Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
Transcript
00:01:41Why are you?
00:01:46Why are you doing this?
00:02:15Why are you doing this?
00:02:18Why are you doing this?
00:02:19Why are you doing this?
00:02:20Why are you doing this?
00:02:20Why are you doing this?
00:02:20Why are you doing this?
00:02:23Why are you doing this?
00:02:26Why are you doing this?
00:02:28Why are you doing this?
00:02:30Why are you doing this?
00:02:33Why are you doing this?
00:02:33Why are you doing this?
00:02:41Why are you doing this?
00:02:43Why are you doing this?
00:02:45Why are you doing this?
00:02:47Why are you doing this?
00:03:25Why are you doing this?
00:03:27Why are you doing this?
00:03:29Why are you doing this?
00:03:39Let's go.
00:04:09๋Œ€์ฒด ์–ด๋”จ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:04:21์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑธ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋‚˜๋งˆ ๋‚ซ๋‹ค.
00:04:24์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํŒ”๋ผ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:04:27์•„, ๋”ฐ๊ฐ€์›Œ.
00:04:28์•„, ๋”ฐ๊ฐ€์›Œ.
00:04:41์™œ ๋”ฐ๋ผ์™€์š”?
00:04:44๋„ค?
00:04:45์™œ ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋ƒ๊ณ ์š”?
00:04:47์•„๋Š” ๊ธธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:54๋”ฐ๋ผ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:04:56์•„ํœด...
00:04:59์•„ํœด...
00:05:14์•„ํœด...
00:05:24์•„ํœด...
00:05:25์ง„์งœ ์‚ด๋‹ค์‚ด๋‹ค.
00:05:27์Šคํฌ์ธ ์นด ํƒ€๊ณ  ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋Š” ๋‚จ์ž” ๋ดค์–ด๋„ ๊ฒฝ์šด๊ธฐ๋Š” ๋˜ ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ ์‹ ๋ฐ•ํ•˜๊ธด ํ•˜๋„ค์š”.
00:05:34๊ทผ๋ฐ์š”, ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:05:35์ € ์—ฌ๊ธฐ ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ„ ๋ตˆ๋Ÿฌ ์™”๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:05:39๋” ์ด์ƒ ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋ง์•„์ฃผ์„ธ์š”.
00:05:41์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:05:44์•„ํœด...
00:05:45์ €๊ธฐ์š”.
00:05:45์•„์‹ธ, ๊ทธ๋งŒ ์ข€...
00:05:47์–ด๋จธ, ์ž˜๋๋‹ค.
00:05:49๊ทธ...
00:05:49๋ฒ„์„ฏ ๋†์žฅ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋Š”์ง€ ์•„์„ธ์š”?
00:05:51์ €๊ธฐ์š”.
00:05:52๊ทธ...
00:05:53ํฐ๊ฝƒ๋†€์ด ๋ฒ„์„ฏ์ด๋ผ๊ณ .
00:05:58์ €๊ธฐ์š”?
00:05:59์–ด๋””์š”?
00:06:00์–ด๋””์š”?
00:06:00์ €๊ธฐ๋กœ ๋น„ํ‚ค๋ผ๊ณ ์š”?
00:06:02์ง€๋‚˜๊ฐ‘์‹œ๋‹ค ์ข€!
00:06:05์•„ํœด...
00:06:06์•„ํœด...
00:06:07์•„ํœด...
00:06:09์•„ํœด...
00:06:10์•„๋‹ˆ...
00:06:11์ €...
00:06:11์ €๊ฑฐ ์™„์ „ ๋ฏธ์นœ๋†ˆ ์•„๋‹ˆ์•ผ!
00:06:14์ €๊ธฐ์š”!
00:06:15์•ผ!
00:06:19์–ด?
00:06:20ํ—, ๋ฒ„์„ฏ!
00:06:22ํฐ๊ฝƒ๋†€์ด ๋ฒ„์„ฏ!
00:06:23์ €๊ธฐ์š”!
00:06:24์„ ์ƒ๋‹˜!
00:06:25์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:06:26์„ ์ƒ๋‹˜!
00:06:27์„ ์ƒ๋‹˜!
00:06:32์•„ํœด...
00:06:33์•„ํœด...
00:06:33์•„ํœด...
00:06:33์ €...
00:06:35์–ด?
00:06:39์•„ํœด...
00:06:40์•„ํœด...
00:06:40์•„ํœด...
00:06:42์•„ํœด...
00:06:42์•„ํœด...
00:06:43์•„ํœด...
00:06:43์•„ํœด...
00:06:43์•„ํœด...
00:06:45์•„ํœด...
00:06:45์•„๋‹ˆ ์•„๊นŒ...
00:06:46๋ง‰ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ์—ˆ์ž–์•„์š”...
00:06:49๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:51๊ทธ...
00:06:52์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ทธ ๋ฒ„์„ฏ ๋†์žฅ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:06:54ํ˜น์‹œ ์•ˆ์—...
00:06:55๋†์žฅ...
00:06:55์•ˆ ๊ณ„์„ธ์š”!
00:06:57์•„ํœด...
00:06:58์•„ํœด...
00:06:58์ €๊ธฐ์š”!
00:06:58ํ™•์ธ์ด๋ผ๋„ ์ข€ ํ•ด๋ณด์‹œ๊ณ  ์•ˆ ๊ณ„์‹ ๋‹ค๊ณ ...
00:07:00์•„ํœด...
00:07:00๊ทธ๋ถ„์ด ๊ณ„์‹œ๋ฉด ์ €๋Ÿด ์ˆ˜ ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”...
00:07:03๋„ค?
00:07:04์ € ๋†์žฅ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ์–ธ์ œ ์ถœ๊ทผํ•˜์„ธ์š”?
00:07:07๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์•ˆ ์˜ค์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค...
00:07:08๋„ค?
00:07:10์•„๋‹ˆ...
00:07:10์ €...
00:07:11๊ทธ๋Ÿผ...
00:07:11์—ฐ๋ฝ์ด๋ผ๋„ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:07:14ํ•˜...
00:07:15์˜ˆ...
00:07:16์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ „ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค...
00:07:18๋ง‰๋ฌด๊ฐ€๋‚ด ์˜ˆ์˜๋ผ๊ณ ๋Š” ์‹ญ์›์–ด์น˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฐพ์•„์™”๋‹ค๊ณ ...
00:07:22์•„๋‹ˆ...
00:07:22์•„๊นŒ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์ดˆ์ธ๊ธธ์ด๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ...
00:07:24์ฐธ๊ณ ๋กœ...
00:07:25๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ ์ œ์ผ ์‹ซ์–ดํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค...
00:07:28์žฌ์†Œ๊ฐœ๊ฐ€ ๋Šฆ์—ˆ๋„ค์š”...
