- 11 hours ago
مسلسل الخليفة الحلقة 24 مترجمة الجزء 2
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Yıldız benim derdim. Kendi itibarımı da, kendim temizlerim.
00:00:11Nereye akıl?
00:00:13Konu asır.
00:00:14Geçme.
00:00:30Ağam, ne yapacağız?
00:00:38Ziyan ağa bizi korur kollar dedim de...
00:00:43Olmadı.
00:00:45Kaçacağız Sülo.
00:00:47Maalesef kaçacağız.
00:00:48Bu gece Zula'daki paraları toparlayalım.
00:00:51Yarın da Kazım ağa'nın tırlarıyla sınır geçeriz.
00:00:54Öyle mi Kazım ağa?
00:00:57Öyle.
00:01:01Eyvallah.
00:01:21Eyvallah.
00:01:23Ağam, Serhat Ağa haber salmış.
00:01:25Yıldız'a kim yardım ediyse, sonu ondan beter olacak demiş.
00:01:28Hele bir paraları toplasın.
00:01:30Sonra icabına bakarız.
00:01:48Ben hala sevdiğini biliyorum ama neden bana üzülündün ona gülme?
00:01:52Söyleyemem.
00:01:55Söz verdim.
00:01:57Söz verdim.
00:01:59Yani son nefesine kadar.
00:02:03Söyleyeyim mi?
00:02:06Söz verdim.
00:02:07Söz verdim.
00:02:18Söz verdim.
00:02:22Söz verdim.
00:02:23Söz verdim.
00:02:26Söz verdim.
00:02:27Söz verdim.
00:02:27Söz verdim.
00:02:27Söz verdim.
00:02:29Söz verdim.
00:02:30Söz verdim.
00:02:31Söz verdim.
00:02:32Söz verdim.
00:02:34Söz verdim.
00:02:35I'm sorry.
00:03:05Thank you very much.
00:03:35Dilim affetse de, gönlüm affetmez.
00:03:38Yıldız,
00:03:40madem artık iyileştin,
00:03:43rahat rahat konuşabiliriz değil mi?
00:03:45Neymiş?
00:03:46Mağarada.
00:03:48Sana sordum.
00:03:50Beni hala sevdiğini biliyorum ama ona neden yüzünü döndüğünü bilmiyorum dedim.
00:03:56Sen de söz verdim, söyleyemem dedin.
00:04:02Neyi söyleyemezsin Yıldız, neyin sözünü verdin?
00:04:17Neyin sözünü verdin Yıldız, orada mısın?
00:04:19Sen buradayım.
00:04:21Ben orada da derim şimdi diyeyim.
00:04:23Ben nefes aldım müddetçe.
00:04:29O söz benim ağzımdan çıkmaz.
00:04:32Hadi teşekkür ederim her şey için, sağ ol.
00:04:34Yıldız, hadi andın.
00:04:38You're not there.
00:04:40You're not there.
00:04:54You don't get it.
00:04:56I don't get it.
00:04:57I don't get it.
00:04:58I'm going to stay home with you.
00:04:59I'm going to stay with you.
00:05:03you
00:05:34I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:06:03You look, you look at me, your message is my body.
00:06:08Oh, my voice is our family, our family.
00:06:13Who's your head?
00:06:15Do you know what you feel about Nida?
00:06:18I wish and my little illness as near the end.
00:06:21This is not just one.
00:06:27God, you know that was with a sex,
00:06:32I wonder if you see someone in this house like all this.
00:06:33You look at me,
00:06:35I wonder if you do play this wartwee,
00:06:37you are taking me��은 you.
00:06:39I know what you do.
00:06:40I am a woman who is a woman.
00:06:42I am a woman who is a woman, but I am a woman who is a woman.
00:06:46But I am a woman who knows.
00:06:49You have never been be surprised.
00:06:51You have been a bad person, you don't want to do this.
00:06:56This problem...
00:06:58...he hasn't been a man who's a man who has a man who has a man, I can fail him,
00:07:05I can't be alone.
00:07:05I must not let you bring in my life.
00:07:07When I was coming here I didn't understand him.
00:07:11Ahadasya, I'm sure that I'm going to get rid of Urfa.
00:07:17It's not easy, it's not easy.
00:07:40...and it's not easy to do.
00:07:51It will be a good thing.
00:07:53It will be a good thing.
00:07:54It's not a good thing.
00:07:55I'm not sure.
00:07:57I'm sorry, I'm not.
00:07:59But...
00:07:59...you'll be a doctor.
00:08:01I'm not sure.
00:08:05I'm not sure.
00:08:09I'm not sure.
00:08:10The song is playing for you, until then.
00:08:11I was going to turn your hand to you.
00:08:14Now that's what I must do.
00:08:19That's what I should do.
00:08:22You just leave it.
00:08:23Okay, then get it.
00:08:25Okay, let me go.
00:08:26Okay, you look to me.
00:08:28Do you leave me.
00:08:30if your sisterんです she was took her.
00:08:33She's going to give her.
00:08:36You don't agree.
00:08:37know, look, we have to remember this.
00:08:38I think, you can get a master.
00:08:41Now I will die!
00:08:45I've got your final will!
00:08:45Why, you know.
00:08:46I knew you, you can.
00:08:50You, you can't wait to see me at this time.
00:08:56You just had a baby, I knew you!
00:08:57I knew my baby!
00:08:58You can't talk to me!
00:08:58No, you'll never have a baby.
00:08:59Let's start.
00:08:59Come on, come on, bye!
00:09:02Let's go.
00:09:40Why did you see him?
00:10:02Why did you actually have an license?
00:10:03What's going on with your child?
00:10:06Aşır, Hicran'a aşık olmuş.
00:10:08Hastane de Aşır'ın yanındaydı.
00:10:11Demek ki...
