Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
The.Dream.Life.of.Mr.Kim.S01E11.540p.x265.AAC [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:34Transcription by CastingWords
00:01:45Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:02Transcription by CastingWords
00:02:07Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:18Transcription by CastingWords
00:02:30Transcription by CastingWords
00:02:36Transcription by CastingWords
00:02:37Transcription by CastingWords
00:02:38Transcription by CastingWords
00:02:48Transcription by CastingWords
00:02:49Transcription by CastingWords
00:02:49Transcription by CastingWords
00:02:50Transcription by CastingWords
00:02:51Transcription by CastingWords
00:02:52Transcription by CastingWords
00:02:54Transcription by CastingWords
00:02:55I don't know.
00:03:11I'm sorry.
00:03:14I'm sorry.
00:03:14I'm sorry.
00:03:23I'm sorry.
00:03:26They're all in front of you.
00:03:28But there are no longer there.
00:03:30But here is how much?
00:03:33160.
00:03:361.
00:03:371.
00:03:39Well, I'm not going to pay this.
00:03:43It's okay.
00:03:44You can see here if you're going to be in Seoul.
00:03:52Ah, yes.
00:03:57I'm going to go to the house.
00:03:59We're already in the house and we're going to go to the house.
00:04:03Yes?
00:04:05We're going to get to the house so we can go to the house.
00:04:07We're going to go to the house.
00:04:15Oh, come on, come on, come on, come on.
00:04:44No, I'll let you know.
00:04:45I'll make a decision more.
00:04:46They'll have to see you later.
00:04:47No, I'll make a decision further.
00:04:49Okay, alright.
00:04:51I'll make a decision further.
00:04:53No, I'll make it more effectively.
00:04:53Okay, I'll make another decision.
00:04:55Yes, I'll make a decision better.
00:05:02This is my decision.
00:05:09I'll make a decision for the rest of you.
00:05:14You're not going to get me anywhere.
00:05:17You're not going anywhere.
00:05:36No, no, no.
00:05:37He's a call.
00:05:38I don't know why.
00:05:41I thought I was going to be a good idea.
00:05:42I'm not sure what the problem is, but I can't have it.
00:05:46I can't have it anymore.
00:05:48I'm not sure how much I can do it.
00:05:52What happened that happened to me?
00:05:52Sorry about this.
00:05:53We're not going to have a good idea.
00:05:55I can't.
00:06:12Oh, it's clean.
00:06:17It's about 2400.
00:06:18There's a lot of companies.
00:06:20I'll take a look at it.
00:06:23Okay.
00:06:30Then, I'll be right back.
00:06:33I'll take care of the car.
00:06:38I'll take care of the car, say.
00:06:41I want to stay around the car.
00:06:47Oh, I have a good day.
00:06:50I'm in behind it.
00:06:53Oh, I have a good day.
00:07:04How'd you go after that?
00:07:05Let's go.
00:07:07Yes.
00:07:09We'll get a new car.
00:07:10We'll get a new car.
00:07:16Let's go.
00:07:18You can help me?
00:07:19No, it's not.
00:07:21I'm going to go first.
00:07:24I'll go first.
00:07:25I'll go first.
00:07:25Oh, I'm sorry.
00:07:27I'm sorry.
00:07:27I'm sorry.
00:07:29You can go first.
00:07:42You can figure it out.
00:07:47Oh, stop.
00:07:55Sorry.
00:07:59I didn't understand my feelings,child.
00:08:01Do not scan your glasses for embarrassingity.
00:08:01I'm scared.
00:08:04It's also scary.
00:08:04That's a little girl.
00:08:04Even though nothing.
00:08:04You're trying to get excited.
00:08:05So I'll be playing together.
00:12:27Sorry, sir.
00:12:30Sorry.
00:12:32The situation was wrong?
00:12:33Sorry.
00:12:35I was going to finish my notes when I was just going.
00:12:39I'm going to stay here.
00:12:43We'll be like, how do I get out of your position?
00:12:48We're going to be a place for ourselves.
00:12:49But I think it's better for you to be able to do it, isn't it?
00:12:54Well, I'll just keep it.
00:12:57But I'm going to leave you now.
00:13:11If you're fine, you can sit down and watch it.
00:13:15So, let's move on.
00:13:18Then, let's move on.
00:13:21The 63% of the generation is more than a phone messenger than a phone messenger.
00:13:27It can be used as a package of the OTT.
00:13:30There's a lot of data increase.
00:13:32will be able to do this.
00:14:022000?
00:14:04The problem is that it's a problem.
00:14:06There is a lot of equipment.
00:14:08There's a lot of equipment.
00:14:12I'll take care of it.
00:14:15I'll take care of it.
00:14:16I'll tell you more about 100.
00:14:18I'll give you a more 100.
00:14:20I'll give you a good one.
00:14:23Okay, thanks.
00:14:27It's not true.
00:14:27It's not true!
00:14:28It's not true!
00:14:29Hey, hey, this is your gas!
00:14:32This is your gas.
00:14:33It's got a lot of smoke.
00:14:35Hey, it's that you die!
00:14:39What's it got here?
00:14:44Hey, this is your gas!
00:14:47It's not that you get to detain the gas!
00:14:49Let's go!
00:14:51Yeah, it's not bad!
00:14:51Okay.
00:14:57What's going on?
00:14:59Okay.
00:14:59Go ahead.
00:14:59Go ahead.
00:15:05Yes, sir.
00:15:10Go ahead.
00:15:11You were starting to go ahead of the 3, 4, board of directors.
00:15:14I think I should be doing so.
00:15:16I think it's time to stop right now.
00:15:18Oh, it's a shame?