00:07:32์ €๋Š”...
00:07:34ํžˆํŠธ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ...
00:07:34ํžˆํŠธ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ...
00:07:35๋‹ด์—˜์ง„์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค...
00:07:59ํžˆํŠธ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ...
00:08:03๋‹ด์—˜์ง„์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค...
00:08:07ํžˆํŠธ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ...
00:08:08ํžˆํŠธ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ...
00:08:11์‚ฌ๋žŒ์ด ์ง„์งœ...
00:08:13์•„...
00:08:14์•„...
00:08:16์•„...
00:08:16์ •๋ง...
00:08:17์‹œ๊ฐ„์„ ํ•ด๊ฒฐํ•ด ์ฃผ๋ฆฌ๋ผ...
00:08:24ํžˆํŠธ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ...
00:08:28ํžˆํŠธ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ...
00:08:31ํžˆํŠธ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ...
00:08:41์•„...
00:08:52I think it's a lot of cold water.
00:08:54It's a lot of cold water.
00:08:57I'm not sure what it is, I'm not sure what it is.
00:08:58I'm not sure what it is.
00:09:08I'm not sure what it is.
00:09:11Oh! What's up?
00:09:14How did it go?
00:09:16It's a lot of water.
00:09:17I'm getting it.
00:09:19I'm getting it.
00:09:21So I'm getting it.
00:09:23You're doing it.
00:09:24You're doing it?
00:09:25No, it's a job.
00:09:27No, it's a job.
00:09:32It's a job.
00:09:34It's a job.
00:09:35It's a job.
00:09:38It's a job.
00:09:40It's a job.
00:09:41If you want to make it anything,
00:09:42it will be a job.in
00:09:45acaba. Power
00:09:48on. ์ด๋Ÿฐ
00:09:54์ผ ๋„˜์–ด๊ฐ€ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์ด๋ฒˆ๊นŒ์ง€๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:01๋ฏธ์•ˆํ•˜๋””. ๋ฏธ์•ˆํ•ด!
00:10:04Backup๋ฒˆ์žฅ๋‹˜!
00:10:08Oh, my God!
00:10:09This is a good thing!
00:10:11Oh, my God!
00:10:12I'm going to go for it.
00:10:14But if there's a new slipper, I'll buy it.
00:10:17I'll buy it.
00:10:19I'll buy it.
00:10:20I'll buy it.
00:10:21I'll buy it.
00:10:22I'll buy it.
00:10:23I'll buy it.
00:10:23I'll buy it.
00:10:28I'll buy it.
00:10:30It's so good.
00:10:31I'll buy it.
00:10:36I'll buy it, I'll buy it.
00:10:39Now, I'll buy it.
00:10:40That's right, okay?
00:10:41For something that I'll buy.
00:10:44That's right, right?
00:10:45Let's get to it.
00:10:48Let's buy it.
00:10:52Then...
00:10:53I'll buy it.
00:10:53Oh, no, no, no, no, no, no, no.
00:11:31์•„, ์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์”จ.
00:11:50๋‚˜ ๋‹ด์—ฌ์ง„.
00:11:52์นผ์„ ๋ฝ‘์•˜์œผ๋ฉด ๋ฒ„์„ฏ์ด๋ผ๋„ ์ฌ๋‹ค, ์ด๊ฑฐ์•ผ.
00:12:02๋ญ์•ผ? ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:12:11๋ญ˜ ๋นผ๋Œ๋ฆฌ๋ ค๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:12:16์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:12:19๋„ˆ๋„ ํ˜€์ฐ”๊ฑฐ๋ฆฌ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ด๋ผ.
00:12:21๋†์žฅ ๋‚ด ๋ฐ”๋กœ ์ฐ” ๊ฑฐ์•ผ, ๋„ˆ๊ฐ€.
00:12:28์ฉ, ์ฉ, ์ฉ.
00:12:36์›์žฅ๋‹˜.
00:12:37์›์žฅ๋‹˜.
00:12:37์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:12:41์•„, ์™œ?
00:12:46์•„, ์—ฌ๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด ๋‚จ์•„์žˆ์ž–์•„์š”.
00:12:48๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์ œ๊ฑฐํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:12:50ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ํ•œ๋‘ ๊ฐœ ๋นผ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:12:53์ด...
00:12:53๋ฐ˜์žฅ๋‹˜.
00:12:55ํ•œ๋‘ ๊ฐœ๊ฐ€ ๊ณฐํŒก์ด๋ฅผ ๋ฐœ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ  ๋ฐฐ์ง€ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋‹ค ๋ง์น˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:00์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:13:09์ด์ œ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์ด ์•„์ด๋“ค ๋ฐ˜์žฅ๋‹˜์ด ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:13:13์•„, ์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€๋ฐ.
00:13:16๋ญ์•ผ?
00:13:17๋ญ์•ผ?
00:13:18๋ญ์•ผ?
00:13:28๋กœ์ฆˆ์•ผ.
00:13:30์šฐ๋ฆฌ ๋กœ์ฆˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:13:34์–ธ๋‹ˆ๋ž‘ ์„œ์šธ๊ฐ€...
00:13:37์•ผ, ๋„ˆ ๊ท€๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:13:40๋„ˆ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋žฌ์–ด?
00:13:42์™€, ๊ณ ์ƒํ™œ.
00:13:44์•„, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋–กํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:46์น˜๊ณ  ๊ฐ€๋“  ๋ฐ€๊ณ  ๊ฐ€๋“  ์•Œ์•„์„œ ํ•˜์„ธ์š”.
00:13:48์ €๊ธฐ์š”.
00:13:50๊ทธ ๊ฒฝํฅ์ด!
00:13:51์™€, ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๊ณ  ์ง„์งœ ์ณค์–ด.
00:13:55์ด๊ฑฐ ์™„์ „...
00:13:57๋…ธ๋ž‘์ด ํ˜•์ด์•ผ.
00:14:03์•„, ์ฐจ ์ข€ ๋นจ๋ฆฌ ๋บ์–ด.
00:14:06์•„, ๋†์‚ฌ ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฐ”์œ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:14:13์ข€ ๋นผ, ์–ผ๋ฅธ.
00:14:18๊ทธ๋ž˜.
00:14:19์‹œ๊ณจ์˜ ๊ฒฝํฅ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:14:22์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ์„ธ์šฐ๊ณ  ๊ฐ„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์นœ๋…„์ด์ง€.
00:14:25๋†์žฅ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋ชป ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์›ฌ ๋˜๋ผ์ด๋งŒ ๋‚˜์™€์ฃผ๊ณ  ์ง„์งœ.
00:14:29์•„์ด์”จ.
00:14:40์ €๋Š” ํžˆํŠธ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ ๋‹ด์˜ˆ์ง„์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:47๋งค์ถœ์ด์š”.
