08:33Thank you.
00:08:40She looks familiar.
00:08:43Could it be her?
00:08:46You okay?
00:08:47I'm fine, thanks.
00:08:52Ivy?
00:08:55Ivy Moore?
00:08:57Thanks.
00:09:02Ivy Moore
00:09:05has a better ring to end than Ivy Hudson.
00:09:09Is that all for you?
00:09:14Mr. Weston, can I come in?
00:09:19Mr. Weston, ten years.
00:09:21When you and your sister will finally...
00:09:23I've heard you find an expert on Zerolay.
00:09:26I'm just doing my job.
00:09:27Do you want to take a look?
00:09:28We've got some great jewellery candidates this time.
00:09:32You can handle initial screening.
00:09:35By the way,
00:09:36do we have a candidate made by Ivy Moore?
00:09:39Is she a friend?
00:09:41No.
00:09:42Carry on.
00:09:45It's really nice to meet you.
00:09:47Thank you.
00:09:50So, here's my background.
00:09:52While my formal training is in jewellery design,
00:09:55I've also participated in several design competitions.
00:10:00While your passion for jewellery design is evident,
00:10:03most people are passionate for expensive things.
00:10:09I think you misunderstand.
00:10:11I appreciate beauty,
00:10:14not just price tags.
00:10:16This is reflected in my...
00:10:18No offense, but your age.
00:10:20I'm really curious about your energy levels for this demanding role.
00:10:27Ability and enthusiasm are far more important than age.
00:10:43Ivy Moore.
00:10:45Please continue.
00:10:48Okay, I would like to go over my portfolio.
00:10:53Mr. Weston, Ms. Nora is going to give you this.
00:11:01Dear Noah,
00:11:02I am a best work.
00:11:03And you can always have it.
00:11:06You may leave.
00:11:11Get out!
00:11:13What's wrong?
00:11:15Mr. Weston, my portfolio.
00:11:18Your portfolio makes me sick.
00:11:31Aral women mean I did this walker.
00:11:34Any news that no woman asked you to find?
00:11:36Sorry, Mr. Weston.
00:11:38The hotel security footage didn't capture her face.
00:11:48I've already considered your resignation.
00:11:50My work is my life.
00:11:52I don't believe it makes you sick.
00:11:55Let me explain.
00:11:57Your work is your pulse.
00:11:58Hey, what's wrong with you?
00:12:03What are you doing?
00:12:04Stop it.
00:12:04I have someone I care about.
00:12:06You can't compare.
00:12:07He has someone he cares about.
00:12:09Is that why he's getting divorced?
00:12:12Oh, fantastic!
00:12:14Watch your hand.
00:12:15Oh, my God!
00:12:17You're disgusting!
00:12:21You don't deserve to see my work.
00:12:23Ever!
00:12:27What are you staring at?
00:12:29I saw nothing, Sue.
00:12:30Heard nothing.
00:12:37You haven't visited me for ages.
00:12:40Grandma, I was here three days ago.
00:12:43Don't you remember?
00:12:44Did you?
00:12:46I don't remember.
00:12:48It's okay.
00:12:50I remember.
00:12:51You offered me a job to help me out.
00:12:54It's a lifeline.
00:12:56Especially now that he's back.
00:12:59I'll try to stay out of his way.
00:13:03I'll go make you some soup.
00:13:12Oh, my God!
00:13:13God, I'm so sorry.
00:13:15How did you get here?
00:13:16What are you doing?
00:13:17Trying to call the burn unless you want blisters.
00:13:19That would be a small price to pay.
00:13:20I'll get some ointment.
00:13:23Why are you here?
00:13:26I'm the cabin.
00:13:27The company, the parking lot, and now here.
00:13:31Why do we keep running to each other?
00:13:33Are you following me?
00:13:34I'm not following you.
00:13:36Tell me who you really are.
00:13:38She's Ivy Hudson, my granddaughter-in-law.
00:13:44You Ivy Hudson?
00:13:45Yes.
00:13:46And who are you?
00:13:48I'm Noah Weston, your grandson.
00:13:50Don't you recognize me?
00:13:52No, I don't know you.
00:13:54Let go of my Ivy's hand.
00:13:57You scoundrel.
00:13:58Mr. Weston, I think Grandma's memory is playing tricks on her.
00:14:01Perhaps she's confusing me with someone else because my name is Ivy.
00:14:11Why did you run?
00:14:13Mr. Weston, your clothes are soaked.
00:14:15You need to change or I'll catch a cold.
00:14:18Fine.
00:14:19I don't want to miss my work because of cold.
00:14:31Are you going to find something or not?
00:14:34I don't know why Grandma hired you.
00:14:37Here.
00:14:38You can wear this.
00:14:39Pink.
00:14:41Don't you have anything else?
00:14:43I see something black in there.
00:14:45You need Riffley, sure.
00:14:47Unless you don't mind.