00:10:12...Aşır Nidha'yı boşayıp...
00:10:14...Hicran'la evlenecek.
00:10:16O da benim gibi bahtsız.
00:10:18Nidha'dan pavyon kadınına.
00:10:21Ama...
00:10:22...o Nidha'ya müstahak ya.
00:10:25...çalma elin kapısını...
00:10:27...çalarlar senin kapıyı.
00:10:28O ne demek kız?
00:10:29So this was a fight for me?
00:10:33I had a fight for you.
00:10:34You were forced to settle for this party.
00:10:35You had aります, you had a baby.
00:10:38A child, I had a child!
00:10:39I can't wait for her, too.
00:10:41I can't wait for her, I don't know how I want you!
00:10:43I don't want to change her.
00:10:45I don't want to worship the poor boy tears.
00:10:49I don't want to touch her, as I can't forget her.
00:10:50You can't wait for her.
00:10:52Okay, ladies.
00:10:54I don't want to sleep.
00:10:55We are going to fall for her.
00:10:56Now, Serhat, Hicran'ın kardeşi olduğunu öğrenirse...
00:11:01For example...
00:11:10Serhat, Hicran'ın kardeşi olduğunu öğrenirse...
00:11:14...Hicran'ı Urfa'dan göndermek istediğimizi öğrenirse...
00:11:18...pay bizim kalbimize.
00:11:21Ah!
00:11:23Ah Kadı, ah Kadı!
00:11:24Bak, gördün mü yaptığını?
00:11:27Ne işler açtın başımıza?
00:11:29Hiç danışmadan yapılır mı böyle bir şey?
00:11:32Serhat, dua etin...
00:11:35...Hicran'ın kardeşi olduğunu öğrenmez.
00:11:38İnşallah.
00:11:40İnşallah.
00:11:47Hicran!
00:11:48He?
00:11:48Hele bir bak bakalım bunu.
00:11:50Oldu bunu bir dene.
00:11:51Bir tak bakalım.
00:11:52Deneyeyim tabii.
00:11:53Sigorta falan attırırsa...
00:11:55...Hazır Usta buradayken işimiz görürsün.
00:11:58Hele bak, laflara bak ya.
00:11:59Haydi!
00:12:01Lafa bak.
00:12:06Çalıştı!
00:12:08Olmuş mu?
00:12:09Olmuş, olmuş.
00:12:10İyi.
00:12:10Olmuş mu?
00:12:11Çok teşekkür ederim ya.
00:12:12Teşekkür ederim, benim ak.
00:12:13Zahmet olmuş sana!
00:12:15Şşşt!
00:12:16Allah.
00:12:17Vallahi için şu zahmet lafını...
00:12:19...lugatından çıkar.
00:12:20Buralar benim sana ettikğim hiçbir şey zahmet olmaz ya!
00:12:23Tamam!
00:12:24Tamam, fındık burunlu!
00:12:27It was all fake.
00:12:29I asked my son to talk about it.
00:12:30I'm not sure what the hell are you doing.
00:12:31Forget how come your hands are ready to go.
00:12:34I'm not confident about it.
00:12:38But we don't talk about that.
00:12:41You don't talk about it.
00:12:42I'm sorry you asked.
00:12:48I'm going to get you.
00:12:49I'm going to get you.
00:12:50I'm not getting you.
00:12:53What do you think?
00:13:22Let's go.
00:13:52Oh
00:14:21He went to my house with my home and he stayed at home.
00:14:24He returned for the death of me, my refit can't be.
00:14:28He went to light, he left here.
00:14:30He stayed here with me and I used to work on anyone else.
00:14:33If you liked him you'd fall back, I would take a little to Yusuf with me.
00:14:38Tell me that the door is open, so that the door will open.
00:14:41They will come to bed.
00:14:43And I think that I will be able to remember this subject.
00:14:46I know, I won't know it as soon.
00:14:59I'm sorry.
00:15:18Okay.
00:15:19Okay.
00:15:20Okay.
00:15:21Okay.
00:15:30I'm going to go.
00:15:32I'm going to go.
00:15:35That's a good place.
00:15:38I'm going to go.
00:15:41What's wrong?
00:15:43I'm going to go.
00:15:46I'm going to go.
00:15:47I'm going to go.
00:15:49You've got transferred to I.
00:15:50You've got computers.
00:15:51You know.
00:15:56You've got a right hand hand.
00:16:01You have to take care of.
00:16:06You can movie thousands if you haven't figured her.
00:16:06I didn't know 18 years ago.
00:16:10This is anarus name.
00:16:11I'm a big guy, I'm a big boy.
00:16:13If he knows that he's a big man...
00:16:16...to hisidad.
00:16:18He's a big guy.
00:16:21I'll be quiet.
00:16:25He's a big guy.
00:16:25I'm a big guy.
00:16:31If we take care of our lives, we'll take care of our lives.
00:16:34We'll take care of our lives.
00:16:36It's a big guy.
00:16:38We'll take care of our lives.
00:16:40I'm very happy to just say.
00:16:42If you want to give me a good question,
00:16:48Then tell us what will happen?
00:16:50I'll do it.
00:16:52I'll do it again.
00:16:53I'll do it again.
00:17:00I'm sorry you are good.
00:17:06I'm sorry I'm sorry?
00:17:08I'm sorry I'm sorry.
00:17:09I'm sorry.
00:17:10Come on, come on.
00:17:11Come on, come on.
00:17:15Come on.
00:17:16Come on, come on.
00:17:42Come on, come on.
00:17:55Bize müsaade eder misin?
00:18:02Kısa sürsün yalnız, kızım tam iyileşmedi.
00:18:07Haydi hanım.
00:18:10Haydi hanım.
00:18:22Geçmiş olsun.
00:18:24Sağ ol.