00:14:49๋งค์ถœ์ด์š”!
00:14:51๋ญ ํ•˜๋Š”์ง€?
00:14:52๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์•„!
00:14:54๋ญ” ์ƒ๊ฐํ•  ์ผ์ด๋ผ๋…ธ?
00:14:56์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:14:58์ด๋ฆฌ ์™€๋ด.
00:15:09์•„, ์ฐฝ์‹์•„.
00:15:15์•„์ด์”จ.
00:15:16์•„์ด์”จ.
00:15:17๋ญ ๋ง์ด์•ผ?
00:15:20๋งค์ถœ์ด์•ผ!
00:15:23๋งค์ถœ์ด์•ผ!
00:15:26๋งค์ถœ์ด์•ผ!
00:15:29๋งค์ถœ์ด์•ผ!
00:15:30๋‚˜์†Œ์›€.
00:15:31๋„ˆ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:15:32ํ•™๊ต๋Š”?
00:15:33์–ธ๋‹ˆํ•œํ…Œ ์ข€ ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ด๋‘ฌ.
00:15:35์‹ซ์€๋ฐ?
00:15:36๋„ค, ํฐ์ผ๋‚ฌ๋‹ค.
00:15:38๋งค์ถœ์ด ์ž์„ฑ๊ฒฉ ์•Œ์ œ?
00:15:40์•„, ์ง„์งœ.
00:15:42๊ฐ€๋ฉด ๋œ๋‹ค ์ด๊ฑฐ.
00:15:44์•„์ด๊ณ ์•ผ.
00:15:45์‹œ์žฅ ๊ฐˆ ๋•Œ๋งŒ ์ข€ ์ด๋ž˜ ๋”ฑ ๋งž์ถฐ์ฃผ๋…ธ.
00:15:48์ฐธ๋‚˜.
00:15:49๋งค์ถœ์ด๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ถฐ์˜ค๋Š” ๊ธธ์ง€.
00:15:52์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:53๋งจ๋‚  ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ๋ฉด์„œ.
00:15:55๋‚˜์†Œ์›€.
00:15:56ํ•œ๋‹ค๊ฐ€.
00:16:00ํฐ ๊ธธ๊นŒ์ง€๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:01์•„์ด์”จ.
00:16:06๋„ค, ์—ฌ๊ธฐ ์•ˆ์˜๊ตฐ ๋•ํ’๋งˆ์„ ์ดˆ์ž…์ธ๋ฐ์š”.
00:16:10๋’ท๋ฐ”ํ€ด๋„ ๋น ์ง€๊ณ  ์‚ฌ์ด๋“œ๋ฏธ๋Ÿฌ๋„ ๋ฐ•์‚ด์ด ๋‚˜๊ณ  ์•„๋ฌดํŠผ ๊ทธ๋ž˜ ๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”.
00:16:13๋„ค?
00:16:143์‹œ๊ฐ„์ด๋‚˜ ๊ฑธ๋ ค์š”?
00:16:15์ € ์˜ค๋Š˜ ์ €๋…์— ์ƒ๋ฐฉ ์žˆ์–ด์š”.
00:16:17์ œ, ์ œ๊ฐ€ ๋ฐฉ์†กํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:16:20ํ•˜...
00:16:21์ผ๋‹จ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:25์ด์ œ๋‚˜ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:16:274์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ๋„ˆ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์„œ์šธ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:16:29๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด...
00:16:30๋ฒ„์Šค!
00:16:32๋ฒ„์Šค!
00:16:33์•ˆ์˜๊ตฐ์—์„œ
00:16:34๋•๋ถ„๊ฐ„
00:16:35์ƒ๊ด€์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:16:40์กฐ์‹ฌํ•  ๊ฑฐ ํƒ€๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค
00:16:4130๋ถ„ ๋„˜์—ˆ์–ด?
00:16:50๊ฑฐ์ง“๋ง
00:17:00Oh, my God.
00:17:32Oh, my God.
00:18:14Oh, my God.
00:18:16Oh, my God.
00:18:16Oh, my God.
00:18:19Oh, my God.
00:18:24Oh, my God.
00:18:25Oh, my God.
00:18:26Oh, my God.
00:18:28Oh, my God.
00:18:31Oh, my God.
00:18:35Oh, my God.
00:18:48Oh, my God.
00:18:55Oh, my God.
00:18:55Oh, my God.
00:18:56Oh, my God.
00:19:19Oh, my God.
00:19:23Oh, my God.
00:19:26Oh, my God.
00:19:37I'm so sorry.
00:19:59What do you want to do?
00:20:02Yes.
00:20:06I'm going to go.
00:20:17I'm going to go.
00:20:18Are you okay?
00:20:20I'm fine.
00:20:22I'm fine.
00:20:23I'm fine.
00:20:26My car is a bus terminal.
00:20:29Are you just close?
00:20:30What do you think about this?
00:20:30What if you're numbers are better?
00:20:31Are you still there?
00:20:34Just a minute.
00:20:37Hold on.
00:20:42Hold on.
00:20:44Hold on.
00:20:53What?
00:21:00There's a lot of friends who come to me.
00:21:09I'm sorry.
00:21:09I need to go.
00:21:10I can't wait.
00:21:17I can't wait.
00:21:18I can't wait.
00:21:19You're so sorry.
00:21:22I can't wait.
00:21:22I can't wait.
00:21:23I can't wait.
00:21:23I can't wait.
00:21:24It's just something.
00:21:24Take it and take it.
00:21:24Don't be afraid of your life.
00:21:31I'll take it.
00:21:58This will be the last minute.
00:22:02Remember?
00:22:03It's been a good time.
00:22:04No mercy.
00:22:13I will stop.
00:22:17Now!
00:22:18How about taking a ride?
00:22:19Good...
00:22:23Rabbit.
00:22:24Go go.
00:22:28Go go.
00:22:44What's that?
00:22:45What's that?
00:22:46What's that?
00:22:47Oh, okay.
00:22:48Oh, okay.
00:22:49Oh, okay.
00:22:50Oh, okay.
00:22:54Yeah!
00:22:55What are you doing?
00:22:56What are you doing?
00:23:02That's what...
00:23:04What's that?
00:23:06What's that?
00:23:11What's that?
00:23:12Are you okay?
00:23:15What are you doing here?
00:23:21You have to go.
00:23:24Just let's go.
00:23:27Two one.
00:23:29Two, three.
00:23:30Two, three, four.
00:23:30This is your first.
00:23:31Oh, that's it.
00:23:32I don't know.
00:23:32You ever had to wear that?
00:23:32Oh?
00:23:33I don't know.
00:23:35It's the same thing.
00:23:36Oh?
00:23:37It's the same thing.
00:23:39I don't know.
00:23:40I don't know.
00:23:45You're the same thing.
00:23:47I don't know.