00:14:49Give me the pink dress.
00:14:58Did you do this?
00:15:00Who else would have?
00:15:05Now?
00:15:06The hotel.
00:15:07No problem.
00:15:08I'll be right there.
00:15:09Sorry, Grandma.
00:15:10Something came up.
00:15:11I need to leave.
00:15:14Goodbye, Mr. Weston.
00:15:20What is she doing to meet a man like that at that time?
00:15:26What are they talking about?
00:15:30That portfolio again.
00:15:32What is she up to?
00:15:37Five, one.
00:15:39Is he offering her a job?
00:15:42A room key?
00:15:50A room key?
00:15:52God!
00:15:53What are you doing here?
00:15:55Shouldn't you be with your friend or them?
00:15:56Answer me.
00:15:57Don't you feel disgusted?
00:15:59A little?
00:16:00Maybe.
00:16:01It's probably been handled by a lot of people.
00:16:03That's okay.
00:16:04This is my key to a better future.
00:16:06A better future.
00:16:08With those pictures.
00:16:10Don't be angry if you'll get tired of it.
00:16:12Don't you dare talk about my work like that.
00:16:14Mr. Weston, you don't appreciate my talent.
00:16:17But someone else does.
00:16:19Come on.
00:16:19Just be happy for me.
00:16:21Why are you so arrogant?
00:16:23You won't give me a job.
00:16:24And you won't let anyone else give me one either.
00:16:27You want to get a chance?
00:16:28I'll give you one.
00:16:32Jerk!
00:16:38What a jerk.
00:16:40I think I actually...
00:16:42The first thing I'll do after I land this job is fall for a divorce.
00:16:48Being ill or not.
00:16:50I can't treat me like that.
00:16:57Scream!
00:16:58Oh God.
00:16:58And you're dead.
00:17:00Smart money says hand over your cash.
00:17:04It's fine.
00:17:05Just take it.
00:17:06This is too dangerous.
00:17:08I can't risk it.
00:17:09Linda needs me.
00:17:10What about this?
00:17:12It's not worth anything, but it appears important to me.
00:17:14It's more important than your life?
00:17:16Oh!
00:17:30I'm sorry.
00:17:31It's okay.
00:17:32You're safe now.
00:17:33I'll grab your hand.
00:17:35It's not money.
00:17:36Don't worry.
00:17:38I got you.
00:18:01I'll grab your hand over your hand.
00:18:07I'm injured.
00:18:09Fine.
00:18:10For Grandma's sake, I'll go get you some medicine.
00:18:15Oh, God.
00:18:32He's not so bad looking after all.
00:18:36What are you doing?
00:18:41The hospital's reminding me about my bill.
00:18:44I need to start work.
00:18:49Hello, Bob?
00:18:50Yes, I'm available to start work immediately.
00:18:53Thank you so much.
00:18:55You have to do this, don't you?
00:18:57You're hopeless.
00:18:58I thought...
00:19:01Why is he so grumpy?
00:19:03It's because he's been sleeping on the sofa.
00:19:08Luckily, my first day at work was short.
00:19:11I can still take care of Grandma.
00:19:14The cat is in Mary.
00:19:17What?
00:19:19The cat is in Mary.
00:19:24Mr. Weston didn't tell you.
00:19:26You are fired.
00:19:28What?
00:19:38Sir, Miss Levy, I insist on seeing your grandmother.
00:19:41She says it's important.
00:19:43She mentioned only Grandma, not me?
00:19:45Yes, sir.
00:19:48Let her in.
00:19:49Let's see what she wants to do.
00:19:52What are you doing here?
00:19:53You're fired.
00:19:57What are you doing?
00:19:59It's a list of Grandma's dietary needs and preferences.
00:20:02I was going to give it to the maid, but since you're here...
00:20:06That's what you came for?
00:20:08What else?
00:20:09For you.
00:20:19These are the designs you found?
00:20:23This is what you expect to present on the next month's jewelry show?
00:20:27I'm sorry, sir.
00:20:28I will have to work them over time.
00:20:30Wait.
00:20:34Who designed this?
00:20:36That's Ivy Morse.
00:20:38This is my design for the next show.
00:20:40How did it get there?
00:20:43You will be in charge of all show for the next months.
00:20:46If you win, the director position is yours.
00:20:53Oh, I remember your resume. I'm here for work today. You aren't a cleaner, right?
00:20:58Actually, I should be cleaning your mouth.
00:21:01Smells of something foul.
00:21:03How dare you?
00:21:06Are you alright?
00:21:07I'll let it slide this time.
00:21:09There won't be a next time.
00:21:17What are you doing?
00:21:18Bob's 5 come. Bob's 5 is coming.
00:21:20If you don't want to be publicly embarrassed, you've got to leave right now.
00:21:23Embarrassed? Why should I be embarrassed?
00:21:25Let me go!
00:21:26Ahhhh!