00:18:26Buyur geç.
00:19:14he
00:19:15and
00:19:15and
00:19:15and
00:19:15and
00:19:16and
00:19:16and
00:19:16and
00:19:16I
00:19:17I
00:19:17I
00:19:17I
00:19:17I
00:19:25I don't know what I'm saying.
00:19:48I don't know what I think.
00:19:53You are right.
00:19:55You are right.
00:19:59You are right.
00:20:00You are right.
00:20:01You are right.
00:20:06You are right.
00:20:07I am not a solitary lady.
00:20:10There is no way of thinking about myself and being miss you.
00:20:14We love you to everyone.
00:20:17Your family is different.
00:20:23Now...
00:20:24Melek...
00:20:26I didn't have to do anything.
00:20:30I didn't have to do anything.
00:20:32I didn't have to do anything.
00:20:33But I had to do anything.
00:20:35I knew that I had to do something.
00:20:41But when I was a child, I felt like I was doing something.
00:20:49You know what?
00:20:52I was born in the baby.
00:20:55I was born in the baby.
00:20:57He was born in the baby.
00:20:59He was born in the baby.
00:21:02He was born in the baby.
00:21:08And then I was like this, nothing changed.
00:21:24I was like this.
00:21:26You're in the baby.
00:21:27You're lucky you came into the baby...
00:21:30You're the僕.
00:21:32You're not great until I was born.
00:21:34If you were born, I'd say something.
00:21:36I'd say something.
00:21:37Here is my problem.
00:21:39I'm going home instead.
00:21:41But then I will go home.
00:21:42I can tell you you're going to go home.
00:21:44And you can go home.
00:21:46I'm going to go and get you.
00:21:49You people are really welcome.
00:21:50Get up!
00:21:51You are my friend.
00:21:54I am going to go for a second.
00:21:56You are my friend.
00:21:58You are my friend.
00:22:01You are her son.
00:22:02You are my friend.
00:22:03I am not going to go for it.
00:22:07You are my friend.
00:22:08Then Serhat told you about your friend, you are my friend.
00:22:13You are my friend.
00:22:15I'm so sorry I don't watch the words of him.
00:22:17I'm hurt.
00:22:20Yeah, wait, I'll tell him twice.
00:22:25I really want to help him.
00:22:33My eyes are afraid to stop him.
00:23:16I just wanna know you.
00:23:18It's a good thing to know you.
00:23:19This is a good thing.
00:23:23It's not a good thing.
00:23:44Let's go.
00:24:14Let's go.
00:24:44Let's go.
00:24:57Let's go.
00:25:07Let's go.
00:25:10Let's go.
00:25:35Let's go.
00:25:36Let's go.
00:25:39Let's go.
00:25:40Let's go.
00:25:40Let's go.
00:25:42Let's go.
00:25:50Let's go.
00:26:02Let's go.
00:26:04Let's go.
00:26:05Let's go.
00:26:20Let's go.
00:26:26Let's go.
00:26:28Let's go.
00:26:34Let's go.
00:26:34Let's go.
00:26:35Let's go.
00:26:36Let's go.
00:26:37Let's go.
00:26:38Let's go.
00:26:39Let's go.
00:26:39Let's go.
00:26:50Let's go.
00:27:01Let's go.
00:27:03Let's go.
00:27:04Let's go.
00:27:10Let's go.
00:27:11Let's go.
00:27:15Let's go.
00:27:20Let's go.
00:27:25Let's go.
00:27:33Let's go.
00:27:34Let's go.
00:27:38Let's go.
00:27:41Let's go.
00:27:43Let's go.
00:27:52Let's go.
00:27:59Let's go.
00:28:00Wow
00:28:01Yes
00:28:02That is
00:28:08Yes
00:28:08I cannot do it.
00:28:09I cannot do it.
00:28:11This is not my father's brother.
00:28:14Let me get your son.
00:28:15Bırak!
00:28:17Bırak!
00:28:18Yıldız!
00:28:19You can't get your son!
00:28:20Don't stop!
00:28:22You can't get your son.
00:28:23Yıldız!
00:28:24Abim!
00:28:25Abim!
00:28:25Abim!
00:28:26I'll tell you for your son.
00:28:27I'll tell you for your son.
00:28:28Abim!
00:28:29Abim!
00:28:30I'll tell you for your son.
00:28:32What about this?
00:28:33What about this?
00:28:34What about this?
00:28:34Good about this.
00:28:35Come on, come on.
00:28:37What about this?
00:29:08This is unique to me.
00:29:09Yes, if you want to put I can get a example, then I'll get a smile.
00:29:14But I will get a smile from the back.
00:29:17You'll get a smile if I don't have a smile?
00:29:21No, I don't have an smile.
00:29:22I have a doctor at the hospital.
00:29:25If you try to get a kilo, I can see everything else.
00:29:27I started to say okay, I got to sing.
00:29:29And I've had aentreize.
00:29:31I've had a modern attitude.
00:29:34I've been sitting forever.
00:29:35I don't know what I'm saying.
00:30:05Tec.
00:30:06Tec.
00:30:06Tec.
00:30:07Tec.
00:30:07Tec.
00:30:08Tec.
00:30:08Kaynat.
00:30:09Süs.
00:30:09Tek.
00:30:10Tec.
00:30:10E kolaymış.
00:30:11Tamam.
00:30:11Yaparım ben bunu.
00:30:25Doası ne oluyor ki?
00:30:27Ne kadar ekmek o kadar köfte.
00:30:31Ye.
00:30:33I am good at that.
00:30:35I am good at that.
00:30:36My hair is my eyes.
00:30:38I love you.
00:30:40I love you.
00:30:40I can't do this.
00:30:43If I'm a man who does this, I am going to be a baby.
00:30:46I have no one who's been asking.