00:23:48You're the same thing.
00:23:51I don't know.
00:23:55Oh, that's so...
00:24:01Well, I'll get to the next 2.10pm.
00:24:06I'll get to the next 2.10pm.
00:24:12Oh.
00:24:14You're welcome.
00:24:16Yes.
00:24:20You're welcome.
00:24:21You're welcome.
00:24:21I'm going to get a seat, I'll get a seat.
00:24:22How are you?
00:24:44I'll have to sit down.
00:24:45I'll have to sit down.
00:24:48Yes, I'll have to sit down.
00:24:52Oh, sorry, I don't know.
00:25:07I'm so tired.
00:25:08Ah, I'm so tired.
00:25:13I'm so tired.
00:25:15Yes.
00:25:22You're not going to get out of here.
00:25:24We're going to get out of here.
00:25:28We're going to get out of here.
00:25:29Yes.
00:25:32Yes, yes.
00:25:41Yes.
00:25:45You did it?
00:25:47You said it was not.
00:25:49I didn't see it on my own.
00:25:52It's not.
00:25:53I found you.
00:25:54I found an interesting story.
00:25:55I've found a unique feature in the show.
00:25:59I've found a new feature in the show.
00:26:03That show-host is why you can't even see the show-host?
00:26:07I'm afraid of it.
00:26:10I've seen a new brand in the new launching brand.
00:26:14We've seen the same material right now.
00:26:17Let's look at the last page.
00:26:33You're a good friend.
00:26:34What's your name?
00:26:35What's your name?
00:26:38What's your name?
00:26:39What's our name?
00:26:44So it's your name?
00:26:47It's your name, but I'm very careful.
00:26:50It's your name.
00:26:52I think it's a new one.
00:26:55Let's go.
00:26:56Let's go.
00:26:58Let's go.
00:26:59Let's go.
00:27:00She has beauty.
00:27:03You can't do it.
00:27:04You're like this.
00:27:06You're not gonna have to do it.
00:27:09You're not really good.
00:27:20I'm going to eat it.
00:27:21I'm going to eat it.
00:27:43I'm going to recommend it to you, and I'm going to recommend it to you.
00:27:47Our good morning cream is, of course,
00:27:50and of course, of course, of course, of course.
00:27:52You can be able to use it.
00:27:54Our family with the good morning cream,
00:27:56we'll meet you soon.
00:28:01We've just made it!
00:28:02Oh, my God, my God, my God, my God.
00:28:32Are you ready to go?
00:28:38Retouar is a 7-year-old brand.
00:28:45It's a brand brand.
00:28:483 years ago.
00:28:52It's a big hit.
00:28:54It's a brand brand.
00:28:56And then...
00:29:00Yes, it's a brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand
00:29:03brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand
00:29:11brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand
00:29:12brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand
00:29:12brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand
00:29:12brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand
00:29:12brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand
00:29:12brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand
00:29:12brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand
00:29:12brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand
00:29:12brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand
00:29:25brand
00:29:28Welcome.
00:29:29Why are you watching this?
00:29:30This way!
00:29:36This will be a new video for next week?
00:29:39It's going to be a new year for us.
00:29:41It's a new one.
00:29:42It's a new one.
00:29:43It's...
00:29:45It's a new one for you, so...
00:29:51It's a new one for you.
00:29:53It's a new one for you.
00:29:58It's a detail.
00:29:59Yeah.
00:30:01This one?
00:30:03This is a source.
00:30:05This is a source.
00:30:07Oh, this is a source.
00:30:09It's a source.
00:30:12What are you doing?
00:30:14This is a source.
00:30:14I don't want to go to this.
00:30:15No, no, no, no.
00:30:19What's this?
00:30:20Oh, dear!
00:30:21Yeah!
00:30:24๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:30:29ํฌ์ธํŠธ ๊ท€์—ฝ๋„ค.
00:30:31์ด๊ฑด ๋ฌผ๋Ÿ‰์—…๋„ ๋ผ์š”?
00:30:32๋„ค.
00:30:33์ด๊ฑด ๋‹ด์†Œ์Šค๋‹˜์ด ํ‚ค๋ง์ด ๋„ˆ๋ฌด ํŠ„๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”์„œ ์•ˆ ํ•˜์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:30:35์•ˆ ํ•ด์š”, ๋‚˜๋„!
00:30:36์•ˆ ํ•ด!
00:30:44์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ตญ์žฅ๋‹˜์ด ์„ ์ˆ˜์น˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:47์•ผ!
00:30:49๋„ˆ ๋ทฐํ‹ฐ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:30:51ํŽธ์„ฑ ๋บ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:30:52์„ ๋ฐฐ, ์ด๊ฑฐ ํ˜‘์˜๋œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๊ดœํžˆ ํ™๋ถ„ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:30:56๋‚ ์งœ๊นŒ์ง€ ๋–กํ•˜๋‹ˆ ๋ฐ•ํ˜”๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๊ตด ๋ฐ”๋ณด๋กœ ์•Œ์•„!
00:31:00๋„ˆ...
00:31:01์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ณต์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:07๋ฌด์„œ์šฐ์„ธ์š”?
00:31:09์•ผ!
00:31:09๋ญ ํ•˜๋Š” ์ง“๋“ค์ด์•ผ?
00:31:13๊ตญ์žฅ๋‹˜, ์ € ๊ด‘๊ณ  ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:31:16๋ณด๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ์•ผ.
00:31:18์–ด์ฉŒ์ฃ ?
00:31:19๋ณธ์ธ์€ ํ˜‘์˜๋œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š”๋ฐ.
00:31:29๋ชปํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:31:31๋„ค ์†์œผ๋กœ ๋„ค ๋™๋ฃŒ๋“ค ๋“ฑ์— ์นผ์„ ๊ผฝ๊ฒ ๋‹ค.
00:31:39๊ทผ๋ฐ ์Ÿค๋“ค ์ง€๊ธˆ๋„ ๋„ˆ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
00:31:46๊ตญ์žฅ๋‹˜!
00:31:47๊ตญ์žฅ๋‹˜!
00:31:47๊ตญ์žฅ๋‹˜!
00:31:59๊ตญ์žฅ๋‹˜!
00:32:02๊ตญ์žฅ๋‹˜!
00:32:08๊ตญ์žฅ๋‹˜!
00:32:10๊ตญ์žฅ๋‹˜!
00:32:14๊ตญ์žฅ๋‹˜!
00:32:16๋ฏธ์‹ค ๋ถ€๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋ณด๋‚ด์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:18์ „๋ฌด๋‹˜์ด ์•„์ฃผ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:32:21์šฐ๋ฆฌ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ด ์ •๋„๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:32:28์ฐจ ์‹ค์žฅ๋‹˜, ์‹ค์žฅ๋‹˜์ด ํ•˜๋‚˜ ๊ณจ๋ผ์ฃผ์„ธ์š”.
