00:00:04Music
00:00:30Oh, my God.
00:01:00내가 병원장집 아들이었잖아.
00:01:08맞다. 병원장집 막내 아들이시죠?
00:01:13우리 할아버지, 아버지, 형들.
00:01:16전부 다 의사인데.
00:01:19나는 그냥 도무지 병원이 적응이 안 되더라고.
00:01:27저 안 어울리긴 하세요.
00:01:30그치?
00:01:34우리 딸도 병원에 있다가 보냈거든.
00:01:43진료실 앞에서 기다리는 시간이 얼마나 길고 무섭고 고통스러운지 안 겪어본 사람은 모른다.
00:02:04그때 확실히 알았어.
00:02:08내가 하고 싶은 일이 뭔지.
00:02:11나는 사람들을 즐겁게 해주는 일만 해야지.
00:02:26내 말 한마디를 기다리며 심장이 쪼그라붙었을 저분들을 마주할 배짱이 나한텐 없는 거야.
00:02:44딱 맞는 일을 하고 계시네요.
00:02:48엔터 회사 대표이시며.
00:02:52그런데 오늘 또 여길 와 있네.
00:03:00오상식님.
00:03:02오상식 환자분 들어오세요.
00:03:05네네.
00:03:06가자.
00:03:07가보자.
00:03:17안녕하세요.
00:03:25좋지가 않네요.
00:03:31응.
00:03:34이게 내가 심장이라는 놈이에요.
00:03:39딱 이만한 크기인데.
00:03:41얘가 참 묘한 구석이 있단 말이에요.
00:03:46얘는 스위치라고 보면 돼요.
00:03:49왜 밤에 우리가 집에 들어갈 때 스위치 탁 켜면 전원 들어오고 불 켜지죠.
00:03:57심장은 감정이 있는 장기예요.
00:04:01이 뇌가 이성이라면 얘는 감성.
00:04:05아.
00:04:06아.
00:04:07그래서 막 흥분하고 그러면 막 심장이 확 뛰고 그러는 거구나.
00:04:12그렇죠.
00:04:13특히 왜 우리 좋아하는 사람 보면 막 저 멀리서 실루엣만 보여도 막 쿵쿵 뛰잖아요.
00:04:20그렇지.
00:04:21그렇지.
00:04:22막 아주 심장이 터질 것 같죠.
00:04:24그렇죠.
00:04:25터져.
00:04:25응.
00:04:27근데.
00:04:31그럼 죽어요.
00:04:35우리 생쥐가 분당 심장이 600번을 뛰거든요.
00:04:40평균 수명이 5년.
00:04:42그런데 분당 고작 심장이 6번 뛰는 갈라파고스 바다거북은 평균 수명이 170년.
00:04:53정말요?
00:04:54분당 한 150번쯤 심장이 뛰는 개나 고양이가 몇 년 살아요?
00:05:00한 15년 정도요?
00:05:02딩동댕.
00:05:04맞았다.
00:05:05알았어.
00:05:06그럼 사람은?
00:05:07사람 한 100번쯤?
00:05:1260번에서 100번 정도.
00:05:14평균 수명 80세.
00:05:15오.
00:05:17그러니까 우리가 오래 살려면 심장 뛰는 건 하면 안 돼요.
00:05:25네?
00:05:25대충.
00:05:27감정 없이.
00:05:28재미 없이.
00:05:30신나면 가슴 뛰잖아.
00:05:33특히 사랑 같은 건 제일 위험해요.
00:05:37좋아하는 사람만큼 심장을 흥분시키는 건 없거든.
00:05:41두근두근두근.
00:05:42좋아할 때 심장 뛰는 거 명줄 줄어드는 소리라고 알면 돼.
00:05:50그럼, 그러면 나는 어디가 어떻게 안 좋은 거라는 거지?
00:05:58내가 지금까지 여태 설명했잖아요.
00:06:01형은 평생을 가슴 뛰는 것만 하고 살아왔잖아.
