Campagne pour l'amour film complet
▶ Campaigning For Love Full Movie
Campagne pour l'amour film complet. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
▶ Campaigning For Love Full Movie
Campagne pour l'amour film complet. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:30Il y a un photo de nous dans la maison !
00:12:33Il y a un photo ?
00:12:34Nous sommes tombés !
00:12:43Oh non ! Il y a un photo de nous dans la maison ?
00:12:48Oh god !
00:12:49Vous êtes un interne !
00:12:50Je suis désolée !
00:12:51Je vais cliquer ça.
00:12:53Et j'ai le proof !
00:12:55Que mon opponent, Christopher Stennis
00:12:58Slept with the prostitute last night !
00:13:04Thank goodness !
00:13:05That isn't a photo of me !
00:13:07Wait a second !
00:13:08That is not the woman I slept with last night !
00:13:10She was much more beautiful !
00:13:14That stupid farm girl smirk off your face !
00:13:16I'm sorry, I'll just get out !
00:13:20Sir, this is bad !
00:13:21It doesn't matter if you didn't sleep with the prostitute !
00:13:24Or whoever she was !
00:13:25If we can't prove it wasn't a fake !
00:13:27Then it'll sink and ruin the campaign !
00:13:31Wait !
00:13:32The girl last night gave me her phone number !
00:13:51The annoying farm girl intern ?
00:13:53She's your one night stand ?
00:13:55Please, no !
00:13:56You can't sleep with your intern !
00:13:58It'll be a massive scandal !
00:13:59No !
00:14:00Sorry !
00:14:00It's just my mom calling !
00:14:02I knew it !
00:14:03The boss would never be with someone as lonely as mom !
00:14:06Get out !
00:14:07Intern !
00:14:07You don't belong in this high level meeting anyway !
00:14:11Hi mom !
00:14:12One second !
00:14:15Damn !
00:14:16She didn't pick up !
00:14:18Good !
00:14:19Don't talk to her !
00:14:21Your one night stand was probably a spy sent by Senator Hustler to entrap you !
00:14:26Sir !
00:14:27The Senator is all over TV spreading massive lies that you slept with this prostitute !
00:14:31And they'll believe him !
00:14:32And we'll lose this election !
00:14:34Okay !
00:14:35Unless we can prove it's a lie !
00:14:36How can I have the girl I was really with when I answered my calls ?
00:14:41Wait !
00:14:42There must be security camera footage proving that I didn't go in the room with that prostitute !
00:14:48Yes !
00:14:49Of course !
00:14:50We'll get that hotel security camera footage !
00:14:52ASAP !
00:15:03We'll get that footage and prove you weren't with a prostitute !
00:15:06And maybe !
00:15:07We'll see the woman I was really with last night too !
00:15:09You'll see I'm who he was with !
00:15:15You're on your phone ?
00:15:16Again ?
00:15:17Go get me a muffin !
00:15:19Cinnamon raisin !
00:15:21No raisins !
00:15:22And make sure it's gluten free !
00:15:24I was just calling in your order !
00:15:25No !
00:15:26Actually !
00:15:29Stephanie !
00:15:30This is Sarah !
00:15:32We met-
00:15:33I remember you !
00:15:34What's up girl ?
00:15:36Is there any way you could access the hotel footage from last night from floor 28 and delete it ?
00:15:42Where's my muffin, intern ?
00:15:44I'm still placing the order !
00:15:47Delete the footage !
00:15:49May I ask why ?
00:15:50I know it's a lot to ask !
00:15:51I'll explain later but it's an emergency !
00:15:53Us working class girls gotta look out for each other right ?
00:15:56Staff in the security room is my friend !
00:15:59I got it !
00:16:00Thank you !
00:16:00Thank you !
00:16:01My people are arriving at the hotel !
00:16:03We'll have that footage in no time !
00:16:06Come on Stephanie !
00:16:07Delete that footage fast !
00:16:09Or I'm in trouble !
00:16:15Hey !
00:16:16Sarah right ?
00:16:17Sorry I haven't had a chance to get to talk to you !
00:16:19It's been a crazy day !
00:16:21That's okay !
00:16:22I swear it's not usually like this !
00:16:24But !
00:16:25I would love to hear your position on my campaign platform !
00:16:29Don't waste your time talking to an unqualified corn growing intern who doesn't know the first thing about politics !
00:16:35Senator Hassler's all about the politics of anger but Topher isn't !
00:16:38He doesn't name call or put people down so you shouldn't either !
00:16:41And for the last time my family grows brussels sprouts !
00:16:45Bravo !
00:16:46Bravo !
00:16:47That's the right attitude !
00:16:50Think about learning some tips from her !
00:16:52She's a lot smarter than you give her credit for !
00:16:54What ?
00:16:56But !
00:16:56She's !
00:17:00I would love to get to know you !
00:17:04Sir !
00:17:05Our people are at the hotel right now finding the footage !
00:17:13Don't worry sir !
00:17:14We're gonna figure out who that mystery girl was in the footage !
00:17:17Any second now !
00:17:18Go ahead !
00:17:20What ?
00:17:22The footage was deleted ?
00:17:24Phew !
00:17:24With the footage gone !
00:17:26No one will find out we slept together !
00:17:28Not even him !
00:17:29I'm in the clear !
00:17:30I'll figure out something to disprove the senator's lies sir !
00:17:36Speaking of me !
00:17:39Have you decided who you want to be your assistant ?
00:17:43God he's so hot !
00:17:45But I need to keep my distance and make sure nothing else happens between us !
00:17:51No !
00:17:52Sir !
00:17:54She's unqualified !
00:17:56She doesn't know anything about politics !
00:17:59She's !
00:17:59Nobody !
00:18:01This is her last day !
00:18:03Actually !
00:18:04She's exactly what I need !
00:18:06Oh no !
00:18:08Not me !
00:18:09You're my new assistant Sarah !
00:18:11Be ready !
00:18:11We're gonna be spending a lot more time together !
00:18:18So much for staying away from him !
00:18:21You little hick !
00:18:24How did you get him to promote you over me ?
00:18:31The candidates schedule on speeches for the upcoming week !
00:18:34Policy positions !
00:18:35Memorize all of it !
00:18:36There's a false rumor going around that the candidates slept with a prostitute !
00:18:41If anyone finds out that he's intimate with an intern !
00:18:44It's game over for all of us !
00:18:46So !
00:18:47Keep it professional !
00:18:48I believe in this campaign !
00:18:49I won't jeopardize it !
00:18:51That's why I stole the footage !
00:18:54Cause you accidentally slept with your senate candidate boss !
00:18:57I didn't know that it was him !
00:18:59And he thought I was just some rich snob lady !
00:19:02Oh my god !
00:19:03You like him !
00:19:05I get it !
00:19:06He's freakin' hot !
00:19:07And successful !
00:19:09I know !
00:19:10But !
00:19:11He doesn't know that it was me !
00:19:14And if word ever got out that he slept with his engine !
00:19:16Don't worry !
00:19:17The footage is gone !
00:19:19And your hot little secret's safe !
00:19:22Crisis averted !
00:19:24My opponent, Krista Pristina, is a lying scandal !
00:19:28In this election, I will prove it !
00:19:31Vote for me !
00:19:32What the hell is he talking about ?
00:19:34He's just making up this story about the candidate sleeping with a hooker last night !
00:19:38What ? He called you a hooker ?
00:19:40No, not me !
00:19:41But he has this photo of a woman in a red dress leaning on Topher !
00:19:47And it's all a lie ! He's just framing him !
00:19:49I actually saw your boss last night with a woman in a red dress !
00:19:54What ?
00:19:55I was there !
00:19:57And he definitely didn't take that woman to his room !
00:20:00You were the only one !
00:20:02Stop !
00:20:03I will !
00:20:04After you give me all the dirty little details !
00:20:16Just avoid being alone with Topher !
00:20:21He's in his office ! Go on in !
00:20:22Oh no ! I don't want to interrupt !
00:20:31I'm sorry !
00:20:32I'm sorry !
00:20:33Please call me Topher !
00:20:38I'm sorry !
00:20:41I'm sorry !
00:20:42I'm sorry !
00:20:52I'm sorry !
00:20:54Je n'ai pas trop lancé, am I?
00:20:56Non, je...
00:20:58Senator Hussler est juste...
00:21:00dis que tu étais avec le hooker.
00:21:03C'est un lie, c'est tellement frustrant.
00:21:06C'est ce que mon adversaire fait.
00:21:09Il est lié.
00:21:11Mais tu sais pourquoi nous allons gagner ?
00:21:14Parce que nous avons la vérité sur notre side, non ?
00:21:17La histoire de prostitutes n'a pas duré parce que ça n'est pas vrai.
00:21:22Donc, tout nous devons faire c'est rire,
00:21:25prendre un respire,
00:21:27et c'est bien.
00:21:30Perfect.
00:21:31Just comme ça.
00:21:38Qu'est-ce que tu fais ici, prom girl ?
00:21:40Le hooker story n'est pas duré.
00:21:43Senator Hussler est en train de faire une presse conférence à vous.