00:32:32์ œ๊ฐ€์š”?
00:32:34์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜ ํ•˜๋‚˜ ๊ณ ๋ฅด์„ธ์š”.
00:32:36๋‹ค ๋ช…๋ฒˆ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:32:39ํ•œ๊ตญ์— ์™€์„œ ๋“ฃ๋Š” ์ฒซ LP๋Š” ๊ณผ์—ฐ...
00:32:41์ข€ ์„ค๋ ˆ๋Š”๋ฐ?
00:32:50๊ตญ์žฅ๋‹˜์ด ํ™”์ดํŒ…ํ•ด์ง€๋Š” ๋‘˜ ๋‹ค ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:53๊ตญ์žฅ๋‹˜์€ ์™œess์˜ต์†Œ์„œ paradigm์ด๋ƒ?
00:33:03๊ตญ์žฅ๋‹˜์ด ์ƒ์ฒด๋˜์–ด.
00:33:06๊ตญ์žฅ๋‹˜์ด ์ƒ์ฒด๋˜์–ด.
00:33:08I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:33:43I can't take my eyes off of you.
00:33:50I can't take my eyes off of you.
00:33:58I can't take my eyes off of you.
00:34:05I can't take my eyes off of you.
00:34:12I can't take my eyes off of you.
00:34:18I can't take my eyes off of you.
00:34:21Oh?
00:34:23That's it.
00:34:26I can't take my eyes off of you.
00:34:27Oh, here.
00:34:29Ah, right here.
00:34:31I didn't know what you were saying yet.
00:34:36So, here I'm looking for you.
00:34:39It's my life with my skulls.
00:34:45We...
00:34:46When we're here, we'll come to eat?
00:34:50Well.
00:34:52It's okay.
00:34:53I am...
00:34:59It's okay.
00:35:01It's okay to hear you, but...
00:35:03I know you're gonna believe it?
00:35:05Yes?
00:35:09If you believe it, we'll believe it.
00:35:13I think I just want to meet you.
00:38:37That's right.
00:38:42What are you doing?
00:38:44You're buying a lot of money.
00:38:46I'll go to the kitchen.
00:38:47I'll go to the kitchen.
00:38:49You don't go to the kitchen.
00:38:51Don't go to the kitchen.
00:38:53It's a big deal.
00:38:55It's a big deal.
00:38:56It's a big deal with our product.
00:38:59I'd like to recommend it.
00:39:01I don't want to worry about this.
00:39:03I don't want to worry about this.
00:39:10I'll just wait for it.
00:39:11I can't wait for it.
00:39:12It's too late at the start.
00:39:15You're buying a lot of money.
00:39:16You have an attic.
00:39:18I'm gonna do that.
00:39:19You're buying a restaurant.
00:39:20You're buying the menu?
00:39:21You are buying the menu.
00:39:24You're buying the menu.
00:39:25You're buying the menu.
00:39:25Because it's a small one.
00:39:26You're buying the menu.
00:39:26You're buying the menu.
00:39:27It's a small one.
00:39:29You're buying the $1750.
00:39:31This is 1-joint.
00:39:32No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:39:48๊ทธ๋ƒฅ ์ œ ๊ฑธ๋กœ ๊ฐ€์ž…ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:39:52๋งค์ ์€ ๋˜๋‚˜?
00:39:54๋์–ด์š”. ๊ฐ์ž๊ฐ’์ด์—์š”.
00:39:57๊ฒฝํ’ˆ ์ถ”์ฒจ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:39:58๋ชจ๋ฐ”์ผ ์•ฑ ํ†ตํ•ด์„œ ์ฃผ๋ฌธ ์ฃผ์‹  ๊ณ ๊ฐ๋‹˜๋“ค๊ป˜ ์ด ๋ฐ˜์‹ ์š•๊ธฐ ๋ณธํ’ˆ์„ ํ•˜๋‚˜ ๋” ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฝํ’ˆ ํ–‰์‚ฌ ์ถ”์ฒจ์„ ์ง„ํ–‰ํ•ด๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:10๋„ค, ์•ˆ์˜๊ตฐ ๋•๋ถ„ ๋งˆ์„์— ์‚ฌ์‹œ๋Š” ์ด๋ณ„์„ฑ๋‹˜ ๋‹น์ฒจ์„ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:18๋•๋ถ„ ๋งˆ์„!
00:40:32Let's go.
00:40:49Why are you so nervous?
00:40:51Hello.
00:40:54It's who?
00:41:00I've been watching you.
00:41:03I've been watching you.
00:41:05I've been watching you.
00:41:07I've been watching you.
00:41:09You don't have to eat it.
00:41:11No, I'm not.
00:41:12But this is the same for the water.
00:41:16I'm not going to be able to eat it.
00:41:17Hey, but what are you doing?
00:41:21Yes, shopping shopping.
00:41:23Oh, I bought you.
00:41:26I bought you.
00:41:28I got you.
00:41:29I got you.
00:41:32It's right here.
00:41:34Who is it?
00:41:36What's your name?
00:41:39What's your name?
00:41:42Oh, it's here.
00:41:43It's a place where you live.
00:41:45Then you know me?
00:41:48You know me?
00:41:49You know me?
00:41:53That's the guy who lives in the middle.
00:42:02Let's go.
00:42:05Okay.
00:42:06Here you go.
00:42:07Don't you mind?
00:42:12๊ณ„์„ธ์š”, ํƒ๋ฐฐ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:17์ด๋•ก์„ ์”จ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:42:19์ด๋•ก์„ ์”จ ์•ˆ์— ์•ˆ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:42:20์ด๋•ก์„ ์”จ.
00:42:25์ €ํฌ ์ง‘์— ํƒ๋ฐฐ ์˜ฌ ๊ฒŒ ์—†์œผ...
00:42:27์–ด?
00:42:32Ah, that's the one that I think is.
00:42:36What are you doing?
00:42:41What do you do?
00:42:41I think I'm going to get a bag of my own.
00:42:44I'm going to get a bag of my own.
00:42:45My name is how you do?
00:42:49Matthew.
00:42:50I will go ahead and send you.
00:42:52You're going to get a bag of my own.
00:42:55You know what I mean?
00:42:58Well, this is Matthew Lee.
00:43:02That's not true.
00:43:06It's funny.
00:43:08It's funny.
00:43:11It's funny.
00:43:17It's funny.
00:43:18You can comment.
00:43:21You're going to get the income.
00:43:21We will come back to you.
00:43:23Let's go.
00:43:24Let's go.
00:43:25I'm not going to be there.
00:43:27I can't wait.
00:43:28I'm not going to see you?
00:43:30Then you'll see, are they not going?
00:43:36This is what you've gone there, bro.
00:43:39It's a report?