00:30:48What is your name?
00:30:49Miro!
00:30:50Miro!
00:30:51What is that?
00:30:53That's not something you have to say.
00:30:56What is it?
00:30:56No, it's not the case.
00:30:59No, I don't know.
00:31:01I think I have a little bit of a modern name.
00:31:03Like Melissa, Eda, Laosu, maybe.
00:31:09I don't know what I'm saying.
00:31:11I don't know what I'm saying.
00:31:13No, I don't know what I'm saying.
00:31:15You're welcome, I'm happy.
00:31:20I don't know.
00:31:33It's not what I'm saying.
00:31:35It has a beautiful smile.
00:31:38It's a pretty cool example.
00:31:39How pretty much I can do with it?
00:31:40It's fine, there isn't a lot of tears.
00:31:40No, what's it?
00:31:42You don't know what I'm saying.
00:31:43If you're happy, you just have to block me.
00:31:48You won't be happy.
00:32:18I don't think we have to do it
00:32:19Helal Olsun Sen De Hakkını Helal Et Helal Hoş Olsun
00:32:24Hadi Eyvallah
00:32:32Aldı İzin Paraları
00:32:34Ayyladık Ağam
00:32:36İçiyiz Rahat Olsun Hakkını De Helal Etti Yıldırım Ağa
00:32:40Üç Kuruşa Sandık Sandık Silah Taşıttırdı Bize Kaşber
00:32:44Bunun Bedelini Ödeyecek De
00:32:46Ağam Bu İş Peşine Düşmesin
00:32:48Düşemeyecek
00:32:49Merak etme
00:33:06Peki İlaç Zamanı Gel
00:33:08Ana Açamayın Ana
00:33:09Ya İlaç Zamanı Diyeyim
00:33:12Duymuyor misiniz
00:33:13Açın
00:33:14Oğlum Siz
00:33:16Siz Ne Zaman Bu Kadar
00:33:18İnsafsız Oldunuz Ya
00:33:19Ya Bir Lokmacık Kız Zaten
00:33:22Pey Perişan Oldu İçerde
00:33:24Hasta Yatağından Yeni Kalkmış
00:33:26Siz Ne Yapıysınız Ya
00:33:27Ziyan Ağam Öldürürünüzü Meryem Hanım
00:33:29Ya Mahkumlara Bile Yapmıyorlar Bunu Hapishaneden
00:33:31Bırak Ya Bırak Çekme Ben Gireceğim İçeri
00:33:34Bırak O Samizle Emr Kulu
00:33:35Ya Kızımı Göreceğim Bıraksanıza Ya Allah Allah Ya
00:33:38Çekil Şuraya
00:33:38Bırak Bırak
00:33:40Yıldız
00:33:41Bırak Onlar Emr Kulu Bırak
00:33:45I'm a victim of a victim of a victim.
00:33:48I'm not a victim of a victim.
00:33:51Don't let me.
00:34:12I don't know.
00:34:28I don't know.
00:34:29...
00:34:29If you're from the bedside,
00:34:31you can take 100 dollars.
00:34:33We'll give you a gap.
00:34:35I will give you a few hours.
00:34:43Ah...
00:34:45There are no more people.
00:34:48There are no more people.
00:34:52I will not hit you do well.
00:35:00You're all right, man.
00:35:03Let's get this guy.
00:35:05Let's get this guy!
00:35:08Let's get this guy!
00:35:09I'm gonna give up you!
00:35:10I'll show you!
00:35:12I'll show you!
00:35:13I'll show you all the same thing!
00:35:15You can't escape.
00:35:17Let's go!
00:35:19Get away, get away, get away.
00:35:30Get away.
00:35:31We're going to shoot.
00:35:33What happened?
00:35:34Our problems are not enough.
00:35:37We'll fix your shoes.
00:35:39I'm not sure we're going to get out.
00:35:42Let's go.
00:36:12You get the gun.
00:36:13Your gunfrey.
00:36:14You get the gunfrey.
00:36:14Your gunfrey.
00:36:15Let's go!
00:36:19Look, you're wrong.
00:36:22I'm the Taşkesen Manalife, Yıldırım Taşkesen.
00:36:24I'm Urfa.
00:36:26Everybody knows the area.
00:36:26You'll be the king.
00:36:28Don't get the gunfrey.
00:36:31Don't get the gunfrey.
00:36:33You'll be the gunfrey, you'll be the gunfrey.
00:36:35I'll be the gunfrey, you'll be the gunfrey.
00:36:36I'll be the gunfrey.
00:36:37I'll ask you to see if you were.
00:36:38You're a soldier.
00:36:40Okay, let's go.
00:36:41Come on, let's go.
00:36:41Let's go.
00:36:42Let's go.
00:36:43Let's go.
00:36:43Let's go.
00:36:44Let's go.
00:36:45Let's go.
00:36:47Let's go.
00:37:01Come on.
00:37:04Let's go.
00:37:04Seelam-a-leyküm folds.
00:37:07Altyazı.
00:37:09Kağıdı bana sağ olsun aradı.
00:37:11Tırın plakasına kadar verdi.
00:37:15Dedi ki, Urfa'da herkes bizi tanır diye.
00:37:17Ula seni Urfa'ya gemeceğiz.
00:37:19Haberin yok haberin.
00:37:21Se Serhat'a dedi ki, tırın önlük yasak ama biz bilemadık.
00:37:25Bu adam ya kendini öldürürse ya tırı bizim üstümüze sürerse, biliyor musun ?
00:37:29And you...
00:37:30are you thinking of a show,
00:37:31You're too old...
00:37:34grammar...
00:37:35grammar...
00:37:36are you...
00:37:38the show is...
00:37:40you get the show...
00:37:42you get...
00:37:42you get the show,
00:37:44you get the show...