00:06:04평생 펄떡펄떡펄떡 하도 뛰어서 형 건 지쳤어.
00:06:09완전 방전.
00:06:14방전이래.
00:06:16공정.
00:06:21어쩐지 좀 안 좋다고 생각했어.
00:06:29그날 꼭 거기 가보고 싶었는데 수술이 잡혔어요.
00:06:34중요한 수술이라 미룰 수가 없어서.
00:06:37형 의대 때려치고 재미있는 일만 하고 산다는 얘기 상범이 형께 들어서
00:06:41언제 한번 나도 부탁해봐야겠다 싶더라고요.
00:06:46야, 나 진짜 엄청 쫄았잖아.
00:06:49혹시 모르니까 온 김에 검사 한번 해보라고 한 거지.
00:06:54오시지만 약점이잖아, 심장.
00:06:55상범이 형.
00:06:58원재 형님도.
00:07:00나는 거기서 빼줘라.
00:07:03형은 어떻게 뭐 좀 장수하려고 이렇게 혼자 늙어가시나?
00:07:07심장 뛰는 여자 안 만나려고?
00:07:10그 저기 사생활은 건들지 말자.
00:07:15그 저기 그러는 거로 치면 너는...
00:07:17엄청 기대돼요.
00:07:17되게 재밌을 것 같아요.
00:07:20잘 부탁드립니다, 여름 씨.
00:07:21네.
00:07:26와, 진짜.
00:07:28엄청 쫄았네, 진짜.
00:07:29아유, 하이팅 안 해.
00:07:32여기랑은 친하게 지내지 마.
00:07:35재밌는 분이세요.
00:07:38응.
00:07:38나이도 어린데 엄청 웃겼지.
00:07:41웃기고, 독하고, 무섭고.
00:07:46응.
00:07:47여기 있어.
00:07:48내 주차장 가서 차 빼갖고 올게.
00:07:50네.
00:07:51응.
00:08:04너무 바쁘면 이런 여행도 시키는 거구나.
00:08:18응.
00:08:46Cant 40 Nan Ciao
00:08:48Oh, my God.
00:09:38Oh, my God.
00:09:40왜 자꾸 마주쳐?
00:10:10아휴, 현명한 바람께서 마음의 폭풍이 몰아치나 보네.
00:10:18모두에게 폭풍의 계절이로구나.
00:10:22이 감독, 대표님 연락 없어?
00:10:24글쎄요, 눈은 뜨셨을까요?
00:10:31현미실장!
00:10:44아휴, 현미실장!
00:10:47현미실장!
00:10:50현미실장!
00:10:51현미실장!
00:10:53현미실장!
00:10:54Oh
00:10:57Oh
00:10:59Oh
00:11:00Oh
00:11:01Oh
00:11:02Oh
00:11:02Oh
00:11:03What's that?
00:11:04Oh
00:11:05Oh
00:11:06Oh
00:11:07Oh
00:11:08Oh
00:11:14What's that?
00:11:18Oh
00:11:18Okay
00:11:21Okay
00:11:23Or if you find it, you can find it.
00:11:26That's it.
00:11:28Oh, oh, oh, oh.
00:11:35You heard it?
00:11:37I heard it.
00:11:41You're a drunk.
00:11:43You're a drunk man.
00:11:44You're a drunk man.
00:11:46I think it's a lot of fun.
00:11:48It's not a lot of fun, but you're doing it.
00:11:51I'm not going to get it.
00:11:53I'm going to get it.
00:11:54I'm going to get it.
00:11:55I'm going to get it.
00:11:57Oh.
00:12:00You're a lot more than me.
00:12:03I'm going to get it.
00:12:18Hold up.
00:12:18This is her birthday and so good.
00:12:20This is what she wants to try.
00:12:25She doesn't care that she's not here.
00:12:41What are you doing?
00:12:42Why are you doing this?
00:12:53What are you doing?
00:12:55Yeah?