00:43:42Why did you see the company who was last-to-got.
00:43:44Oh!
00:43:46Is it the father of the ๋†์žฅ?
00:43:48No, you're going to go.
00:43:50I'll give you the name of the ๋†์žฅ.
00:43:54What's your purpose?
00:43:56One thing I want to meet him.
00:44:01If you want to meet him, you can't get a็ด„ๆŸ.
00:44:04It's not like...
00:44:05No, thanks.
00:44:07But...
00:44:07I think that's right.
00:44:12That's right.
00:44:12I'm going to stop.
00:44:15I don't know why we don't know.
00:44:20I don't know why you stay.
00:44:22I don't know why I'm here.
00:44:31That's what I'm going to do.
00:44:36Let me take a extra jacket.
00:44:38Okay, go get a good time.
00:44:41I'll stop going to get a good time.
00:44:42If you're in Seoul, you can'tend the taxi.
00:44:45Oh, I don't know how much money I do.
00:44:49Really good.
00:44:52What did you feel about where thewald is?
00:44:57Well, I still pay for that one.
00:45:01You can pay for that one.
00:45:03That's right, you still are alright.
00:45:06Do you want me to put my hand on my hand?
00:45:23What is this?
00:45:25This one!
00:45:26Come here!
00:45:27Come here!
00:45:28What?
00:45:33Come here!
00:45:35Come here!
00:45:38Just...
00:45:39Oh my God!
00:45:46Watch out...
00:45:50Like it will, like that in a complete corner
00:45:54It's a long break
00:45:54Ah, look at that first
00:45:56Oh my God!eb
00:46:03Program
00:46:07What?
00:46:23I'm going to die.
00:46:25You're going to die.
00:46:27You're going to die.
00:46:34Oh, my God!
00:46:35Oh, my God!
00:46:44You're going to die.
00:46:45You're going to die, right?
00:46:48Oh, my God!
00:46:51Oh!
00:46:59Oh, yeah!
00:47:04Ah...
00:47:04Oh, what do you think?
00:47:18What are you, ๋‹น์‹ ?
00:47:19Ah...
00:47:20์ €, ๊ทธ...
00:47:21๊ทธ๊ฒŒ์š”!
00:47:27๊ทธ์ชฝ์ด ๋งํ•œ ๋ฐฉ์‹์ด ๊ณ ์ž‘ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:47:31์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ...
00:47:33์˜คํ•ด์˜ˆ์š”!
00:47:34๊ทธ...
00:47:35์–ด๋ฅด์‹ ๋Œ ๋‹ญ์ด ํœ™ ๋‚ ์•„์„œ ๊ทธ์ชฝ ์ง‘์œผ๋กœ ์™ ๋“ค์–ด๊ฐ”์–ด์š”!
00:47:41๋‹ญ์ด์š”?
00:47:42๋„ค, ๋‹ญ์ด์š”!
00:47:49์‹ ๊ณ  ์ข€ ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”?
00:47:55์•„๋‹ˆ!
00:47:57์ง‘์„ ์‹น ๋’ค์ ธ๋ด๋„ ๋‹ญ์ด ใ„ท ์ค˜๋„ ์—†๋Š”๋ฐ?
00:48:00์—?
00:48:00๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€...
00:48:02์•„๋‹ˆ, ๋‹ญ์ด ์ง„์งœ ๋‹ด์žฅ์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„˜์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”!
00:48:09์•„...
00:48:11์ €ํฌ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:48:13์‹ซ์€๋ฐ์š”?
00:48:14๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ ์š”.
00:48:16์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:48:19์•„...
00:48:22๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:48:23์•„๋‹ˆ...
00:48:25์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•  ์ผ์ด์—์š”?
00:48:28์ € ๋‚˜๋ฆ„...
00:48:29์–ผ๊ตด ์•Œ๋ ค์ง„ ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ ๊ธฐ์‚ฌ๋ผ๋„ ๋‚˜๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ ์š”?
00:48:32์„ธ์ƒ์—์„œ ์ œ์ผ ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ๊ฑฑ์ • ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:48:34๋‹ค๋ฌผ ๋„˜์–ด๊ฐ€ ๋น›๋‚˜.
00:48:36๋•…์— ํŒŒ๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‚˜?
00:48:40์ผ๋‹จ...
00:48:41์„œ๋กœ ๋™ํ–‰ํ•˜์‹œ์ง€.
00:48:43๋„ค?
00:48:44์•„, ์ €, ์ €, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:48:47๋‚˜ ๊ฐ€์„œ ์Œ๋ฐฉ๊ฐ™์ด ์ฃผ์žฅํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:48:57๋‚˜ ๊ฐ€์„œ ์Œ๋ฐฉ๊ฐ™์ด ์ฃผ์žฅํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:49:00๋บ‘์†Œ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฌด๋‹จ ์นจ์ž…๋ณด๋‹ค ๋Œ€์ถฉ ๋ฒ”์ฃ„ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:49:03์•„, ๋งž๋‹ค.
00:49:04์ด ๋ถ„์•ผ ๊ถŒ์œ„์ž๊ฐ€ ์ด ์ž๋ฆฌ์— ๊ณ„์‹œ์ฃ .
00:49:07์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค!
00:49:08๊ฐ๋งค์ง„ ์”จ.
00:49:11์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:49:19๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:49:20์‚ฌ๋žŒ ๋ง์„ ๋ฏฟ์—ˆ์–ด์•ผ์ฃ .
00:49:23์–ผ๋งˆ์ž…๋‹ˆ๊นŒ ์ˆ˜๋ฆฌ๋น„?
00:49:28๋ชปํ•ด๋„ ์ฒœ๋งŒ ์›์€ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:49:31ํ•œ์ •ํŒ์ด๋ผ.
00:49:33์ € ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ผ๋ฐ•ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:49:36์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ๋Š” ์‰ฝ๊ณ  ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:40๊ทธ ๋†์žฅ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋ฒˆํ˜ธ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹œ๋ฉด ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์—†๋˜ ์ผ๋กœ ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:49:43์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:45์–ด?
00:49:46๋ญ์˜ˆ์š”, ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€?
00:49:47์ค€๋‹ค๊ณ ์š”, ์ฒœ๋งŒ ์›.
00:49:49๋„ค?
00:49:51์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑด ์•„์ง ๊ฒฌ์ ๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋ƒˆ๊ณ .
00:49:54์ด ์ผ๋กœ ๋”๋Š” ์—ฎ์ด๊ธฐ ์‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:56์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ง“์ฃ .
00:49:59๋„ค.
00:50:01๊ทธ๋ž˜์ฃผ๋ฉด ๋‚˜์•ผ ๋•กํ์ฃ .
00:50:02์ž ๊น.
00:50:06์‹œ๊ฐ„ ์žˆ์–ด์š”?
