- 7 hours ago
Watch NCIS Origins Season 2 Episode 1 online in HD on Dailymotion (2026).
Category
🎥
Short filmTranscript
00:05I'm investigating the murder of Pedro Hernandez.
00:07Think it was Gibbs?
00:08Yes.
00:09I turned over my rifle.
00:11What?
00:11I gave my rifle to Macy.
00:13Good luck with everything.
00:14I'm done.
00:15If you move forward with this, my life will be over.
00:18My JAG contact felt I didn't have sufficient evidence to pursue this further.
00:22Gibbs must have just been making up stories, huh?
00:25You are suspended.
00:26Indefinitely.
00:27I'll be here as interim sack.
00:29Mackie, it's me.
00:30It's your brother.
00:32Maybe you could give me some advice for getting on track to being sack.
00:36Talk like that makes me question whether you should be in the field at all.
00:40Diane, you want to give me the tour or what?
00:51This is a story I don't tell.
00:54The story of her.
01:00Without Lala, the days went by slow.
01:07Without her, the team wasn't what it used to be.
01:11Without her, we had Wheeler.
01:14His suspension could only last so long.
01:17So, Regional Director Baird demoted him and stuck him back in the field with us.
01:23Franks wasn't adjusting to the change very well.
01:26Thing is, it wasn't just Lala we were missing.
01:31Randy was officially on desk duty thanks to the doubts he raised about being in the field.
01:36His job was to type all the case files from storage into the computer.
01:41But the minute he started, Randy knew he needed off that desk.
01:44Risk or not, he was made to be a field agent.
01:48But Barrett said there was no hard evidence to support that.
01:51So, Randy's only escape was his old yellow boombox.
01:56Speaking of escaping, there was a lot of that going around.
02:00We weren't solving cases as quick.
02:02Suspects were getting away.
02:04There was a drug house called the Roach House.
02:06We went there five times in two months to shut it down.
02:10Still couldn't get the job done.
02:11But the job wasn't right without her.
02:15And a home wasn't much better.
02:18Franks had Gary Callahan sleep over most nights.
02:21The place still felt empty without Tish.
02:24He tried a few times to talk things through with his brother Mason on the phone.
02:30But it always ended up with someone getting hung up on.
02:34Don't look at me like that.
02:35More complicated than you think.
02:37I got my rifle back from Laura Macy.
02:40But I didn't know Lala was the reason why.
02:43I took it out now and then to maintain it.
02:45Keep my mind busy since therapy was a crock.
02:49And I still didn't know what to build with the wood I got.
02:54I tried to keep my mind busy at the office too.
02:57Wheeler took over Lala's desk.
03:00I didn't like it.
03:01But I just tried to keep my head down and do the work.
03:05They became my brother.
03:06My sister.
03:07My mother.
03:08My father.
03:10Until all I could think about was them.
03:13Instead of thinking about what happened in that pool.
03:20The neighbors never knew about how Lala used to sneak into their pool to swim.
03:25The neighbors only knew that one day, a few months back, a nice young woman asked permission to use it.
03:33Muscle of her left thigh was crushed.
03:36Collapsed lung.
03:38Traumatic brain injury.
03:41That's what she was working to overcome.
03:44According to her, the rehab the hospital gave her wasn't enough.
03:49So, she started working on her own.
03:52So, she started working on her own.
03:53A lot of long nights too.
03:55She pushed herself to the limit.
03:58As long as she could take it.
04:00Because all she cared about was getting back to work.
04:04So, we wouldn't have to be without her.
04:24I am telling you respectfully, sir, this team ain't working.
04:27Well, it sounds like a problem of leadership.
04:29Leadership, my ass.
04:30And pardon my French, sir, but Cliff Wheeler's got no business being out in the field.
04:34Tell him, Proby.
04:36Gibbs!
04:36Yeah.
04:37Yeah.
04:38Trading Wheeler for Randy would be better.
04:40Hundred percent.
04:40Look, you two come in here whining like it's going to mean something.
04:43But I got zero hard evidence telling me to reassign Wheeler or Randolph.
04:47You want evidence?
04:48We just came from the roach house.
04:50Fourth time in two months.