00:21:46Mais il n'y a pas de proof.
00:21:47Politique n'est pas de proof, intern.
00:21:49C'est pas de stories, ok ?
00:21:50And the senator's telling you a pretty juicy one.
00:21:54Whoever deleted that security camera footage really screwed us.
00:21:57The senator is lying.
00:22:00Let's go confront him.
00:22:01I'll do it myself.
00:22:03No, sir.
00:22:03It's politically dangerous.
00:22:05I'm not worried.
00:22:06Let's go confront the senator
00:22:08and put this nonsense story behind us.
00:22:13And put this nonsense story behind us.
00:22:16Yeah.
00:22:17Make the bully say his lies right to your face.
00:22:21Let the adults take it from here, prom girl.
00:22:23I'll let you know if the candidate needs another coffee.
00:22:26Wait.
00:22:27Sir, we gotta go.
00:22:28Now.
00:22:29I think Sarah's ideas and instincts are sharp.
00:22:32I'm not forgetting about her.
00:22:34Come on.
00:22:35I want you with me.
00:22:45Stinnett is a liar who couldn't be trusted.
00:22:49He slept with a hooker.
00:22:59Excuse me, senator.
00:23:01You're gonna lie about me.
00:23:03Say it to my face.
00:23:04Aw.
00:23:06The immoral man
00:23:07who slept with a hooker
00:23:09has arrived.
00:23:10I did no such thing.
00:23:12A photo in the elevator is not proof, senator.
00:23:15I think you should mention proof.
00:23:17Because it's showtime.
00:23:18Bring in the hooker!
00:23:23You screwed up.
00:23:26This horndog, Christopher Stinnett,
00:23:28pays yours truly for sex.
00:23:31That door.
00:23:36She's lying.
00:23:37I didn't sleep with her.
00:23:39I was with someone else.
00:23:40Well, we can't prove it.
00:23:42Damn it.
00:23:42I deleted the footage that would prove it.
00:23:44I gotta do something.
00:23:46Where's the girl you actually slept with
00:23:47when you need her?
00:23:48Would you excuse me for a minute?
00:23:50Get out, intern.
00:23:51Let the grown-ups work.
00:23:54Christopher!
00:23:56What do you have to say now,
00:23:58you shameless sex creep?
00:24:00She didn't sleep with me.
00:24:01She drugged me.
00:24:03That's a lie!
00:24:04You were sober.
00:24:06You didn't even need Viagra, baby.
00:24:10Likely stories, Stinnett.
00:24:14Admit it!
00:24:15Admit you paid for sex!
00:24:17I don't lie to the public.
00:24:18Unlike you, senator.
00:24:20I'm honest.
00:24:21Oh, baby.
00:24:22I know you can't forget
00:24:23all the nasty things
00:24:25wounded and dead.
00:24:28Boy, you better say
00:24:29what little dignity
00:24:30you have left
00:24:31and drop out of the race!
00:24:35I'm fighting for working people.
00:24:38I'm not giving up.
00:24:39Especially not because of a lie.
00:24:47I don't know you.
00:24:49Stop.
00:24:49Oh, come on.
00:24:50You know me.
00:24:52I like that big
00:24:53pretty much tonight.
00:24:54Slap it again!
00:24:56Absolutely not.
00:24:57That's a lie.
00:24:59Oh, we can see it all now, Topha.
00:25:02You have been exposed
00:25:03as a D.N.C.
00:25:05Dirty sex creep!
00:25:07Now drop out of the race!
00:25:09Now!
00:25:11Not so fast.
00:25:17It's you.
00:25:19Who the hell are you, bitch?
00:25:22Ah!
00:25:28You didn't sleep
00:25:28with him last night.
00:25:30I did.
00:25:30And I can prove it.
00:25:36You didn't sleep
00:25:37with him that night.
00:25:38I did.
00:25:39And I've got the proof.
00:25:40Who the hell are you,
00:25:42Blondie?
00:25:42You're lying!
00:25:43Are you sure about that?
00:25:46Who the hell is this?
00:25:47Get her out of here!
00:25:49This is my event!
00:25:51No.
00:25:52I know her.
00:25:52She works at the hotel.
00:25:54She saw everything.
00:25:55That's right.
00:25:55I was on duty that night.
00:25:57And I saw that woman
00:25:59try to seduce Mr. Stenet
00:26:00in the hallway,
00:26:01but she failed.
00:26:03He pushed her off
00:26:04and went into his room
00:26:05and she headed
00:26:05to the elevator.
00:26:06Stenet!
00:26:07How much did you pay
00:26:09to a random maid
00:26:10to testify for you?
00:26:12I told the truth.
00:26:14And your photos
00:26:15can prove I was there.
00:26:19Look.
00:26:19There I am
00:26:21in your photos.
00:26:22Drugging a man
00:26:23is a felony.
00:26:24So the question is,
00:26:26why did you do it?
00:26:27And why are you lying
00:26:29about sleeping with him?
00:26:31Uh-uh.
00:26:32This wasn't part of the deal.
00:26:34Shut up, Candy.
00:26:35Gee, Senator.
00:26:36You're such a moral
00:26:37family values man.
00:26:39Why are you on a first-name basis
00:26:41with a sex worker?
00:26:45Screw you!
00:26:46I'm out of here!
00:26:47You get your ass back!
00:26:54Is it true, Mr. Stenet?
00:26:55You spent the night
00:26:56with this woman?
00:26:57You slept with a random stranger?
00:26:58I can't let his campaign
00:26:59fail because of me.
00:27:01I have to do something.
00:27:03I'm going to help you
00:27:04save your campaign,
00:27:05but I need you
00:27:06to trust me.
00:27:07Okay?
00:27:08Bye.
00:27:08Bye.
00:27:10Bye.
00:27:16Random stranger?
00:27:17Well, I'm hardly
00:27:18a stranger to Topher.
00:27:20My name is Beth.
00:27:22I'm his fiancée.
00:27:26My name is Beth.
00:27:28I'm his fiancée.
00:27:32Beth, who are you?
00:27:34Where are you from?
00:27:35What's your last name?
00:27:36Beth is a wealthy heiress.
00:27:38She's a private person.
00:27:40I'm running for office
00:27:41not her.
00:27:43Thank you all.
00:27:50Hell yes.
00:27:51We just lodged a scandal.
00:27:52Thanks to her.
00:27:53Beth, you saved mine.
00:27:54Where the hell is Sarah?
00:27:55If that intern
00:27:56abandoned her post again,
00:27:57we need to finally fire her.
00:28:02You're engaged now?
00:28:04As Beth?
00:28:06I didn't know what to do.
00:28:07I didn't want to be the reason
00:28:08his campaign failed.
00:28:11I mean, that was terrifying.
00:28:12I can't do it again.
00:28:14I thought my heart
00:28:14was going to explode.
00:28:15But it's sexy.
00:28:17And don't worry.
00:28:18The election's in a week.
00:28:19You won't have to do it again.
00:28:21You're fine.
00:28:21You snuck off to be with
00:28:22a filthy hotel maid?
00:28:23Filthy hotel maid just saved
00:28:25your boss's ass, bitch.
00:28:28There you are.
00:28:29Did you see it?
00:28:30I did see it, sir.
00:28:31It was great.
00:28:32No, you didn't.
00:28:34You weren't even there.
00:28:35You're lucky the real
00:28:36campaign staff like me
00:28:37managed to bring Beth
00:28:38in the hotel maid to fix it.
00:28:42Topher, just fire her already.
00:28:44What?
00:28:44No, why would you fire me?
00:28:46I'm the one who set it up.
00:28:47I called Beth.
00:28:48I mean, I didn't.
00:28:50I actually did.
00:28:51Sarah, if you're the one
00:28:53who called Beth,
00:28:54you just saved my ass.
00:28:56What?
00:28:57Sarah's lying.
00:28:58She didn't.
00:28:59No, I did.
00:29:01I did it to help
00:29:02Mr. Stinnett.
00:29:03To help Topher.
00:29:04She just brought my campaign
00:29:05back from the dead.
00:29:16I had it all planned.
00:29:20We'd catch Stinnett
00:29:21with the hooker I hired.
00:29:24And that damn
00:29:25rich
00:29:26blonde bitch
00:29:27ruined it.
00:29:29Oh, Robbie loved that.
00:29:31I want her
00:29:32investigated
00:29:33and deep fucking destroyed.
00:29:35Dead destroyed!
00:29:36Sir, I can't find
00:29:38any information on her.
00:29:39It's like,
00:29:39Beth just,
00:29:40she just doesn't exist.
00:29:42That's not impossible.
00:29:43She...
00:29:46You're right, Bobby boy.
00:29:49She doesn't exist!
00:29:55Danny, tell them the good news.
00:29:57We're back in a close race.
00:29:58If we keep fighting
00:29:59and avoid scandals,
00:30:00we can win this election.
00:30:03And, and,
00:30:05it's all thanks to our candidate's
00:30:06new fiance, Beth.
00:30:07We all owe a huge thanks
00:30:10to the best campaign intern
00:30:11and assistant
00:30:13I could have ever asked for.