00:12:56Um, it's warm.
00:13:18I'm so sorry.
00:13:31I'm so sorry.
00:13:31What's this, this one?
00:13:44There's another one.
00:13:44It's good.
00:13:56It's so interesting.
00:14:01Um.
00:14:02What do you think about it?
00:14:17What is it?
00:14:17Yes, what is it?
00:14:20Do you know this person?
00:14:22Why?
00:14:25It was the one who talked about the girl.
00:14:28The plane.
00:14:30But you're not going to be able to do anything.
00:14:36You're going to be able to do the same thing.
00:14:37I think it's like the two people travel is similar.
00:14:44You can move on your way.
00:14:47You can move on your way.
00:14:48You can move on your way.
00:14:49You can move on your way.
00:14:51I'll be able to go there.
00:14:52Please take a closer look.
00:14:55It's the day I'm going to go there.
00:14:57And I'm going to go there.
00:15:00It's the day I'm going there?
00:15:03I'm not going there yet.
00:15:05I'm going to go there.
00:15:08Why the day I'm going there?
00:15:10I'm going to go there.
00:15:13Yes.
00:15:28It's the day I'm going to go there.
00:15:34I'm going to go there.
00:15:40I'm sorry.
00:15:42It's good.
00:15:44It's good.
00:15:44It's good.
00:15:44It's good.
00:15:46It's good.
00:15:49It's good.
00:15:51It's good.
00:15:54It's good.
00:16:05It's good.
00:16:08How are you?
00:16:12How are you?
00:16:14You can ask me to ask me.
00:16:17I'm not sure.
00:16:21I'm not sure.
00:16:23I'm not sure.
00:16:25I'm fine.
00:16:25I'm fine.
00:16:26I'm fine.
00:16:27I'm fine.
00:16:29I'm fine.
00:16:33What's the sound?
00:16:35Who's this?
00:16:54I'm fine.
00:16:57It's like a lot of people who have written a book like this.
00:17:08It's good to eat.
00:17:09It's really good.
00:17:12It's really good.
00:17:14It's really good.
00:17:17It's really good.
00:17:19It's really good.
00:17:25It's really good.
00:17:25I'm tired of it.
00:17:27I'm tired of it.
00:17:29I'm tired of it.
00:17:31I'm tired of it so I'm fine.
00:17:38I'm tired of it.
00:17:41My cat is hot.
00:17:51My cat is hot.
00:17:52Thank you so much for joining us.
00:18:10It's not really interesting.
00:18:11I think it's the same thing.
00:18:11A few...
00:18:11Oh, why...
00:18:12You know, he's doing this.
00:18:15Hi, I'm sorry.
00:18:17Hi, Sir.
00:18:19I'm sorry.
00:18:20Today it's been a few years ago.
00:18:22I haven't been talking to you, isn't it?
00:18:24Um, I don't know what to do.
00:18:27Um...
00:18:27I don't know what to do.
00:18:35Ah, our teacher.
00:18:37I don't care.
00:18:39Why don't you just put it on me?
00:18:43I don't care.
00:18:44I don't care.
00:18:54I don't care.
00:18:56I don't care.
00:19:02Your...
00:19:04I don't care.
00:19:09I don't care.
00:19:13You're the only one.
00:19:14What the hell?
00:19:15You're the only one.
00:19:16I don't care.
00:19:16Um...
00:19:17Um...
00:19:18Um...
00:19:18Um...
00:19:20Um...
00:19:22Um...
00:19:24It's been a summer summer.
00:19:29It's been a long time.
00:19:58I'm sorry.
00:20:00I'm sorry.
00:20:02I'm sorry.
00:20:03I'm sorry.
00:20:03I'll have something to do with my husband.
00:20:03My life is in 50% on top of the money.
00:20:06Money will be done, but it will manage to go after my life.
00:20:15I was in class.
00:20:16I've been studying for a long time, and she's a teacher for a year in Korea, and she's the only
00:20:26real reality.