04:51Beth, they still peddling dope to our boys?
04:53Yeah, and every time half them jokers run right out the door thanks to Wheeler's shenanigans.
04:57All right, look, he got his ass in a bind heading up this office.
05:00I will give you that.
05:01But before that, you don't make sack without a hell of a field record, Frank.
05:04Yeah, but you lose your instincts sitting on a desk that long.
05:07He's out there talking like a jackass, handling his weapon like a halfway.
05:10And the IBS.
05:11You add that to the man's angry bowels, it's a walking hazard out there, sir.
05:15Sir, I want the record to show that the fiasco at the roach house this afternoon was not my fault.
05:21Yeah.
05:22Just give him his old desk bag.
05:24He's good at stuff up here, sir.
05:25I concur, sir.
05:27I feel that I have more than done my penance.
05:28And the word is, regional CO is clamoring to have you back at your post.
05:32Excuse me, sir.
05:33The classified pre-embargo Cuban report you requested.
05:37Oh, thank you, darling.
05:39Sir, sir, I realize that you want hard evidence.
05:43But frankly, you are wasting Randolph's talents at that desk.
05:46Randolph's a people person.
05:48And I am an upstairs office person.
05:50Mary Jo.
05:51Was Barrett looking at my butt on the way out?
05:53I don't know.
05:55Is that a...
05:55Do you know what that report was, the one I gave him?
05:59Statistics on the availability of rare cigars.
06:02That sleazebag is a waste of my typewriter ribbon.
06:05The more papers you hand him, the more important he thinks he is.
06:09What?
06:10Any cases come in?
06:12No, baby.
06:13Slow day.
06:14Well, what's that?
06:15This?
06:16Background on a missing Marine.
06:20Sorry, honey, you can't take it.
06:22Dalton basement, I already started working on it a half hour ago.
06:27Something to put your brain on so you don't have to think about other stuff, huh?
06:38I'll tell Dalton I screwed up the rotation.
06:42Marine's name is PFC Thomas Myers, 19 years old.
06:46He was late for dinner.
06:47His mother called it in.
06:49Tommy has never missed a dinner with me.
06:51Never.
06:54Something's not right.
06:56Is there anyone else you could be with?
06:58No.
06:59Not besides the list I gave you.
07:03I'm sorry.
07:04I've kept you way too long.
07:07You were so kind to stop by before.
07:09You haven't kept me too long, ma'am.
07:11I just...
07:13Tommy has a huge heart, you know?
07:15He loves everyone.
07:17He's trusting.
07:18He's really trusting.
07:21And that scares me.
07:25Please just call me when you know anything.
07:28I will.
07:29Thank you, Regent Gibbs.
07:36Was that the mother again?
07:38Hmm.
07:41Come back to bed.
07:42Hmm.
07:43I'm working.
07:45I see that.
07:46I do.
07:49What's the thing?
07:52I've seen you do what?
07:53Like four cases now?
07:55Every time there's something in it that makes it impossible for you to look away.
07:59What's the thing with this one?
08:03You're missing Marine.
08:09I knew guys like this when I was in the Corps.
08:14Great guy.
08:14Not the most talented.
08:16It ain't easy being Marine.
08:21Guys like this would get bullied until someone stepped in.
08:29Something tells me you were that someone.
08:33I'll make some coffee.
08:37You know, Janet?
08:39She said to me,
08:40Diane, this guy you're dating, all he cares about is work.
08:43You know, Janet is on and on.
08:46I said, yeah, he gets these cases and he shuts out everything else to solve them.
08:53I said to her, I love that about him.
08:56It's heroic.
08:59You're going to bring that Marine home.
09:02Because you're not going to look away until it's done.
09:05Just like always.
09:10I love that about you.
09:18No, sir.
09:20There's no bullion, no hazing.
09:24I don't allow that type of thing in my team.
09:26With Myers or anyone.
09:30I'm sorry.
09:32I wish I knew something that could help.
09:36Alright.
09:39Do me a favor.
09:40Yeah.
09:41Give me a call if you hear anything.
09:42Yes, sir.
09:43Morning, Proby.
09:44Gwalski brought bread.
09:45I made you some toast.