00:30:14When this campaign ship
00:30:15was sinking,
00:30:17you helped to keep afloat.
00:30:18There was nothing, really.
00:30:21Sarah saved us all.
00:30:23I need to get him
00:30:24to turn him against
00:30:25the farm bitch.
00:30:25All right, everyone.
00:30:27Back to work.
00:30:28Topher.
00:30:29Sir.
00:30:31Can I talk to you
00:30:32for a second?
00:30:34Really, Sarah.
00:30:35You saved me.
00:30:36And I'll never forget it.
00:30:38I want to personally
00:30:39thank you.
00:30:40Topher.
00:30:41Senator Hessler
00:30:42is claiming that
00:30:43your fiance Beth
00:30:44is some actress
00:30:45that you hired.
00:30:46He's saying that
00:30:47it's all just a giant lie.
00:30:49We have to get Beth
00:30:49in a public interview.
00:30:51Damn.
00:30:52Beth is a mysterious woman.
00:30:54and I don't know
00:30:56if she'll want to
00:30:56go out publicly,
00:30:57but I'll call her
00:30:58and give her a try.
00:31:06She's not picking up.
00:31:08Sarah, you've tried
00:31:08to get Beth before.
00:31:09Can you try to call her again?
00:31:14Sarah, you've tried
00:31:15to get Beth before.
00:31:16Can you try to call her again?
00:31:17Sarah, please call her right now.
00:31:19No, I can't pretend
00:31:20to be Beth again.
00:31:21It's too risky.
00:31:22I'll do my best.
00:31:23She's useless.
00:31:24I told you.
00:31:25She doesn't even know Beth.
00:31:27No time.
00:31:28Topher.
00:31:28We need to get Beth
00:31:29involved publicly,
00:31:30ASAP.
00:31:31Give us Beth's number.
00:31:33We'll track her location,
00:31:34drag her ass here.
00:31:36No.
00:31:37I'm not going to treat
00:31:38Beth like that.
00:31:39I'm here to protect her,
00:31:40even if it hurts my campaign.
00:31:41It won't just hurt
00:31:43our campaign.
00:31:45It'll destroy it.
00:31:45This isn't your campaign,
00:31:47Rebecca.
00:31:49It's mine.
00:31:50and you work
00:31:51for me.
00:32:01What are you smiling at,
00:32:03farm girl?
00:32:03I'm smiling because
00:32:05Topher put your ego
00:32:07in its place.
00:32:08You bitch.
00:32:10I don't know how,
00:32:12but I know
00:32:13that the scandal
00:32:14with Beth
00:32:14and the prostitute
00:32:15is somehow your fault.
00:32:16My fault?
00:32:18I'm the one
00:32:18who called Beth
00:32:19to the event
00:32:20and saved us.
00:32:20You're such a liar.
00:32:22Beth is a beautiful,
00:32:25classy, rich woman.
00:32:27You are a poor,
00:32:30dirty farm girl.
00:32:32You don't know Beth.
00:32:34And when the candidate
00:32:35finds out
00:32:36that you lied about it,
00:32:38I'll make sure
00:32:39he fires you.
00:32:45I can't be Beth in public.
00:32:48It's too risky.
00:32:49But what if Topher
00:32:50loses the campaign?
00:32:52I cannot ruin his career.
00:32:55The center's telling the media
00:32:57that Beth isn't real.
00:32:58We need her.
00:33:00She didn't pick up the phone.
00:33:01Sarah, where's Sarah?
00:33:02She said she could contact Beth.
00:33:04As if.
00:33:08Think about it.
00:33:09How does a poor intern
00:33:11who just arrived
00:33:12off the bus
00:33:13from the cornfield
00:33:14know a beautiful,
00:33:15wealthy city heiress?
00:33:17I wonder that too.
00:33:19if she can't get Beth
00:33:19to come today,
00:33:21fire her
00:33:21for lying.
00:33:23I'll fire her
00:33:23if she lied to us.
00:33:25Beth.
00:33:31Hi, I'm Rebecca.
00:33:33It's so great to meet you.
00:33:35May I call you Beth?
00:33:37Topher,
00:33:38I wasn't sure
00:33:39if I should come,
00:33:40but Sarah convinced me to.
00:33:41I knew Sarah
00:33:42would come through.
00:33:43I knew Sarah would come through.
00:33:48It's over.
00:33:49I hope you understand
00:33:50why I've been distant.
00:33:51You're running a campaign
00:33:53and I'm a private person.
00:33:55I don't want you to do anything
00:33:56you're uncomfortable with.
00:33:58We need her.
00:34:00The center's telling the world
00:34:01that she doesn't exist.
00:34:02Unless you do a joint TV interview,
00:34:05this scandal will ruin our campaign.
00:34:07You need me
00:34:09on live TV.
00:34:11I can't do it.
00:34:12I won't be able to pretend
00:34:13to be rich
00:34:14right in front of the camera.
00:34:15It would be a disaster.
00:34:17Beth,
00:34:18it's your choice.
00:34:19This is all Sarah's fault.
00:34:21By the way,
00:34:22where is that dirty farm girl?
00:34:25She's late.
00:34:26Screw it.
00:34:27I have to fire her.
00:34:29Enough, Rebecca.
00:34:30I don't like the way
00:34:31you talk about Sarah.
00:34:33She may just be
00:34:34a working class girl
00:34:35from a farm,
00:34:35but she's a hard worker.
00:34:37Not some worthless
00:34:38nepo baby
00:34:39born with a silver spoon
00:34:40in her mouth like this.
00:34:41Excuse me, I...
00:34:42You heard what I said.
00:34:44Back off.
00:34:46And that's a good lesson
00:34:47for Rebecca to learn.
00:34:48I'm sorry to ask,
00:34:49but I need you.
00:34:53Topher,
00:34:55if it helps your candidacy,
00:34:57I will do the interview.
00:34:59Yeah?
00:34:59I'll script the whole thing.
00:35:00Tell you exactly
00:35:01what to say on TV.
00:35:02This interview
00:35:03will save my campaign.
00:35:04Or,
00:35:05if I don't handle it perfectly,
00:35:07I'll be exposed
00:35:08and you'll lose
00:35:09the election
00:35:09in a landslide.
00:35:10Well,
00:35:11I've got a meeting scheduled
00:35:12so I must go,
00:35:13but see you then.
00:35:15See...
00:35:16Where is she
00:35:17always running off to?
00:35:24Okay,
00:35:24I have all her lines
00:35:25memorized.
00:35:26Me too.
00:35:27I mean,
00:35:27I helped Beth
00:35:29memorize everything.
00:35:30Good,
00:35:30but the interview's soon.
00:35:32Where's Beth?
00:35:32Mr. Stinnett,
00:35:33is your fiance here yet?
00:35:35We're live
00:35:35in five minutes.
00:35:36Any second now.
00:35:40I'm gonna go to the bathroom.
00:35:42Not so fast,
00:35:43phone girl.
00:35:44Did you gossip
00:35:45about me with Beth?
00:35:46You shameless bitch.
00:35:48You're trying
00:35:49to sabotage me
00:35:50with a candidate.
00:35:51Rebecca,
00:35:52I don't have time
00:35:53to argue with you.
00:35:54I just need to
00:35:54use the ladies'
00:35:55hold it in.
00:35:57This isn't your corn farm.
00:35:58You can't just go
00:35:58pee in the dirt
00:35:59whenever you feel like it.
00:36:05You're not going anywhere.
00:36:07We're live
00:36:07in four minutes.
00:36:08If Beth isn't here
00:36:09by then,
00:36:10I'm reporting
00:36:10that your fiance ditched you.
00:36:13You'll take the blame,
00:36:14farm girl.
00:36:15If Beth doesn't show,
00:36:16it's your fault.
00:36:17Mr. Stinnett,
00:36:18where is Beth?
00:36:25You're not going anywhere.
00:36:28If Beth doesn't show up
00:36:29for the interview,
00:36:30you're gonna be here
00:36:31to take the blame.
00:36:32You can't sneak away
00:36:33this time.
00:36:35Rebecca,
00:36:36Beth texted me
00:36:37and told me
00:36:38how mean you are
00:36:38to her and Sarah.
00:36:39What?
00:36:41Beth said that?
00:36:42She isn't even here.
00:36:43You see,
00:36:44Sarah is ignorant
00:36:46and dumb.
00:36:47Sarah is brilliant
00:36:48and perfect
00:36:50and beautiful.
00:36:52And she deserves
00:36:53to be here
00:36:54just like anyone else.
00:36:55Beautiful?
00:36:57What fuck's
00:36:57your attitude, Rebecca?
00:37:01Thank you, Topher.
00:37:03I mean,
00:37:04sir,
00:37:06do you really think
00:37:07I'm beautiful?
00:37:07I should have said that.
00:37:09But yes,
00:37:10I do think
00:37:11you're beautiful.
00:37:12I barely know Beth.
00:37:14posing as my fiancée
00:37:15was just to avoid a scandal.
00:37:17Honestly,
00:37:18I'd much rather be
00:37:19on an interview stage
00:37:19with you by my side.