00:15:21It's a shame.
00:15:23Then I'll call it over to the rest of the staff and the staff.
00:15:26I'm going to go back to the phone.
00:15:28It's a shame.
00:15:33Yes?
00:15:39I'll go first.
00:15:41Let's go.
00:15:42Yes, sir.
00:15:46It's time for the weekend.
00:15:55Okay, let's go.
00:16:07What are you doing now?
00:16:09Yes?
00:16:12What?
00:16:13What?
00:16:16Oh...
00:16:17Ah!
00:16:19Ah!
00:16:19Ah!
00:16:19Ah!
00:16:19Come on.
00:16:20Ah!
00:16:25Ah!
00:16:27Ah, no one.
00:16:27Ah, no one or not.
00:16:29Ah!
00:16:30No one or not.
00:16:34Ah!
00:16:35No one will be coming to you.
00:16:38Oh, ah, alright.
00:16:39What are you doing now?
00:16:41Let's go...
00:16:43Hi, what's up?
00:16:45What's up?
00:16:45You just have to take a shower with me.
00:16:47Yes, it has been a bit hard, so...
00:16:50I'll put a shower with you.
00:16:52I got a shower with you.
00:16:54I'll have to take a shower.
00:16:56But you can take a shower with me.
00:17:00What, what, how much?
00:17:02What, how much?
00:17:03Well, look, you can take a shower with me.
00:17:06It's a service.
00:17:08It's not a big deal.
00:17:09I'm not a big deal.
00:17:10It's not a big deal.
00:17:11You're not a big deal.
00:17:13I can't believe you.
00:17:14I can't believe you.
00:17:17So, I'll get you.
00:17:19I can't believe you.
00:17:28You're a big deal.
00:17:29I'm a big deal.
00:17:38I don't know.
00:17:39I've done this.
00:17:41Yes, I've done it.
00:17:43I've done it.
00:17:45You're like a good guy.
00:17:52Lachs.
00:17:54Why?
00:17:55You're going to try it all together?
00:17:58What?
00:18:02You're going to clean it up?
00:18:05Really?
00:18:06A little bit?
00:18:07You guys knew this one.
00:18:07You didn't have to buy a $%!
00:18:09You just got the $%!
00:18:15No, what?
00:18:16I could buy a self-packed and wilted.
00:18:20I'll do your sweep
00:18:21When you dive into it, conditioning is great.
00:18:23You're all over your blood.
00:18:25I'm sorry.
00:18:27What's wrong with you?
00:18:30I'm not going to hang out.
00:18:32I'm not going to hang out.
00:18:35I'm not going to hang out.
00:18:39I'm not going to hang out.
00:18:463,5,15.
00:18:49What's that?
00:18:49What's that?
00:18:54What's that?
00:18:57330.
00:19:00What's that?
00:19:15What's that?
00:19:18What's that?
00:19:19My handphone...
00:19:39Why?
00:19:40What's that?
00:19:40What's that?
00:19:42What's that?
00:19:43What's that?
00:19:44What are you talking about?
00:19:46I'm concerned about this.
00:19:47But...
00:19:57I don't know if it's a person who's involved in health, but I don't know.
00:20:00You don't care, you don't care.
00:20:01Where's my car?
00:20:02Now?
00:20:03What is your car?
00:20:04I don't care.
00:20:10What's he doing?
00:20:12What are you doing?
00:20:12What's more dangerous?
00:20:16No, no, no, no.
00:20:19Let's go, let's go.
00:20:36Do you want to go?
00:20:38Let's go.
00:20:48Let's go.
00:21:02Let's go.
00:21:10Let's go.
00:21:13Let's go.
00:21:14Let's go.
00:21:15Let's go.
00:21:15Let's go.
00:21:25Let's go.
00:21:27Let's go.
00:21:32Let's go.
00:21:34Let's go.
00:21:36Let's go.
00:21:37Let's go.
00:21:55Let's go.
00:21:57Let's go.
00:21:58Let's go.
00:22:00Let's go.
00:22:02Let's go.
00:22:06Let's go.
00:22:11Let's go.
00:22:30Let's go.
00:22:34Let's go.
00:22:39Let's go.
00:22:41Let's go.
00:22:44Let's go.
00:22:45Let's go.
00:22:49Let's go.
00:22:52Let's go.
00:23:04Let's go.
00:23:11Let's go.
00:23:13Let's go.
00:23:14Let's go.
00:23:15Let's go.
00:23:16Let's go.
00:23:18Let's go.
00:23:20Let's go.
00:23:21Let's go.
00:23:26Let's go.
00:23:28Yeah!
00:23:28Let's go.
00:23:29See ya.
00:23:29I'm not going to eat it.
00:23:31Hello.
00:23:34What's this?
00:23:37It's a snack.
00:23:38It's a snack.
00:23:41It's a snack.
00:23:42It's a snack.
00:23:44Yes.
00:23:46Let's eat it.
00:23:48It's so delicious.
00:23:56It's so delicious.
00:23:58It's so delicious.
00:24:04It's so delicious.
00:24:10It's so delicious.
00:24:14김낙수 전화 한번 걸어봐.
00:24:16지금요?
00:24:18지금.
00:24:24잠시만요.
00:24:33꺼져 있습니다.
00:24:34고맙습니다.
00:24:38얘네 밥들 먹었니?
00:24:40아니요, 아직.
00:24:41어?
00:24:42같이 식사하실까요, 성모님?
00:24:44그렇잖아.
00:24:45그럼.
00:24:46이걸로 밥들 먹고
00:24:48오는 길에 백화점 들려서
00:24:50LA갈비 세트 하나만 사다 줘.