09:46Private first class.
09:47Thomas Myers.
09:4819 years old.
09:50Been missing since 1700 yesterday.
09:52I just talked with his team leader, Corporal Wade.
09:54He confirmed that Myers was day one of a one-week leave.
09:57I combed through everything I could last night,
09:59and I've got calls out to all the proper channels.
10:01And you've been gone 24 hours.
10:03How does your lady friend feel about you staying up all night
10:05on a case that isn't even a case yet?
10:07It doesn't matter how many hours it's been.
10:10Compelling oddity.
10:11That's the bar for opening a case.
10:12Right, boss?
10:13Myers missed a planned dinner with his mother.
10:15She said that never happens.
10:17He's a terrible Marine.
10:18Low marks in proficiency,
10:20but he makes up for it with his conduct scores.
10:22Friends call him kind, funny.
10:24His high school girlfriend says they broke up two years ago.
10:26He still checks in on her grandfather.
10:28He's probably just trying to bet her again.
10:30Griff could be right on that one.
10:32Come on.
10:32Come on.
10:33Feel it.
10:34Feel it.
10:35Feel the vibration.
10:37It's such a good vibration.
10:40Randolph!
10:40Quit prancing around.
10:42We're trying to work over you.
10:43Sorry, sir.
10:43It's good vibrations.
10:44I can't help myself.
10:45It's all right.
10:46The Beach Boys give me two.
10:47It's the other good vibrations.
10:49I swear to God, this song is a revelation.
10:51I got the cassette single.
10:52Even when nothing in the world is right,
10:54Marky Mark makes you feel so good.
10:56His last name's Mark, and his mama named him Marky.
10:59His brothers are new kids.
11:00He's the bad boy, Donnie.
11:01Donnie Mark.
11:02No, Donnie Wahlberg.
11:03They have different fathers?
11:04No, it's a stage name.
11:05Who thinks Wahlberg is a stage name?
11:07Guys, PFC Myers.
11:08He has a car.
11:09It was left in the barracks lot.
11:12Roommates said when Myers left, he looked anxious.
11:14Said he was going to the range.
11:15Skeeting trap?
11:16No.
11:17I called every firing range in the area.
11:18No sign of him.
11:19The range.
11:20You know, I read about a place they're calling the range.
11:22It was in one of these cases I typed in.
11:24We crossed over with 29 poems.
11:25Firing range?
11:26No, it's like a compound type place.
11:28Middle of nowhere.
11:29I want to say the Palomar mountain area.
11:31Oh, here we go.
11:33Though unsubstantiated, the range is rumored to be a compound of lawless inhabitants who
11:36hunt and kill humans for sport.
11:39Whoa.
11:41Marky Mark must have made me block out the whole hunting part.
11:44See if I can get a location.
11:47Oh, shoot.
11:50It's overheating.
11:51Give me like 8 to 12 minutes.
11:56Or here, I'll find it in the files.
12:00Franks, I gave Herm the address to the range.
12:03He's en route to you all with Gary Callahan.
12:05Over.
12:0610-4, Mary Jo.
12:07It's getting here now.
12:09Out.
12:17You can go ahead and stop there.
12:19What's that?
12:20Zed, stop there.
12:22What do you want?
12:23NIS.
12:23You boys know a felony of Thomas Myers.
12:26He's probably in civilian clothes.
12:29Good for him.
12:30We don't know him.
12:32Okay, son.
12:32The attitude isn't necessary.
12:33Step aside.
12:34We need to take a look at this.
12:34Cliff, I'm handling this.
12:43Afternoon, gentlemen.
12:45I'm Abe Pruitt.
12:47I would love to take a look at your warrant, if you have one.
12:50Just a friendly visit.
12:51Mr. Pruitt, if you'll step this way, we have a few...
12:53Cliff.
12:54Hey, I'll step anywhere you'd like.
12:56And you don't have the right to search the residence.
12:59Now, Stanley and Poe here told you your Marine isn't inside.
13:03I'm afraid that means we haven't seen him.
13:06Thing is, we've been hearing some pretty crazy stories.
13:09The range.
13:10That's what you boys call this place, isn't it?
