- il y a 1 jour
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00:35Mom?
00:00:45You're sleeping with our boss?
00:00:47Honey, this housekeeping job means that we can finally afford your sister's treatments.
00:00:51I'm going to do anything I can to keep her alive.
00:00:54Promise me that you won't go near Mr. Spencer's son.
00:00:57Mom, don't let him use you like his father used me.
00:01:01I won't, Mom. I won't go near him.
00:01:06She loves you even with all your bullshit!
00:01:10Mom's body is an evil cult.
00:01:12And you're over here just, what? Just fucking to help?
00:01:17It was a moment of weakness, son.
00:01:20I don't give a fuck about the hell, and neither should you.
00:01:25Fuck you.
00:01:26You need to learn to address your father with respect.
00:01:29Kneel down.
00:01:54No wonder my mom warned me about him.
00:01:59He's beautiful.
00:02:01Where did she come from?
00:02:02She's beautiful.
00:02:09I'm so sorry.
00:02:12I saw what your father did to you.
00:02:14I don't know what you think you saw,
00:02:17but you better keep your fucking mouth shut.
00:02:21Don't walk away from me.
00:02:31Who the fuck do you think you are?
00:02:34Excuse me?
00:02:36I'm the girl whose mother you just insulted.
00:02:39The hell?
00:02:40She deserved it.
00:02:41Your mother's a whore.
00:02:42Makes you one, too.
00:02:44I can't believe I felt sorry for you!
00:02:49She saw me at my lowest.
00:02:51Letting her go would break something in me.
00:02:53I don't need your pity.
00:02:56You think you know what you saw?
00:02:57You think you know who I am?
00:03:00You haven't seen anything yet.
00:03:02Help.
00:03:06I wanted to help him,
00:03:08but he's a bully,
00:03:09just like his father.
00:03:11I refuse to let him torture me.
00:03:28Vicious.
00:03:34That asshole.
00:03:44Ever since that day in his bedroom,
00:03:46Vicious has been on a mission
00:03:47to make my life hell.
00:03:55Ahem!
00:03:58What?
00:03:58My extra uniform is in my locker.
00:04:01Cool.
00:04:04He's trying to push my buttons,
00:04:06but I won't let him win.
00:04:08Mr. Spencer,
00:04:10I need you to move away from my locker.
00:04:12What you need to do
00:04:14is go home
00:04:15and do my fucking laundry.
00:04:18Help!
00:04:19She a fucking maid?
00:04:21What?
00:04:21Your poor little scholarship student
00:04:23can fix the richest guy in school.
00:04:26He's out of your league.
00:04:27His league?
00:04:29Yeah, I am not even playing his game.
00:04:31I don't fight dirty to win.
00:04:33You will.
00:04:34Hmm?
00:04:35Once I push you far enough.
00:04:37Once I've gotten into your skin
00:04:39the way you've gotten under mine.
00:04:42Move.
00:04:44Away.
00:04:45From my locker.
00:04:46What?
00:04:47Are you gonna fight me?
00:04:49Go for it.
00:04:50Stand up for yourself.
00:04:52And then my mother will pay the price.
00:04:54And Rosie won't get the treatments she needs.
00:04:56Why are you torturing me, Vicious?
00:05:01Because you saw me at my worst.
00:05:03Because you haven't left my head
00:05:04since I first laid eyes on you.
00:05:06Because I can.
00:05:08Because it's fun.
00:05:09Because
00:05:11there is
00:05:12nothing
00:05:14you can do about it.
00:05:17Oh!
00:05:18I hate you!
00:05:21You're gonna regret that!
00:05:27Whoa.
00:05:28Easy.
00:05:29Who are you running from?
00:05:33Vicious, huh?
00:05:34Don't let him get to you.
00:05:36He's my best friend.
00:05:37He's also the biggest asshole I know.
00:05:40Okay.
00:05:43Hey.
00:05:45Want to skip first period?
00:06:09I told you not to bring her here.
00:06:10What the fuck's the matter with you, man?
00:06:12We're settling this
00:06:13now.
00:06:14And try not to cry
00:06:15when I break your face this time.
00:06:16Back off, Vicious.
00:06:18Didn't I warn you
00:06:19to stay in the servant's quarters?
00:06:21Help me.
00:06:22Now Dean has to pay.
00:06:24This is
00:06:25your fault.
00:06:35What the fuck?
00:06:41Vicious is a bully.
00:06:42He doesn't want me.
00:06:44He just
00:06:44loves to torture me.
00:06:48What do you want?
00:06:50Where's Dean?
00:06:51This shit
00:06:52stops now.
00:06:53Leave me alone.
00:06:55What do you want from me?
00:06:59I
00:07:00want you to break up with Dean.
00:07:01What?
00:07:02No.
00:07:03No.
00:07:04He makes me happy.
00:07:07You're a bad liar.
00:07:09Ask me what I want again.
00:07:11What do you want?
00:07:12I
00:07:12want to hurt you
00:07:14as bad as it hurts me
00:07:16to see you kiss my best friend
00:07:18every
00:07:19god
00:07:20damn
00:07:21day.
00:07:22Don't act like you're jealous.
00:07:24I know you're just punishing me
00:07:26because you hate your father,
00:07:28because
00:07:29you hate yourself.
00:07:33You don't know the first
00:07:34thing
00:07:35about me.
00:07:36Ask me what I want.
00:07:38What do you want,
00:07:39vicious?
00:07:41I want you
00:07:43under me
00:07:45drowning
00:07:46in me
00:07:48screaming my name.
00:07:51I want to kiss you
00:07:53and I want you to kiss me back.
00:07:58What am I doing?
00:08:00Vicious is
00:08:01cruel,
00:08:02arrogant,
00:08:03dangerous.
00:08:05He's everything
00:08:06I should stay away from.
00:08:09Wait.
00:08:11Vicious,
00:08:11you know I can't do this.
00:08:13Then ask me
00:08:14one more question.
00:08:15Help.
00:08:17Ask me
00:08:18what your sister
00:08:19tasted like
00:08:20when I kissed her tonight.
00:08:22Just like you.
00:08:24only sweeter.
00:08:26Fuck you!
00:08:28You.
00:08:30Why can't you
00:08:31stay the hell
00:08:31away from her?
00:08:42Take me back
00:08:43to your place?
00:08:45Of course.
00:08:50Well,
00:08:50it looks like
00:08:51your little power play
00:08:51didn't work.
00:08:53she picked me.
00:08:54She's dying
00:08:55for someone
00:08:55to swipe her V-card.
00:08:58Don't
00:08:58say
00:08:59another word.
00:09:01Chill out, man.
00:09:02That's all I want
00:09:03with her.
00:09:04Maybe after I'm done,
00:09:06you can have a turn.
00:09:09I wanted her
00:09:10to suffer
00:09:10for what her mother did.