00:24:52제일 비싼 걸로.
00:24:54네.
00:24:54소주로 해라.
00:24:55네.
00:24:58뭐 부탁할 게 있긴 한 모양인 것 같은데.
00:25:00네.
00:25:01전화게요.
00:25:15김부장.
00:25:22너 좋아하는 거.
00:25:26바닥은 무겁다.
00:25:29왜 왔어요?
00:25:31전화를 안 받으니까.
00:25:32왜 안 받는지 생각해 봤어요?
00:25:35해봤다.
00:25:39자, 봐둬.
00:25:41안 먹어요.
00:25:42가져가요.
00:25:44아이.
00:25:45그래.
00:25:46그럼 일단 타.
00:25:48어?
00:25:49얘기 잠깐만 하자.
00:25:50아이, 뭔 얘기.
00:25:52아이, 그 자식 진짜.
00:25:54야, 야.
00:25:55딱 진짜.
00:25:55저희도 학생보다 한 2천 싸게 내놓은 거라
00:25:58그 이하로는 좀 힘들 것 같아요.
00:26:01여기 주차 공간은 충분한가요?
00:26:03아이, 그럼요.
00:26:07저, 밤늦게 오셔도 다 되실 수 있어요.
00:26:11네.
00:26:12연락 주세요.
00:26:13네.
00:26:19아유, 이 재수 씨.
00:26:21오랜만입니다.
00:26:21네, 안녕하세요.
00:26:30저 이거 LA갈비요.
00:26:32경부장 좋아하는 거.
00:26:35아, 예.
00:26:39자꾸 받기만 하는 것 같아서 죄송하네요.
00:26:43지난번 오셨을 때 저도 반찬 말고 더 좋은 걸 해 드렸어야 했는데.
00:26:47아이, 무슨 말씀을요.
00:26:49그럼 가져가셨겠죠?
00:26:51그리고 저 사람도 더 잘 챙겨주셨을 테고요.
00:26:56그죠?
00:27:04저기, 임 부장.
00:27:07잠깐만 좀 빌려가겠습니다.
00:27:10어디로요?
00:27:11그냥 요 앞에서 간단하게 맥주나 한 잔 하려고요.
00:27:16네.
00:27:17여기까지 오셨는데 뭐하러 밖에서 술을 드세요?
00:27:20그냥 저희 집에서 드세요.
00:27:26님 배지와.
00:27:29락스야, 타.
00:27:30가자.
00:27:31여보.
00:27:35집에서 할 얘기 아니다.
00:27:38잠깐 얘기하고 올게.
00:27:42재수 씨, 그럼 다음에 뵙겠습니다.
00:27:44받으세요.
00:27:47받으세요.
00:27:49아이, 참.
00:27:51자, 자.
00:27:55락스야, 가자.
00:27:57알았어요.
00:27:58걱정하지 마.
00:27:59금방 올게요.
00:27:59알았어요.
00:28:06그럼.
00:28:08금방 보내겠습니다.
00:28:29넌 오랜만이지, 여기.
00:28:34나 대리, 너 사원일 때 여기서 진짜 회사 욕 징하게 했다.
00:28:40야, 우린 진짜 나중에 그러지 말자.
00:28:43저놈의 회사 제대로 한번 바꿔보자.
00:28:48야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야.
00:28:58너 회사 그만두고 나 혼자 여기 한번 와봤어.
00:29:02그제서야 내가 큰 실수 했구나 싶더라.
00:29:09미안하다 김낙수.
00:29:13용서해 줘라.
00:29:15다큼난 얘기를 뭐하러.
00:29:17됐어요.
00:29:18나 대신 선택한 도진우한테나 잘해 주시오.
00:29:21도진우?
00:29:26나 배신하고 황태산 전무한테 붙었다.
00:29:30내가 판 짰던 통신삼사 골프 개무임.
00:29:34도진우가 나 제끼고 황전무 데리고 들어갔어.
00:29:38나 따돌리고.
00:29:42지들끼리 다 해먹겠다는 거지.
00:29:44이 상태로는 나 임원 재계약 힘들 것 같아.
00:29:48자업자득이지 뭐.
00:29:49니 새끼들도 마찬가지야.
00:29:52도구장?
00:29:53교묘하게 걔네들 업무 배제시키면서 몰아붙이고 있어.
00:29:57얼마 버티지 못할 거다 걔들도.
00:29:59아니 그런 얘기를 왜 나한테 하는데 도대체.
00:30:04니가 좀 도와줘라.
00:30:06아니 뭘 도와줘요.
00:30:07내가 저기서 다니는 것도 아닌데 지금.
00:30:09네모, 태종, 아이브로드.
00:30:12너 여기 실무진들이랑 친하잖아.
00:30:15걔네들.
00:30:16이번 전용망 입찰.
00:30:18들어오게 해줘.
00:30:20삼사 지들끼리 아무리 작당을 해도.
00:30:22풍소기업들이 갑자기 들어오면 나찰까 못 맞춰.
00:30:25개모임이고 뭐고.
00:30:26박살나는 거야.
00:30:30아니 지금.
00:30:32몰래 내부 총질을 하겠다는 거네.
00:30:35형, LCT 임원 맞아요?
00:30:38아니 그렇게 회사에 손해를 끼치고서라도.
00:30:40어? 붙어있고 싶어?
00:30:41그래.
00:30:42나 저 건물에 좀 더 붙어있고 싶다.
00:30:44왜?
00:30:45뭐 잘못됐냐?
00:30:46형 그거 노역이야.
00:30:48형 벌만큼 벌었잖아.