00:21:27Ahhhh!
00:21:28What?
00:21:33Ahhhh!
00:21:35Ahhhh!
00:21:37Ahhhh!
00:21:38Ahhhh!
00:21:40Ahhhh!
00:21:43Ahhhh!
00:21:44You need a hot bag right away.
00:21:46I'll get someone to bring your fresh dress.
00:21:48Don't worry about it.
00:21:49Oh, thank you.
00:21:50Ahhhh!
00:22:01So, Mrs. Bob just accepted her husband's mistress?
00:22:04Why does that bother me?
00:22:05What do I care?
00:22:07I'm attracted to a woman from that night.
00:22:09But why do I keep thinking about ideas?
00:22:11What is it about her?
00:22:15Come on old Weston.
00:22:17You're a Wall Street shark.
00:22:19You can do anything you want.
00:22:30What are you doing?
00:22:32I'm sorry you got dragged into this.
00:22:35But you pulled me in too.
00:22:37What do you want to say?
00:22:38Go and work for me.
00:22:40Impossible.
00:22:41Mr. Weston, I gave you a chance.
00:22:43You turned me down.
00:22:45I can't betray Bob.
00:22:46I can give you everything he has and work.
00:22:49You're wrong.
00:22:51Some things can't be bought.
00:22:52No one refuses.
00:22:54Don't make a decision you'll regret.
00:22:56No one.
00:22:58Let me be the first.
00:23:07Honey, I brought you some clothes.
00:23:09Can I come in?
00:23:10Just a second!
00:23:11Hide!
00:23:12Who I am now?
00:23:14You're trying to ruin my career.
00:23:18Sorry for the wait.
00:23:19I was just getting changed.
00:23:21No need to be so formal.
00:23:22Don't worry.
00:23:23I'm grateful for you.
00:23:24Bob has rediscovered his passion.
00:23:27Thanks to you.
00:23:29Are this woman insane?
00:23:30Thank you for the trust.
00:23:32I won't disappoint you.
00:23:33By the way, what were you doing with Noah Weston just now?
00:23:37Is there something going on between you two?
00:23:39Oh!
00:23:40It's just a misunderstanding.
00:23:41Well, stay away from him.
00:23:44I heard he obstrued a car accident and killed his father and stole the family fortune.
00:23:50No!
00:23:51I mean, he seems intense.
00:23:56But I'm sure he's a good person deep down.
00:23:58I'm probably wrong about him.
00:24:00You're so kind.
00:24:02Probably you are right.
00:24:03It's just a woman after all.
00:24:05But be careful.
00:24:07Have a meeting to attend.
00:24:09Change into this clothes, dear.
00:24:11Thank you.
00:24:16Oh, thank goodness.
00:24:24You can come out now.
00:24:28Thank you.
00:24:35I'll see you at the venue.
00:24:40It's like a different person.
00:24:45First, let's start it off with the Western Goods Collection.
00:24:56Western Designs are so dated this year.
00:24:59Several pieces would like cheap, not ours.
00:25:01The overall studying is awful.
00:25:03This Eastern Western good quality.
00:25:06Care to explain yourself?
00:25:07That design wasn't yours, was it?
00:25:09Mr. Western, I can explain.
00:25:12Let's welcome our next collection.
00:25:21Bob Designs are stunning this year.
00:25:23It was a transformation.
00:25:25Yeah, I heard they hired a new designer.
00:25:28You stole from a newcomer?
00:25:30Pathetic.
00:25:31Ivy, hiring you was the best decision I've ever made.
00:25:35Thank you for giving me a chance,
00:25:38despite my lack of formal qualifications.
00:25:40The minute I saw your portfolio,
00:25:42I knew you were a star.
00:25:44Portfolio?
00:25:50You saw that portfolio.
00:25:52I still can't believe that you, Noel Weston,
00:25:55overlooked such talent.
00:25:59I made a mistake.
00:26:08Sorry.
00:26:10What are you apologising for?
00:26:18Oh my god!
00:26:20You pervert!
00:26:22Oh.
00:26:22You think an apology is enough?
00:26:23Let me explain.
00:26:25Someone doctored your picture
00:26:26and slipped it in your portfolio before I saw it.
00:26:29So I thought you were dishonest.
00:26:32Who would go to such lengths?
00:26:46Mr. Weston, I did it for my sister, Sofia.
00:26:50She's been in common for 10 years.
00:26:53I'm all she has.
00:26:55It depends on whether Miss Ivy is willing to forgive you.
00:27:00Ivy, please.
00:27:02I'm so sorry.
00:27:03I did it of your talent.
00:27:05I was so jealous.
00:27:07Please forgive me.
00:27:09Holding on to hate stifles creativity.
00:27:13Mr. Weston, she's your employee.
00:27:15I'll leave her fate in your hands.
00:27:17Emily.
00:27:20You fired.
00:27:32Oops.
00:27:34That was close.