00:37:44you get the show...
00:37:45No...
00:37:47wrong.
00:37:49I'll take the show...
00:37:50you get a show...
00:37:52the show...
00:37:53you go...
00:37:54you go...
00:37:55you go...
00:37:57and you go...
00:37:59the show...
00:37:59I go...
00:37:59what to do...
00:38:00I don't know.
00:38:29Yıldız'ı öldü Bilalian.
00:38:33Artık ondan kimseye hanım olmaz.
00:38:38Hakan, müsaade var mı?
00:38:40Gel hele gel, gel.
00:38:44Aleyküm selam canım benim.
00:38:46Selamun aleyküm.
00:38:48Hakan, Melek Elduran geldi.
00:38:50Melek?
00:38:51He, seninle görüşmek istiyor.
00:38:53E çağır gelsin hanım.
00:38:54Emri olur.
00:38:55Melek Elduran?
00:38:56He.
00:38:56Allah'a emanet.
00:38:59Ya siz Melek Elduran ne pozisyon yapmışsınız hanım?
00:39:02Bak aman diyeyim ha, o zalim kızı ha.
00:39:06Bak ben bir kenara onunla iş birliği yapmışım.
00:39:08Beni ortada bıraktı ya.
00:39:09Valla billah.
00:39:11Yahu.
00:39:12Ona hiç güven olmaz.
00:39:14Hem dik başlı hem de böyle bildiğin yani minnoş bir ninja gibi ha.
00:39:19Öyle düşün yani.
00:39:21Anasından deli kalmış, babasından böyle nemrutluği.
00:39:24Allahu vekil.
00:39:25Hiç güvenme.
00:39:29Neyse ben sizi yalnız bırakırım geldi.
00:39:31Hadi kolay gelsin.
00:39:36Emremi rahat bırak asana.
00:39:38Minnoş ninja.
00:39:40Hoş geldin kızım, geç otur gel.
00:39:42Gel gel.
00:39:47Öncelikle ben seni kızın değilim.
00:39:50İkincisi, buraya bizi değil.
00:39:52Yıldız'ı konuşmaya geldim.
00:39:54Yıldız?
00:39:55Yıldız.
00:39:57Duyduğuma göre Yıldız'ı Ardi'ye kapatmışsın.
00:40:02Yıldız.
00:40:02Yıldız.
00:40:28Yıldız.
00:40:29Bu yine ne saçma sapan çağdı şu şeyler.
00:40:29Yıldız.
00:40:31Yıldız.
00:40:32Biliyorum.
00:40:34Ama bana yaptıklarınızı sayın.
00:40:37Ben artık kordağlılara hiçbir şey borçlu değilim.
00:40:41Babana vurmadığıma dua et.
00:40:44Yıldız.
00:40:45Ya bak Yıldız.
00:40:48Yıldız'ın sen mutlu ol diye, sen huzurlu ol diye yapmadığı fedakarlık kalmadı abi.
00:40:53Vallahi kalmadı ya.
00:40:54Bak biz Yıldız'ın hayatından hepimiz bir parça çaldık ha.
00:40:57Ben dahil.
00:40:58Biz Yıldız'ın ışığını söndürdük.
00:41:01Melek.
00:41:02Şimdi sevdiği adamla evli olan sen de buna dahilsin abi.
00:41:07Bak sen Yıldız'a sırtını dönemezsin.
00:41:10Yıldız değil senin kardeşin.
00:41:12Yıldız senin düşmanın olsun sen bunu yapamazsın abi.
00:41:16Yahu her şeyi geçtim.
00:41:18Sen bir tane masum genç kızın Allah'ın bir tane ardiyesinde can vermesine izin verir misin yahu?
00:41:24Sen bunu yapar mısın?
00:41:26Ne dersen ki ben bunun vicdan azabını çeker he.
00:41:30Daha o zaman eyvallah.
00:41:40Karıştım bile.
00:41:40Yıldız'ı oradan çıkaracaksın.
00:41:43Hayatını bağışlayacaksın.
00:41:47Bu mümkün değil.
00:41:49Mümkün.
00:41:51Öyle bir mümkün ki.
00:41:54Bak buraya geldim.
00:41:55Yüzüne bakıp seninle konuşuyorum.
00:41:57Sen de bal gibi Yıldız'ı o tıktığın ardiyeden çıkaracaksın.
00:42:02Ben de, ben de bunun karşılığında seni affedeceğim.
00:42:13Bu MICHAEL'a teşekkür ederim.
00:42:15Yok.
00:42:21Ben de, ben de bir mümkün değilim.
00:42:29Bu mümkün değilim.
00:42:32The end of the day is needed.
00:42:36You know that you are in the middle of the day.
00:42:41You see this is a cult.
00:42:42You see it's not a cult.
00:42:42We are in the world.
00:42:44You see it.
00:42:48You see it.
00:42:49I am a cult.
00:43:00You see it.
00:43:01I am a cult.
00:43:05Come on.
00:43:07Yıldız'a Suriye'de bir yava yalayın.
00:43:11Akşam da gönder gitsin.
00:43:13Geri dönmeyecek.
00:43:15Oğlum.
00:43:17Ya kızın okulu?
00:43:18Ne okulunu?
00:43:20Okul mokul bitti.
00:43:22Suriye'de ilk talibin evlenecek.
00:43:26Herkes de rahat edecek.
00:43:29Emri olur oğlum.
00:43:30Sağ değil.
00:43:40Bak lan.
00:43:41Bak lan.
00:43:43Bak lan.
00:43:45Sağ.
00:43:47Geldik lan.
00:43:49Kalk.
00:43:49Kalk diyorum lan.
00:43:52Kalk diyorum.
00:43:56Oğlum dur.
00:43:58Dur lan dur.
00:44:00Dur oğlum.