00:30:50뭐 다른 회사 얼마든지 갈 수 있잖아.
00:30:52이제 좀 내려놔요.
00:30:53왜 이렇게 마지막까지 추하게 굴어.
00:30:54뭐가 추한데?
00:30:55형 추해.
00:30:56겁나 추해 지금.
00:30:58아, 넌 아니었냐?
00:31:02너는 나처럼 안 되고 싶었어?
00:31:04네가 뭐 임원 달았으면 크게 달랐을 것 같아?
00:31:09자기 욕망 인정하고 그거 좀 지키겠다는데.
00:31:13그게 뭐가 그렇게 추한데.
00:31:16사실 너도 아직까지 내려놓지 못한 게 있는 거잖아.
00:31:22그러니까 여기까지 지금 나 따라온 거고.
00:31:25아이 진짜.
00:31:26나 어차피 다는 소리 하고 있었어.
00:31:31낙수야 그래.
00:31:33나 사실 너 아니었으면 여기까지 오지도 못했어.
00:31:37나 인정한다.
00:31:38그러니까 마지막으로.
00:31:39딱 한 번만 도와줘 제발.
00:31:42이번 일 잘 되면은 내가 너 책임지고 자리 하나 봐줄게.
00:31:46중소기업 임원 자리 하나 알아봐줄게.
00:31:48연봉 최소 1억 5천 이상.
00:31:55나 약속 지킨다.
00:31:59이따 간다.
00:32:09내가 태정이랑 걔네를 내가 어떻게 거기에 비입을 시켜?
00:32:14맑아지도 않은 소리라고.
00:32:16왜 그래.
00:32:19잘 알잖아.
00:32:21접대를 하든.
00:32:23꼬투리를 잡아서 압박을 넣든.
00:32:25NCT랑 협력 업체 끊어버린다고 으름장을 넣든.
00:32:30그 맨날 형이 나한테 시키던 거네.
00:32:32낙수야.
00:32:34나도 살고.
00:32:35너도 살고.
00:32:36도지노 밑에서 열등만 취급받는 네 새끼들도 살리고.
00:32:40이거 정말 좋은 일이야.
00:32:42어?
00:32:58내가 집 안 판다고 했잖아.
00:33:00왜 자꾸 사람을 불러?
00:33:02당신부터 대답해.
00:33:04백성무가 뭐래.
00:33:05또 뭐 같이 하지?
00:33:08하지 마라, 어?
00:33:11오늘 집 보고 간 사람들 다 긍정적이야.
00:33:13내일 중에 연락 준대.
00:33:15그럼 우리 큰 불은 끌 수 있어.
00:33:18당신 무리 안 해도 돼.
00:33:20아, 그래서 뭐 집 팔아서 어?
00:33:21상가 대출 갚는다고 쳐?
00:33:24우리 어디 갈 건데?
00:33:26생각해 봤을 거 아니야.
00:33:29경기도 쪽에 빌레를 알아보고 있어.
00:33:31뭐 월세?
00:33:33어, 월세.
00:33:35월세 살아야지.
00:33:37지금 그게 우리 상황인데.
00:33:42당신 차례야.
00:33:44빨리 대답해.
00:33:45백상무랑 일할 거야?
00:33:50빨리 대답하라고.
00:33:52백상무랑 일할 거냐고.
00:33:58대답해.
00:34:00안 해.
00:34:01안 해, 안 해.
00:34:03아휴.
00:34:05하나 한 번도 좀.
00:34:07자, 형.
00:34:09버리고.
00:34:19손님이 낯소를 먹고 얼마나 고래고래 소리를 지르는지.
00:34:23내가 놀래가지고 그냥 가드레일을 콱 타고 그냥.
00:34:25아이고, 큰일 날 뻔했는데 뭐 다치신데 없어요?
00:34:27아, 저 내가 문제가 아니고.
00:34:29오래 걸려요?
00:34:30아니, 아냐, 아냐.
00:34:31저녁에 운행하시게끔 뭐 얼른 고쳐드릴게요.
00:34:33네.
00:34:34아이고, 다른 거는 보자.
00:34:37아이고, 괜찮고.
00:34:42아이고, 이 씨.
00:34:44뭘 처먹고 갱원했는지 아내 냄새가, 냄새가.
00:34:48아휴.
00:34:48자, 아무튼 빨리 좀 부탁해요.
00:34:50나 이모 딸 산악금도 못 냈어.
00:34:53아이고, 아이고.
00:34:54뭐 수리해.
00:34:55내가 알아서 갈게.
00:34:56아, 그럴래?
00:34:57그거 좀 부탁해, 어?
00:34:58그래.
00:34:59부탁해요.
00:35:00어, 영길아.
00:35:01그 스크롤 좀 빨리 가져와라, 어?
00:35:02저도 보자.
00:35:03어, 영길아.
00:35:04그 리셋 좀 빨리, 어?
00:35:18아, 감사합니다.
00:35:23네, 수고하십시오.
00:35:23아, 조심히 들어가십시오.
00:35:30아이고, 고생했다.
00:35:31어?
00:35:32밥 먹으러 가자.
00:35:33아, 갔다 와.
00:35:34뭐 김밥이라도 사다 줘?
00:35:36밥마다 없어.
00:35:39그래.
00:35:40렛츠야.
00:35:42아, 가자.
00:35:43렛츠인데요?
00:35:44아, 밥만 할 수 있겠네?
00:35:45어, 다녀들 와.
00:35:46네.
00:36:00고생하십시오.
00:36:01고생하십시오.
00:36:05고생하십시오.
00:36:06고생하십시오.
00:36:07고생하십시오.
00:36:09고생하십시오.