00:27:35I can't be in serious trouble with Mr. Weston.
00:27:38What is this?
00:27:39It must be something important for Mr. Weston.
00:27:49Ms. Levy said you drove her away.
00:27:51She won't come back.
00:27:53She's celebrating at the bar with her colleague.
00:27:55Maybe you should go.
00:28:04Thank you all so much for your support.
00:28:09I guess we've all had enough for tonight.
00:28:13Get home safe, okay?
00:28:29Will you come back with me?
00:28:31I mean, to see Grandma?
00:28:33If I recall correctly, you're the one that told me to leave.
00:28:37Which is why I'm here.
00:28:41Let's make it interesting.
00:28:46One bottle each.
00:28:48Are you going?
00:28:50This is too easy.
00:28:51Let's make it interesting.
00:28:54For all our guys, to lose their dreams,
00:28:56or answer the question.
00:28:59You're wrong.
00:29:06Oh.
00:29:08Hmm.
00:29:11My turn.
00:29:15Let me see.
00:29:19Why are you so insistent that I come back?
00:29:23Because Grandma misses you.
00:29:27And so do I.
00:29:32Why are you drinking?
00:29:34I lost.
00:29:36You just asked me a question.
00:29:39That means you drink too.
00:29:49So, now that we're all done, will you come back with me?
00:29:54I'll come back.
00:29:56But you're coming with me.
00:30:18What?
00:30:19Grandma sick?
00:30:21Yeah.
00:30:22Want us to see Ivy?
00:30:26Let's go.
00:30:29Oh.
00:30:29Let's go.
00:30:40Oh, Ivy, my dear.
00:30:42The temperature and heart rate are normal.
00:30:45Grandma, what's really wrong?
00:30:53I can't reach the doctor.
00:30:55I'll go to the clinic myself.
00:30:57Wait.
00:30:58Ivy, don't go.
00:30:59I'm fine.
00:31:00Grandma?
00:31:01You lied.
00:31:03Well, he was so cruel to send you away.
00:31:08But you two came back together.
00:31:12What happened?
00:31:13Oh, well, we...
00:31:14Grandma, you must be hungry.
00:31:16Let's make supper to eat.
00:31:17Yes.
00:31:18Let's.
00:31:20Grandma, you rest, okay?
00:31:22Okay.
00:31:26So, what are we making?
00:31:28Anything you make is fine with me.
00:31:35What?
00:31:37You found her?
00:31:42I'm still worried about you traveling alone.
00:31:46Then, don't waste this opportunity I created for you.
00:31:50Spend some time with Noah, okay?
00:31:53Oh, there's some interesting things in my closet you might enjoy, right?
00:31:59Okay.
00:32:00Thank you.
00:32:01Bye.
00:32:22This is Noah as a kid.
00:32:27So chubby in high school.
00:32:29I'll have to tease him about this.
00:32:39He really loved his father.
00:32:43All those rumors.
00:32:45Maybe I should ask him about it.
00:32:48Is this living room always such a mess?
00:32:51That many ones have been up around here.
00:32:57Emily!
00:32:58What are you doing here?
00:33:00How did you get in?
00:33:01My boyfriend gave me the keys.
00:33:03Noah Weston.
00:33:04That's impossible.
00:33:06Where do you think you're going without hostess permission?
00:33:09Hostess?
00:33:10The woman of this house is Ivy Hudson.
00:33:13You, at best, are a guest.
00:33:22Apologize to her!
00:33:28Darling, I never expected to be so humiliated on my first visit to your house.
00:33:33Don't bother.
00:33:34I won't apologize.
00:33:36Such an insolent servant should be fired.
00:33:38You will have grandma's approval for that.
00:33:43Darling, since it's my first time here, would you make me a tour?
00:33:54I found women from that night, but why am I not happy?
00:33:59Oh dear!
00:34:00I didn't realize you were out here.
00:34:02I'm so sorry.
00:34:04There's usually no one around.
00:34:06Miss Emily, you should go in and change.
00:34:08You'll catch a cold.
00:34:14You've soaked my clothes the second time already.
00:34:16I'm so sorry.
00:34:17You should change too.
00:34:19I've got some spare clothes for you.
00:34:21When do you buy those?
00:34:22When you were picking her up.
00:34:24What's going on between you two?
00:34:26Honey, I need your help.
00:34:27I need to find some coldest here.
00:34:29I cannot find nothing.
00:34:32What's going on?
00:34:34Is Noah hiding something?
00:34:35I have to find out.
00:34:42I was too overwhelmed most time to tell who I was.
00:34:46Let's relive the memory.
00:34:49So, women that night, that was you?
00:34:52Of course, my earring is a proof.
00:34:56What's the rush in your arm?
00:34:58There must be her IV!
00:35:00What's wrong, Miss Emily?
00:35:02What did you do to me?
00:35:04Oh, I have no idea what you're talking about.