00:44:01Kimler canavar?
00:44:02Hele sen bir git.
00:44:04Haçıyı gör bir.
00:44:05Haydi.
00:44:06Haydi.
00:44:08Haydi.
00:44:09Oğlum.
00:44:10Haydi oğlum.
00:44:12Öldürecek yahu.
00:44:15Kalk.
00:44:24Kalk.
00:44:25Haydi.
00:44:27Ben.
00:44:28Meyken tanıdık geldi mi Yıldırım?
00:44:30Ne yapacaksın?
00:44:33Beni mi patlatacaksın burada?
00:44:35Ona bakacağız.
00:44:37Az sabır.
00:44:43Yıldırım.
00:44:43I...
00:44:45... 好, you killed him.
00:44:49... You killed me.
00:45:00Look over.
00:45:02Look over!
00:45:03Hey that is my Monet!
00:45:09Hey Dad!
00:45:14I'm gonna go.
00:45:17Kalk.
00:45:20Kalk.
00:45:21I'm gonna go.
00:45:29What's going on?
00:45:34I'm gonna go there and go.
00:45:40Oh, oh, oh.
00:45:42Oh, oh, oh.
00:45:45Ah, oh, oh.
00:45:45Oh, oh.
00:45:49Ah, bu taşları tekrar oraya koyasız.
00:45:51Bu burada, tek başına kalacak.
00:45:53Söyleye ol oğlum.
00:45:54Haydi.
00:45:59Hoşçakal.
00:46:22İçeride ne diyeceğini bilirsen değil mi Nida?
00:46:27Özür.
00:46:38Bir de bak.
00:46:42Bak seni Yıldız'la konuşurken duydum.
00:46:45Yok, ben boşanmak istemiyorum.
00:46:48Bak kocamı sev ya.
00:46:51Ben aşırı o hicdana yar etmeyeceğim.
00:46:54Bak böyle şeyler söyledin ha.
00:46:57Özür.
00:46:59Ben boşanmak istemiyorum.
00:47:02Ya o insana özgüdür hata değil mi?
00:47:04Kurban olayım, bir ye bir şans daha ver.
00:47:06Ben sana şans verdim Nida.
00:47:09Ben sana yaşaman için çok güzel bir şans verdim.
00:47:14Bak birazdan içeri gireceğiz.
00:47:17Boşanmak isteyeyim diyeceksin.
00:47:20Bak yoksa var ya Allah'ıma o yediğin altı gider babaya söylerim.
00:47:25Bak yemin ederim söylerim ha.
00:47:27O var ya benim kadar merhametli değildir bilirsen.
00:47:31Gördün kendi kızına neler etti.
00:47:33Kendi öz kızına adam aç susuz bıraktı.
00:47:38Onu yapan da Allah bilir sana neler eder ha.
00:47:42Sen bırak o zaman çocukların yüzünü görmeyi.
00:47:45Sen var ya Allah'ıma bin yüzü göremezsin Nida.
00:47:48Bilirsen şimdi içeride ne diyeceksin.
00:47:53Allah'ın mesur.
00:47:55Anladım.
00:47:57Güzel.
00:47:59Bu boşanma mevzusu bilsin.
00:48:01Sonra çocuklara test yaptıracağım.
00:48:04DNA testi.
00:48:08Sen ne değilsen.
00:48:10Bu kadar da ayıptır ama onlar senin çocukların.
00:48:13Ayıp.
00:48:16Ayıp.
00:48:18Ben var ya Nida.
00:48:20Ben bu saatten sonra senin bir tek Allah birdir dediğine inanırım ha.
00:48:24Onu da kendim bilirim ha.
00:48:27Allah birdir.
00:48:28Benim aklımda şüphe kalacağına.
00:48:32Rahilimde belge olsun.
00:48:35Zaten Nida.
00:48:37Zaten Nida.
00:48:38Benim karşıma başka bir şey çıkarsa...
00:48:41...bu işin rengi değişir.
00:48:43Haydi.
00:48:50Haydi.
00:48:52Haydi.
00:49:07Haydi.
00:49:08Gel bakalım damat gel.
00:49:12Gel.
00:49:13Beraber ayıklayalım pirincin taşına.
00:49:24Come on, come on, come on.
00:49:51What do you know?
00:49:54Anan.
00:50:01Kordağlılar.
00:50:08Bir de...
00:50:11Bir de Melek.
00:50:17Ne?
00:50:20Melek biliyor musun?
00:50:24Yeni öğrendi.
00:50:26Bir ışınla kalktı gitti yanımdan kordağlılara.
00:50:30Ben de tabi duramadım gittim peşinle.
00:50:35Bir el silah sesi duydum.
00:50:40Önce ziyanı vurdu sandım.
00:50:45Ama baktım vuramamış.
00:50:50Karnındaki bebesini kurtardı ya.
00:50:53Vicdan yaptı herhalde.
00:50:59Sonuçta...
00:51:00Benim kızım benim gibi deli der.
00:51:04Hem...
00:51:05Anlamaz öyle silah külah işlerinden.
00:51:11Anlamaz diye bir şey diyelim mi Serhat?
00:51:17Vursaydı da hakkıydı.
00:51:21Niye?
00:51:27Sen söyle Serhat...
00:51:34Bir kadına...
00:51:39Rızası...
00:51:42Olmadan...
00:51:43Böyle bir şey yapılır mı Serhat?
00:51:46Sevdet eyle ne diyorsun sen?
00:51:48Sevdet eyle ne diyorsun sen?
00:51:50Olmaz.
00:51:52Olmaz.
00:51:53Olmaz.
00:51:53Olmaz.
00:51:54Tamam tamam.
00:51:55Olmaz bak bu olmaz.
00:51:57Teyze teyze.
00:51:57Sakin ol.