00:36:09고생하십시오.
00:36:10고생하십시오.
00:36:11고생하십시오.
00:36:11고생하십시오.
00:36:13고생하십시오.
00:36:15고생하십시오.
00:36:16고생하십시오.
00:36:19고생하십시오.
00:36:22고생하십시오.
00:36:23고생하십시오.
00:36:24고생하십시오.
00:36:24고생하십시오.
00:36:26고생하십시오.
00:36:26고생하십시오.
00:36:27고생하십시오.
00:36:28고생하십시오.
00:36:29고생하십시오.
00:36:29고생하십시오.
00:36:30But I still can't go out.
00:36:33So we are going out?
00:36:43Is that there?
00:36:44Let's do the wrong question.
00:36:44Yes.
00:36:45Yes.
00:36:46If you don't eat, you know?
00:36:51Yes.
00:36:53It's a good day.
00:36:55Well, it's good.
00:36:58I will keep the doctor saying,
00:36:59and I can still tell you.
00:37:02Yes.
00:37:09How do you do?
00:37:12Why, why?
00:37:14Because the department's one room, two room,
00:37:17all I need to get out of here.
00:37:19Yes.
00:37:20You've been able to get out of here.
00:37:23What do you say?
00:37:54잘하시겠는데.
00:37:59일단 알겠습니다.
00:38:01오늘까지 근무하면 되는 거죠?
00:38:03네.
00:38:04이해해 주셔서 감사해요.
00:38:06식사 맛있게 하세요.
00:38:07저, 이따 퇴근할 때 정산서 좀 깨끗하게 정리해서 주세요.
00:38:14왜요?
00:38:15비교해 볼 게 있어서요.
00:38:18어려운 부탁인가요?
00:38:20네.
00:38:27맛있게 드십시오.
00:38:28맛있게 드십시오.
00:38:29드세요.
00:38:37고맙습니다.
00:38:39고맙습니다.
00:38:47고맙습니다.
00:38:51I'll tell you what happened, haven't you?
00:38:53I'm going to say.
00:38:53What, go ahead?
00:38:56I'll tell you.
00:38:58If you were a storyteller, you had met with his wife?
00:39:02You'd have to tell me that she got the wrongdoing.
00:39:10What did she say?
00:39:14I've got to do something else.
00:39:17What are you doing to your own?
00:39:18What?
00:39:27We're going to be in the new day for the new year.
00:39:32It's the purpose of the new yonder.
00:39:35Captain, are you busy?
00:39:39Why?
00:39:39I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
00:39:45It's always going to be a need for him, if he can do it.
00:39:49It's okay to see him.
00:39:52It could be a different chance.
00:39:55And if he has a relationship with us...
00:40:00What's wrong with him?
00:40:02Just...
00:40:02Just...
00:40:04I don't know, Mr. KTV.
00:40:07Just...
00:40:11I don't know what the things you can do to do.
00:40:12I just want to go together.
00:40:13Mr. KTV.
00:40:29How about this?
00:40:30This?
00:40:32What?
00:40:32How about this?
00:40:32How about this?
00:40:32How about this?
00:40:33What the hell is that?
00:40:34I'm trying to get some shit.
00:40:36Oh, yes.
00:40:40Yeah.
00:40:40Oh, your friend.
00:40:41Maybe.
00:40:42Yeah, I'm sorry.
00:40:43I'm sorry about that.
00:40:44I'm sorry, sir?
00:40:45It's the guy I need to find out on my way.
00:40:47Oh, no.
00:40:48I'm sorry.
00:40:54Sorry.
00:40:56Well, you can see.
00:40:57This is so funny.
00:40:59Yes.
00:40:59You need a sponge.
00:41:02Yes.
00:41:03I'll take it.
00:41:04I'll take it for you.
00:41:05Yes, please.
00:41:05I'll take it.
00:41:06I'll take it.
00:41:29I'll take it for you.
00:41:34I'll take it for you.
00:41:36I'll take it for you.
00:41:47There's all there.
00:41:54There's all there.
00:42:00I only have one.
00:42:08I only have one.
00:42:09Hello.
00:42:17There's no one.
00:42:18I just started looking for it.
00:42:19You did you say that,
00:42:20you were asking for the man's wife?
00:42:29What?
00:42:34Why are you?
00:42:37What are you talking about?
00:42:40Do you think you are talking about your father, you know?
00:42:42You have a question, your father.
00:42:42Are you talking about your father?
00:42:42What are you talking about?
00:42:43How did you talk about your father?
00:42:44Wait, you don't know?
00:42:45No, you didn't talk about your father's father.
00:42:47how much money should I say.
00:42:48I've never said I'd give up to you.
00:42:50it's always not for the support of the company.
00:42:52I had to pay for a while.
00:42:54When you say that there's no money money,
00:42:56because that's what I'm trying to do,
00:42:56you know?
00:42:57Why are you here,
00:42:59in you?
00:43:00I'll buy money money money,
00:43:02and I'll pay all the money money money.
00:43:03And I'll pay for you all.
00:43:07I'm not gonna pay a bills money money.
00:43:10Having money money with your money money,
00:43:11I know you've been paid for me to pay for a while.
00:43:11It's just a little more money.
00:43:14I need to pay for you,
00:43:16Just my awkwardness.
00:43:17Oh, If you'd ever get up now...
00:43:18Oh, oh!
00:43:21Let me get this!
00:43:22You can't go, I don't even go.
00:43:25You can't go, I'm pretty well.
00:43:28Oh, I see him anyway.
00:43:28Oh, wait.
00:43:29I don't want to go, you can't stand up, then.
00:43:30Oh, yes.