13:12Yeah, there's a lot of unoccupied land outside of our property, Liam.
13:16You're more than welcome to take a look around out there.
13:18Yeah.
13:50Robby!
13:51You got something?
13:53Yeah.
14:00What the hell are these bastards doing to people out here?
14:04We need to search the compound.
14:06We got probable cause now.
14:07And we also got Wheeler.
14:08Can't take him in there.
14:09He's a damn hazard.
14:12There's a spot of y'all from the road.
14:17Stay there with Gary.
14:18There's stairs out here.
14:20Yeah, keep him in the car.
14:21Keep him in the car.
14:22There's stairs out here.
14:26Good boy.
14:27Good boy.
14:34Mary Jo filled me in.
14:36Figured I'd get your ride over.
14:43You're back?
14:46Yeah.
15:16Yeah, copy that.
15:17Out.
15:22Roby!
15:24Dominguez is back.
15:24You see that?
15:27Yeah.
15:28That was just a radio doc Tango.
15:30He's on his way.
15:32Myers had that stuff on him?
15:33Marine navigation kit.
15:34You think he was out here looking for something?
15:37Notebook is missing.
15:42Dominguez looks strong.
15:43Even better than she did two weeks ago, huh?
15:46I haven't seen her since the hospital.
15:49You ain't been stopping by to check in on her?
15:53Well, unconsiderate, ain't you?
15:57Wheeler going in there with us?
15:58No.
15:59I asked Herm to take him and Gary Callahan back to the office.
16:03I want Gary out there getting caught up in them traps, and if Mink gets back, Wheeler's an unnecessary liability.
16:09You think Barrett will put him back upstairs?
16:11Good Lord willing, and the creek don't rise.
16:17We'll stay back.
16:18Maybe she should stay outside.
16:22Yeah, maybe.
16:23I hope you guys aren't talking about me staying outside.
16:26Because that's not happening.
16:32N.I.S!
16:34Everybody step outside!
16:37Let's go!
16:37Everybody step outside!
16:38N.I.S!
16:39Open the doors!
16:40Everybody step out!
16:41Ma'am N.I.S., I need you to step out of the room, please.
16:43I need you to move everybody to one area so I can question them.
16:46Bedroom's all the way down, boss.
16:48Stanley, gather everyone into the nursery, please.
16:51How many kids you got living here?
16:53It's not that kind of nursery.
16:55Everyone follow me!
16:56Let's go!
16:56Federal agent, open the doors!
16:58Follow me, please!
17:00These plants are native to California.
17:03Each and every one of them.
17:06Y'all are what, selling to landscapers?
17:08Yeah, but it's more than transaction.
17:10Developers, they come in, they plant thirsty lawns, ornamental imports.
17:15We'll repopulate in the land with what should be here.
17:18What always was.
17:22Y'all gotta live together to do that.
17:25Developers pushed us out of our homes.
17:27Made our lives hell until we gave in and sold low.
17:30So we came out here and made this place our own.
17:35That's a sad story, but I got a Marine hanging from a tree out there that says the rumors about
17:38this place are true.
17:39People do disappear out here, but it's because they hear about us.
17:43They stay to earn a living, to belong.
17:46Started with eight of us who were displaced.
17:48Now we take in anyone who needs a job or a home.
17:51I didn't want to mask him.
17:54No one here had anything to do with your Marine being caught in that snare, Agent Franks.
18:00No one.
18:04We keep them locked up in here.
18:07No other firearms on site?
18:09We got another shotgun up in the tower in case of emergencies.
18:13The phone lines are hit or miss out here.
18:16We do get people trying to break in sometimes.
18:19Usually the police scanners just tell us the cops ain't coming to help.
18:23Hey, guard from outside.
18:25He doesn't look right.
18:27Let me finish up with her.
18:28I'll see what he knows.
18:29I got him.
18:38You out there a lot?
18:40You've seen anything going on in those woods?
18:45People move signs out there for target practice.
18:48Most of them barn signs.
18:50People hate them because they keep putting up fancy houses and pushing the coyotes our way.
18:54Is that what the snares are for?
18:58She lost her leg to a coyote.
19:01Pretty sure it was that one.
19:04We'll skin it later.