00:35:06You should go to hospital.
00:35:09Honey, bring me hospital.
00:35:10I have work to do.
00:35:15What's going on?
00:35:16Do you like her?
00:35:19Impossible.
00:35:21Because...
00:35:21Should I tell her about Emily and Mia at the hotel?
00:35:25It was just one night stand.
00:35:27It shouldn't matter.
00:35:28The woman I care about now is...
00:35:37I will then think of Emily.
00:35:39Trust me.
00:35:44Honey!
00:35:45Guess what the doctor said?
00:35:47I'm pregnant!
00:35:47I'm pregnant!
00:36:06Hello?
00:36:07This is about Linda.
00:36:10She's...
00:36:11You are not allowed to take personal calls while you're working.
00:36:17Oops!
00:36:19Pregnant women sometimes get me so clumsy.
00:36:22That's it!
00:36:23I quit!
00:36:30Ow!
00:36:31What's happened?
00:36:33Don't give me a loan.
00:36:35Emily's pregnant.
00:36:36That proves how much she means to you.
00:36:38What am I supposed to be?
00:36:40Your mistress?
00:36:43I admit.
00:36:45The night at the hotel she attracted me.
00:36:47I didn't even see her face clearly.
00:36:49But later...
00:36:50She came to me with an earring.
00:36:52And I was shocked that it was her.
00:36:54Earring?
00:36:56What earring?
00:36:57She left an earring at the hotel.
00:36:59That's how I knew it was her.
00:37:01So when Emily said she was pregnant...
00:37:04Meaning the night at the hotel?
00:37:07It was me that night.
00:37:09She couldn't possibly be carrying Noah's child.
00:37:13Emily, you are trying to pull a fast one.
00:37:15Too bad you messed with the wrong woman.
00:37:18I was so rude to Emily.
00:37:20I should apologise.
00:37:22You do what you need to do.
00:37:24I'll take care of Emily.
00:37:34Emily, we hear you are the woman Noah Weston has been searching for.
00:37:38Yeah, thanks all to this earring.
00:37:40I think it's kind of a fate.
00:37:41But doesn't Mr. Weston have a wife?
00:37:43He was, but he's been wanting for divorce a long time already.
00:37:47The rare earring that brought you and Mr. Weston together.
00:37:50Are you wearing it now?
00:37:51Yeah, it's my exclusive design.
00:37:54One of a kind.
00:37:55One of a kind indeed.
00:37:57But you didn't design it.
00:37:59Are you jealous, dear?
00:38:01Emily didn't design it.
00:38:03Did you?
00:38:03Yes.
00:38:04I was the designer of that earring.
00:38:08Phew.
00:38:09You were the woman that made.
00:38:15Your design?
00:38:16Prove it!
00:38:20That's ridiculous.
00:38:22You could have drawn it yesterday and put a date on it.
00:38:26Why they're three earrings?
00:38:27One must be a fake.
00:38:28See?
00:38:29You just snooped into my room last night and copied it.
00:38:33The one copying designs is you.
00:38:35I only ever made one pair.
00:38:38You assumed the woman Noah loved would wear expensive jewellery.
00:38:42So you used real gems.
00:38:44Back then, I couldn't afford gems.
00:38:47I used resin.
00:38:49Do you dare compare your earring to mine?
00:38:53Ms. Emily, you're under arrest for forging medical documents and soliciting a criminal act.
00:38:58Please come with us.
00:38:59No! You have to believe me!
00:39:02So, it was you.
00:39:04The woman I loved.
00:39:06The woman I've been searching for.
00:39:07You was here all along.
00:39:09Right beside me.
00:39:10I'm sorry I left without saying a word that day.
00:39:13Let me introduce myself properly.
00:39:17Hello.
00:39:18I'm Ivy Moore.
00:39:19I'm such a fool.
00:39:21I felt it but I didn't realize that was you.
00:39:26Calm down.
00:39:28There's still a jewellery show going on.
00:39:30I can't calm down now.
00:39:32I don't care about the show.
00:39:35Leon?
00:39:36Noah!
00:39:39What are you doing here?
00:39:41I have some good news for you.
00:39:42Sophia is waking up.
00:39:52I never taught I'd wake up and see you again.
00:39:54How are you feeling? What's happened?
00:39:56I have a bit of a headache.
00:39:58I don't remember much.
00:40:01Nice to meet you.
00:40:03You are...
00:40:04This is Ivy. She's my...
00:40:06I'm just a friend.
00:40:07Best not to overwhelm a newly awakened patient.
00:40:12I'll leave you two to catch up.
00:40:20Why do I feel so guilty?
00:40:22Even if Noah and I were together, she was his first love.
00:40:26Was he only trying to divorce because of her?
00:40:29I suggest you to leave Noah.
00:40:34Why?
00:40:35You're so much alike.
00:40:37Strong-willed, stubborn, talented jewelry designer.