00:43:31I'm a fucking guy.
00:43:32Oh, I don't think he's going to get his productive man!
00:43:32Well, he's going to go!
00:43:33I'm going...
00:43:34Oh, no!
00:43:35I don't want to go!
00:43:36I'll be coming up now!
00:43:38I can't see him anymore.
00:43:38Oh, no, no!
00:43:38You just get out of here.
00:43:40I'm going to go.
00:43:42Hey, separation!
00:43:43Oh, oh, oh, oh, oh!
00:43:46Come on!
00:43:49Oh, no!
00:43:54Ah, 진짜 더럽게 끝났네, 진짜.
00:43:58But to the matter, I won't get you this way.
00:44:01Like 100% was not yet.
00:44:04A hundred?
00:44:04I think I can offer you this way!
00:44:09You're so grateful.
00:44:11What did you forget?
00:44:12$100 million, $100 million!
00:44:19Oh...
00:44:20I don't know.
00:44:33그 집 보고 간 사람들 연락 왔어?
00:44:37어, 먼저 연락 온 사람들이랑 계약하기로 했고 약속 다 잡았어.
00:44:43왜?
00:44:46문자 해.
00:44:47못 하게 됐다고.
00:44:50전세, 매매 다 안 돼.
00:44:52나 그 집 지킬 거야.
00:45:03어떻게 해?
00:45:05난 백성마하고 일할 거야.
00:45:15당신 그 얘기 하려고 온 거구나, 오늘.
00:45:18나 집에서 더 이상 원성 높이기 싫어.
00:45:21우리 가족 앞으로 오래오래 살 집이잖아.
00:45:25이유가 뭐야?
00:45:27왜 또 백성무랑 어울리려고 그래?
00:45:30도대체 왜?
00:45:32그냥 이유 같은 거 없어.
00:45:34지금 찬밥, 도음밥 가릴 데가 아니잖아.
00:45:36그러다가 또 배신 당하고 또 힘들어하려고?
00:45:46집 지키는 게 그렇게 중요해?
00:45:49집이 뭔데?
00:45:50그냥 아파트에 아파트 콘크리트 덩어리.
00:45:53왜 그거 지키려고 당신을 희생하는 건데.
00:45:58희생 아니야.
00:46:01아무것도 모르면서 정말.
00:46:04그래, 좋지.
00:46:06경기도 외곽에서 월세살이 하면서 형 일하는 카센터 가서 세차하고 착실하게 돈 모으고 우리 세 가족 힘 모아서 으쌰으쌰.
00:46:14우리 다시 서울 올라갈 날 기다리면서 버텨보자.
00:46:17아, 좋지.
00:46:19그래.
00:46:20그러면 되잖아, 어?
00:46:22뭐가 문제야.
00:46:24나 늙었어.
00:46:27나 늙고 지쳤어, 힘들어.
00:46:34여보.
00:46:36내가 진짜 그런 환경에서 버틸 수 있을 거라고 생각해?
00:46:41난 아마 그 낡고 좁아 터진 빌라 가서 매일 밤 그 빌어먹을 상가 분양받은 거 생각하면서 당신하고 수겸이한테 죽을 만큼
00:46:53미안해서 단 하루도 편하게 못 잘 거야.
00:46:55분명히 그럴 거야.
00:46:56나 무너질 거라고.
00:46:58그래서 나 지금 안 그러려고 발버둥 치고 있는 거잖아.
00:47:00당신이 왜 그걸 몰라, 왜?
00:47:10그래.
00:47:12그래.
00:47:15이제 좀 솔직하네.
00:47:18당신, 결국 집을 지키고 싶었던 게 아니었어.
00:47:27너 세차하면서도 막 속이 막 부글부글 끓고 그랬지.
00:47:32나 김부장인데, 나 원래 이런 일 하는 사람 아닌데 싶었지, 그치?
00:47:38집을 지킨다, 우리를 지킨다 그거 다 핑계였고 그냥.
00:47:45그 알량한 자존심, 그거 지키고 싶었던 거야, 당신은.
00:48:02너 혼자 늙었냐?
00:48:04그러고 너 혼자 늙었냐?
00:48:34너 혼자 늙었냐?
00:48:37너 혼자 끊어주세요.
00:48:38아니, 잘 먹습니다.
00:48:40네, 감사합니다.
00:48:40또 오세요.
00:48:41고맙습니다.
00:48:44사장님.
00:48:45네.
00:48:45수저를 가져주세요.
00:48:49사장님.
00:48:50응?
00:48:50저 영업 끝났는데요.
00:48:52네?
00:48:52영업이 끝났어요.
00:48:54어휴.
00:48:57여기 월세 얼마예요?
00:49:00한 6, 7백.
00:49:02뭐야?
00:49:03사장님, 우리 상가 들어오실래요?
00:49:053개월 동안 월세 공짜인데?
00:49:08네.
00:49:09자, 일어나실게요.
00:49:11일어나실게요.
00:49:12일어나실게요.
00:49:20택시가 하나도 없네.
00:49:24아이씨, 배터리.
00:49:26배터리.
00:49:26어, 사장님.
00:49:30이거 충전 좀 해주세요.
00:49:32아.
00:49:33문 닫았습니다.
00:49:35예.
00:49:35사장님.
00:49:37광동구가 어느 쪽이에요?
00:49:40강..
00:49:40강동구요?
00:49:42동..
00:49:43서..
00:49:44남북이니까.
00:49:45뭐?
00:49:46저쪽쯤 되겠네요?
00:49:48네.
00:49:49됐습니다.
00:49:50네.
00:49:50아이.
00:49:52걸어가시게요?