00:20:30If she's there, she can't do anything.
00:20:35I like old things.
00:20:39I love it.
00:20:42I'm just a little bit of time and history.
00:20:48It's beautiful, like this old house.
00:20:57It's a very good place.
00:21:01I'm sorry.
00:21:06I've known you before.
00:21:10You'd love to like this place.
00:21:20I'll bring you here.
00:21:45The same thing is beautiful.
00:21:51It doesn't change.
00:21:54It doesn't change.
00:21:59It doesn't change.
00:22:02It doesn't change.
00:22:05It doesn't change.
00:22:25I love you.
00:22:27Maybe other things, or maybe other things.
00:22:32I love this tree,
00:22:36too.
00:22:38I love you.
00:22:39I love you.
00:22:52I love you.
00:23:00What's the most interesting thing?
00:23:03A thousand dollars for a while, but it's a fun thing.
00:23:08It's a fun thing to do.
00:23:29This is the premium burger.
00:23:34This is the premium burger.
00:23:36This is a premium burger.
00:23:46This is the manual.
00:23:53What?
00:23:544시간 이상
00:23:56일하는 알바는
00:23:58저녁 메뉴가
00:24:00프리미엄 버거를 먹을 수 있고
00:24:024시간
00:24:05아래면
00:24:06제일 싼 거
00:24:08나 쓰라이터!
00:24:11으어!
00:24:13으어!
00:24:17으어!
00:24:20알바하다 얻어먹는 공짜 저녁도
00:24:22양을
00:24:24곱빼기로 주는
00:24:27해피아워 김치볶음밥
00:24:29그거 시간 맞춰 기다렸다 나눠 먹어도
00:24:33버스비 아끼려고 한참을 걸어가도
00:24:37걔랑 하면 다 좋았어
00:24:41하나도 궁상스럽지 않더라
00:24:47비루하지 않았어
00:24:56유럽이 좋지?
00:24:59응
00:25:00거기가 좋아
00:25:02복학 한 학기 미루고
00:25:04좀 더 모으면
00:25:05우리도 갈 수 있어
00:25:07유럽북?
00:25:08응
00:25:10오케이
00:25:12그럼 여기도 가자
00:25:14내 고향
00:25:17고향?
00:25:19호카이더
00:25:20에이
00:25:23유럽이 좋지
00:25:27하...
00:25:29조금만 기다려
00:25:32와...
00:25:33우리 둘이 배낭여행
00:25:36한 달쯤?
00:25:38갈 수 있어
00:25:40다른 애들 갈 때 나도 너무 가보고 싶었단 말이야
00:25:44유럽 배낭여행
00:25:45같이 가자
00:25:48같이 가자
00:25:48하고
00:25:49호카이도 말고
00:25:51나도 좋아
00:25:52여행
00:25:53호카이도
00:26:00그래
00:26:07다 가지고 사라졌어
00:26:11몽땅
00:26:12다?
00:26:14여행비로 모아놓은 전부 다
00:26:41도둑맞았단 말이야?
00:26:42다 도둑맞았단 말이야?