19:06So you know, it's common land out there.
19:09Lots of people put up traps, not just us.
19:13You should tell your friends to be careful.
19:20You can take a picture if you want.
19:43Hey, uh, sorry.
19:45I didn't know you were...
19:49You need something?
19:51No, I...
19:53I just notified Meyer's mother and it was, uh...
20:04Sometimes when you weren't here, I'd come down here and...
20:13I don't know.
20:15How's the interrogating?
20:20I thought with me and Randy out, you still haven't done any interrogations?
20:26Not officially in the room, you know.
20:32Look, I don't...
20:34I don't want to make it weird, but...
20:38Randy told me about, uh...
20:43Diana.
20:45So...
20:46It's good.
20:50I'm happy for you.
20:55It's...
20:55It's Diane.
20:57Oh.
20:57Randy said it was Diana.
20:59I've told him a million times it's Diane, but his new haircut lady is Diana, so he keeps
21:03messing it up and...
21:08How are you feeling?
21:10How's the leg?
21:13Good.
21:15Great.
21:20Well, we can get a rolling chair in here and...
21:23I'm good.
21:26These are dry.
21:28You wanna...
21:29Yeah.
21:30Randy said you've been super focused on the cases, looking at the pictures.
21:40Meyers wasn't wearing any shoes.
21:43Where do you think they went?
21:46I'll look into it.
21:49Yeah.
21:51Um...
21:52Cause of death was a pretty messed up chain of events.
21:55Come on, jeep.
21:56Ain't it always?
21:57In this case, it was a very particular chain.
21:59First thing he's running, shot from behind.
22:01His left heel gets clipped when his foot is up mid-stride.
22:05The same bullet hit the back of his left thigh.
22:08Bam!
22:08Hits a femoral artery.
22:10Sometime after that, he gets caught in the snare.
22:12Lost a couple of fingernails, trying to claw his way out of it.
22:15But ultimately, he bled out.
22:17You get the bullet?
22:18Right here.
22:1922 caliber.
22:20Sorry I'm late.
22:21I had to pick up a prescription.
22:23What'd I miss?
22:23Barrett didn't put you back upstairs.
22:25No hard evidence.
22:26Oh, and just so you know, before I left the crime scene with Herm, I picked up some garbage.
22:31Great.
22:33Good to see you, Proby.
22:35Lenora, as we went over in extreme detail last time, I am not a Proby.
22:38I heard what you said, but you are new here, so you are a Proby.
22:42No, I am special agent in charge.
22:44Right now?
22:45Okay, Proby.
22:46Um, would you like to read the file, or shall I start from the top?
22:51Len, get in there.
22:53We should have a look at this.
22:55Lacerations from the snare here.
22:58Bullet neck here.
23:00See this rash?
23:02Some bitum?
23:03From the looks of it, no.
23:04We sent a swab to Woody.
23:06Could be some sort of topical irritant, but what it is, or why it's contained to this area,
23:11I don't know.
23:17Gail?
23:18Gail, can you pick up a dang hand here?
23:20I got it, Mary Jo, please.
23:22Let me use my muscles.
23:25Where do you want it?
23:26I'm moving it for Wheeler.
23:27He can't be at Lala's desk with Lala back.
23:33You know, I'm so, so pumped that Lala's back, but you gotta wonder.
23:38Wonder what?
23:39Things.
23:40I mean, she must feel like she has a lot of pressure coming back, because she already felt
23:43that way just being a woman.
23:44And Gibbs?
23:46I think he, like, really likes Lala.
23:48Like, love likes her, if I'm picking up on it right.
23:51But then, she almost died.
23:52And how can he take someone he cares that much about dying again?
23:56So he started dating Diana, because it was safer.
23:58And now Lala's back.
23:59And I heard him say he wants to get her a roll-in chair for the darkroom, but that's
24:02like the last thing that Lala wants, because she doesn't want to be rolling around in a
24:05chair looking weak.
24:06And I think that chair might be like a ticking time bomb.
24:10You know what I mean?
24:11Baby, that's a whole lot of words, even for you.
24:14You need to get off that computer.
24:17Randy, I tried.
24:20Marky Mark does not make me feel good.