00:49:54광동구까지?
00:49:55뭐, 그래야지 뭐.
00:49:58뭐, 지금은 동구니까 뭐.
00:50:01가야지 뭐.
00:50:02아..
00:50:03저쪽.
00:50:03내가 잘 가요.
00:50:05진짜 뭘.
00:50:07나, 잘생겼다.
00:50:08제가 썼다.
00:50:08뭐, 인텍.
00:50:08저쪽은 어떻게 썼는데?
00:50:09무슨.
00:50:11어, 인텍.
00:50:13열심히.
00:50:19그리기.
00:50:20저쪽은 어디?
00:50:20저쪽은 정말 괜찮아요.
00:50:20저쪽은 모르겠습니다.
00:50:27누가 그렇게 썼는데?
00:50:48Oh, my God.
00:51:00Oh, my God.
00:51:01Oh, my God.
00:51:19Oh, my God.
00:51:23Oh, my God.
00:51:53Oh, my God.
00:52:08Oh, my God.
00:52:27Oh, my God.
00:52:29Oh, my God.
00:52:59Oh, my God.
00:53:00모르겠다.
00:53:02모르긴 뭘 모르냐?
00:53:06이게 다 네가 선택한 결과인데.
00:53:14내 말이 맞지?
00:53:16너는 이렇게 못 산다니까.
00:53:19결국 또 백상무라는 일하는 선택을 하게 된다니까, 너는.
00:53:28김 부장, 너 뭐 하나만 물어보자.
00:53:40너 뭐 하나만 물어보자.
00:53:51너는 일만 미친놔서 일만 미친놔서 일만 미친듯이 하면서 도대체 뭘 위해서, 뭘 쫓아다니면서 그렇게 살았냐, 너는?
00:54:02몰라서 물어, 몰라서 물어, 몰라서 물어?
00:54:05진짜 모르겠어.
00:54:10지키고 싶었어.
00:54:12뭘?
00:54:13하진이, 하진이, 하진이.
00:54:22어?
00:54:24제발 한 번만이라도 솔직해보자.
00:54:30그래, 자존심.
00:54:33하진이가 말한 대로 자존심 지키고 싶었어.
00:54:36그게 왜?
00:54:38너 지금 안 그러니?
00:54:40남의 천하 닦으면서 살 자신 없으니까 백상무한테 빌 붙으려고 하잖아.
00:54:46넌 안 그래?
00:54:48아니, 내가.
00:54:49내가 뭘 그렇게 잘못한 거야?
00:54:51내가 뭘 그렇게.
00:54:57그러게.
00:55:00내가 뭘 그렇게 잘못 살았어?
00:55:03젊었을 땐 그렇게 앞만 보고 달리라던 세상이.
00:55:09지금은 또 앞만 보고 달리지 말래?
00:55:16뭐 내 자신도 돌아보고, 뭐 주변도 돌아보고, 뭐 그러래.
00:55:21근데 막상 내 안을 들여다보지.
00:55:25내가 없어.
00:55:26공허에 텅 비어 있어.
00:55:28그리고 주변을 돌아보면,
00:55:32그냥 다 내 등 뒤에 타 있어.
00:55:35부모님,
00:55:37배출,
00:55:38노후,
00:55:40하진이.
00:55:42수겸이.
00:55:44하...
00:55:46무겁다.
00:55:47무거워.
00:55:50야, 근데.
00:55:53수겸은.
00:55:56많이 컸더라.
00:55:58하하.
00:56:01왜 이 자식.
00:56:03야, 지 아버지 또 행위나 사고 날까 봐.
00:56:07야, 대리할 때 같이 뒤에서 운전해주더라.
00:56:10그때 좀 든든하더라.
00:56:13그랬더니 지 엄마 닮았어.
00:56:16야, 하진이는.
00:56:18나 퇴직하던 날.
00:56:22다른 말 한마디 안 하고 그냥 수고했다.
00:56:26그 한마디 탁 하고 안아주는데, 야.
00:56:32내 하진이는.
00:56:36이렇게 또 점점 가벼워지냐.
00:56:47내가 지켜주고 있는 줄 알았는데 아니었어.
00:56:53하진이가, 수겸이가.
00:56:55그렇게 내 등 뒤에서 나를 지켜주고 있었던 거야.
00:57:00이 못난 나는.
00:57:03그럴 동안.
00:57:05그냥 이 알량한 자존심만 꽉 움켜쥐고 있었던 거야.
00:57:14그래.
00:57:16그래, 그거.
00:57:20야, 그거 좀 내려놓자.
00:57:23우리.
00:57:23어?
00:57:28대부장.
00:57:34나 수고했어.
00:57:40야, 그.
00:57:41지랄 맞은 백상우 수발 들고.
00:57:46밤낮으로 영업 뛰고, 접대하고.
00:57:50그 돈으로 수겸에 대학 보내고.
00:57:52하진이랑 깁신하고.
00:57:58정말 애썼어.
00:58:03그리고.
00:58:06미안하다.
00:58:21내가 너한테 선물을 한 거 못 줬어.
00:58:29aderbehfallen 사람이.
00:58:43정말 Shit.
00:58:50왜 저렇게 안об
00:58:51으흐흣.
00:58:51I don't know what you're saying, but I don't know what you're saying, but I don't know what you're saying.
00:59:11Oh, I can't.
00:59:31Now, you're going to have a bit of a problem.
00:59:36I don't know.
00:59:36I don't know.
00:59:38I don't know.
00:59:42I'm going to go.
00:59:55I'm going to go.
00:59:56Go, y'all.
00:59:59I'm sorry about that.
01:00:12Lack수야.