00:26:50죽고 나서 남은 사람 고생시키지 말아야지
00:26:53짐 정리하다 발견했어
00:27:02내 미친놈
00:27:05죽긴 인마
00:27:06누가 죽는다고 그래
00:27:07새끼야
00:27:08야
00:27:09그러고 인마
00:27:09수술이면 수술이라고
00:27:10얘기를 해야지
00:27:12나는 네가 하는 수술로 알았지
00:27:13내가 받는 수술일지를
00:27:14누가 알았어
00:27:25남은 날이 짧으면 있잖아 형
00:27:31절실한 것만 남는다
00:27:33가장 후회되는 거
00:27:36뼈 아프게 아쉬운 거
00:27:41너무 걱정하지 말걸
00:27:43여행도 많이 다닐걸
00:27:49많이 좋아하고
00:27:53죽도록 사랑할걸
00:28:01재밌는 거 하고 살아 형
00:28:05심장 펄떡펄떡 미치게 뛰는 거
00:28:09재밌게
00:28:11후회 없이
00:28:20후회 없이
00:28:21심장 안 뜨면
00:28:22죽어
00:28:26살아도 죽은 거더라
00:28:35네가 만난 그 사람이 만난 것 같아
00:28:38하루코
00:28:41영훈이가 보고 싶어하는 그 여자
00:28:44그 일종표 만든 사람
00:28:48차마
00:28:49그 여자를 거기서 만났단 말을
00:28:56수술 기다리는 애 앞에서
00:29:00할 수가 없더라고
00:29:06아직도
00:29:08도둑질 하며 살더란 말을
00:29:11어떻게 하니
00:29:14어떻게 하니
00:29:17그럼
00:29:19영훈 선생님 수술은
00:29:21도둑질 하며
00:29:26그래
00:29:27내일 오후 비행기지
00:29:33마무리 잘하고
00:29:35조심해서 돌아와
00:29:40고맙습니다
00:29:41고맙습니다
00:29:53고맙습니다
00:29:54고맙습니다
00:30:03고맙습니다
00:30:18고맙습니다
00:30:19고맙습니다
00:30:21고맙습니다
00:30:22I'll just eat it.
00:30:26I'll eat it.
00:30:28I'll eat it.
00:30:29I'll eat it.
00:30:31It's not what I want to say.
00:30:36You know?
00:30:40You...
00:30:42...
00:30:43...
00:30:44...
00:30:46...
00:30:46...
00:30:47...
00:30:47...
00:30:49...
00:30:51...
00:30:53...
00:30:53...
00:30:54...
00:30:55...
00:30:55...
00:30:55It's really going to be dead like this, isn't it?
00:30:59No, it's going to be dead.
00:31:03It's going to be a family.
00:31:07What do you want to do with a family?
00:31:10If!
00:31:11If!
00:31:12If!
00:31:15If!
00:31:16I can't do anything!
00:31:19If you're going to get your own choice,
00:31:21your own choice is not your own choice.
00:31:24Then you can see it.
00:31:27I can't do anything.
00:31:35I'm sorry.
00:31:36I'm sorry.
00:31:42The stafferians said that this was the name.
00:31:46You're loving the person who's here.
00:31:49I'm not going to be like you to do a certain number.
00:31:52There's no need to be there.
00:32:19That's me, my thing.
00:32:24I don't know who you are.
00:32:27I don't know if it's been a long time.
00:32:46Haruko is looking for you?
00:32:51Haruko is looking for you?
00:32:54Are you really unsure how anything is choosing Haruko?
00:33:01Are you tired of Haruko Woah?
00:33:04What are you looking for?
00:34:02What are you looking for?
00:34:04I'm going to kill you.
00:34:06I'm going to help you.
00:34:10I need money.
00:34:11I need money.
00:34:13I need money.
00:34:16I'm going to kill you.
00:34:20I'm going to kill you.
00:34:45I'm gonna kill you.
00:34:47I don't know.
00:34:47I just feel like a monster.
00:34:49I'm gonna kill you.
00:34:53I'm sorry.
00:34:55I'm going to kill you.
00:34:56I'm gonna kill you.
00:34:58I'm into your job.
00:34:59I'm gonna kill you.
00:35:01I'll kill you later.
00:35:02Mio is waiting for you, your wife.
00:35:06Oh, that's right, my wife.
00:35:11Hey, you're a big boy.
00:35:17Yes.
00:35:24Happy birthday!
00:35:27Oh, my sister, my sister.
00:35:32I've already eaten the carrot soup, right?
00:35:37You're a big boy.
00:35:43Don't worry, don't worry, don't worry.
00:35:49She's a big boy.
00:35:52Do you want to eat?
00:35:55Yes.
00:35:57Of course.
00:35:59You're a big boy.
00:36:04You're a big boy.