00:51:58Sıkma yumruklarını.
00:51:59Boşuna sıkma yumruklarını.
00:52:01Öfke kime ne hayır getirmiş ki şimdi Siyah getirsin?
00:52:05Siyah şimdi sakinlik gerek Serhat.
00:52:08Siyah şimdi sakinlik gerek oğlum.
00:52:13Bak şimdi...
00:52:15Bak şimdi...
00:52:16Aha ben bu pirinçten...
00:52:20Bu taşları ayıklayam ya...
00:52:24İçinden böyle tek tek seçim çıkartayım ya...
00:52:31İşte şimdi...
00:52:34Sen de bir seçim yapacaksan artık...
00:52:38Ya meleği...
00:52:39Ya Yıldız'ı seçeceksen...
00:52:43Ama şunu unutmayasam...
00:52:46Kimi seçersen...
00:52:49Öbüründen vazgeçeceksin sen.
00:53:09Ya Yıldız'ı...
00:53:10Ya Yıldız'ı...
00:53:13Ya Yıldız'ı...
00:53:15Ya Yıldız'ı...
00:53:18Ya Yıldız'ı...
00:53:21Ya Yıldız'ı...
00:53:25Ya Yıldız'ı...
00:53:39Ya Yıldız'ı...
00:53:49Ya Yıldız'ı...
00:53:51Ya Yıldız'ı...
00:53:57Ya Yıldız'ı...
00:53:59Ya Yıldız'ı...
00:54:04Ya Yıldız'ı...
00:54:06Ya Yıldız'ı...
00:54:33Ya Yıldız'ı...
00:54:40Ya Yıldız'ı...
00:55:09Ya Yıldız'ı...
00:55:22Anlamadım...
00:55:25Özür dilerim...
00:55:26Yok yok...
00:55:27Sıkıntı yok...
00:55:28Gülüm benim...
00:55:31Sen iyisin...
00:55:32Ben iyiyim...
00:55:33Nasıl sen iyiyim sen?
00:55:34Ben iyiyim ya...
00:55:35Özür diler bilir tabi senin yanına onlara sıkmayacağım...
00:55:39Olsun...
00:55:39Sıkıntı yok...
00:55:40Siyah bir şey olacağına belli olsun...
00:55:43Acıyım mı?
00:55:45Yok...
00:55:46Ey bak...
00:55:47Ne?
00:55:49Aç bak bakayım...
00:55:52Aç bak...
00:55:53Serhat'tan düşünmüş...
00:55:56Hediyesidir...
00:56:03Yusuf...
00:56:04Bu gelinlik...
00:56:07Ya vallahi...
00:56:09Benim aklımdaydı...
00:56:10Ama Serhat'tan...
00:56:11Benden önce davranmış vallahi...
00:56:13Sağ olsun...
00:56:14Sağ olsun...
00:56:16Ay bu ne kadar güzel bir şey...
00:56:18Ay maşallah...
00:56:20Kız Allah'ı sen bir giy üzeri de görün...
00:56:25Yok...
00:56:26Yok olmaz...
00:56:27Niye olmaz kız...
00:56:28Merak ettin bir giy...
00:56:29Yok olmaz...
00:56:29Ben bir daha düğünden önce...
00:56:31Tövbe hayatta giymek...
00:56:32Yok yok giymesin...
00:56:33Ben anlayam onu...
00:56:34Uğursuzluk malum...
00:56:36Ben anlayam onu...
00:56:37Ben anlayam onu...
00:56:38Ben anlayam...
00:56:39Sen götürün...
00:56:41Ha...
00:56:41Çok güzel...
00:56:43Akam...
00:56:44Ha...
00:56:45Dediğin gibi...
00:56:46Suriye'deki evi hallettirdim...
00:56:48Bizi bekliyor...
00:56:49İyi güzel...
00:56:50He akam...
00:56:52He akam...
00:56:53Akam...
00:56:54Ne oluyor lan...
00:56:56Ne oluyor lan...
00:56:57Adamlar nerede...
00:57:08Yıldız nerede...
00:57:09Halil...
00:57:12Kalkalım...
00:57:16He babam...
00:57:18Beni kaçırdığını duyacak...
00:57:19Kız açıksana...
00:57:20Ay sanki kızmadığı bir şey var...
00:57:22Boşver sen oğlum...
00:57:23Kusura bakmasın ama...
00:57:25Ben kendi kızımı...
00:57:26Öyle göz göre göre...
00:57:27Ölüme gönderemem...
00:57:30Ve bunları nasıl ikna ettin?
00:57:34Ee...
00:57:35Paranın açamayacağı kilit...
00:57:38Satın alamayacağı insan yoktur kızıma...
00:57:43Kıyamadın bana değil mi?
00:57:45Kıyamadım tabii...
00:57:46Kıyabilir mi?
00:57:47Aman...
00:57:48Sağ ol...
00:57:49E ne olacak bana şimdi...
00:57:53Ne olacak...
00:57:54Ben bu sınıra falan...
00:57:55Ben gidemem bana...
00:57:56Gidemem şimdi olmaz...
00:57:57Ben üniversite sınavına başvurdum...
00:57:59Sınava gireceğim şimdi...
00:58:00Buradan şimdi gidemem...
00:58:03Merak etme...
00:58:04Hem okuyacağın...
00:58:06Hem de güvende olacağın...
00:58:08Bir çatının altına götürüyorum ben seni...
00:58:13Valla nohutlar...
00:58:15Daha deridir ha...
00:58:16Biraz daha kaynasın...
00:58:17Gelin hanım...
00:58:18He...
00:58:19Senin elin lezzetlidir ha...
00:58:21Çevir de dibi tutmasın...
00:58:22He tamam hanım...
00:58:24Kalkan...
00:58:24Ulaşın dizini yaparım...