00:40:42If you have a self-respect, just walk away.
00:40:53Where's Ivy?
00:40:54She left. I mean, who wanna be with the other girl?
00:41:08What are you doing here?
00:41:10I've come to talk about the divorce.
00:41:13Does he know I'm Ivy Hudson?
00:41:15How else would he find me here?
00:41:17He couldn't even wait.
00:41:19Aren't you happy?
00:41:21I should be ecstatic.
00:41:23It's what I've always wanted.
00:41:25Thrill.
00:41:27Just give me a minute to put on some makeup.
00:41:39She's married?
00:41:40Why didn't she tell me?
00:41:43She lied to me.
00:42:01Gosh, it's almost night. Why hasn't he turned up?
00:42:05Is he retaliating because I walked out on him?
00:42:10Oh, God.
00:42:17Come on.
00:42:33Every woman who comes near me has an ulterior motive.
00:42:36I thought you were different.
00:42:38But you never bothered to tell me you were already married.
00:42:44You can come now.
00:42:51Noah, why have you been drinking so much?
00:42:54Let me take you home.
00:42:56See you?
00:42:57Why did you lie to me?
00:43:00I know I was wrong.
00:43:02Please forgive me.
00:43:05I love you.
00:43:07I love you too.
00:43:08I love you too.
00:43:09I love you too.
00:43:15The way he looks at Sophia.
00:43:18So full of love.
00:43:20Sophia is his true love.
00:43:25Why are you here?
00:43:36She must have misunderstood.
00:43:40I...
00:43:40But she lied to me.
00:43:43Why do I care if she misunderstood?
00:43:51Where is she going this hour?
00:43:52I love you too.
00:43:54I love you too.
00:44:01I love you too.
00:44:01Bye, by the man.
00:44:03Bye, by the man.
00:44:03Mommy, the doctor said I can come home soon.
00:44:07Yay! I'm so happy.
00:44:11Not only is she married, but she has a child.
00:44:15She hid all of that from me.
00:44:25Hello?
00:44:26Bob?
00:44:28What?
00:44:30I've been transferred to the head office.
00:44:33Western Group?
00:44:40This is Miss Chris, our Director of Jewellery Design.
00:44:45She will assist your tasks.
00:44:47Director of Jewellery Design?
00:44:50After 10 years?
00:44:52He really does love her.
00:44:59Wait.
00:45:05Coffee isn't that good as it used to be.
00:45:07Oh, I'm sorry.
00:45:10Where are you even being honest with me?
00:45:12This is a workplace. What are you doing?
00:45:15This is my company. I can do whatever I want.
00:45:18Whatever you're planning.
00:45:20Could you at least close the door first?
00:45:22Why? Afraid of being seen?
00:45:24Please.
00:45:36You married. Why did you sleep with me that night?
00:45:39Why are you asking me this? Like this?
00:45:44I don't love my wife.
00:45:46I guess you don't love your husband either.
00:45:50You were a stranger to me that night.
00:45:52Are you accusing me of cheating?
00:45:55You want answer?
00:45:57So you do love him.
00:46:00Why did you sleep with someone else?
00:46:02Are you treating me like a substitute for Sofia?
00:46:06Do you want the truth?
00:46:08My husband doesn't love me.
00:46:10He used me as a stand-in.
00:46:13So you're looking for someone to replace your husband?
00:46:16What was that just substitute to?
00:46:21I have my answer.
00:46:23Now get out.
00:46:37You want Sofia so badly.
00:46:39You'd go to such lengths to push me into a divorce.
00:46:43Fine.
00:46:43I'll make it easy for you.
00:46:52Have you seen Ivy?
00:46:54She was here earlier.
00:46:55She left something for you.
00:47:08I always thought my career was everything to me.
00:47:11Until you.
00:47:13I can't give you up.
00:47:15But why did you give up on me first?
00:47:22You love him that much?
00:47:24You would rather throw your away, your career, your dreams?
00:47:30What am I to you?
00:47:32Nothing?
00:47:37She has her own life, you know.
00:47:40This has nothing to do with you.
00:47:47The plan worked.
00:47:50Now is your time.
00:47:53I'm going to go home.
00:47:53Don't worry.
00:47:54Once Ivy is out of the picture, it's better for the flowers.
00:48:06Mom, where is your boyfriend?
00:48:09Boyfriend? What boyfriend?
00:48:11I saw him a few times. A nice man. He's waiting for you outside.
00:48:16Noah? He knows about Linda. Does he think...
00:48:21Oh no, he must have misunderstood.
00:48:31Grandma? Are you back from your trip?
00:48:34I agree. You have to go back to Noah.
00:48:38Grandma, what's wrong? What's happened?
00:48:40Sophia is awake and Leon is back. I've learned they were not only having an affair, but they were also
00:48:48embezzling company once.
00:48:50They even caused a car accident that killed Noah's father to cover it up.
00:48:56Noah?