24:22Hey, where's Frank's?
24:23ME's office.
24:24What do you need?
24:24Sit.
24:26Before we left the scene, Wheeler went around picking up garbage.
24:30Anything he could find in the area.
24:32Thought he might give us something.
24:38This is Meijer's shirt.
24:42Go on, boy.
24:43Search.
24:44Go on, boy.
24:44Show.
24:57What is that?
24:59Thumb tack?
25:00Yeah.
25:01According to Gary, at some point, Meijer's had it in his pocket, or he was holding it.
25:06Why would he be out in the middle of nowhere holding a tack?
25:09Corporal Wade.
25:10What?
25:12Meijer's team leader.
25:14We need to get him back in here.
25:17He lied to me.
25:31Corporal Wade, looks like we got a misunderstanding on our hands.
25:34I told you everything I know.
25:35What's going on?
25:37Where were you?
25:38Back at the scene.
25:40No sign of Meijer's shoes.
25:42His mom said he owned a bunch, and she didn't know which ones he was wearing.
25:45Who's this?
25:46Meijer's team leader, Corporal Wade.
25:49And what's he doing there?
25:51Myers had land navigation tools on him.
25:53Wheeler found a tack out in the woods, had Meijer's scent on it.
25:58And the tack means what, Gibbs?
26:00I can't read your damn mind.
26:01The Corporal told me there was no hazing for Meijer's low proficiency.
26:04I think he lied.
26:05I think he took Meijer's out there, gave him the grid point where the tack was, told him to use
26:09his skills to find it.
26:10My team leader did it with a pen cap.
26:12You never did it because it was combat training.
26:13You didn't think to loop me in on any of this?
26:15I didn't know where you were.
26:15I was on the radio.
26:16You shouldn't have gone back alone.
26:18There are snares out there.
26:20Where are you going?
26:21Going in.
26:22It's rough, sir, but I would never do anything to hurt one of my guys.
26:27Yeah, I know that script, dude.
26:30Look familiar?
26:32Found these navigation tools out by the range.
26:35Next word's out of your mouth.
26:36Best be the truth, son.
26:37You took him out to them woods, didn't you?
26:42Agent Dominguez.
26:46Did you take him out there?
26:47You took off his shoes.
26:50What?
26:51You took off his shoes.
26:52You had him out there in his socks to make it harder on him.
26:54No, no, I didn't.
26:55I didn't take off his shoes.
26:56What happened with the snare?
26:58Things got heated.
26:59You grabbed your .22.
27:00What was it, a handgun, a rifle?
27:01No man left behind.
27:04You were a Marine.
27:07You were supposed to be upholding that.
27:09But you didn't, did you?
27:11You left Myers out there.
27:14You left him out there, didn't you?
27:16Didn't you?
27:17Yes, sir.
27:17Yes, sir.
27:18Yes, sir.
27:22I was trying to teach him.
27:25I wrote the grid point of the tack in his book, and I told him not to come back until
27:29he found it.
27:31So yes, I left him.
27:34But I didn't take his shoes, and I didn't have a weapon.
27:38I figured he'd give up on the tack, and it'd hitch a ride home.
27:44And I thought he was probably on his way back when you guys called me in the first time.
27:51Why are you asking me about weapons?
27:55What did you say I did to him?
27:57He was murdered.
28:00We think he had the tack on him, and he dropped it.
28:11He called me.
28:14He called me from somewhere out there.
28:17What did he say?
28:19That he found the tack, and I should come pick him up.
28:23I didn't believe him.
28:25It was Myers.
28:26I didn't think there was any way that he'd find it.
28:33So I told him to go back out and look somewhere.
28:39Where did the call come from?
28:45I don't know.
28:47I don't know.
28:58Hey.
29:02Look at me.
29:05Is there anything you can remember about where he was calling from?
29:12I left him.
29:14It's my fault this happened.
29:17It's my fault.
29:20About what?
29:23About what?
29:24Lala.
29:26Good luck with everything.
29:28I'm done.
29:29I'm done.
29:31The phone company says they can do a trace, but it'll take a week.
29:34You're talking about the phone the victim used to call his corporal?
29:36Yes.