00:37:21Not her.
00:37:23Topher.
00:37:24I know.
00:37:25We have to worry
00:37:26about the election.
00:37:27For one more week,
00:37:28I'll pretend to be with Beth.
00:37:30After that,
00:37:31all bets are off.
00:37:33Three minutes to air.
00:37:35Where's Beth?
00:37:36I'll go get her.
00:37:44My name is Beth,
00:37:46and Topher and I
00:37:47started dating
00:37:47five months ago.
00:37:53Just breathe.
00:37:55If I can herd cattle,
00:37:57I can manage
00:37:57a simple TV interview.
00:38:00One minute left.
00:38:12Come on, Beth.
00:38:13Let's go introduce
00:38:14the world on TV.
00:38:19Okay.
00:38:41My campaign manager
00:38:43told me exactly
00:38:43what to say.
00:38:45This will be a breeze.
00:38:49We meet the mysterious
00:38:50Beth.
00:38:52Fiancée of Senate candidate
00:38:53and formerly eligible
00:38:54bachelor,
00:38:55Christopher Stinnett.
00:38:57Tell us, Beth.
00:38:58How did you two meet?
00:39:00Okay.
00:39:00Just have to repeat
00:39:01the lines the campaign
00:39:02scripted for us.
00:39:04Well, it's been a whirlwind.
00:39:05We started dating
00:39:06about five months ago.
00:39:08We met at a political event.
00:39:10That bar girl
00:39:11bitch intern Sarah
00:39:12disappeared again.
00:39:13Quiet.
00:39:14Topher and Beth
00:39:14are doing great.
00:39:15Sarah's the one
00:39:16who got Beth you.
00:39:18Beyond politics,
00:39:19what do you love
00:39:19about Beth?
00:39:20It's a person.
00:39:22Shit.
00:39:23I forgot to write
00:39:23an answer to that question.
00:39:25Come on, Topher.
00:39:28Shouldn't be a hard question
00:39:29to answer about
00:39:29your own fiancée.
00:39:31What do you love
00:39:31about Beth?
00:39:37Shouldn't be a hard question
00:39:38to answer about
00:39:39your own fiancée.
00:39:40What do you love
00:39:41about Beth?
00:39:42My fiancée is so modest.
00:39:44we're not used
00:39:45to being in public
00:39:46together.
00:39:47You can answer.
00:39:48I won't be embarrassed.
00:39:50I don't know
00:39:51anything about Beth.
00:39:52I need to think
00:39:53about someone I know
00:39:54and have actual feelings for.
00:39:55Where's Sarah?
00:39:58Mr. Stinnett.
00:40:01What do I love about her?
00:40:04She has an upbeat
00:40:05and optimistic personality.
00:40:07She's charming and funny,
00:40:09but passionate
00:40:10about the things
00:40:11we both care about.
00:40:13She's beautiful
00:40:16and humble.
00:40:17Sarah is...
00:40:18She's talking about me?
00:40:19Sarah.
00:40:20The real me.
00:40:21Did I say Sarah?
00:40:22Sarah is my middle name.
00:40:24That's right.
00:40:26Beth Sarah.
00:40:27Of course I was talking
00:40:28about Beth,
00:40:29my fiancée.
00:40:31Well, same question
00:40:32for you, Beth.
00:40:33We know Christopher,
00:40:34the politician.
00:40:35Tell us what you love
00:40:36about the man.
00:40:41We know Christopher,
00:40:43the politician.
00:40:44Tell us what you love
00:40:45about the man.
00:40:48Beth is a private person.
00:40:50I don't want to put her
00:40:51on the spot.
00:40:51Well, this is a public
00:40:52TV interview.
00:40:53It's expected that she'll
00:40:55talk about your relationship.
00:40:56No, I don't think
00:40:58she has to.
00:40:58No, I don't mind.
00:40:59What do I love
00:41:00about Topher?
00:41:03There's something special
00:41:04about him.
00:41:05Yes, he is
00:41:08successful.
00:41:09and
00:41:09handsome,
00:41:11powerful.
00:41:13But
00:41:13unlike other men
00:41:15like that,
00:41:16he's also kind.
00:41:18He has a big heart.
00:41:20He sees people
00:41:21for who they are,
00:41:23regardless of
00:41:24wealth
00:41:25or status.
00:41:27He respects
00:41:28and listens
00:41:28to everyone.
00:41:30Even his interns.
00:41:33he makes them feel good.
00:41:36You have a surprise.
00:41:38Mr. Senate's opponent
00:41:39in this election,
00:41:40Senator Hessler,
00:41:41is called into our program.
00:41:42Senator, welcome.
00:41:47This is an interview
00:41:48between myself
00:41:49and my fiancée.
00:41:50We didn't discuss
00:41:51having my opponent
00:41:52What's the matter, boy?
00:41:53On...
00:41:53Afraid to speak to me
00:41:55in front of the voters?
00:41:58No.
00:41:59Of course not.
00:42:01Welcome,
00:42:02Senator Hessler.
00:42:03Do you have a question
00:42:04for your opponent
00:42:04or for his fiancée, Beth?
00:42:06I do.
00:42:07It's funny.
00:42:08Beth claims to be
00:42:09an heir at the political donor,
00:42:11but I've been in politics
00:42:12a long time
00:42:13and neither I
00:42:14nor anyone I know
00:42:15has ever heard of her.
00:42:17She's a private person,
00:42:19Senator.
00:42:19I want the opportunity
00:42:21to meet her in person.
00:42:23Politics can be sooo
00:42:25net.
00:42:25But let's have a night
00:42:27where it isn't.
00:42:29There is a non-partum.
00:42:31Charity fundraiser
00:42:32tomorrow night.
00:42:33I'll be there.
00:42:34Bring your fiancée, Beth, along.
00:42:36I have to...
00:42:37I've never been
00:42:37to a black-tie event before.
00:42:39The senator will expose me.
00:42:40Unless you're afraid
00:42:42to be together in public.
00:42:44Of course not.
00:42:46Beth will join me.
00:42:50Absolutely.
00:43:04How am I going to pull this off?
00:43:05I have never been
00:43:06to a black-tie event.
00:43:08It'll be fun.
00:43:09and the booze is free.
00:43:11I'm excited to go out with him,
00:43:13but not as Beth.
00:43:14I won't know how to act.
00:43:15I mean,
00:43:16do I put my pinky out
00:43:17when I'm sipping champagne?
00:43:19Only if you're the queen of England
00:43:20or something.
00:43:21You will be fine.
00:43:23What are you so worried about?
00:43:24I just don't want to hurt Topher
00:43:26or his campaign.
00:43:28Wow.
00:43:29You've got it bad for him, huh?
00:43:31A night on the arm
00:43:32of your handsome crush.
00:43:34And you get to dress up
00:43:35and eat caviar
00:43:37and finally see
00:43:38how the other half lives.
00:43:39I'm jealous.
00:43:41You're going to need
00:43:42a fancy dress.
00:43:46Are you serious?
00:43:48Good thing I swiped this
00:43:49from the dry cleaner
00:43:49at the hotel.
00:43:50A rich guest left it.
00:43:51I've got you covered.
00:44:09Topher, darling,
00:44:10another glass of champagne.
00:44:12Yes, girl.
00:44:13Make him work for it.
00:44:14You think he'll like it?
00:44:15Like it?
00:44:16He'll be drooling.
00:44:19Sarah!
00:44:19It's me, Topher.
00:44:21I know it's late,
00:44:21but I need to see you.
00:44:22He's here to see me?
00:44:25But he can't see me like this.
00:44:31Sarah,
00:44:32the most eligible bachelor
00:44:34in the state
00:44:35is outside your door
00:44:36looking for you.
00:44:38No, Topher!
00:44:39Hold on, please!
00:44:41He can't see me as Beth,
00:44:43so I just need you
00:44:44to go distract him.
00:44:46I brought you something.
00:44:47I'll just leave it outside
00:44:48for you here.
00:44:52I'll see you tomorrow, Sarah.
00:44:54Just one second!
00:44:57What has gotten into you?
00:44:58I'm in,
00:44:59but distract him.
00:45:01Okay.
00:45:03Sarah!
00:45:04Oh!
00:45:05Hi.
00:45:06You're from the hotel.
00:45:07Stephanie, right?
00:45:08Yes, yes.
00:45:09Sarah will be out
00:45:10in a second.
00:45:11I was just leaving.
00:45:13Have fun, you two!
00:45:14Have fun, you two!
00:45:19What was that?
00:45:20Is everything okay?
00:45:28Wow.
00:45:28Told you I'd be done
00:45:29in a second.
00:45:30I heard a crash.
00:45:32I thought you might be hurt.
00:45:36What are you doing here?
00:45:37I, uh...
00:45:39I could make something up
00:45:40and say I needed help
00:45:42with a draft of my speech,
00:45:43but I don't.
00:45:45I came here to see you.
00:45:48I'm very thankful
00:45:49for all the help you've done
00:45:51with my campaign.
00:45:53Beth wouldn't have done
00:45:53that interview
00:45:54if you hadn't convinced her.