00:36:08You're a big boy.
00:36:41You're a big boy.
00:37:12You're a big boy.
00:37:12You're a big boy.
00:37:16You're a big boy.
00:37:18You're a big boy.
00:37:45You're a big boy.
00:37:48You're a big boy.
00:37:56I don't want to be happy with you.
00:37:59I think you're grateful.
00:38:00But I don't want to live with you.
00:38:07I don't want to be happy with you.
00:38:15You guys like you.
00:38:17Don't lie, don't let me go.
00:38:20It's hard to me.
00:38:21Do what you want me to call my soul.
00:38:24I'll have to come.
00:38:31I don't want to live.
00:38:36Come here.
00:39:16I'm sorry.
00:39:18Who are you?
00:39:22You're so cute.
00:39:25Are you there?
00:39:30Haruko?
00:39:31Haruko?
00:39:34Haruko?
00:39:42Haruko?
00:39:44Haruko?
00:39:47Haruko?
00:39:48I've been to Seoul.
00:39:48I've got to ask you.
00:39:57Haruko is back to Tokyo.
00:40:06Oh
00:40:08Oh
00:40:08Oh
00:40:10I
00:40:11I
00:40:11I
00:40:12I
00:40:38I
00:40:39I
00:40:39I
00:40:39I
00:40:39I
00:40:40I
00:40:40I
00:40:40I
00:40:41I
00:40:42I
00:40:43I
00:40:50I
00:40:54I
00:40:56I
00:40:56I
00:40:56I
00:41:00I
00:41:04I
00:41:06I
00:41:06I
00:41:06I
00:41:07I
00:41:31I
00:41:31I
00:41:31I
00:41:31I
00:41:37I
00:41:37I
00:41:39I
00:41:41I
00:41:42I
00:41:42I
00:41:42I
00:41:43I
00:41:50I
00:41:52I
00:41:52I
00:41:53I
00:41:55I
00:41:57I
00:41:57I
00:42:12I
00:42:14I
00:42:15I
00:42:16I
00:42:17I
00:42:17I
00:42:17I
00:42:17I
00:42:18I
00:42:18I
00:42:18I
00:42:18I
00:42:24I
00:42:30I
00:42:31I
00:42:37I
00:42:37I
00:42:38I
00:42:38I
00:42:38I
00:42:38I
00:42:38I
00:42:38I
00:42:54I
00:42:54I
00:42:55I
00:42:55I
00:43:03I
00:43:04I
00:43:05I
00:43:05I
00:43:22I
00:43:23I
00:43:26I
00:43:28I
00:43:28I
00:43:28I
00:43:28I
00:43:38I
00:43:39I
00:43:39I
00:43:41I
00:43:42I
00:43:42I
00:43:44I
00:43:44I
00:43:44I
00:43:44I
00:43:45I
00:43:46I
00:43:46I
00:43:50I
00:43:52I
00:43:53I
00:43:53I
00:43:59I
00:44:00I
00:44:00I
00:44:00I
00:44:00I
00:44:00I
00:44:00I
00:44:04visions
00:44:05I
00:44:07I
00:44:07I
00:44:07I!
00:44:16I
00:44:17I
00:44:18I
00:44:18and find them.
00:44:23Okay?
00:44:28No.
00:44:30I don't know.
00:44:31I don't know.
00:44:34I don't know.
00:44:35I don't care.
00:44:45I don't care.
00:44:46I don't care.
00:44:47I don't care.
00:44:59I'm okay.
00:45:00I'm okay.
00:45:05I'm going to eat the soup.
00:45:07I'm fine.
00:45:08I'm fine.
00:45:12I'm fine.
00:45:14I've heard that you're going to eat it.
00:45:17I'm fine.
00:45:18I can't share it with you.
00:45:20You're right.
00:45:22Who knew you were going to eat it?
00:45:29You're right.
00:45:30You're right.
00:45:31He is going to wait.
00:45:35It's hard for him to go.