00:48:57Noah never loves Sophia. He was playing along to gather evidence.
00:49:03He was trying to expose them.
00:49:05He needs your help, Ivy. Don't let him fight this alone.
00:49:12Okay. Yep. I'll be right there.
00:49:18Linda, we've got to go. Come on, darling.
00:49:27You changed your mind already?
00:49:33Before I answer, could I ask you something?
00:49:37Do you think you're in a position to negotiate?
00:49:39Could you be a gentleman at least?
00:49:41Fine. Ask away.
00:49:45Do you know who my husband is?
00:49:48Leon Bester. Why? Something to be proud of?
00:49:52Oh, thank goodness. He misunderstood. He doesn't know it's him. This is perfect.
00:50:00What's the fight? Are you here to mock me?
00:50:03Of course not. I've decided that between a useless husband and a promising career, I choose the latter.
00:50:12Just because of a career?
00:50:14And a remarkably insightful boss.
00:50:18So you'll get divorced?
00:50:20I'll divorce, Leon.
00:50:24Okay. Since you come to your senses, I'll give you another chance.
00:50:29Retirement designer and my personal secretary.
00:50:33Personal secretary?
00:50:35What? Not interested?
00:50:38It would be my honour.
00:50:40Noah Weston, just you wait. Once I'm done with Leon and Sophia, you're next.
00:50:52Mr. Weston, your coffee and today's financial news.
00:50:58Excellent work, Mrs. Secretary.
00:51:00Just doing my job.
00:51:02This feels like when I first met.
00:51:06You weren't nearly as pleasant when we first met.
00:51:09What changed you?
00:51:11Love, of course. But you can't know that yet.
00:51:16The water.
00:51:17I'll get you a fresh glass.
00:51:27Ivy! I was really starting to miss you.
00:51:31Mr. Weston and I were just, um...
00:51:33I understand.
00:51:34Successful men like Noah require a lot of attention and affection. I'm quite tolerant, really.
00:51:40Let me help you.
00:51:42Oh! My laptop! All my data!
00:51:45Oh my god, I'm so sorry. Let me take a look. Maybe I can...
00:51:47Oh my god, it's completely soaked.
00:51:50Ivy, where are you targeting Sophia on purpose?
00:51:54Are we thinking along the same lines?
00:52:03What?
00:52:09An abandoned factory?
00:52:22Where have I seen him before?
00:52:33Don't worry. I paid him handsomely. He tempered with the brakes.
00:52:39Old Weston death was just an accident.
00:52:44And...
00:52:44He won't talk.
00:52:47I've set up Ivy with the plagiarism scandal.
00:52:50Soon, she and Noah will be out of the company.
00:52:52No one will ever suspect anything about the accounts.
00:53:17Run!
00:53:22Oh god.
00:53:24That was Noah's voice.
00:53:28Oh god, my phone.
00:53:36Was that you? Oh, I'm so sorry.
00:53:39I'm married William Barge into my room at this hour. What do you want?
00:53:44Shy now? I thought we were past that.
00:53:48It was you!
00:53:54It was you!
00:53:56How did you get that grease on your arm?
00:53:58I was working on my car. What's the big deal?
00:54:00And that bruise on your leg? Were you in a fight?
00:54:03Why are you staring at my leg?
00:54:05Shy now. I thought we were past that.
00:54:08You have a husband.
00:54:10And you have a wife. Seems fair.
00:54:14Aywi! What are you doing here?
00:54:16Go out!
00:54:20But...
00:54:25What's he doing?
00:54:26What does it look like?
00:54:28You have already lit the fire.
00:54:30Don't tell me you don't want it.
00:54:32I do.
00:54:51You're trying to run away again?
00:54:53I'm starving.
00:54:54All that exercise last night.
00:54:56Aren't you hungry?
00:54:58I haven't even shown you my full potential yet.
00:55:02Well then at least let me fuel you up for round two.
00:55:12I'm busy here.
00:55:14I refuse you come from the factory.
00:55:16Don't you think you owe me something?
00:55:18People really knew what Noah Weston was really like.
00:55:22Yeah, I never want to go and ride you.
00:55:24Still as narcissistic as ever.
00:55:26What's happened?
00:55:28I just cut my hand.
00:55:30Okay, let me get a band-aid.
00:55:32Alright.
00:55:39Hello?
00:55:42What?
00:55:44Plagiarism?
00:56:04Ivy, your new work?
00:56:06It's being accused of plagiarism.
00:56:08It's all over in the news.
00:56:13What do you think about this immigration about Miss Ivy?
00:56:16Is it true that Miss Ivy was once your lover?
00:56:20Thank you for your concern.
00:56:22I just got aware of the situation and I'll be investigating it thoroughly.
00:56:27Ivy's original work was posted online a week ago.
00:56:31No credits given.
00:56:33Will you pardon Miss Ivy?
00:56:34Even you thought your son is wrong?