29:37How many times are you going to ask us that, Cliff?
29:40Okay.
29:41Here's where Myers was dropped off.
29:44Here's where his body was found.
29:46And here's where he lost the tack.
29:48Wide open spaces.
29:49Can't be too many phones out there.
29:51I'll have you know, not one of you gave me kudos for finding that tack.
29:54Not one.
29:55All right, I can't do this.
29:57This desk is too small for me.
29:58Yeah, I think you fit perfect.
29:59Hey, Randolph, you're switching desks with me.
30:02Move your stuff.
30:03I don't have room for my boombox over there.
30:06All right, that was Woodrow.
30:07He's got something to show us.
30:09Probably a week's too long to wait on a trace.
30:11Take the Minguez.
30:11Start back at the compound.
30:13Sweep the area.
30:13Find out where Myers made that call from.
30:15Uh, boss, maybe Lala should go to forensics, and you and I should head out.
30:18Why?
30:20Your leg hurting you?
30:22No.
30:23Your head?
30:23How about I'll let you guys know if I'm ailing in any way?
30:27Sounds good to me.
30:28I'm with you to forensics.
30:30No.
30:31Woody don't like the way you look at him.
30:32Oh, good.
30:33Plus, I want to give you some alone time to think.
30:36You're good at thinking alone, Cliff.
30:38Figure out a way to get your ass back upstairs and Randolph back with me, will you?
30:42Barrett wants hard evidence.
30:43I don't even know what that means.
30:45It means he likes paper.
30:47Randolph with me.
30:48But I'm not supposed to leave.
30:50Cliff, you got any interest in telling Barrett Randolph's taking a ride?
30:55I didn't think so.
30:57I didn't think so.
31:10Scotty, I'm asking how long it's going to be.
31:13Because Cliff Wheeler's on his way down here, I don't like the way he looks at me, and I
31:18don't want him hanging around here waiting.
31:19Wait, whoa!
31:20Hey!
31:21Hey!
31:24Sorry it took us forever.
31:25The Five was a parking lot.
31:27Please tell me Cliff Wheeler and his eyes are not coming down here.
31:30Are you back for real?
31:31Nah, I just busted him out temporarily.
31:34Hey, let's just be grateful for the time we have.
31:36Plus, best news ever, Lala's back.
31:39I know.
31:39She radioed in an update for you guys.
31:41I wrote it down somewhere here.
31:42I just heard her voice.
31:44I was like, yes, badass or he lived.
31:45Yeah.
31:47Here it is.
31:48She said her and Gibbs swept the compound, and it doesn't look like Myers made the call
31:52from there.
31:53They still out there?
31:54Uh, yeah, they're following a few phone lines to check on a few of the other houses.
31:59Don't worry.
31:59I already filled them in on the visual feast that Bill is about to bring us.
32:05Just give him a minute.
32:06He's sensitive to traffic.
32:07Five was a damn parking lot.
32:11GT Night Spark sneakers, a.k.a.
32:14Sparks.
32:15Got them from Scotty in the armory.
32:16I knew he had a pair because we hooped together.
32:18He's actually really good.
32:20Lala said Myers was a shoe guy.
32:22We believe he was wearing a pair just like those when he got shot.
32:25Randolph, it's good to see you.
32:26Kill the lights.
32:29The shoes use liquid mercury to activate their light source.
32:33Pivot!
32:35We called the company to get the chemical makeup.
32:37Turns out there's the same substance that we found on Myers' foot.
32:40Theory is, the lighting component on Myers' left shoe was damaged when the gunshot nicked
32:45his heel.
32:45Traces of mercury leaked out onto the skin, causing the rash.
32:49You can stop now, Phil.
32:50Okay, good.
32:54Scotty said you can borrow these so you know what you're looking for.
32:57These are hard to come by.
32:58Yeah, because they're rad.
32:59Yeah, I wouldn't doubt that somebody would kill to get their hands on a pair of these,
33:02even with one of the lights broken.
33:12Federal agents, we just want to ask a few questions.
33:18NIS, hello?
33:21You gotta open it yourself.
33:32Ma'am?
33:35We're NIS.
33:38What's the question?
33:41Did this man come to your home recently?