00:45:38I'll forget.
00:45:41I'm going to forget.
00:45:44I'm going to wait.
00:46:01What is this?
00:46:03It's not me anymore.
00:46:05I'll take it to the house.
00:46:33Teacher, I'm going to go to the end of my life.
00:46:42I'm going to go to the end of my life.
00:47:03I don't know.
00:47:41I don't know.
00:48:03I don't know.
00:48:04I don't know.
00:48:08I don't know.
00:48:12I don't know.
00:48:41I don't know.
00:48:42I don't know.
00:48:49I don't know.
00:48:50I don't know.
00:49:00I don't know.
00:49:07I don't know.
00:49:22I don't know.
00:49:24I don't know.
00:49:27I don't know.
00:49:30I don't know.
00:49:38I don't know.
00:49:39I don't know.
00:49:42I don't know.
00:49:45I don't know.
00:49:52I don't know.
00:49:55I don't know.
00:49:58I don't know.
00:50:28I don't know.
00:50:30I don't know.
00:50:52I don't know.
00:51:16I don't know.
00:51:16I don't know.
00:51:16I don't know.
00:51:25I don't know.
00:51:31I don't know.
00:51:36I don't know.
00:51:38I don't know.
00:51:48I don't know.
00:51:49I don't know.
00:51:54I don't know.
00:51:57I don't know.
00:52:11It's been so cold.
00:52:14I hope you had a mother who was seeing herself today.
00:52:18I don't know what she had to sleep.
00:52:19I will have a side.
00:52:21I don't know if I have enough time.
00:52:28I don't know.
00:52:28I don't know.
00:52:35I don't know.
00:52:38I don't know.
00:52:54I don't know.
00:52:55함께 호가에도 여행하자는 약속.
00:52:58못 지켜서 미안해.
00:53:03너랑 꼭 그곳에서 아름다운 일출을 보고 싶었어.
00:53:14아름다운 일출을 보고 싶었어.
00:53:29아름다운 일출을 보고 싶었어.
00:53:41아름다운 일출을 보고 싶었어.
00:53:49왔다.
00:53:51왔어요.
00:53:54네, 대표님.
00:53:55어떻게 됐어요?
00:53:56왜?
00:53:57뭐라고 하는데?
00:54:00네, 네.
00:54:04왜?
00:54:06뭐라는데 잘 안 됐대?
00:54:09이사님.
00:54:11죽 잘 드셨다는데요?
00:54:14뭐?
00:54:15한턱 쏜다고 기다리시래요.
00:54:18김학...
00:54:19뭐래니?
00:54:23회식인가요?
00:54:26응.
00:54:29아...
00:54:31아...
00:54:43아...
00:54:47사랑하는 사람이 살고 있는 곳이 아니라면
00:54:50우주도 별 의미가 없었을 것.
00:54:55영훈 선생님 수술 잘 마침.
00:54:58어?
00:55:06수술...
00:55:08잘 됐대요.
00:55:11영훈 선생님...
00:55:15괜찮아요.
00:55:22영훈 선생님.
00:55:23리화토.
00:55:25감사합니다.
00:55:33보고 싶다.
00:55:34여름아, 빨리 돌아와.
00:55:43Yeah, we're going to do it again.
00:55:46Yeah?
00:55:48Oh...
00:55:49We're going to go to the hospital.
00:55:54I'm going to go to the hospital.
00:55:58Let's go.
00:56:17You're not going to go to the hospital.
00:56:20I'm sorry to go back to the hospital.
00:56:22I don't know why I'm going to go back.
00:56:24I don't know why I lived in the hospital.
00:56:27I don't know why I'm living in the hospital.
00:56:27If it's not, I don't have any meaning here.
00:56:32I'll see you later.
00:56:33If we can't see each other,
00:56:37we'll definitely meet each other.
00:56:39It's my birthday.
00:56:41Asahi will rise.
00:56:43Let's go.
00:57:13We'll see you later.
Comments