00:09:12But I can't watch
00:09:13Dean destroy her.
00:09:15I will give you
00:09:17$10,000
00:09:18to break up
00:09:19with Dean
00:09:20and disappear.
00:09:22$100,000.
00:09:23No.
00:09:25Why the hell
00:09:26would I do that?
00:09:26Because
00:09:27I will fire
00:09:28your whore
00:09:29mother.
00:09:31Then who's
00:09:31going to take care
00:09:32of poor little
00:09:33Rosie's medical bills?
00:09:34You can't be serious.
00:09:36Do you really
00:09:37hate me that much?
00:09:38Do you want to see
00:09:38me miserable
00:09:39that bad?
00:09:40Leave after school,
00:09:41Lens.
00:09:42you and Dean
00:09:43are done.
00:09:51And if you
00:09:52try to get out
00:09:53of this,
00:09:54I promise
00:09:56I won't just
00:09:57fire your mother.
00:09:57I'll make sure
00:09:58she never finds
00:09:59another job again.
00:10:00Goodbye, Hope.
00:10:12Your day job
00:10:12leads you off?
00:10:13So McCoy's
00:10:14is all you've got left?
00:10:15Don't worry, Rosie.
00:10:17Look, I have enough
00:10:18saved up to buy
00:10:19your medicine
00:10:19and I took out
00:10:20some cash
00:10:20to pay rent
00:10:21after work.
00:10:22I'll land
00:10:23something else soon.
00:10:24I have to
00:10:25or the money
00:10:26will all run out.
00:10:28Hey, what are you
00:10:29doing?
00:10:29Stop!
00:10:30Let's...
00:10:31Stop!
00:10:35Wait, that's all
00:10:36I have left.
00:10:37Please, please!
00:10:38Damn it!
00:10:39Stop!
00:10:44You're ten minutes
00:10:45late.
00:10:46No, Rachel.
00:10:47I was mugged.
00:10:47I'm so sorry.
00:10:48He took everything
00:10:49that I had.
00:10:50Excuses.
00:10:51One more slip
00:10:51and you're gone.
00:10:53Take this to table two.
00:10:55Of course.
00:11:04Isn't that
00:11:05Baron Spencer?
00:11:06The billionaire lawyer?
00:11:09I heard
00:11:10he makes
00:11:10all his girlfriends
00:11:11sign NDAs.
00:11:13It's been ten years
00:11:15to make you LeBlanc.
00:11:16Let's see how you
00:11:17survive without me.
00:11:20Hey!
00:11:21Hey, you!
00:11:22What is Vicious'
00:11:23asshole friend
00:11:24from high school
00:11:25doing here?
00:11:26Yeah!
00:11:27Just what I needed
00:11:28today.
00:11:34I heard you were
00:11:35slumming it
00:11:35as a waitress.
00:11:37No surprise there.
00:11:38Good to see you too,
00:11:39Trent.
00:11:41What can I get you?
00:11:42What?
00:11:43You don't want to know
00:11:44how I'm doing?
00:11:45Trent, I already know
00:11:46that you and your friends
00:11:47made billions.
00:11:48You do not have to
00:11:49shove it in my face.
00:11:50So if you're not
00:11:51going to be ordering
00:11:51anything, then goodbye.
00:11:53Hey, relax!
00:11:55I am a generous
00:11:56tipper.
00:11:59Rumor has it
00:12:00you'll do anything
00:12:01for money.
00:12:02What does a hundred
00:12:03bucks get me, huh?
00:12:04What is it with you
00:12:04rich guys and money?
00:12:06Do you really think
00:12:06it makes you cool?
00:12:08Come on.
00:12:10Amelia.
00:12:11You've had Vicious.
00:12:13You've had Dean.
00:12:14How about adding
00:12:15one more hot hole
00:12:16to your collection?
00:12:17Let me go, Trent.
00:12:33Still getting into
00:12:34trouble, help.
00:12:40Vicious.
00:12:42Of course he's
00:12:43behind this.
00:12:44He's always loved
00:12:45to see me squirm.
00:12:47That little bitch
00:12:48broke my nose!
00:12:49Did you forget the rules?
00:12:51Or decide they don't
00:12:52apply to you?
00:12:52She's
00:12:53off limits!
00:12:55Ah!
00:12:57Ooh!
00:12:58Ooh!
00:13:01First you show up late
00:13:03and then you trash
00:13:04the place?
00:13:05Do you know how much
00:13:06this is going to cost me?
00:13:07You're fired!
00:13:08The damages will come
00:13:10out of your paycheck.
00:13:11No, no, please,
00:13:12please, I need this job!
00:13:16Dammit!
00:13:19You took everything
00:13:20from me once!
00:13:21Wasn't that enough?
00:13:27How am I going to tell
00:13:28Rosie that I lost
00:13:29the only job
00:13:30that I had left?
00:13:37Hello, help.
00:13:41You don't get to come
00:13:42back and ruin my life
00:13:43all over again.
00:13:44Leave.
00:13:45Make me.
00:13:47Why did you
00:13:48come back here?
00:13:49What do you want
00:13:50from me, Vicious?
00:14:06After everything he's done
00:14:08I'm standing here
00:14:09frozen
00:14:09struck by his beauty
00:14:11just like the first
00:14:12time we met.
00:14:13What is wrong with me?
00:14:16What do you want
00:14:17from me?
00:14:20Does that answer
00:14:21your question?
00:14:23This is what gets
00:14:24you hard?
00:14:25The idea of ruining
00:14:26my life so thoroughly
00:14:27that I finally fuck you?
00:14:29Yeah, well, I hate
00:14:30to break it to you
00:14:31but the idea
00:14:32of my high school bully
00:14:33torturing me
00:14:34doesn't exactly
00:14:35turn me on.
00:14:36Are you sure
00:14:36about that?
00:14:38Because the heat
00:14:39between your legs
00:14:40tells a different
00:14:41story.
00:14:42You've always
00:14:43wanted me, Amelia.
00:14:46Admit it.
00:14:48What I want
00:14:49is to pay
00:14:50my fucking
00:14:52bills
00:14:52and now that I'm
00:14:53fired I can't
00:14:54even do that.
00:14:55I needed this
00:14:57job, Vicious.
00:14:58When I sent
00:14:59her away
00:14:59I knew I was
00:15:00making her leave
00:15:01everything behind
00:15:02but I didn't know
00:15:03how much I was
00:15:04ruining her future.
00:15:04Do you need my
00:15:06help, help?
00:15:08Whatever I need.
00:15:09I don't want
00:15:10it from you.
00:15:11Wait.
00:15:13Don't forget
00:15:14your tip.
00:15:17That money
00:15:18could cover
00:15:18rent and Rosie's
00:15:20medical bills
00:15:20for months.
00:15:21It's not even
00:15:22signed.
00:15:27It will be.
00:15:34when you come
00:15:35work for me.
00:15:38Whenever you
00:15:39blow up
00:15:39someone's life
00:15:40they would
00:15:41rather die
00:15:41than be on
00:15:42your payroll.
00:15:43Yeah.
00:15:45I know
00:15:45your sister's
00:15:46sick.
00:15:47200,000.
00:15:48You won't
00:15:49have to worry
00:15:49about paying
00:15:51for her meds
00:15:52again.
00:15:52You paid
00:15:53me to disappear.
00:15:55Why force
00:15:55me back
00:15:56into your life,
00:15:57Vicious?
00:15:57Because you're
00:15:58still under
00:15:58my skin
00:15:59all these years
00:16:00later.
00:16:00because when
00:16:01you look
00:16:02very cold
00:16:03in this
00:16:04little stripper
00:16:05outfit,
00:16:07not that I'm
00:16:08complaining.
00:16:08Fuck you!
00:16:09Do you realize
00:16:10what you're
00:16:11walking away
00:16:12from?
00:16:13Then be a
00:16:13good girl
00:16:14and take
00:16:15the money.
00:16:18Consider it
00:16:19a signing
00:16:20bonus.
00:16:21Call me
00:16:22when you're
00:16:23ready to come
00:16:23work.
00:16:28Millie,
00:16:29I don't feel
00:16:30so good.
00:16:31Lucy!
00:16:32Lucy!
00:16:33Oh my god!
00:16:38Please!
00:16:40Please!
00:16:40I need an
00:16:41ambulance
00:16:41right now!
00:16:45Your sister's
00:16:46stable enough
00:16:47to go home
00:16:47tomorrow.
00:16:48Oh my god.
00:16:49But she needs
00:16:50treatment if she's
00:16:51ever going to
00:16:51get better.
00:16:53Your bill.
00:17:02Your sister's
00:17:03ongoing treatment
00:17:04will cost
00:17:04$10,000
00:17:05per month.
00:17:19Call me
00:17:20when you're
00:17:21ready to come
00:17:21work.
00:17:28I accept your
00:17:30offer.
00:17:36I accept your offer.
00:17:45what the fuck?
00:17:47There's no way
00:17:48he'd hire her.
00:17:49Oh.
00:17:50I know,
00:17:50that's good.
00:17:52Thing is that
00:17:53if you're dressed
00:17:54like a hooker
00:17:54at a clown
00:17:55convention,
00:17:56Mr. Spencer
00:17:56already has a
00:17:57PA.
00:17:58That's me.
00:17:59Is this another
00:18:00one of
00:18:00Vicious' cruel
00:18:01jokes?
00:18:02Did he hire me
00:18:03just to humiliate
00:18:04me again?
00:18:04Could you call
00:18:05him for me,
00:18:06please?
00:18:06Oh honey,
00:18:07you're like
00:18:07the third girl
00:18:08who's tried
00:18:09to come in
00:18:09here and
00:18:10slither on
00:18:10into Mr. Spencer's
00:18:11bed since he
00:18:12made Forbes
00:18:1330 under 30.
00:18:14And uh,
00:18:15you're not his
00:18:16type.
00:18:16Okay,
00:18:17um,
00:18:17I am not here
00:18:18to sleep with
00:18:18Mr. Spencer.
00:18:19I'm here to do
00:18:20the job that
00:18:20he offered me.
00:18:22Hey,
00:18:23no,
00:18:23security!
00:18:25What kind
00:18:26of game
00:18:26are you playing?
00:18:31You already
00:18:32have a PA.
00:18:33What the hell
00:18:33am I doing
00:18:34here?
00:18:34Mr. Spencer,
00:18:35this
00:18:35psycho bitch
00:18:36just verbally
00:18:37assaulted me
00:18:38and just
00:18:39forced her
00:18:39way into
00:18:40your office.
00:18:41Stop.
00:18:44What was
00:18:45your name
00:18:45again?
00:18:46It's Sue.
00:18:47Sue.
00:18:49You're fired.
00:18:51Get her
00:18:52out of my
00:18:52office and
00:18:53revoke her
00:18:54access immediately.
00:18:56Come on,
00:18:56wait,
00:18:57wait,
00:18:57hey!
00:18:58No,
00:18:58wait,
00:18:59come on!
00:19:00No,
00:19:00I'm just
00:19:00going to
00:19:01do this.
00:19:02first.
00:19:03Ah!
00:19:25You're in
00:19:26planning contract.
00:19:27Sign it.
00:19:28I swore I
00:19:29would never
00:19:29let Vicious
00:19:30own me
00:19:30again,
00:19:31but as much
00:19:32as I hate
00:19:32to admit it,
00:19:33I need
00:19:34the money.
00:19:35I need
00:19:36him.
00:19:40That
00:19:40officially makes
00:19:41you mine,
00:19:42help.
00:19:44I was never
00:19:45yours.
00:19:46Oh,
00:19:46really?
00:19:50How about
00:19:50you walk up
00:19:51to that door?
00:19:52You can't
00:19:52tell me what
00:19:53to do.
00:19:53I'm your
00:19:54boss now,
00:19:56unless you
00:19:56want me to
00:19:57rescind my
00:19:57offer,
00:19:58Miss LeBlanc.
00:19:58What the hell
00:19:59kind of game
00:19:59is he playing
00:20:00now?
00:20:01No.
00:20:04No.
00:20:08No.
00:20:09No.
00:20:11No.
00:20:12No.
00:20:23Careful.
00:20:26Hey,
00:20:27who opened
00:20:27the blinds?
00:20:28What's
00:20:28happening?
00:20:30Is
00:20:31somebody
00:20:31in there?
00:20:32You move
00:20:32even an inch.
00:20:34I thought
00:20:34the boss
00:20:35was in there.
00:20:36Everyone
00:20:37in the office
00:20:37will see you.
00:20:41Are you
00:20:41trying to
00:20:42humiliate
00:20:42me,
00:20:43Vicious?
00:20:44I'm
00:20:44trying to
00:20:44turn you
00:20:45on.
00:20:48And I
00:20:48think that
00:20:48it's
00:20:49working.
00:20:49Go fuck
00:20:50yourself.
00:20:51I'd
00:20:51rather fuck
00:20:51you instead.
00:20:52And don't
00:20:53talk back
00:20:53to me
00:20:54again.
00:20:55Unless
00:20:56you'd
00:20:56rather be
00:20:56bussing
00:20:57tables
00:20:58in that
00:20:58little skimpy
00:20:59outfit
00:20:59again.
00:21:00You
00:21:00won't
00:21:01fire me.
00:21:02If you're
00:21:03desperate
00:21:03enough to
00:21:04hire me,
00:21:04then I
00:21:06feel like
00:21:07I can
00:21:07bend you
00:21:07a little
00:21:08too.
00:21:12Did
00:21:12you hear
00:21:13that?
00:21:13What's
00:21:13that
00:21:13sound?
00:21:14I
00:21:14think
00:21:14there
00:21:15might
00:21:15be
00:21:15somebody
00:21:15in there.
00:21:16boss
00:21:16is
00:21:16not
00:21:17going
00:21:17to
00:21:17like
00:21:17this.
00:21:21Let's
00:21:21get one
00:21:21thing
00:21:22straight.
00:21:22You
00:21:23are
00:21:24my
00:21:25employee.
00:21:26I
00:21:26make
00:21:26the
00:21:26rules.
00:21:27The
00:21:27moment
00:21:27you
00:21:28sign
00:21:28that
00:21:28fucking
00:21:29contract,
00:21:30you
00:21:30agreed
00:21:30to
00:21:31serve
00:21:32me.
00:21:33Obey
00:21:34me.
00:21:35Help
00:21:36me.
00:21:37understand.
00:21:38You
00:21:39won't
00:21:39make
00:21:39me
00:21:40do
00:21:40anything
00:21:40illegal.
00:21:42Nothing
00:21:42illegal.
00:21:44And
00:21:44nothing
00:21:46sexual?
00:21:48Not
00:21:49until you
00:21:50buried.
00:21:50You
00:21:51ruined
00:21:51my life.
00:21:53So why
00:21:54does my
00:21:54body still
00:21:55bend to
00:21:56him like
00:21:56this?
00:21:56kiss?
00:22:01I
00:22:02know
00:22:02you
00:22:02liked
00:22:02kissing
00:22:02me
00:22:03before.
00:22:04I
00:22:05know
00:22:05you
00:22:05want
00:22:05to
00:22:05do
00:22:06it
00:22:06again.
00:22:26what I
00:22:27want
00:22:28is to
00:22:28do
00:22:29the
00:22:29job
00:22:29that
00:22:29you
00:22:29hired
00:22:30me
00:22:30for.
00:22:31Sure
00:22:32you
00:22:32do
00:22:38review
00:22:38these
00:22:39documents
00:22:39on
00:22:39the
00:22:39merger.
00:22:40Don't
00:22:41fuck
00:22:41it
00:22:41up.
00:22:47Oh
00:22:48and
00:22:48Amelia
00:22:50can you
00:22:50get me
00:22:51a coffee?
00:22:51Two
00:22:52creams
00:22:52one
00:22:52sugar.
00:22:53Thank
00:22:54you.
00:23:10You
00:23:11kissed
00:23:11me
00:23:11once.
00:23:12I
00:23:12know
00:23:12you
00:23:13want
00:23:13to
00:23:13do
00:23:13it
00:23:13again.
00:23:15I
00:23:16do.
00:23:17I
00:23:18want
00:23:18you
00:23:18all
00:23:19the
00:23:19time.
00:23:20And
00:23:20I
00:23:20hate
00:23:21myself
00:23:21for
00:23:21it.
00:23:22I
00:23:23hate
00:23:23you.
00:23:38I
00:23:39hate
00:23:39you.
00:23:43I
00:23:44hate
00:23:44you.
00:23:55I
00:23:57I
00:24:15Fishes.
00:24:25oh my god
00:24:27it's just a dream
00:24:30what is wrong with you
00:24:40hello
00:24:42you sound all hot and bothered
00:24:43at hell were you dreaming
00:24:45about me
00:24:51it is 5am
00:24:52okay vicious what do you want
00:24:54and you should be up already
00:24:55keep bagels on your way in
00:24:57don't forget the poppy seed
00:25:05he is an asshole who ruined your life
00:25:07get yourself together amelia
00:25:16did you see mr spencer's new pa
00:25:18hell yeah i did
00:25:19she's hot
00:25:21dressed like a little desperate whore though
00:25:22because she is one
00:25:24i heard she'll fuck any guy with a net worth over a mil
00:25:27you think if i tapped that i could be the new king of the office
00:25:30unless i do first
00:25:33go anywhere near her and you're fucking fired
00:25:37get back to fucking work
00:25:49hi
00:25:50uh i'm floyd
00:25:52you're mr spencer's new pa right
00:25:55fortunately
00:25:56yes of course
00:25:58i'll i'll get my pa right on
00:25:59all right
00:26:04amelia get in here
00:26:09where the fuck is she
00:26:14i'm amelia
00:26:17oh uh you got a little uh cream cheese
00:26:34you two
00:26:35in my office in the next 60 seconds
00:26:37or i'm taking it as you resign
00:26:44since you want a cream cheese so badly
00:26:52why don't you lick it off the ground
00:26:54on your knees
00:26:56now
00:27:00you can't make me do this
00:27:02i said lick it off the ground
00:27:14wait vicious stop
00:27:16fine
00:27:17tell me who i am
00:27:19and then you can go back to work
00:27:21what
00:27:22you're the ceo
00:27:24wrong
00:27:26mr blanc
00:27:27who am i
00:27:28a sadistic prick
00:27:30wrong
00:27:33floyd
00:27:33who am i
00:27:36um
00:27:37baron spencer
00:27:38god damn it floyd no
00:27:40wrong
00:27:41mr blanc
00:27:42one more time
00:27:44a manipulative
00:27:46asshole
00:27:48wrong again
00:27:51floyd
00:27:51last chance
00:27:54you're
00:27:55you're my boss
00:27:56that's
00:27:57right
00:27:58i have given
00:28:00everything within me
00:28:02to build this company
00:28:03and i will not let its reputation
00:28:05be stained
00:28:07by some little office fling
00:28:09so floyd
00:28:10you're fired
00:28:12sir we were just talking
00:28:15please
00:28:15were you just talking
00:28:16did i not
00:28:17warn you
00:28:19to stay away from her
00:28:21get the
00:28:22fuck
00:28:22out of my office
00:28:25floyd
00:28:26close the door
00:28:28okay
00:28:30you
00:28:30had no right
00:28:32to do that
00:28:34you're
00:28:34you're pissing me off
00:28:35and that's turning me on
00:28:38so you better cut the little
00:28:39hateful glares
00:28:40before i bend you over
00:28:41this desk
00:28:42and let the entire office
00:28:44watch what i'm gonna do to you
00:28:51you're disgusting
00:28:56that might be true
00:28:57but i know
00:29:00i'm getting under your skin
00:29:04and i know there's nothing
00:29:06you can do about it
00:29:08i remember what you said
00:29:09to floyd
00:29:11no mixing business
00:29:12with pleasure
00:29:14floyd
00:29:14is a little boy
00:29:17he doesn't know
00:29:18the first thing
00:29:19about pleasure
00:29:21floyd is a nice guy
00:29:23and you ran him away
00:29:24just like you ran away dean
00:29:26just like dean
00:29:27do you have
00:29:28any idea
00:29:30the things he said about you
00:29:31the things that he wanted
00:29:32to do
00:29:33to you
00:29:34they sounded an awful lot
00:29:36like the same thing
00:29:38floyd said about you
00:29:39listen
00:29:39they can't be any worse
00:29:40than the things that you said to me
00:29:42the first day you met me
00:29:44she's a whore
00:29:45makes you one too
00:29:48i was an asshole
00:29:50but at least i never hit it
00:29:51like these so-called nice guys
00:29:54these cowards
00:29:55and liars
00:29:58but
00:30:00i can assure you of
00:30:01one
