00:00:29Transcription by ESO. Translation by —
00:01:00Hola.
00:01:26Ay, Dios mío.
00:01:30Juana.
00:01:34Juana.
00:01:35Ay, Dios mío.
00:01:40Voy a buscar ayuda.
00:01:59Ay, Dios mío.
00:02:14No, no, menos.
00:02:16¿No?
00:02:18Tranquila, tranquila, tranquila, tranquila, tranquila.
00:02:24Tranquila, tenémela agarrando.
00:02:27Tranquila, Juana.
00:02:28Un pinchazo nomás.
00:02:31Ya está.
00:02:33Ya está.
00:02:34Ya está.
00:02:35Ya está.
00:02:36Ya está.
00:02:37Ya está.
00:02:37Ya está.
00:02:38Ya está.
00:02:39Ya está.
00:02:40Ya está.
00:02:41Ya está.
00:02:41Ya está.
00:02:41Ya está.
00:02:42Ya está.
00:02:43Ya está.
00:02:44Ya está.
00:02:44Ya está.
00:02:45Ya está.
00:02:45Ya está.
00:02:46Ya está.
00:02:46Ya está.
00:02:47Ya está.
00:02:47Ya está.
00:02:48Ya está.
00:02:50Ya está.
00:02:50Ya está.
00:02:51Ya está.
00:02:51Ya está.
00:02:52Ya está.
00:02:53Ya está.
00:02:54Ya está.
00:02:55I don't know.
00:03:24Juana, do you hear me?
00:03:30I'm Mercedes, the social assistant.
00:03:35He's the official and your raspe.
00:03:39Guido, can I tell you?
00:03:48Can I tell you, Juana?
00:03:57I know it's a difficult time, but we need to tell you all that happened.
00:04:05It's very important to collaborate with us, you know?
00:04:11How do you feel?
00:04:15How long have you been here?
00:04:18About three days already.
00:04:23We tried to tell your parents, but we didn't find out.
00:04:27Calm down.
00:04:31Your neighbor, Olga, was the one who found you.
00:04:33Do you remember that, right?
00:04:53I'm sorry, Juana.
00:04:59I'm sorry, Juana.
00:05:01Olga told us that night he saw your husband run away from your house.
00:05:05Where is he?
00:05:07You have to tell us all that you know.
00:05:10What happened?
00:05:11Tell us all the details, all that you remember.
00:05:23Juana, listen to me well.
00:05:26We and I know that he was...
00:05:29No, no, no...
00:05:35No lo vas a denunciar.
00:05:39What the hell is going to be with you?
00:05:42¿Vas a vist off he's son of.....
00:05:42Kede libre, después de lo que te hizo?
00:05:45¿Que estás buscando? ¿Que te cae atrompada de nuevo?
00:05:47Que qu et te mate...?
00:05:48Para, Guido.
00:05:51Y cu basics.
00:05:52I think it's difficult.
00:05:54Take all the time you need.
00:05:56I'm going to help you.
00:06:00If he had been taken to the hospital
00:06:02the time you had the accident,
00:06:03you would be dancing.
00:06:05Is it so or not?
00:06:06Is it a bitch? Is it a criminal?
00:06:08You have to be in the car. No longer do it.
00:06:12That's enough.
00:06:14Look.
00:06:16When you arrive at your house,
00:06:17you will change the door.
00:06:20And you will never get away from this.
00:06:22It's a panic button.
00:06:24You put it in the pocket, in the pocket,
00:06:25where you always have to keep it in hand.
00:06:28And if he arrives,
00:06:30no matter where you are, you press the button.
00:06:32And we're going to be with a patrol.
00:06:35Is it clear?
00:06:38Is it clear, Juana?
00:07:15You have to keep the medida in passing
00:19:47No, no, no, no.
00:20:04Hey, hey, hey, hey.
00:20:09Hey, hey, hey, hey, hey.
00:20:11Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:20:28Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:20:31Hey, hey, hey, hey, hey.
00:20:34Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
00:20:47hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
00:20:51hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
00:20:51hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
00:20:51hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
00:20:52hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
00:21:23So, let's go.
00:21:53So, let's go.
00:22:23So, let's go.
00:22:51So, let's go.
00:22:56So, let's go.
00:22:56So, let's go.
00:23:01So, let's go.
00:23:03So, let's go.
00:23:31So, let's go.
00:23:34So, let's go.
00:23:36So, let's go.
00:24:06So, let's go.
00:24:20So, let's go.
00:25:04So, let's go.
00:25:13So, let's go.
00:25:21So, let's go.
00:25:56So, let's go.
00:25:59So, let's go.
00:26:12So, let's go.
00:26:27So, let's go.
00:26:32So, let's go.
00:27:17So, let's go.
00:27:17So, let's go.
00:27:21So, let's go.
00:27:25So, let's go.
00:27:27So, let's go.
00:27:30So, let's go.
00:27:38So, let's go.
00:27:40So, let's go.
00:28:04So, let's go.
00:28:05So, let's go.
00:28:06So, let's go.
00:28:10while the husband used it, you understand?
00:28:15Do you have a secret?
00:28:18Between you and me, this one, okay?
00:28:22Let's do it as possible by leaving it free.
00:28:28The fucker son you deserve it, or no?
00:28:33Mate?
00:28:36No.
00:28:45I'll do it before you come through.
00:28:45I can do it before you come to the floor.
00:29:02Go to the floor!
00:29:02And ask for a nice day.
00:29:03I'll do this.
00:29:04Tell you about half the floor.
00:29:04You've got in the floor.
00:29:07You only got a lot of stuff.
00:29:07I'm gonna pay you a penny for two.
01:15:20What?
Comments