00:45:55You were pretty convincing
00:45:57all on your own.
00:45:58I wish I could say
00:45:59what I came here to say,
00:46:01but I have a fake fiancé.
00:46:04And after the election,
00:46:05when there's no
00:46:06worries about scandal,
00:46:08let's revisit this conversation.
00:46:10Okay.
00:46:13Good luck at the event tomorrow.
00:46:15I won't need luck
00:46:16if you're there.
00:46:18It's a black tie.
00:46:20I thought you might need
00:46:20something to wear.
00:46:28Topher, this is gorgeous.
00:46:32But I shouldn't be there
00:46:33as your intern.
00:46:35You're my assistant.
00:46:36I need you there with me.
00:46:38I want to thank you
00:46:39and Beth together.
00:46:41Good night, Sarah.
00:46:44Okay.
00:46:46And Beth.
00:46:48In the same room?
00:46:58Okay, piece of cake.
00:47:00Just have to be two people
00:47:01in the same place tonight.
00:47:02Sarah, the campaign intern,
00:47:04and Beth, the heiress fiancé.
00:47:06Dumb hick.
00:47:07Where were you
00:47:08when they did the interview yesterday?
00:47:10You snuck away again.
00:47:12I don't know
00:47:12what you're talking about, Rebecca,
00:47:13but didn't the candidate
00:47:15talk to you about
00:47:16being nicer to me?
00:47:17Nice?
00:47:18How the hell am I supposed
00:47:19to be nice to a poor farm girl?
00:47:21Look at this knockoff dress.
00:47:24Let me see if it's cheap.
00:47:25It isn't cheap,
00:47:26so don't touch it.
00:47:28Too poor to remove
00:47:29the price tag?
00:47:30How the hell
00:47:31did you afford
00:47:32a designer dress?
00:47:34We are days out
00:47:36from an election
00:47:36and you're stealing?
00:47:38If anyone finds out,
00:47:39it'll be a scandal.
00:47:40I didn't steal it.
00:47:41It was a gift.
00:47:43Ha ha.
00:47:44From who?
00:47:44A special man in my life.
00:47:47What do you think?
00:47:48You're Cinderella?
00:47:49Get lost.
00:47:50Intern, he's coming over
00:47:51to talk to me
00:47:52about how hot I look.
00:47:54Looking very handsome tonight, sir.
00:47:57Should we get a drink
00:47:59and do some political strategizing?
00:48:02Wow.
00:48:03Sarah, you look beautiful.
00:48:06Excuse me.
00:48:07She stole that dress.
00:48:11She stole that dress.
00:48:13It's not stealing
00:48:15if it's a gift.
00:48:18What?
00:48:20Who in their right mind
00:48:21would buy a farm girl designer?
00:48:23Am I not in my right mind?
00:48:25I bought it for Sarah.
00:48:27What?
00:48:40Looky, looky.
00:48:41The sex creep candidate
00:48:44flirting with a poor young intern
00:48:47behind his fiancée's back.
00:48:50And speaking of your fiancée,
00:48:52back.
00:48:52I'm going to go change
00:48:53into bath, Topher.
00:48:54Just hang on.
00:48:55Where is she?
00:48:56Your concern for my personal life
00:48:57is touching, Senator.
00:48:59My fiancée will be right here.
00:49:01Isn't that right?
00:49:05Mr. Stinnett,
00:49:06where's your lovely fiancée?
00:49:08Yes, and when exactly
00:49:10are you going to be marrying
00:49:11that pretty girl?
00:49:12Yeah!
00:49:12Topher?
00:49:14Where is she?
00:49:16Your woman isn't here
00:49:17in five seconds.
00:49:18and you will be destroyed,
00:49:23I'm telling you.
00:49:30Darling,
00:49:31is this cranky old man
00:49:33bothering you?
00:49:34Only a little,
00:49:35darling fiancée.
00:49:37Shall we sit for dinner?
00:49:44I have been dying
00:49:46to meet you, Beth.
00:49:50I think you're a fraud.
00:49:52And I'm going to be watching you
00:49:54all night long
00:49:56like a hulk!
00:50:01Oh, shit.
00:50:02What am I supposed to do
00:50:03during a five-course meal?
00:50:05Why are there so many
00:50:06forks and spoons?
00:50:07Ladies and gentlemen,
00:50:09as your senator,
00:50:11I am proud
00:50:12to be raising money for...
00:50:15for...
00:50:16my Bobby boy,
00:50:18the family community council.
00:50:19Yes!
00:50:20Family values!
00:50:22Which my opponent,
00:50:24Stinnett,
00:50:24has none of.
00:50:26First a prostitute,
00:50:28and then a sudden fiancée.
00:50:30We know nothing about it.
00:50:33Senator,
00:50:34this isn't a political event.
00:50:36It's charity.
00:50:38Leave the nasty politics
00:50:39aside for the night.
00:50:43I'm sorry you have to sit
00:50:44without the night.
00:50:45It's okay.
00:50:47Just pluck my nose
00:50:48when I'm around.
00:50:49Smart.
00:50:50His voters legendary.
00:50:54Beth!
00:50:56You're an heiress
00:50:57and a political donor.
00:51:00Hmm.
00:51:01Funny.
00:51:03Politics is such a small world,
00:51:05after all.
00:51:07And I have never seen
00:51:08or heard of you
00:51:09until now!
00:51:11It's funny.
00:51:12I hadn't heard of you,
00:51:13either,
00:51:14until you started attacking
00:51:15the rights of women
00:51:16and working people.
00:51:18A wealthy heiress
00:51:19who doesn't know
00:51:20basic banquet table etiquette.
00:51:23Ha!
00:51:28Beth, are you alright?
00:51:30Of course she knows.
00:51:33It's the forehead.
00:51:34Don't coach her, Stinnett!
00:51:36A rich heiress
00:51:37who doesn't know
00:51:39which is the salad fork.
00:51:41What else are you hiding?
00:51:44Senator,
00:51:45these elitist banquets
00:51:47are a little pretentious.
00:51:48I may be rich,
00:51:50but in my heart,
00:51:51I'm working class.
00:51:53The kind of people
00:51:54who don't give a damn
00:51:55much work to use.
00:51:58Like Christopher.
00:52:01I support his campaign
00:52:02because he's a candidate
00:52:03for the people,
00:52:04not the elites
00:52:05like you are,
00:52:06Senator.
00:52:08Nice try, girl!
00:52:10My name is Beth,
00:52:11not girl.
00:52:13I'm an independent woman
00:52:14who thinks for myself.
00:52:15The kind of woman
00:52:16you fear
00:52:17because we're going to vote
00:52:18to kick your sexist butt
00:52:20out of office
00:52:21this election.
00:52:22Damn, Beth.
00:52:23Well played.
00:52:24This is outrageous.
00:52:26This is a charity event.
00:52:29This is not a woman's
00:52:30right,
00:52:31feminist,
00:52:32Nazi gathering.
00:52:34If you're so rich,
00:52:36where did you get your money?
00:52:38I want to see your taxes.
00:52:39I want to see
00:52:40your birth certificate.
00:52:41and I demand
00:52:43to know anything.
00:52:45Lady!
00:52:46Is done
00:52:47with your sexist interrogation,
00:52:49Senator.
00:52:50Come on, my lady.
00:52:52Let's dance.
00:53:01Sorry.
00:53:03I know this is one
00:53:04you signed up for,
00:53:05but I really appreciate it.
00:53:06it's okay.
00:53:08I'm having fun with you.
00:53:15Is something wrong?
00:53:17I'm sorry, Beth.
00:53:18I really appreciate
00:53:20you signed up
00:53:20to be my fake fiance
00:53:21in order to save my campaign,
00:53:23but I had my heart
00:53:24set on someone else.
00:53:26Someone I have really
00:53:27real feelings for.
00:53:28Maybe even love.
00:53:30Who is it?
00:53:32I shouldn't act on it
00:53:33because it would be a scandal.
00:53:34The senator and press
00:53:35would devour me
00:53:37because she's my intern.
00:53:39I think I'm in love
00:53:40with my assistant, Sarah.
00:53:43Really?
00:53:51Oh, my God.
00:53:52He loves me.
00:53:53What?
00:53:54Should I tell him
00:53:55I feel the same way?
00:53:58Well,
00:53:59I know Sarah
00:54:01and I'm certain
00:54:01that she feels
00:54:02the same about you.
00:54:04Beth,
00:54:04that's the best news
00:54:05I've ever heard.
00:54:06Do you know where Sarah is?
00:54:07I need to talk to her.
00:54:08I want to talk to...
00:54:11She wants to
00:54:12talk to you, too.
00:54:15She'll meet you
00:54:15in your office
00:54:16after this event.
00:54:18Perfect.
00:54:19Thank you, Beth.
00:54:23I'm sorry.
00:54:30He loves me.
00:54:32He loves me.
00:54:34But how will he react
00:54:36when I tell him
00:54:36I've been pretending
00:54:37to be Beth?
00:54:38Will he hate me for it?
00:54:40Sarah.
00:54:42Sarah.
00:54:46I need to see you.