00:50:12์•„๋‹ˆ, ๊ผญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”?
00:50:14๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด์ผ ์ •์‹์œผ๋กœ ํžˆํŠธ์— ๋ฌธ์ž ์‚ผ์ฃ .
00:50:17์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ๊ฒฝํ’ˆ์„ ๋นŒ๋ฏธ๋กœ ๊ณ ๊ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด๋ฅผ.
00:50:20๋ˆ„๊ฐ€ ์“ฐ๊ธฐ ์‹ซ๋Œ€์š”?
00:50:2418ํฌ์ธํŠธ๋กœ ๋˜๋ฐ•๋˜๋ฐ• ์ ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:28๋‚˜ ๋‹ด์žฌ์ง„์€.
00:50:30๋‚˜ ๋‹ด์žฌ์ง„์€.
00:50:31๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ.
00:50:33๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ.
00:50:35๋ฉ”์ถ”๋ฆฌ ์”จ์˜ ์ง‘์—.
00:50:36๋ฉ”ํŠœ.
00:50:37์•„.
00:50:40๋ฉ”์ถ”๋ฆฌ ์”จ์˜ ์ง‘์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:43๋์ฃ ?
00:50:45์•„๋‹ˆ์š”.
00:50:45์ฃ„์†ก.
00:50:49๋ณ„.
00:50:57๋‚ด ๋˜๋ผ์—์„œ ๊ณ„์† ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์—ฐ๋ฝ ์™€.
00:51:00์•„.
00:51:01์ •๋ง ๊ท€์ฐฎ์•„ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด.
00:51:03๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:51:04์žฌ๊ณ„์•ฝ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ™•์‹คํžˆ ์„ฑํฌ์› ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:08์ง‘์— ๊ฐˆ ์‹œ๊ฐ„ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:51:10๋‚ด ํ•œ์ •ํŒ ์‹œ๊ณ„๋ณด๋‹ค ๋” ์ •ํ™•ํ•œ ๊ฒŒ ๋„ค ๋ฃจํ‹ด์ธ๋ฐ.
00:51:14์–ด์ฉŒ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:15์ผ์ด ๋ฐ€๋ ธ์–ด.
00:51:17์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:51:24์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
00:51:26๊ทธ ์–˜๊ธฐ ํ•  ๊ฑฐ๋ฉด ๊ฐ€.
00:51:27๋ด๋ด.
00:51:27๊ทธ ๋ช…์„ฑ์— ๋„ท๋‘์•Œ๋“œ ์ด ์‚ฌ๋‹ค๋ฅผ ๋ƒˆ๋Š”๋ฐ ์ด์ œ ๋ˆ„๊ตด ๋ฏฟ์–ด?
00:51:30์–ด?
00:51:30์•ผ, ์ด ๊ท€ํ•œ ๋ฒ„์„ฏ๋“ค ๋‚จ ์ฃผ์ง€ ๋ง๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์“ฐ์ž.
00:51:34์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋๊นŒ์ง€ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋„ค๊ฐ€ ์ปจํŠธ๋กคํ•˜๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:51:36ํ˜•.
00:51:36๊ทธ๋งŒํผ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋์–ด.
00:51:38์ด์ œ ๊ทธ๋‚  ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋‚  ์ดํ›„๋กœ ๋„ค๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์™”๋Š”์ง€๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋ƒ?
00:51:55๋‚˜ ๊ฐ•๋ฌด์›์ด์•ผ.
00:51:57ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‚จ์ž.
00:52:00๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค๊ฐ€ ์ข€ ์ ธ์ค˜๋ผ.
00:52:03๋“ค์–ด๊ฐ€๋ผ.
00:52:09์•„, ์ด ๊ณต์ž ์‹œ๋“œ ์”จ.
00:52:14ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ •์‹  ์—†์–ด.
00:52:17์–ดํœด.
00:52:21์–ดํœด.
00:52:22์–ดํœด.
00:52:23๊ทผ๋ฐ ๋ญ ํ•˜๋Š” ์ธ๊ฐ„์ด์ง€?
00:52:26์—ฐ์˜ˆ์ธ ์ถœ์‹ ?
00:52:29What's the hell?
00:52:34Is it a hell of a witch?
00:52:41I'm sorry...
00:52:42No, no, no, no.
00:52:43I'm not a fool.
00:52:44But if it's not like this, I don't have to do that.
00:52:49What...
00:52:53Oh, wait a minute.
00:52:58Did you get here?
00:53:02I'll never go.
00:53:21Wow.
00:53:23์ด๊ฒŒ ๊ทธ ํฐ๊ฝƒ๋†€์ด ๋ฒ„์„ฏ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:53:25์–˜๋„ค ์‚ฌ์ง„ํŒ” ์ง„์งœ ์•ˆ ๋ดค๋„ค์š”.
00:53:30์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น๋งŒ.
00:53:32์‚ฌ๋žŒ ์ฐธ.
00:53:34์ด ๋†์žฅ์ด ๊ทธ์ชฝ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:53:35์•„๋‹ˆ, ์•„๊นŒ๋Š” ๊ทธ์ชฝ ์‚ฌ์œ ์ง€์˜€์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธด ๋”ฐ์ง€๊ณ  ๋ณด๋ฉด ๊ทธ์ชฝ๋„ ์ €๋„ ๊ถŒ๋ฆฌ์ฃผ์žฅํ•  ๊ณณ์ด ๋ชป ๋˜์ฃ .
00:53:41์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ•ด๋„ ๋†์žฅ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ํ•ด์•ผ ๋งž๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:53:45๋‚ด๊ฐ€ ์ž‘์—…๋ฐ˜์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:48์—ํ—ค์ด.
00:53:48์ €๋ฒˆ์— ์ž‘์—…๋ฐ˜์žฅ์˜ ์–ผ๊ตด ๋‹ค ๋ดค๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:53:51์ € ๋Œ์–ด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ๋†์žฅ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•˜์„ธ์š”.
00:53:55๋‹น์žฅ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ค์‹œ๋ผ๊ณ .
00:53:57์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:00์ผ์ข…์˜ ๊ฒฌํ•™?
00:54:02์ €๊ธฐ์š”.
00:54:03์ œ๊ฐ€ ์ด ๋ฒ„์„ฏ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์˜จ ์ค„ ์•„์„ธ์š”?
00:54:06์ €๊ธฐ์š”.
00:54:07ํƒ„๋ ฅ ๊ฐ•ํ™”, ๋ชจ๊ณต ๋ฉด์  ๊ฐ์†Œ, ํ•ญ์‚ฐํ™” ํšจ๊ณผ.
00:54:11๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฑด ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:54:14๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ด์•ผ, ๋ฏฟ์ฃ .
00:54:16์–ด?