01:00:20Lack수야.
01:00:24Thank you very much, Mr. Kiyon.
01:00:29Thank you, Mr. Kiyon.
01:00:32I'll go.
01:00:34Yes.
01:04:05and
01:04:56Yeah, yeah, yeah, yeah, 150, 150.
01:04:59What's the thing?
01:05:01It's an old story.
01:05:03I'm sorry.
01:05:08I'm sorry.
01:05:09I don't know.
01:05:12It's a good one.
01:05:16It's a good one.
01:05:20It's a good one.
01:05:23There's a good one.
01:05:24It's a good one.
01:05:24Bilkak, 조심해야 되겠는데요?
01:05:29로봇청소기는 여기서도 못 쓰겠다.
01:05:32안방이 여기인가?
01:05:33집들이 선물로 새로 하나 사줄게.
01:05:40요새 꺼는 막 다리도 축축 뻗어서 문턱도 턱턱 넘고 그러더라.
01:05:45무슨 얘기인가 봐.
01:05:47네가 왜?
01:05:49등록금!
01:05:51I'll let you know.
01:05:51If you get your money,
01:05:53you just need to pay for it,
01:05:54and you got to pay for it.
01:05:56Don't pay for it anymore.
01:06:00It's the only place for you.
01:06:01Poor guy.
01:06:05It's a terrible thing.
01:06:08Let's to provide some things more.
01:06:12But I don't know.
01:06:14But it's not really a place to buy...
01:06:16But it's not what I'm thinking it's worth.
01:06:20No, you really don't have to do anything.
01:06:25Naxi.
01:06:27Why are you doing that?
01:06:50I am...
01:06:51Yes, I am...
01:06:52I am...
01:06:56I am...
01:06:57...
01:07:05...
01:07:06...
01:07:09...
01:07:11I'm sorry.
01:07:16I'm sorry.
01:07:18Go ahead.
01:07:26Go ahead.
01:07:28Go ahead.
01:07:50Go ahead.
01:07:51Go ahead.
01:08:08아이, 동사.
01:08:09아, 왜 이렇게 죽었어?
01:08:11아이, 죄송합니다.
01:08:12워낙에 중요한 프로젝트니까 제가 꼼꼼하게 마무리했습니다.
01:08:15응.
01:08:22떼 빼고 광내고 브레이크 패드 갈 거 다 했어.
01:08:25신사장, 너 인간적으로 고개하면 사라 진짜.
01:08:27알았어요.
01:08:28좋은 분께 말아주세요.
01:08:30네.
01:08:30잘 부탁드립니다.
01:08:36어? 뭐야?
01:08:38어, 형님 오랜만입니다.
01:08:40야, 동생 오랜만이다.
01:08:41예.
01:08:43뭐?
01:08:44아이고, 아이고.
01:08:45아이고, 뭘 뭐야.
01:08:45기다려봐.
01:08:46별이 없으셨죠?
01:08:49하하하하.
01:08:50으쌰.
01:08:52으쌰.
01:08:53개녹 선물.
01:08:59형, 전화해.
01:09:00어, 그럴까?
01:09:01네, 도박합니다.
01:09:02아, 예, 형님 들어가시죠.
01:09:11오늘은 파이팅!
01:09:13대단하다 얘.
01:09:14길락수.
01:09:15야, 됐다!
01:09:16하하하하.
01:09:18하하하하.
01:09:20하하하하.
01:09:25하하하하.
01:09:27하하하하.
01:09:27하하하하.
01:09:28하하하하.
01:09:29하하하하.
01:09:29하하하하.
01:09:31하하하하.
01:09:37Oh, my God.
01:10:03Yeah...
01:10:05Yeah...
01:10:06Yeah...
01:10:07Yeah...
01:10:07Yeah...
01:10:08Yeah...
01:10:08Yeah...
01:10:09Yeah...
01:10:19Yeah...
01:10:20Ah...
01:10:23I've been a big one now.
01:10:24You're not!
01:10:25Black.'"
01:10:32The fuck.
01:10:37Who is it?二.
01:10:39She was
01:10:39watching. Who is
01:10:41it? She is
01:10:41in bed. So,
01:10:46Phil, we will get started.
01:10:51I'm going to take care of you.
01:10:53Yes, I will.
01:10:54See you soon.
01:10:55Yes.
01:11:05Are we going now?
01:11:07Yes.
01:11:08Let's go.
01:11:10Let's go.
01:11:10Let's go.
01:11:13Do you want to eat a lot?
01:11:14Well, I don't want to eat a lot.
01:11:15It's not me.
01:11:22You can eat a lot.
01:11:28You come to eat a lot.
01:11:30You want to eat a lot?
01:11:31Yeah, I'll have a lot.
01:11:32I need to eat a lot.
01:11:36You want to eat something?
01:11:36I don't want to eat a lot.
01:11:36All right.
01:11:37Let's eat a lot.
01:11:38Come and eat a lot.
01:11:41You'll have a lot.
01:11:43How many?
01:11:44It's time to go to the dawn
01:11:51I want to go to the early days
01:11:56I want to go to the early days
01:12:02I want to go to the early days
01:12:32Way to go to the early days
01:12:34We need to go to the early days
01:12:36Hey, what's that?
01:12:36Yes, sorry.
01:12:37Cozzie.
01:12:40Okay.
01:12:42Wait a minute.
01:12:47Thanks, Jose.
01:12:48Are you ready?
01:12:55Okay.
01:13:06I don't know.
01:13:43I don't know.
01:14:06속 시원 손세차.
01:14:08준비되셨죠?
01:14:09둘 중.
Comments

Recommended