00:54:47Me, too.
00:54:48Topher,
00:54:49I need to tell you something.
00:54:50It's something
00:54:51that I've been meaning
00:54:51to tell you
00:54:52for a long time,
00:54:53but...
00:54:55Not now, guys.
00:54:56Yes, now.
00:54:57The intern can wait.
00:54:57Uh,
00:54:58what is the intern doing here?
00:54:59Lonely with you?
00:55:00Sarah and I need
00:55:01a few minutes alone
00:55:02to speak.
00:55:03Just give us a few minutes.
00:55:04This is important.
00:55:05A lot more important
00:55:06than whatever you need
00:55:07to talk to some
00:55:08farm girl intern about.
00:55:09You're rising fast
00:55:10in the polls
00:55:10and it's days
00:55:11before the election.
00:55:12You're tied
00:55:12with Senator Hessler.
00:55:13It's all thanks
00:55:14to your relationship
00:55:15with Beth.
00:55:15People love her.
00:55:17She's our secret weapon.
00:55:19Seriously?
00:55:20People love me,
00:55:21but not the real me.
00:55:23The rich blonde
00:55:24they've been pretending
00:55:25to be.
00:55:25Politics is so ridiculous.
00:55:28I see.
00:55:29It's good news.
00:55:30Just give us
00:55:30a few minutes to talk.
00:55:31No time.
00:55:32We have to do
00:55:33a press conference
00:55:33to keep the momentum going.
00:55:37That's...
00:55:40Wait!
00:55:42We're not doing
00:55:43any press conferences
00:55:44while I'm in a moment
00:55:44alone with Sarah.
00:55:45Now.
00:55:46Jesus, get your priorities straight.
00:55:48What could you possibly
00:55:49need to talk to her
00:55:50about now?
00:55:59Sarah, I've been dying
00:56:00to get you alone
00:56:01for a moment.
00:56:01Too, Topher.
00:56:02I know it's dangerous
00:56:03and scandalous,
00:56:04but I need to tell you
00:56:06that I...
00:56:10Wait.
00:56:19You're Beth.
00:56:20It's you.
00:56:24It's you.
00:56:26You're Beth.
00:56:27Topher, I wanted
00:56:28to tell you,
00:56:29but I...
00:56:29Sarah.
00:56:30Beth.
00:56:31Whoever you are.
00:56:32Why?
00:56:33I had hardly left
00:56:35the farm my entire life,
00:56:36before I came here.
00:56:37But I came here
00:56:38because of you.
00:56:39Because I believed
00:56:40in your campaign.
00:56:41You inspired me.
00:56:43That doesn't explain
00:56:44why you pretended
00:56:44to be a socialite.
00:56:45I wasn't pretending.
00:56:46I was just having fun.
00:56:48I didn't know
00:56:48it was you that night.
00:56:49But then...
00:56:52Then we had
00:56:52that night together.
00:56:54A beautiful,
00:56:56magical night.
00:56:59Then I came to the office
00:57:00and you walked in
00:57:02and I knew that
00:57:04if anyone found out
00:57:05you weren't sleeping
00:57:06with your intern...
00:57:07It would ruin my campaign.
00:57:09I had to protect you,
00:57:11Topher.
00:57:12So I pretended to be Beth.
00:57:20Say something, Topher.
00:57:22Please.
00:57:24I have feelings for you, Sarah.
00:57:28I can't.
00:57:29If anyone found out
00:57:30Senator Hessler
00:57:31used this information
00:57:32to destroy you,
00:57:33it would ruin both of us.
00:57:35I'm willing to take that risk.
00:57:38But I can't.
00:57:40I believe in you.
00:57:42Your campaign is too important.
00:57:44I can't jeopardize you.
00:57:46But I love you.
00:57:49Now, if he gets intimate
00:57:50with his assistant,
00:57:51it's game over
00:57:52for all of us.
00:57:54So keep it professional.
00:57:56Please.
00:57:58Don't.
00:58:06Hey, what's going on?
00:58:10The press is outside.
00:58:11They want a statement
00:58:12about your rising polls.
00:58:14Come on,
00:58:15the election's tied.
00:58:21What the hell does he need
00:58:23to talk to you
00:58:23about so badly?
00:58:24It's nothing.
00:58:25It's none of your business.
00:58:29You're so important to him.
00:58:34This is his speech.
00:58:35Make yourself useful
00:58:37and give it to him.
00:58:39Now.
00:58:41Hurry.
00:58:46Now you'll be fired.
00:58:48Hick.
00:58:58It's just your speech.
00:59:05Thank you all
00:59:06for coming tonight.
00:59:07I'm here to talk
00:59:08about an urgent issue.
00:59:33You know,
00:59:34I could stand up here
00:59:35and give you all a scripted speech
00:59:37like most politicians.
00:59:40But I'm a different candidate.
00:59:42So why don't we flip the script?
00:59:45You ask me any question
00:59:46and I will answer.
00:59:49Any questions?
00:59:57This is a serious campaign
00:59:59to defeat an evil senator.
01:00:01But how am I supposed to win
01:00:03if my own staff
01:00:04is sabotaging me
01:00:05with a blank speech?
01:00:07Who gave him the speech?
01:00:09Who?
01:00:11Farm girl did it.
01:00:12I saw her give the speech to him.
01:00:15No, that's not true.
01:00:16So you didn't give him the paper?
01:00:17No.
01:00:18Yes,
01:00:19I did give him the paper
01:00:20Are you trying to sabotage us?
01:00:22Are you working for Senator Hessler?
01:00:42I didn't do that.
01:00:43But we have to fire her.
01:00:45That's right.
01:00:46Fire the incompetent.
01:00:48Wait.
01:00:50Rebecca gave me the papers
01:00:52and told me to give them to him.
01:00:54You pathetic, lying hick.
01:00:57I'm not a liar.
01:00:58And stop calling me a hick.
01:01:00Enough.
01:01:02I can't believe that Sarah
01:01:04would do this.
01:01:06She's a good person.
01:01:07I want her to stick around
01:01:08no matter what.
01:01:09She gave you the papers.
01:01:10There's...
01:01:12One easy way to prove this.
01:01:14Check the printer ID.
01:01:16See who's printing out these pages.
01:01:18What?
01:01:18But...
01:01:18But Sarah did it.
01:01:20I...
01:01:20She did it.
01:01:21Case closed.
01:01:23The end.
01:01:23Fire her.
01:01:24Case is closed, Rebecca.
01:01:26Your ID code was used
01:01:28to print the pages out.
01:01:31No, I...
01:01:32It's not what it looks like.
01:01:34This is your final warning.
01:01:36You do one more thing
01:01:37to ruin my campaign
01:01:38or demean Sarah one more time.
01:01:41And you're fired.
01:01:44I need to speak with you.
01:01:46Alone.
01:01:46Topher.
01:01:48Mr. Stinnett.
01:01:50I can't.
01:01:52I won't be the reason
01:01:53to lose the election, so...
01:01:56It's a good profession.
01:01:58Wait, Sarah.
01:01:59Sir!
01:02:02You're needed in the film studio
01:02:04for your final campaign, Ed.
01:02:05Forget about the intern.
01:02:07We need to go.
01:02:08Now.
01:02:09I'm only going
01:02:10if Sarah goes.
01:02:15Why?
01:02:23Senator Hessler's
01:02:24reckless, I...
01:02:26I mean, radical ideas.
01:02:29Cut.
01:02:30Topher, what's going on?
01:02:32I'm fine.
01:02:33Let's just go for another take.
01:02:34What the hell did you do
01:02:35for him, girl?
01:02:35What did you say to him
01:02:37in his office?
01:02:38For once in your life,
01:02:39Rebecca, just leave me alone.
01:02:41Leave you alone?
01:02:42I don't know what you did,
01:02:44but I know that this is
01:02:45somehow your fault.
01:02:46You screwed with
01:02:47the candidate's mind
01:02:47and now he's going to lose.
01:02:49No, I only want him to win.
01:02:51Well, whatever you're doing,
01:02:53you're doing a terrible job.
01:02:54Idiot.
01:02:56Action.
01:02:57I'm Christopher Stenet.
01:02:58Vote for me, Stenet.
01:03:00Senate.
01:03:01Vote for the Senate.
01:03:02And I'm here to talk about...
01:03:04What?
01:03:05Love.
01:03:07Love.
01:03:07Cut!
01:03:08Cut!
01:03:09Topher, what's going on?
01:03:11What?
01:03:18What?
01:03:19What?
01:03:19What are you looking at?
01:03:21An intern?
01:03:23It's just in it.
01:03:25I'm here.
01:03:26I just want to see you
01:03:26do your best.
01:03:28I know you can win this,
01:03:29so let's see it.
01:03:32Let's go.
01:03:32Again, another take.
01:03:38Senator Hesler runs on fear
01:03:40and hatred.
01:03:41I'm a different kind of candidate.
01:03:43I believe everyone deserves
01:03:45respect and admiration.
01:03:47Whether you're a high-powered CEO
01:03:48or a working girl on a farm,
01:03:50I believe that everyone
01:03:51should follow their heart
01:03:52and their passions,
01:03:53whether it's popular or not.