00:56:36Is there anything she has on you?
00:56:37Like with your father's accident?
00:56:39We take this plagiarism accusations very seriously.
00:56:44Ask for Mr. Weston's personal life?
00:56:46It has nothing to do with Miss Ivy.
00:56:48Isn't that right, Noah?
00:56:53Think about the Stark race.
00:56:57Mr. Weston and I are not...
00:56:58Ivy and I will face it together.
00:57:02Mr. Weston, we have reason to believe that you are involved with the death of your father.
00:57:06Come with me now.
00:57:07No, no!
00:57:12No!
00:57:13No, get off me!
00:57:14Let me go!
00:57:16Let me go!
00:57:22For the sake of the group's reputation, you must leave.
00:57:26What about Noah?
00:57:29He'll be spending the rest of his life in prison.
00:57:44Dad!
00:57:45Please!
00:57:47I'm begging you!
00:58:04All the evidence is against Mr. Weston.
00:58:08And...
00:58:08I have been fired.
00:58:16Why are you crying?
00:58:18I remember you being much braver than this.
00:58:21This is too much.
00:58:23I don't know what to do.
00:58:26I'm scared.
00:58:28You're Ivy.
00:58:30You're resourceful and strong.
00:58:32You are a cow already so much.
00:58:35You have to believe in yourself.
00:58:38I will live in here.
00:58:50I heard Ivy going to underize the accusation of Pellegruizzo.
00:58:54If each does, no hope wasn't finished.
00:59:00What do you think she'll do?
00:59:03I'm particularly the owner of the Western group.
00:59:07What's there to be afraid of?
00:59:17I know you're eager for a story.
00:59:20I know you're eager for a story.
00:59:21So I'll get straight to the point.
00:59:26Ivy has been accused of copying and designing.
00:59:30A design she created over a month.
00:59:35But how do you explain yourself to another company that released your design before you did?
00:59:40How do you get your hook?
00:59:42Because someone stole it.
00:59:44Isn't that right, Sophia?
00:59:46You have no proof.
00:59:48The company that accused me of plagiarism, its owner is Lian Weston.
00:59:55Your lover.
00:59:56Be careful.
00:59:58That's libel.
01:00:04What are you doing?
01:00:09You went arrested.
01:00:11It was all a ruse.
01:00:12I wouldn't let you fight it that alone.
01:00:25No one interrupts service presentation.
01:00:41Don't worry, I paid him handsomely.
01:00:43He tempered with the bricks.
01:00:45Old wisdoms there was an accident.
01:00:48He won't talk.
01:00:50I've said of Ivy that the plagiarism scandal.
01:00:53Soon she and no one will be out of the company.
01:00:55No one will ever suspect anything about the accounts.
01:01:01That's a lie.
01:01:02It's all fabricated.
01:01:04Ivy, you'll pay for this.
01:01:07Oh, Leon, you're living.
01:01:10Abandoning your lover.
01:01:12The police already have confessions on the mechanic.
01:01:14And your sister, Emily.
01:01:17She's talking to the police right now.
01:01:21The charade is over.
01:01:22I, Noel Weston, remain the owner of Weston Group.
01:01:27And Ivy is promoted to Director of Jewelry Design.
01:01:35Are you satisfied with the outcome?
01:01:37Your treacherous husband and his lover have been exposed.
01:01:41My treacherous husband?
01:01:43Do you think this was all about revenge?
01:01:46Now that it's all over, perhaps you can get your anger out and focus on more important things.
01:01:53Us.
01:01:54You're not at all for my revenge, Noah.
01:01:58You're important to me.
01:02:00Really?
01:02:01Just read the resignation letter I gave you.
01:02:26Oh, my God.
01:02:30Do you understand now?
01:02:32My dear husband.
01:02:35You my wife?
01:02:37Ivy Hudson?
01:02:39But how?
01:02:41My parents divorced.
01:02:43I took my mother's maiden name.
01:02:46Then your daughter?
01:02:47I adopted her.
01:02:50She's my daughter in every way that matters.
01:02:53You don't mind, do you?
01:02:55Of course not.
01:02:56My wife.
01:02:58Brave, righteous, kind.
01:03:02This is...
01:03:03This is too good to be true.
01:03:09You wince yet?
01:03:12Not entirely.
01:03:18Unless...
01:03:23Now I can't wince.
01:03:26I can't.
01:03:28I can't believe it.
01:03:29I can't believe what?
01:03:32That my husband and I are finally, officially, in love.
01:03:40Yeah and I can't believe it.
01:03:42Okay, so I'm gonna have my rest.
01:03:42I'm just kidding.
01:03:43Oh, no, I can't believe it.
01:03:46Yeah, I'm good.
01:03:47I'm just kidding.
01:03:47Bye bye.
01:03:47Bye bye.
01:03:47Bye bye!
01:03:49Bye bye bye, bye bye.
01:03:49Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare