Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
ThamePo Heart That Skips a Beat (2024) Episode 12 | English Sub

Category

📺
TV
Transcript
00:00I have to start.
00:58If you're about to make a couple of minutes, please.
01:01Okay.
01:02Let's try to make a couple of minutes.
01:10Let's go.
01:12Two more minutes.
01:16Yes.
01:19But...
01:20I'm sorry.
01:21I'm sorry.
01:22I'm sorry.
01:23Oh...
01:24I'm sorry.
01:25You've just thought about it.
01:27Yes.
01:27Are you strong?
01:28Yeah, I'm strong.
01:30I'm strong.
01:31I'm strong.
01:32I'm strong.
01:32You're not strong.
01:36I'm strong.
01:37Do you want to learn something?
01:38I don't know.
01:39You don't have a question for me.
01:42I'm going to be a little less.
01:44But I'm going to be here.
01:45Oh?
01:47I'm going to be there.
01:50Do you want to see me?
01:53I'm not right.
01:53I'm not right.
01:54I want to see you.
01:57Fine.
01:58I want to buy Amerigano.
02:00Americano, please.
02:01I want to bring you in.
02:06I
02:07I
02:13I
02:46ที่ใครเขาว่าไงได้
02:50ไม่เคยไงเกิบฉันเลยสักครั้ง
02:54วันนี้ได้เธอแล้วโปรดจะให้เป็นแค่ฝัน
02:58ช่วยนี่ได้ไหมก็ให้ฉันเป็นรักสุดท้าย
03:12มันทำพระแถวนี้เหรอ?
03:13อืม
03:15เป็นไงบ้าง สบายดีป่ะ
03:17อืม
03:19ก็ดี
03:20เฮ้ย
03:22แค่ก็ดีเองหรอ?
03:24เอมวีมังเจ็กก็ตาย
03:25ทำให้มึงได้เป็นดายแรกเตอร์ของวันเนอร์เลยนะ
03:28ก็ตอนนี้มึงไปได้ไก่เลย
03:31หรอ?
03:34อืม
03:34ก็เลยอยากมาแสงความยินดี
03:39ไหนเมื่อกี้บอกว่า...
03:40มาหรือประหังไง?
03:42เฮ้ย
03:45ก็ต้อง...
03:47ฟอร์มนิดนึงป่ะ
03:54กูต้องก็จะมาหา
04:01กูอยากขอโทษที่เคยทำแย่กับเหมือน
04:06ก็รู้ไงจริง
04:21ที่จริง...
04:24กูว่ากูเริ่มเข้าใจบังแล้ว
04:25อ่ะ
04:29ตอนนั้น...
04:32มีบางอย่างที่กูไม่เข้าใจว่า...
04:33ทำไมมึงจะต้องใจหลาย
04:39พอมาตอนนี้...
04:42กูว่ากูโคตเข้าใจเลย
04:47บางทีคนเรามึงก็อยู่ด้วยกันไม่ได้จริงๆ
04:53บางรู้ปะ
04:54ก่อนนั้นนี้กูคิดว่า...
04:56ถ้ากูได้มาเจอมึงอีกรอบ
05:04กูจะเยียบหน้าเหมือน...
05:05แต่พอเท่งวันลายจริงๆ
05:27มันก็ไม่รู้สึกแบบนั้นอีกแล้วอ่ะ
05:32ไม่งั้น...
05:34กูคงไม่มาถึงตรงนี้หรอก
05:40ไม่ถือว่าเป็นเครียดได้บ้า...
05:41ฟังดูก็ไม่ดีหรือบ...
05:43มันก็ไม่ดีที่ตัวมันอยู่เหรอพวกอ่ะ
05:45ก็...
05:50ก็ใช่
05:54
05:56ตูตัวเลยรับกันเหรอ ?
06:01มันก็ไม่มีใคร
06:04ตอนนี้ก็ไม่รู้สึกแบบนั้นอีกรอบนั้น
06:21Let's do it.
06:22I'll go first.
06:24I'll go first.
06:25Hey!
06:27Can I ask you to help me?
06:30Why did you do this?
06:44Why did you ask me to help me?
06:46Well, my name is Dr.
06:50gud, I'll tell you what to do with my friend.
06:52Why did you ask me to help me?
06:55Well, when I was here for you, I was like,
06:56I can tell you what he was able to ask me.
06:57Then you would like him.
06:57I'll talk to you with a question.
07:03This is the title of the client in the company.
07:04Well, he's on the phone.
07:07It highlights that the client is here to me.
07:09He's doing well with me and my body.
07:11He's gonna give me a shout out to the family.
07:14He's gonna give you a shout out to me.
07:16I'm out of here yet.
07:17What did he say to this?
07:18I got to ask you.
07:20I got to go.
07:22Don't let me get the truth.
07:24I'm trying to get the truth.
07:30But it's fine.
07:32What about you?
07:34You are somebody who is a real man.
07:36But I'm telling you...
07:37that when you gave me credit...
07:40you never talked about it.
07:43You just tell me...
07:46that you never gave me anything...
07:48I didn't want to.
07:52And after this time, you can't talk to me about it.
08:13Good morning.
08:16What did you find?
08:18What's your name?
08:20I met you.
08:23You're not a fan of me.
08:26I'm not a fan of you.
08:27I'm going to show you my name.
08:31I've never seen you.
08:34I've never seen you.
08:35It's nice to be.
08:39What's your name?
08:40I don't have a person to talk about it.
08:49You don't seem to think about it.
08:55I can't find you myself out there.
09:00I feel happy about you.
09:01Are you satisfied with me?
09:02I'll show you my values.
09:06I can't do anything that you can see your interests.
09:10I can't do it.
09:12I feel that you want to pursue this journey,
09:16It's just this time.
09:22I feel like I'm feeling the same.
09:24Every time I can do my work,
09:28I can do my own work.
09:30I don't have to do my own work.
09:32I have to do my own work.
09:33I have to do my own work.
09:35I have to do my own work.
09:37I have to do my own work.
09:49Do share your work before me?
09:59I can't take a look at all this.
10:02You won't stand?
10:04Yes.
10:07Ibreszt the work.
10:09I'm here to be my work.
10:14My work is mental.
10:17I can do it every time.
10:21You don't have anything to do.
10:24You don't have to do it.
10:25You don't have to do it.
10:26You don't have to do it.
10:32What did you say to me?
10:35Yes.
10:39I was thinking about my work.
10:42Tell me.
10:45What did I do?
10:48What did I do?
10:48Because I didn't know what to do.
10:53Oh.
10:56And...
10:57Do you want to do it?
10:59I don't know.
11:00I don't have to do it.
11:05I like to say,
11:07you have to have a dream.
11:13I don't have a dream.
11:16I don't have a dream.
11:17I don't have a dream.
11:30I don't have to do it.
11:36I can't do it.
11:37I don't have to worry about it.
11:40It's only $5,000.
11:42You can see it again.
11:43This restaurant isn't quite a long time ago.
11:45I can't wear it.
11:46I can't wear it.
11:48They have to say,
11:50tailor-made.
11:52Okay.
11:55Okay.
12:08Okay.
12:12Okay.
24:42Okay.
24:44Okay.
25:13Okay.
25:43,
29:13,
30:13,
31:05,
31:44,
32:14,
32:44,
33:14,
33:43,
34:13,
34:43,
35:12,
35:42,
36:12,
36:42,
37:10,
37:39,
38:09,
38:39,
39:09,
39:39,
40:09,
40:38,
41:06,
41:36,
41:38,
41:38,
41:38,
41:39,
41:40,
41:40,
41:40,
41:40,
41:40,
41:40,
41:40,
41:40,
41:41,
41:41,
41:41,
41:41,
41:41,
41:41,
41:41,
41:42,
41:42,
41:43,
41:44,,
41:44,
41:44,
41:45,
41:45,,
41:45,,
42:12作詞・作曲 李宗盛
42:16I want to ask you what I'm thinking
42:20I want to know that you are in the same place
42:25Where I don't have my life
42:29What do you think about your life?
42:35I think that you are in the same place
42:39I want to know that you are in the same place
42:46Because you are in the same place
42:48Feel like a literal
42:52Love you
42:54Love you
43:18I'm gonna be able to control the state.
43:20We need to control the state.
43:21We need to control the state.
43:22We need to control the state.
43:23And control the state.
43:26This way, just like this.
43:29I'm just like you.
43:30I'm just like you can do it.
43:33You can do it.
43:35You can do it.
43:36How can you help me with your parents?
43:42I can help you.
43:43If you gave someone.
43:45You will tell everyone.
43:48If they're wrong.
43:54If I let you know.
44:00If you don't have you...
44:06If you believe you.
44:07If you don't have me...
44:08If I let you know.
44:10If you don't have me...
44:11If you have me...
Comments

Recommended