01:03:56love conquers hate
01:03:57and love
01:03:59is worth taking this for.
01:04:01This election,
01:04:02don't let fear control you.
01:04:04Follow your heart.
01:04:06Vote
01:04:06for love.
01:04:08I'm Christopher Stenet
01:04:09and I approve this message.
01:04:11Cut!
01:04:12That was fantastic!
01:04:15Bravo!
01:04:16Woo!
01:04:17What's gotten into you, man?
01:04:21Let's keep filming.
01:04:23You can give orders
01:04:23to your intern later.
01:04:25I'm tired of later.
01:04:26I want to talk now.
01:04:29Mr. Stenet.
01:04:31Don't call me Mr. Stenet.
01:04:32To you, it's just Topher.
01:04:36Excuse me?
01:04:38Where are you going?
01:04:41That was great, sir.
01:04:42Thank you.
01:04:45Before you say anything,
01:04:48Sarah, I want you.
01:04:50I need you.
01:04:51Topher, what about the election?
01:04:53Screw politics.
01:04:54You're more important.
01:04:55I don't care how it affects
01:04:56the campaign.
01:04:58I want to be together,
01:04:59for real,
01:05:00if you do.
01:05:12I want to be together,
01:05:15for real,
01:05:16if you do.
01:05:20You're not a fan of me.
01:05:22You're in for real,
01:05:26you're out.
01:05:26I know the different.
01:05:30It's a great way.
01:05:32We're here.
01:05:34You're not at all.
01:05:36You're here.
01:05:39You're here.
01:05:45Here's what you do.
01:06:16Mr. Future Senator
01:06:20We need to commemorate this moment with a drink
01:06:24Be careful
01:06:26Ouch
01:06:28Are you okay?
01:06:31Yeah, I just cut my finger
01:06:33Don't move
01:06:37I don't want to let you get hurt again
01:06:40It's not a big deal
01:06:44Don't move
01:07:01I don't care if she's us together
01:07:02I'm still your intern
01:07:04The world still thinks you're engaged to Beth
01:07:12We've been trying to reach you
01:07:14Damn
01:07:15What's going on?
01:07:16Are you having an affair?
01:07:19Is there someone in here?
01:07:22I'm entitled to my privacy
01:07:23Get out
01:07:24This is a political campaign
01:07:25There's no such thing as privacy
01:07:30Oh, sorry
01:07:31Beth, I...
01:07:33Topher, I didn't realize you were with your fiancé
01:07:35What happened to your finger, Beth?
01:07:37Can't handle all the candidates' passion in the bedroom?
01:07:39Enough, Rebecca
01:07:40Okay, get out
01:07:42I apologize, sir
01:07:43I came to tell you we're officially tied in the polls
01:07:47We'll see you in the morning
01:07:51Did you hear that?
01:07:53It's a few more days without any scandals
01:07:55And you'll be a U.S. senator
01:07:58I'm going to call for some celebration
01:08:01Where were we?
01:08:07Farm girl, give me a pen quickly
01:08:11Your finger is injured, just like...
01:08:14Excuse me
01:08:14No, why would you fire me?
01:08:16I'm the one who set it up
01:08:17I called Beth
01:08:19Topher, I wasn't sure if I should come
01:08:21But Sarah convinced me to
01:08:23Holy shit
01:08:29Holy shit
01:08:33You are Beth
01:08:34Becca, please keep your voice down
01:08:36You lying slut
01:08:39I don't know how it works on the corn farm
01:08:42But in the real world, there are consequences
01:08:45Do you know what this means?
01:08:48A candidate for Senate sleeping with his intern?
01:08:53This will be a huge scandal
01:08:55Christopher will lose the election
01:08:58Thank you for the reminder, but no one will know if you don't
01:09:01How did a dumb, poor farm girl like you
01:09:06Seduce the hottest, most eligible bachelor in the state?
01:09:10Did you drug him or something?
01:09:12He should have been mine
01:09:14Let's just keep your voice down
01:09:16What is going on?
01:09:18I warned you about yelling at Sarah
01:09:20I just found out you're sleeping with this slut
01:09:23Not only is it shocking, it'll end your career
01:09:28I know that you do not care about her
01:09:31So just dump her now and we'll figure it out
01:09:35I don't care about her
01:09:39I love her
01:09:44I don't care about her
01:09:48I love her
01:09:51Sorry, I was on a call
01:09:52What's going on here?
01:09:54Tofer, I need your help finalizing this press release
01:09:57Let's go
01:09:59They should be mine
01:10:00You stupid, lying, slutty, corn-growing hick
01:10:05For the last time, my family grows brussel sprouts
01:10:08And remember what happened the last time you called me a hick?
01:10:11Tofer threatened to fire you
01:10:13Just think what my boyfriend will do when he finds out
01:10:18Oh no
01:10:19Our girl, you should really be more careful
01:10:28I'm fine, I'm okay
01:10:31Did you do this?
01:10:33What?
01:10:35No, of course not
01:10:36I warned you, Rebecca
01:10:39If the hick says I pushed her, she's lying
01:10:42I warned you about the name-calling
01:10:44I will not tolerate members of my staff being cruel
01:10:48I didn't
01:10:49Enough!
01:10:50You're fired
01:10:51What?
01:10:54That stupid bitch lied
01:10:56No, Tofer
01:10:57You can't fire your senior staff this close to election night
01:11:00Yes, I can
01:11:02You evil bitch
01:11:03I'll make you pay
01:11:07This is a big mistake
01:11:11I will always protect you, Sarah
01:11:14I know, Tofer
01:11:16But aren't you worried now that she knows
01:11:18That she's gonna go and tell Senator Hesler and the media
01:11:21You're sleeping with your intern?
01:11:23As long as I can be with you
01:11:25But
01:11:26Don't worry
01:11:27Becca's just jealous
01:11:29She cares about this campaign too much to destroy it
01:11:31But I don't care about that right now
01:11:34All I care about is you
01:11:36Did you mean it when you said that you love me?
01:11:41Of course I did
01:11:42I love you, Sarah
01:11:46I love you too
01:11:57What do you think about this line for the debate tonight?
01:12:02I like it
01:12:03Glad you like it
01:12:09I think that's enough input from the intern
01:12:13We have an election tomorrow
01:12:15And a debate against Hesler in a couple of hours
01:12:18No more distractions
01:12:20Let's go
01:12:23Come on, get your head in the game
01:12:25Trust me, I'm all around that
01:12:27Sarah, would you care to join us?
01:12:29No, Tofer, she's not coming
01:12:30You're engaged to bet
01:12:33I'm not gonna let the media see the lusty ways you look at your intern
01:12:36She's not coming
01:12:49When he goes low, you go high
01:12:51In the debate, I need you to emphasize love over hate
01:12:55Hey, right here
01:12:56Get that?
01:12:57Yeah
01:12:58Where's Sarah?
01:13:08Hi, I'm Sarah from the Christopher Stenet campaign
01:13:11He's expecting me
01:13:12Sarah, yes
01:13:14Here you are
01:13:17His campaign manager specifically told me to keep you out
01:13:20Go away
01:13:21But
01:13:31Hi, I'm here for my fiancee's interview
01:13:33My name is
01:13:34I know you are
01:13:35You're Beth, please
01:13:36Go right in
01:13:38Oh, and good luck tonight
01:13:42Sarah
01:13:43I'm so glad you're here
01:13:45You're my good luck child
01:13:51Sorry
01:13:52Beth
01:13:52I
01:13:53What?
01:13:55Sarah?
01:13:56You're sleeping with your intern?
01:14:00Oh my god
01:14:01Beth doesn't even exist
01:14:03It's been Sarah this whole time?
01:14:05Calm down
01:14:07I ordered you not to come here
01:14:09You're a scandal waiting to happen
01:14:11We're in love
01:14:12He wants me at this debate
01:14:14Stupid
01:14:15Hey
01:14:16That's my girl
01:14:18Your girl?
01:14:19Jesus, Topher
01:14:21This is a disaster
01:14:22You've let this little farm girl hijack your entire campaign
01:14:27Dump her now
01:14:29And kick her out
01:14:30Or I'll resign as your campaign manager
01:14:34Sarah
01:14:36The election is in two days
01:14:38I can't do this without a brilliant campaign manager
01:14:41Congratulations, Sarah
01:14:42You're my new campaign manager
01:14:44What?
01:14:45Your services are no longer needed
01:14:49Good luck winning without me
01:14:54Listen
01:14:57Go out there
01:14:59Kick some grassless back
01:15:07Hey, poor slut
01:15:10Becca
01:15:10Topher fired you
01:15:12What are you doing?
01:15:13Are you even here?
01:15:14I'm working for Senator Hussle
01:15:16And I told him everything
01:15:18How Topher is sleeping with you
01:15:20His intern
01:15:24This debate is about to be a bloodbath
01:15:31Becca
01:15:32I can't believe you defected to the enemy
01:15:34Because you hate me that much
01:15:36You really don't respond to this
01:15:37What are you going to do about it, farm girl?