00:58:29Kolay gelsin...
00:58:30Sağ ol...
00:58:31Sağ ol...
00:58:32Bir su içebilir miyim?
00:58:33Hemen getiririm ben...
00:58:37Şükleç mi yaptınız?
00:58:39Evet...
00:58:39He...
00:58:41Canım...
00:58:42Çok istemişti...
00:58:43Bugün yiyebilir miyim?
00:58:45He...
00:58:45Cani çektiyse iyi abla...
00:58:46Dolapta bir sürü vardı onunla...
00:58:48Kaşık...
00:58:48Ne olur...
00:58:49Evet...
00:58:50Sütler...
00:58:51Al...
00:58:52Sağ ol...
00:59:00Bu bozulmuş falan olabilir mi?
00:59:03Yok yok yok...
00:59:04Sen şey hayırlısın ya...
00:59:06Oranın sütlacının tadına alışmışsan...
00:59:08Bizim sütler burada köyden geliyor...
00:59:10Ondan tadı bir tuhaf gelmiştir sana...
00:59:16Herhalde...
00:59:18Teşekkür ederim...
00:59:19Enize sağlık...
00:59:20Enize sağlık...
00:59:20Allah'a...
00:59:21İyi dostuz...
00:59:23Ey Allah...
00:59:24Nasıl iyi...
00:59:24İçine karabiber attım mı lan?
00:59:26Yok...
00:59:26Atkışın lan...
00:59:27Bir şey diyeyim ben...
00:59:28Çok güzel jest yaptı ha size...
00:59:30Vallahi geliyordu...
00:59:31Çok güzel...
00:59:32He...
00:59:33Allah razı olsun ağam...
00:59:35He...
00:59:35Serhat oğlum böyle incelikler...
00:59:37Bilir o...
00:59:43He...
00:59:44He...
00:59:47He...
00:59:48Kefser ben...
00:59:49Buraya...
00:59:50Sütlaç ayırdım...
00:59:51Nerede o?
00:59:52Eee...
00:59:52Abla...
00:59:53Onu Melek abla gördü...
00:59:54Canı çekti...
00:59:55Ben de verdim...
00:59:56Yiye yiye gidiydi...
00:59:57Melak'a mı verdiyiz?
00:59:58Hı hı...
00:59:59Ya niye...
01:00:00Melak'a verdiyiz...
01:00:01O ben...
01:00:02Benim de iftardan sonra...
01:00:03Ayırdım kendime onu...
01:00:05Benim de o...
01:00:05Abla ne bileyim...
01:00:06Hamile ya canı çekti...
01:00:07Ben de verdim...
01:00:12Hamile değilsen...
01:00:13He...
01:00:13Yok de giren işte...
01:00:15İyi o zaman...
01:00:16Bak şimdi...
01:00:17Bu ot çok tesirlidir...
01:00:19Şimdi bunu bir güzel kaynatacaksın...
01:00:21Sonra neye katarsan kat...
01:00:23Ama unutma...
01:00:24Bunu...
01:00:24Sadece...
01:00:25Bir çay kaşığı katacaksın...
01:00:28Olmaz!
01:00:29Ya...
01:00:29Nurgül...
01:00:30Ya telaş atmayasın...
01:00:32Ya iftaracın dolaba koyduyduk...
01:00:33Ya ondan yersin...
01:00:35Ya kadın gelmedir...
01:00:36Canı çekmiş...
01:00:36Ne var bunda?
01:00:40Herkes...
01:00:41Kısmetini yer...
01:00:44Sarabla...
01:00:53Karıştır...
01:00:54Karıştır...
01:00:54Karıştır...
01:00:54Karıştır...
01:00:54Ya Melek'in...
01:00:55Bebek'in...
01:00:56Bebek'in...
01:01:04Kısmeti...
01:01:05Tekil...
01:01:11Kaştır...
01:01:12Tekil...
01:01:13Eğil...
01:01:13Ne bu...
01:01:13Benim aklıma nasıl gelmedi ya...
01:01:15Ne pişerini...
01:01:16Önce mi geçeceğim...
01:01:17Eğil...
01:01:22Eğil...
01:01:23Eğil...
01:01:24Eğil...
01:01:26Eğil...
01:01:26Eğil...
01:01:27Eğil...
01:01:28Eğil...
01:01:28Eğil...
01:01:30Eğil...
01:01:35Eğil...
01:01:36Let's go.
01:02:36Get you.
01:02:37Get you.
01:02:39You can leave me here.
01:02:39You can leave me here.
01:02:41The only place is your home.
01:02:44It's your home.
01:02:48You can't find it.
01:02:49You can't find it.
01:02:54How did you get it?
01:03:00You can't get it.
01:03:01You can't get it.
01:03:03I'm already living in the sky.
01:03:12You have to stop now.
01:03:13We can't find it.
01:03:14He will be killed.
01:03:17He will kill me.
01:03:24You will be mislaced.
01:03:29What?
01:03:30what is your name?
01:03:31what is your name?
01:03:34no, no, no.
01:03:38no, no!
01:03:39no, no, no, no!
01:03:41you are at the same place.
01:03:42your house is where
01:03:44but behind it!
01:03:46now,
01:03:48he has also
01:03:49better
01:03:50nor
01:03:50want to make this?
01:03:52he loves you and
01:03:53he will never get you.
01:03:55no, your house is right!
01:03:57you are at the same time.
01:04:14I'm sorry, I'm sorry.
01:04:41I don't know.
01:04:58Lpari
01:04:59Serhat sen böyle bir şey nasıl kabul edersin.
01:05:09Sen kardeşini ölemen nasıl terk edersin.
01:05:22What is she?
01:05:24What is she?
01:05:58What is she?
01:06:22What is she?
01:06:51What is she?
Comments