00:30:02thing
00:30:03help
00:30:06they can't fuck you like i can
00:30:14you know what your problem is
00:30:16what's my problem
00:30:19you don't know
00:30:21if you want me
00:30:23or hate me
00:30:27that's why you freak out
00:30:28every time another man looks in my direction
00:30:31you want to know what i think
00:30:34what vicious
00:30:35i think
00:30:38you
00:30:39loved
00:30:40seeing me put that asshole on his knees
00:30:43admit it
00:30:44you'd rather pick a hundred fights with me
00:30:47than fuck a loser like that
00:30:50so that's it
00:30:52you won't make me fuck you
00:30:54but
00:30:54you won't let me fuck anyone else
00:30:59i don't need to make you do anything
00:31:01i know you liked it when i kissed you
00:31:04i know you wanted more
00:31:07i still do
00:31:09you're dying for me
00:31:13admit it
00:31:14and i will break
00:31:16every
00:31:17single rule
00:31:22just for you
00:31:24i know i should say no
00:31:25i know i should push him away
00:31:28but why is my body betraying my mind
00:31:34what the fuck is happening in here
00:31:37dean
00:31:40what the fuck is happening in here
00:31:43i don't know
00:31:44miss leblanc
00:31:45that's it
00:31:51trent told me you hired my ex
00:31:52i thought he was fucking with me
00:31:54what are you trying to prove here vicious
00:31:56that she chose the wrong guy
00:31:58that she wanted me
00:31:59more than she ever wanted him
00:32:01i
00:32:02don't need to prove anything to you
00:32:04you are
00:32:06unbelievable
00:32:08did you fuck her yet
00:32:10yeah that's what i thought
00:32:12i bet you if you gave her the chance
00:32:13she'd pick me all over again
00:32:15she might not be a virgin anymore
00:32:17but i bet you i can still get her into bed first
00:32:20hey why don't we find out
00:32:22right now
00:32:32amelia leblanc
00:32:34god it's been too long
00:32:36you left without saying goodbye
00:32:37i feel like we still have unfinished business
00:32:39dean that was
00:32:41ten years ago
00:32:43can't we just leave the past in the past
00:32:44yeah i couldn't agree more
00:32:47come get lunch with me
00:32:48i'm sure vicious won't mind
00:32:51after what he's put me through
00:32:53he deserves this
00:32:56i'd love to
00:33:07i can't believe you're actually working for baron vicious spencer
00:33:11i thought you hated him
00:33:12yeah well
00:33:15the money's good
00:33:17my sister's sick so
00:33:19can't exactly leave just because i hate my boss
00:33:22you know
00:33:23oh yeah i thought leaving was kind of your thing
00:33:26excuse me
00:33:28dean did you ever stop and ask why i left
00:33:31i mean did you ever try to find me
00:33:33i know exactly why
00:33:36it's not a mystery
00:33:37you let vicious control your entire life
00:33:39that included our relationship
00:33:42my family worked for him
00:33:43i couldn't exactly leave
00:33:46you know some of us can't just coast on daddy's money
00:33:52i guess daddy's money's not so bad when it's paying your bills huh
00:34:00tell me something millie
00:34:02does it still turn you on
00:34:04having a man in charge
00:34:05you know
00:34:07i own just as much of this company as vicious does
00:34:11i have billions too
00:34:13i'll beaver
00:34:13dean
00:34:16i'm not interested
00:34:19let me ask you something
00:34:22how much
00:34:24is it gonna take
00:34:29for you to be mine
00:34:31instead
00:34:35mr spencer
00:34:36they're having lunch at meeple restaurant
00:34:37i'm joining mr cole's lunch
00:34:38send me the location
00:34:44dean stop
00:34:46i don't
00:34:47you don't think
00:34:48what
00:34:50you don't want this
00:34:52no
00:34:52of course not
00:34:54it's all about vicious right
00:34:56let go of me
00:34:57you know
00:35:01i always thought he was secretly in love with you in high school
00:35:04i even told him i'd share you after i was done with you
00:35:09but he got so jealous he ran out of town
00:35:12you what
00:35:13do you have any idea the things that he said are true
00:35:18things that he wanted to do to you
00:35:21was vicious right about him
00:35:23was he protecting me
00:35:25but hey
00:35:26the past isn't the past
00:35:28right
00:35:33forgive me
00:35:37you're not running away this time
00:35:39hey
00:35:41you really want to piss vicious off
00:35:43dean stop
00:35:44let me go
00:36:01good boy
00:36:09what are you an idiot
00:36:11i'm your business partner
00:36:13you're gonna kick the shit out of me over some bitch from high school
00:36:16no no
00:36:17stop
00:36:19i am so sick of your bullshit
00:36:23both of you
00:36:29you're right
00:36:30you are my business partner
00:36:32and i need you for the merger
00:36:33but that is the only reason you're not six feet in the fucking ground right now
00:36:39fuck you
00:36:41glad she got to see that
00:36:43angry man in the house
00:36:45it's like talking to your father again
00:36:51this is like high school all over again
00:36:54i can't let vicious drag me back into the same mess
00:37:01amelia
00:37:01get in the car
00:37:07get in
00:37:07leave me alone
00:37:08vicious
00:37:09i'm gonna freeze out here
00:37:11why do you care
00:37:12because i don't want my pa
00:37:13dropping dead from hypothermia
00:37:23i'm not leaving you alone
00:37:25until you get back into the fucking car
00:37:27you're insane
00:37:31you get sick
00:37:33who's gonna take care of your little sister
00:37:37that's what i thought
00:37:48i hate you
00:37:50don't worry
00:37:51i am fully aware
00:37:53of you
00:37:56are you proud of yourself
00:37:57you almost killed my ex-boyfriend
00:37:59you don't think he deserved it
00:38:01you are no different than he is
00:38:03you know that right
00:38:05you both throw money at everything
00:38:07you both think you can get whatever the fuck you want
00:38:09i mean i don't see a difference
00:38:10the difference
00:38:13dean's never made you feel the way you feel right now
00:38:20he's never
00:38:22made you shake
00:38:24the way you are right now
00:38:27it's just i
00:38:29that's not
00:38:30that's
00:38:31don't
00:38:32lie to me help
00:38:35i can smell your bullshit from a mile away
00:38:38this is what you do
00:38:39you lie to yourself about this
00:38:42about us
00:38:46there is no us
00:38:48vicious
00:38:51amelia
00:38:53amelia
00:38:55amelia
00:38:55come here
00:38:57don't you
00:38:58dare
00:38:58walk away
00:38:59you need
00:39:00this job
00:39:01don't forget that
00:39:03how can i forget
00:39:04you ruined
00:39:05my life
00:39:07you took me away from my family
00:39:09you took
00:39:09everything from me
00:39:11you made me need you
00:39:12i didn't make you do
00:39:13anything
00:39:14help
00:39:15stop
00:39:16fucking
00:39:17calling me that
00:39:22stop
00:39:22fucking
00:39:23calling me that
00:39:28where are you taking me
00:39:29i'm not done with you yet
00:39:39you
00:39:39know
00:39:40why
00:39:41i sent you away ten years ago
00:39:42amelia
00:39:48because you're a cocky
00:39:50jealous
00:39:50asshole
00:39:51he might have protected me from dean
00:39:54but he hasn't changed
00:39:55he still loves to torture me
00:39:58and when he's done
00:39:59he'll toss me aside
00:40:00just like his dad did to my mom
00:40:04vicious
00:40:06i quit
00:40:10i quit
00:40:12i have
00:40:13always been a toy to you
00:40:14and i am done
00:40:15being played with
00:40:16don't threaten me
00:40:17with my sister
00:40:18or my mother
00:40:19because
00:40:20because i'm not gonna change my mind
00:40:25you think
00:40:26all these years
00:40:28i've just been
00:40:29playing with you
00:40:30trying
00:40:31to hurt you
00:40:32how can i not
00:40:33you threatened
00:40:35to destroy my family
00:40:36if i didn't leave town
00:40:37you're a bully
00:40:38vicious
00:40:47what are you doing
00:40:50you want to see
00:40:50what a real bully does
00:40:53oh my god
00:40:57look at me
00:41:01look at me
00:41:03oh we're
00:41:04i know you
00:41:12oh my god
00:41:14god
00:41:16it's just who did this
00:41:17to you
00:41:23you remember back in high school
00:41:25when i get in fights
00:41:26at all those parties
00:41:27it wasn't because
00:41:28i'm some hot-headed asshole
00:41:31you were
00:41:32it wasn't
00:41:33just that
00:41:35i thought
00:41:37that if i'd gotten enough fights
00:41:39people wouldn't ask
00:41:40where these really came from
00:41:46your dad gave you those
00:41:49yeah
00:41:50all these years
00:41:52all this pain
00:41:54look just because you were hurt
00:41:56doesn't mean that you can hurt others
00:41:59vicious
00:41:59so you're gonna say
00:42:01i'm the monster
00:42:02for saying your mother spread her legs
00:42:04for that fucking asshole
00:42:06for paying you to leave
00:42:08to get away
00:42:09from all this bullshit
00:42:10my mom and i were collateral damage
00:42:12in the mess that you
00:42:13and your dad made
00:42:15she slept with him
00:42:16to survive
00:42:18she slept with him
00:42:19because she had to
00:42:20to keep her job
00:42:21to
00:42:22to keep rosie alive
00:42:24and i had to do the same
00:42:26exact thing
00:42:27taking this job with you
00:42:28but i am done
00:42:30paying for the mess
00:42:31that you and your dad made
00:42:47i didn't force you
00:42:49to come work for me
00:42:50no i'm the idiot
00:42:51who agreed to work
00:42:52for the guy
00:42:53who's made my life
00:42:54a living hell
00:42:54for the past
00:42:56ten years
00:43:01you think i enjoyed it
00:43:03you think it was easy
00:43:05for me
00:43:07but i never lied to you
00:43:09not even once
00:43:12so believe me
00:43:14when i say this
00:43:16i never hated you amelia
00:43:19vicious
00:43:21i can't
00:43:25i can't
00:43:49no wait
00:43:50wait wait
00:43:51it's coming
00:44:11i hated you
00:44:14no
00:44:14no
00:44:23you're gonna pay
00:44:24for that
00:44:24no
00:44:26no
00:44:40no
00:44:42no
00:44:43no
00:44:45I'll ruin you all over again.
00:44:49Try your worst, Vicious.
00:44:53Oh, my...
00:45:08I knew you'd play dirty eventually.
00:45:11Everyone has a moment of weakness.
00:45:14It was a moment of weakness, son.
00:45:17Wait, wait, wait. I can't do this.
00:45:19I can't let him use me and leave me.
00:45:22I can't let him ruin my life all over again.
00:45:25Why?
00:45:27Are you scared of falling for me, Hale?
00:45:29This isn't a game, Vicious.
00:45:33This is my life.
00:45:34I can't fall into that mess again.
00:45:37Not when I know you're only in this for yourself.
00:45:40A million.
00:45:41A million!
00:45:41Wait. I'm not backing down, Amelia.
00:45:44I know you want this as much as I do.
00:45:51How am I going to tell Rosie I quit?
00:45:53Where am I going to get another job?
00:46:02Oh, my God.
00:46:03Rosie?
00:46:04Where's your inhaler?
00:46:06Oh, God.
00:46:07Fuck.
00:46:08No, no.
00:46:09Fuck.
00:46:11Shit!
00:46:12Oh, it's somebody in your house, please!
00:46:15Vicious.
00:46:16Don't worry.
00:46:17We're getting to a hospital.
00:46:18She'll be okay.
00:46:19Please help her.
00:46:20Come on.
00:46:23Go, go, go, go, go, go, go.
00:46:28She's stable.
00:46:29We'll call you in when she's awake.
00:46:35Vicious.
00:46:51Millie?
00:46:54Rosie?
00:46:56Rosie, oh, my God.
00:46:58I'm so glad that you're okay.
00:47:00Yeah?
00:47:01Thanks to Vicious Spencer.
00:47:03When the hell were you going to tell me he's your new boss?
00:47:10I was thinking never.
00:47:12Rosie, he made me an offer I couldn't refuse.
00:47:15So you let him buy you twice?
00:47:17I knew you wouldn't approve.
00:47:20Don't worry.
00:47:21I quit.
00:47:22Good.
00:47:22You know, he may have saved my life, but it doesn't mean I want you falling in love with him
00:47:27again.
00:47:28I saw how you reacted when you found out we kissed.
00:47:32What you went through after you left home?
00:47:35You can't let him get to you like that ever again.
00:47:40Rosie, you don't have to worry about me.
00:47:43Just focus on getting better, okay?
00:47:55Wait, if you quit your job, then why was Vicious at our doorstep tonight?
00:47:59I walked away.
00:48:01Why did he come and find me?
00:48:07For Miss Amelia and Rosie LeBlanc, I'm here to take you to your new apartment.
00:48:11Please.
00:48:18Millie?
00:48:19Who did this for us?
00:48:25My office, 9 a.m. tomorrow.
00:48:28Vicious.
00:48:36He did this for us.
00:48:39You're going back to him, aren't you?
00:48:41If he hurts you again, I will kill him.
00:48:53Why would you do that?
00:48:55Help me.
00:48:57Find me.
00:48:58Give us that apartment.
00:49:00I didn't know Rosie was that sick.
00:49:03And I didn't know you were living like that.
00:49:06She's always been that sick.
00:49:08She would die without her treatments.
00:49:10I mean, do you understand why my mother did what she did?
00:49:12And your father tortured her.
00:49:16I let you torture me.
00:49:20You didn't have a choice, Vicious.
00:49:24Amelia.
00:49:26I'm sorry.
00:49:28I'm sorry I tortured you in high school.
00:49:32I was so caught up in my own misery that I didn't realize that I was making years miserable, too.
00:49:41I hired a full-time nurse to move next door to the apartment.
00:49:45For Rosie.
00:49:47What's the catch?
00:49:48For Rosie.
00:49:52Come back to work.
00:49:54And you stop lying about what you really want.
00:50:13Wait, Vicious.
00:50:14Wait.
00:50:17We can't do this here.
00:50:19Then tell me you'll come back to work.
00:50:46Yes, I'll come back.
00:50:50That's my good girl.
00:50:53No more games, Amelia.
00:50:56No more lies.
00:50:58You want this.
00:51:00You want me.
00:51:02If I give in to him for real,
00:51:05will I regret it?
00:51:07Vicious.
00:51:09I am.
00:51:12Admit it.
00:51:13I can lie to myself all day,
00:51:15but every inch of my body wants him.
00:51:21Yes.
00:51:23Yes.
00:51:26I knew you'd come around.
00:51:29As long as you didn't have to look me in the eye.
00:51:53I need you, Amelia.
00:51:57I need you, Amelia.
00:52:00I'm not here.
00:52:02I own the company.
00:52:04I don't give a fuck who sees this.
00:52:14Cancel all my shit today.
00:52:16I'm taking a sick day.
00:52:18I need my PA to come take care of me.
00:52:22Sick, huh?
00:52:23So sick.
00:52:29Sick of not being inside you.
00:52:32Or I should have been a month.
00:52:34Fuck.
00:52:35Fuck.
00:52:37Fuck.
00:52:45Fuck.
00:53:39Don't make a sound
01:00:39I want it to be perfect
01:00:41Perfect, huh?
01:00:43Baron, Vicious Spencer
01:00:45How many times have you thought about us having sex?
01:00:48I've come to the thought of you
01:00:50More times than I can count
01:01:04Now go inside
01:01:06And be ready for when I get back
01:01:09Can't do
01:01:22After ten years
01:01:25I'm finally giving in to Vicious
01:01:27He wants me as much as I want him
01:01:30We can leave the past behind
01:01:32We can
01:01:34Damn
01:01:35Are all my housekeepers whores?
01:01:38Eh, like mother, like daughter
01:01:44Vicious's father
01:01:47What are you doing here?
01:01:48Dean Cole told me that my son has fallen in love with the help
01:01:54So I came here to slap some sense into him
01:01:56But I see what this is now
01:01:59You're his fuck buddy
01:02:01Just like your mother was for me
01:02:03You forced my mother to sleep with you
01:02:05Then you cast her aside like she was nothing
01:02:08Are you so sure about that?
01:02:11Your mother practically threw herself at me
01:02:16Laid flat on her back
01:02:19Spread her legs
01:02:21And begged me for it
01:02:27Don't touch me
01:02:28And don't talk about my mother
01:02:30I give the orders here help
01:02:32Vicious will be here any second
01:02:34I swear
01:02:39Baby, I know my boy
01:02:40And if he left you here all alone
01:02:44There's a reason
01:02:46He's not coming back, sweetheart
01:02:48It's just me and you
01:02:52He's not what you think
01:02:54He's not a monster like you
01:02:56A monster
01:02:58I'm your benefactor
01:03:00I've been taking care
01:03:03And supporting your parasitic family for decades
01:03:07You should be on your knees thanking me
01:03:11You disgust me
01:03:52Vicious doesn't give a shit about some servant
01:03:56No, you're gonna shut up
01:03:57And I'm gonna shut you up
01:03:59You understand?
01:04:04No
01:04:05No, get off of me
01:04:08No
01:04:14No
01:04:15No
01:04:19Go
01:04:19Go
01:04:23Go
01:04:24Go
01:04:33Go
01:04:36C'est parti !
01:04:37C'est parti !
01:04:38Je t'ai touché encore et je t'ai foutu !
01:04:41Tu n'as pas fallé !
01:04:51Est-ce qu'il est OK ?
01:04:54Je suis revenu !
01:04:56Je me suis dit !
01:04:57Je me suis dit !
01:04:58Je n'ai jamais jamais voulu vous !
01:05:00Oh !
01:05:02Look at you !
01:05:05Oh !
01:05:06Oh !
01:05:07He's acting like a big boy !
01:05:08Please !
01:05:09If you'd ever had the nerve to stand up to me
01:05:11You wouldn't be busy hiding all those fucking scars, would you ?
01:05:15I never wanted to stoke through my...
01:05:17Cause you're weak !
01:05:18Just like your mother !
01:05:20So soft you fall in love with some fucking wage slave !
01:05:24You are a disgrace to my bloodline !
01:05:27Stop !
01:05:28Her name is Amelia !
01:05:31Look at her !
01:05:32See her !
01:05:35I said I never wanted to stoke to your level !
01:05:38Not that I wouldn't !
01:05:40I'm not afraid of you anymore dad !
01:05:52You're so fucking proud of me !
01:05:53Scores !
01:05:54I did it for mom !
01:05:56Not for you !
01:06:04Vicious !
01:06:07Don't !
01:06:08He put his hands on you !
01:06:09Do not become him !
01:06:12You are so much better than that !
01:06:16Please !
01:06:25Don't come back here again !
01:06:27Or I will do something I regret !
01:06:29Leave !
01:06:35Vicious !
01:06:37He stood up to his father !
01:06:39His bully !
01:06:41His bully !
01:06:41For me !
01:06:42Vicious !
01:06:43Please !
01:06:44Look at me !
01:06:46Amelia !
01:06:47Don't !
01:06:49Know better than my father !
01:06:51What your father did is not your fault !
01:06:56He is a monster !
01:06:59And...
01:07:00You are so much kinder than you let people see !
01:07:03I never thought you wanted our money !
01:07:08I'm so sorry for the things I said about you !
01:07:12And your mother !
01:07:13I was just so angry !