01:15:40Try and fight me
01:15:43No
01:15:43I don't fight
01:15:45I go to war
01:15:47We are live for the Senate debate
01:15:49Between Senator Hussle
01:15:51And his challenger
01:15:52Christopher Stinnett
01:15:55That's a lie, Senator
01:15:56We saw you fire a gun indoors
01:15:59At a press conference
01:16:01We all saw the video
01:16:02What video
01:16:04If there was a video
01:16:06With an AI fake
01:16:08Woo
01:16:09You are really getting nasty
01:16:12In the dirt
01:16:13Like a farm girl
01:16:17You and your boyfriend
01:16:19Are about to be drowning in scandal
01:16:21And speaking of farm girls
01:16:24You have one as your intern, right?
01:16:27Stinnett
01:16:28Are you sleeping with your intern?
01:16:36You are having an unethical, immoral, disgusting, torture, affair with one of your employees
01:16:47Your intern!
01:16:50I...
01:16:51Hang on
01:16:52No
01:16:53This
01:16:59What are you smiling about?
01:17:01Your boyfriend is about to be destroyed
01:17:06Topher sees the best in people
01:17:08But on the farm
01:17:09I learned to trust my gut
01:17:11I knew you would do something desperate when he fired you
01:17:15So I prepared for this
01:17:17You rang, Sarah?
01:17:19How the hell can a maid help you?
01:17:23All you have to do is tell the truth
01:17:34Candy?
01:17:35I mean, who are you?
01:17:37You have spent your entire campaign mocking and demeaning women
01:17:40Now it's time for me to give you a taste of your own medicine
01:17:45Ah, come on, Senator H
01:17:48You know me
01:17:49I didn't sleep with your opponent like you paid me to
01:17:54But I sure did sleep with you, big boy
01:18:00I am a religious, moral family man
01:18:03And I did not have sex with this woman
01:18:16Now turn that damn thing off
01:18:18We have a bigger scandal right here
01:18:20Topher is not only screwing his intern
01:18:24His fiancée isn't real
01:18:27He lied, he lied, he lied
01:18:32Trista first in it
01:18:33He slept with his intern
01:18:35Then he lied to all of you
01:18:37To pretend that his fiancée was a social liar
01:18:41Ha!
01:18:45Aye
01:18:45After we destroy your life tonight
01:18:48You'll have no choice but to run home to your little corn farm
01:18:51Aye
01:18:52Aye, aye, aye
01:18:53You lied!
01:18:55Admit it!
01:18:56And then drop out of this race in disgrace
01:18:59Fool!
01:19:07You're right
01:19:09I wasn't honest about my personal life
01:19:12You all deserve the truth straight from me
01:19:16Scandal!
01:19:18Godless, unethical, immoral, lying!
01:19:22S.O.B
01:19:24I did lie
01:19:26But the difference between us
01:19:29You lied for cruelty and power
01:19:33I did it for love
01:19:37Sarah, I love you
01:19:38And I want everyone to know it
01:19:40I care more about you
01:19:42Than I care about winning this election
01:19:45Will you please come onto the debate stage with me?
01:19:47He wants me
01:19:48To go on national TV
01:19:52Don't do it, Heck
01:19:53They can do this
01:19:54For Topher
01:20:01What in the hell are you doing?
01:20:04This is a TPD
01:20:06A televised political debate
01:20:08You can't bring props
01:20:09You think all women are objects?
01:20:12Sarah is not a pro-seller
01:20:16This is highly irregular
01:20:18This is cheating
01:20:19This is rigging the election
01:20:21And this girl's got no-
01:20:23No
01:20:24My name is Sarah
01:20:25Not a girl
01:20:27You want to talk about rights?
01:20:30You've been fighting
01:20:31To take away women's rights, Senator
01:20:33You've demeaned and degraded women
01:20:35For far too long
01:20:37Shut up
01:20:38Sit down, woman
01:20:40No
01:20:41I'm showing you what it's like
01:20:43To finally have a powerful woman
01:20:45Stand up to you
01:20:46You sexist girl
01:20:52Give him hell, babe
01:20:54I'm not his intern
01:20:56I'm his campaign manager
01:20:59What?
01:21:00When I first met this woman
01:21:01It was a case of mistaken identity
01:21:04I didn't know she was my intern
01:21:07And she didn't know I was her boss
01:21:08Topher thought I was a socialite named Beth
01:21:11And because Senator Hessler
01:21:13Is a psychopath
01:21:15Who was stalking Topher
01:21:16In an attempt to bring him down
01:21:19I was afraid to create a scandal
01:21:21So yes
01:21:22I pretended to be Beth in public
01:21:24But I didn't fall in love with Beth
01:21:27I fell in love with Sarah
01:21:30Some things are more important than elections
01:21:32Than politics
01:21:34But I love you, Sarah
01:21:36Win, win, or lose
01:21:38I want to be with you
01:21:41OMG
01:21:41I am so confused
01:21:43Is it Beth?
01:21:44Is it Sarah?
01:21:45Is it Clark Hand?
01:21:45Is it Spider-Man
01:21:46Either way
01:21:47You guys had an illicit affair
01:21:49And you lied about your engagement
01:21:51For once, Senator
01:21:53You're right
01:21:55We're not engaged
01:21:57But I'm here to correct that
01:22:10Sarah, I love you
01:22:11Sarah, I love you
01:22:12Whether I win or lose this election
01:22:13I don't want to lose you
01:22:16Will you marry me?
01:22:18Yes, of course I'll marry you
01:22:31I will have you criminally investigated
01:22:34I've done it before
01:22:36I've stolen so much money from the Senate
01:22:39I'm rich
01:22:41And I'll use this money to destroy you
01:22:43And to bribe prosecutors
01:22:45To investigate you
01:22:46Ha!
01:22:49No!
01:22:50Senator!
01:22:50Stop talking!
01:22:51It's all taken out of context
01:22:53It's about time you admitted to your crime, Senator
01:22:55Thank you
01:22:56Hey, I didn't mean it
01:22:58It's all taken out of context
01:23:01If you see a clip of me
01:23:03On some video admitting crimes
01:23:05It is a fake AI video
01:23:08A cheap fake fake news
01:23:10Could you do a commercial?
01:23:11Now!
01:23:12What?
01:23:25Senator, we can figure this out
01:23:27Silence, you incompetent woman
01:23:30Go!
01:23:31Talk to the media!
01:23:33Get them to report Senate scandal!
01:23:37I tried
01:23:37They don't care
01:23:39They love him
01:23:40And his farm girl love story
01:23:42Farm girl?
01:23:43Ooh, that is kind of hot
01:23:45I can't lose this direction!
01:23:47Election!
01:23:49Oh, shark!
01:23:50Oh, shark!
01:23:51Oh, shark!
01:23:51I've made a huge mistake
01:23:54You should be the one nicer to say
01:23:57The volcano's erupted
01:23:58No matter what happens
01:24:00We ran a good campaign
01:24:02I'm forever grateful
01:24:03For all of you who helped
01:24:05No regrets
01:24:08You crushed Senator Hessler in the debate
01:24:10But he has a big base of support
01:24:13This will be an extremely close election
01:24:1650-50 coin toss
01:24:17You need to relax
01:24:19Come with me
01:24:28As your campaign manager
01:24:30I disagree with the staff
01:24:31The voters don't want cruelty
01:24:34They want hope
01:24:36I think you'll win in a landslide
01:24:38I hope so
01:24:40But if I lose
01:24:41It's not your fault
01:24:42No matter what
01:24:44I still love you
01:24:45And I can't wait to marry you
01:24:46Me too
01:24:48But you won't lose
01:24:49An election this close
01:24:51It'll take hours
01:24:52For the results to come in
01:24:54I think I will know
01:24:55What we can do
01:24:56To kill some time again
01:24:59They're about to call it
01:25:05Senator Hessler
01:25:06Has been defeated
01:25:07It is a landslide
01:25:09For Christopher Stinnett
01:25:11Our new U.S. Senator
01:25:15Yes
01:25:15Yeah
01:25:18Yes
01:25:21Mr. Senator-elect
01:25:26Sarah
01:25:28We won because of you
01:25:29You were right
01:25:32Congratulations
01:25:32Both of you
01:25:33On a great victory
01:25:34And a great day
01:25:48Senator
01:25:48She's coming
01:25:58I'm the luckiest man in Washington
01:26:00Because I have you
01:26:02What?
01:26:06I'm the lucky one
01:26:08When I left the farm
01:26:09I wanted to help
01:26:10I change the world
01:26:11But I never imagined
01:26:13I would end up here
01:26:15Okay
01:26:15Let's get to the end
01:26:17And now pronounce you
01:26:18Senator and wife
01:26:26Woo!
01:26:27Woo!
01:26:28Yeah!
01:26:31Mrs. Senator
01:26:32The honeymoon can wait
01:26:34First
01:26:36Let's change the world
01:26:37Get us a copy
01:26:39Of our women's right amendment
01:26:40Let's make this thing
01:26:42Into law
01:26:43Yeah!
01:26:44Yeah!
01:26:45Yeah!
Commentaires