00:54:16์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:54:21์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:54:30๊ฑฐ๊ธฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:54:32์ € ๋ฐฉ๊ธˆ ํ•œ ๋ง ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ์š”.
00:54:36๋Œ€๋‹จํ•œ ์ •๋„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋„ค์š”, ์ด ๋†์žฅ.
00:54:48์ž ๊น๋งŒ.
00:54:50๋„ค?
00:54:52์™œ์š”?
00:54:55๋ญ๊ฐ€์š”?
00:54:59๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:55:02์ง€๊ธˆ ์ด๋Ÿฐ ์œ„์ƒ ์ƒํƒœ๋กœ ๋†์žฅ์ด ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:55:07์ด๊ฒŒ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ง€?
00:55:10๋‹น์žฅ ๋‚˜์™€์š”.
00:55:11์•„๋‹ˆ, ๊ทธ...
00:55:13์–ด?
00:55:14๋ฒŒ๋ ˆ!
00:55:16์–ด, ์—ฌ๊ธฐ.
00:55:17์—ฌ๊ธฐ, ์—ฌ๊ธฐ, ์—ฌ๊ธฐ.
00:55:18์ด๊ฑฐ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ ๋งž์•„์š”?
00:55:19์ง€๊ธˆ ์ €ํ•œํ…Œ ์œ„์ƒ์„ ๋…ผํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:55:22์นœํ™˜๊ฒฝ ์žฌ๋ฐฐ ๋ฐฉ์ฆ์ด์ฃ .
00:55:23๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฏฟ์–ด์š”.
00:55:25๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฏฟ์–ด์š”.
00:55:41์ž‘์—…์— ๋ฐฉํ•ด๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋‚˜๊ฐ€์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:55:49์•„ํœด...
00:55:50๊ทผ๋ฐ ์™œ ํ˜ผ์ž์„œ ์•ผ๊ทผํ•˜์„ธ์š”?
00:55:55์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋ฅด์‹ ๋“ค์ด ๋ง‰๋‚ด๋ผ๊ณ  ๋ง‰ ์ผ ๋ชฐ์•„์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:56:00์•„ํœด...
00:56:02์•„ํœด...
00:56:03์•„ํœด...
00:56:05์•„ํœด...
00:56:06์กŒ์–ด, ๊นŒ์ง€.
00:56:08๊ฐ€์ง€๋งˆ.
00:56:32I'm going to go.
00:56:33I'm going to go.
00:56:34I'm going to go.
00:56:36I'm going to go.
00:56:36Yes.
00:56:58What will I do about you?
00:57:00What's up?
00:57:03์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ผํ•˜์„ธ์š”?
00:57:06๋๋‹ค ์‹ถ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€์š”.
00:57:30It's been a long time for me, too.
00:57:32I think it's been a long time for me.
00:57:34I'm going to show you what I'm going to do with you.
00:58:04How about weporan's dreams?
00:58:05Can't we take an open home?
00:58:08Why don't you think we can afford a lover?
00:58:25Why don't you think we're going to have a university?
00:58:26Oh, who...
00:58:30Who...
00:58:30Who...
00:58:31Thoughts about this?
00:58:35Yeah?
00:58:36I'm not gonna be the ๊ฐ•๋™๊ตฌ, but I don't think I've ever been to him.
00:58:41I'm gonna be the same thing.
00:58:44I'm gonna be the same thing.
00:58:45I'm gonna be the same thing.
00:58:47I'm gonna be the same thing.
00:58:47Hey, hey, hey, hey, I don't wanna make that one!
00:59:02Oh, my God.
00:59:27I don't know.
01:00:10Thank you so much for joining us.
01:00:13I
01:00:15know
01:00:16I
01:00:17know
01:00:20but
01:00:21It's so cool.
01:00:23But you know, there's a lot of the
01:00:26vegetable shop.
01:00:28There's a lot of the shop.
01:00:30You can't get a phone call.
01:00:33I'm going to meet you,
01:00:34but I'm going to use the phone call.
01:00:36Ah.
01:00:38I'm going to get a phone call.
01:00:39Yes, I'm going to get a phone call.
01:00:43Yes.
01:00:50Wow, 10์‹œ๋ฉด ๋Œ€๋‚ฎ์ธ๋ฐ.
01:01:14Wow, I don't want to go to sleep.
01:01:20Oh, it's okay.
01:02:19THE END
01:02:2012์‹œ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋์–ด?
01:02:41์ง„์งœ๋กœ?
01:02:43์ง„์งœ๋กœ?
01:02:51์ง„์งœ๋กœ?
01:02:52์ง„์งœ๋กœ?
01:02:53์ง„์งœ๋กœ?
01:02:55์ง„์งœ๋กœ?
01:02:57์ง„์งœ๋กœ?
01:03:08์ง„์งœ๋กœ?
01:03:21์ง„์งœ๋กœ?
01:03:24์ง„์งœ๋กœ?
01:03:25์ง„์งœ๋กœ?
01:03:27I'm gonna do it.
01:03:28I'm going to do it.
01:03:30I'm going to smoke.
01:03:31Hey, you can do it.
01:03:34I'm going to do it.
01:03:35I don't know.
01:03:36It's.
01:03:37How are you?
01:05:06๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
01:05:08์—„๋งˆ.
01:05:11์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
01:05:12์—„๋งˆ, ์™œ ์ด์ œ ๋ฐ›์•„?
01:05:15์—„๋งˆ.
01:05:15์—„๋งˆ.
01:05:15์—„๋งˆ.
01:05:15์—„๋งˆ.
01:05:15์—„๋งˆ.
01:05:20์—„๋งˆ.
01:05:21์—„๋งˆ.
01:05:23์—„๋งˆ.
01:05:31์—„๋งˆ.
01:05:32์—„๋งˆ.
01:05:37์—„๋งˆ.
01:05:42์—„๋งˆ.
01:05:49์—„๋งˆ.
01:06:08์—„๋งˆ.
01:06:08I'm not sure how to get the day out of my life.
01:06:13It's a great job!
01:06:17I'm sorry!
01:06:18I'm sorry for the last time.
01:06:19I'm sorry for the last time.
01:06:20I'm sorry for the last time.
01:06:21What's your name?
01:06:22Hello, sir.
01:06:23I'm your host, I'm your host.
01:06:26How do you get here?
01:06:27Today I'm calling you.
01:06:29I'm going to go!
01:06:31I'm going to go!
01:06:33Why are you here?
01:06:34Why are you here?
01:06:36I don't know.
01:06:38Let's try it.
01:06:39Let's try it.
01:06:40I'm sorry.
01:06:41Let's try it.
01:06:42Do you have anything to say?
01:06:43I don't have anything to say.
01:06:44I don't have anything to say.
01:07:18I don't have anything to say.
01:07:31I don't have any questions.
01:07:40You
Comments

Recommended