01:07:17All I know how to do is hurt people !
01:07:19And I'm...
01:07:20No !
01:07:22I'm sorry !
01:07:25If I had a father that treated me the way that you were treated !
01:07:31I don't know !
01:07:32I don't know !
01:07:32You survived !
01:07:33Vicious !
01:07:35I know I said you're mine !
01:07:37But I would never treat you like he did !
01:07:42I would never take anything you won't give !
01:07:49If...
01:08:02Amelia !
01:08:02Tell me you want this !
01:08:04I've waited 10 years to hear you say it !
01:08:09Yes !
01:08:16I want you !
01:08:17I need you !
01:08:19Please !
01:08:21I need you !
01:08:34Please !
01:08:35Amen !
01:08:37The shirt stays on !
01:08:39These are my rules !
01:08:41No relationships !
01:08:42No shirtless sex !
01:08:45Vicious !
01:08:46You're not gonna have me unless the shirt comes off !
01:08:48I've seen your scars !
01:08:51I don't care !
01:08:53They make you !
01:08:55You !
01:08:56You !
01:08:56No !
01:08:58Vicious !
01:08:59We have waited so long for this !
01:09:02I want the real thing !
01:09:04Not the...
01:09:06Watered down version of it !
01:09:08The real thing...
01:09:10Is as ugly as it is...
01:09:13Beautiful !
01:09:23I will show you !
01:09:28I will show you !
01:09:29The cat is so creepy !
01:09:30No !
01:09:43Yes William !
01:09:44Hello !
01:09:45I will show you !
01:09:46Now !
01:09:50I will show you !
01:09:51You have to come for you !
01:09:53Wait !
01:10:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:26Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:29Oh my god, I had sex with Vicious, my high school bully, my boss.
01:11:38He doesn't do relationships, he's hot and cold, brutal, rude, and yet the closer that I get to him, the
01:11:48less I can resist him.
01:11:50If I were you, I'd get out of bed. I still expect my breakfast at nine.
01:11:56But it's Christmas Eve, sir.
01:11:59You're right. Have you been a good girl this year, Miss LeBlanc?
01:12:07Because if you're late to work, you might end up on the naughty list.
01:12:13My office at nine, Amelia.
01:12:19If you're late, you won't be able to open your present.
01:12:29Get out of bed. Shower.
01:12:41I'm not going home for Christmas without you.
01:12:45Rosie, I need to make money. I'm staying here for work.
01:12:48You make plenty of money.
01:12:50Wait, don't tell me Vicious is the reason you're staying behind.
01:12:55Don't tell me Vicious is the reason you're staying behind.
01:12:58What? No, no, that is not even a reason.
01:13:03He's got you totally digmatized.
01:13:05Rosie, he saved you, okay? He took care of us. He's different than he was before.
01:13:13Bailey, he was always your weakness.
01:13:15Please be careful. I refuse to watch him break you all over again.
01:13:24Taxi?
01:13:30Yeah, you have fun.
01:13:399 a.m. sharp.
01:13:42You wanted to see me.
01:13:53I need to taste you.
01:13:59Won't that spoil your appetite?
01:14:03I'm in the mood
01:14:04for something sweeter.
01:14:13I'm in the mood.
01:14:18I'm in the mood.
01:14:30Is this all he wants from me?
01:14:33To be an obedient PA who'll have sex with him whenever he calls?
01:14:38I can't mind myself.
01:14:41I want more.
01:14:42And if he doesn't, then I have to end this.
01:14:47Wait.
01:14:50Would you want to have dinner tomorrow evening?
01:15:00Dinner?
01:15:03Yeah, um...
01:15:04God, well, since, you know, we're both alone in New York for Christmas, I was...
01:15:09Sure.
01:15:10Does that sound good?
01:15:13Yeah, yeah, yeah, that's perfect.
01:15:21I should get back to work.
01:15:27Amelia?
01:15:29It can be a date.
01:15:37Rosie's wrong.
01:15:39He has changed.
01:15:40He doesn't just want my body.
01:15:42He doesn't just want control.
01:15:45He wants...
01:15:46me.
01:15:51Going on a date?
01:15:54Alright, bitches.
01:16:02Talk to me.
01:16:03Vicious.
01:16:04It's your dad.
01:16:05He had a heart attack.
01:16:06It's not looking good.
01:16:08Well, karma's a bitch.
01:16:09Tell him I said Merry Christmas.
01:16:11Wait.
01:16:12Just before it happened, he amended his will.
01:16:14He cut you out of it.
01:16:16And he added a clause.
01:16:17Upon his death, certain photos and videos will be released.
01:16:20Wait.
01:16:21What photos and videos?
01:16:23Of a Miss Claudia LeBlanc in inappropriate relations with her boss.
01:16:29Amelia's mom.
01:16:30My asshole father is targeting her because I stood up to him.
01:16:34And also, well, you should see this.
01:16:37What?
01:16:43This will ruin her.
01:16:45Okay.
01:16:46I'll be on the first flight.
01:16:48I can't let Amelia and her family suffer because of me again.
01:17:00Vicious should have been here hours ago.
01:17:03Is he really standing me up?
01:17:19You've reached the voicemail of...
01:17:21Just go knock on his door, Amelia.
01:17:23What if something happened?
01:17:29Where the hell is he?
01:17:33Happy holidays, Miss LeBlanc.
01:17:36I'm so glad that you're here.
01:17:37I think there's something wrong with Mr. Spencer.
01:17:39Could you open his door to make sure he's okay?
01:17:42He's fine, honey.
01:17:43I saw Mr. Spencer leave 30 minutes ago.
01:17:45He was headed for the airport.
01:17:47Merry Christmas, Miss LeBlanc.
01:17:52He left.
01:17:53I thought I actually meant something to him.
01:17:56But he got what he wanted.
01:17:58He fucked me.
01:17:59He conquered me.
01:18:01He ran back to California to break me all over again.
01:18:18I am so tired of your bullshit.
01:18:22I should have never slept with you.
01:18:24I was right all along.
01:18:26You were just a mistake.
01:18:28Amelia, I had to leave.
01:18:29Oh, just like you had to send me away 10 years ago?
01:18:32I thought you had changed, but you are just as vicious as you were.
01:18:38The first day that I met you, he only wanted to use me and leave me, just like all the
01:18:49assholes
01:18:50he pretended to protect me from.
01:19:01You've reached the voicemail of...
01:19:04Amelia, I know you don't trust me, and I don't blame you.
01:19:07I ruined your life 10 years ago because I was jealous.
01:19:10Because I couldn't just admit what I wanted.
01:19:13You.
01:19:15It's why I came back.
01:19:16It's why I hired you.
01:19:18It's why I left tonight.
01:19:20But I am going to prove how much you mean to me.
01:19:23How much you've always meant.
Commentaires