33:43He was wearing a white shirt.
33:45He was looking to use the phone.
33:47I don't think I saw him.
33:49Does the phone work?
33:50It does.
33:52You live here alone?
33:53Yes.
33:55This darn radio.
33:57It keeps going out on me.
34:02Stop!
34:03Hey!
34:05Hey!
34:05Stop!
34:13Hey!
34:15Hey!
34:15Lola, stop!
34:17Stop!
34:18Lola!
34:19Lola, stop!
34:21The stairs!
34:22Lola!
34:24Hey!
34:25Lola!
34:27Hey!
34:29Lola, stop!
34:32Lola, stop!
34:33Stop!
34:34Get off me!
34:35We're gonna lose them!
34:36Lola, those stairs can kill you!
34:38You don't know where they are!
34:40Hey!
34:41Hey!
34:41Stop!
34:42He's gone!
34:44You let him get away!
34:46Yeah, we'll get him another way!
34:48You don't stop me!
34:49I stop you!
34:51You hear me?
34:54I'm back, Proby.
34:56You see me?
34:58I'm back!
35:01Don't you ever put your hands on me again!
35:18Luke Fabian, 32 years old, rap sheet longer than a copperhead swinging a hose.
35:23Everything from drunken disorderly to assault.
35:25Bolo?
35:26Bolo is out.
35:26Myers' mother confirmed he owned a pair of Sparks sneakers.
35:29We saw them on Fabian.
35:30Left light was out.
35:30Yep.
35:31We break the granny.
35:32Yeah, she said Myers knocked on the door, used their phone to call for a ride home.
35:35He had the phone number written in his nab notebook.
35:37Fabian spotted the sneakers on Myers, told him to hand him over.
35:40Myers refused.
35:41He ditched the notebook and ran out of the cabin.
35:42Last thing the grandma saw was Fabian grabbing his rifle and chasing Myers into the woods.
35:46Shoots Myers in the leg, steals his shoes.
35:48Myers runs as far as he can after that, and then gets caught up in the snare.
35:51Exactly.
35:55What?
35:56Myers got caught in the snare.
35:58Same thing could have happened to you.
35:59We should be booking him right now, not doing a damn manhunt.
36:02The hell are you talking about?
36:03I was three feet from grabbing Fabian.
36:05He stopped me.
36:06She was running through the snares.
36:07You could have broke your neck.
36:08You didn't assess your surroundings.
36:10Okay, Mom.
36:10Dammit, Dominguez, I didn't want Gary Callahan out there.
36:13You shouldn't be out there either.
36:14No one should.
36:15And you, Mary Jo says you're asking about a rolling chair.
36:18Dominguez don't need no damn rolling chair.
36:20Now you two better get your damn heads on straight,
36:22because I need this team back to the way it was before I lose my damn mind.
36:26You, you, me, Randall.
36:30The hell's Randall?
36:33Note says he went to Kmart with Wheeler.
36:37Somebody please tell me how we were going to find this guy.
36:40Grandma has no idea where he could have gone.
36:42Says he leaves for months at a time.
36:43He could have been hitching a ride in Mexico by now.
36:45I need Agent Franks.
36:46Sir, I told you twice to take a step back.
36:48This is absurd.
36:49I need to speak to Agent Franks.
36:50You heard what she said?
36:51Take a step back.
36:52Hey, Pruitt.
36:53I hope you ain't disrespecting my team.
36:55I am not trying to disrespect, but it is urgent.
36:59We heard the alert on our scanners about your fugitive.
37:02I have a proposition.
37:06Wilson and Barnes properties.
37:07They pushed us out of our homes once.
37:09I want to guarantee they can't do it again.
37:11You don't own the land you're on?
37:13We've been living there over five years.
37:15Squad has rights.
37:16But they will find a way to push us out.
37:18Now, you're DOD, so you can talk to your friends
37:21in the Department of Interior
37:22and get all the land east of us declared a natural reserve.
37:26Make it illegal for developers to come in.
37:29I don't got that power.
37:31This country was built on federal favors.
37:34Get creative.
37:35Mr. Pruitt, I ain't got the power.
37:39I don't think you're hearing me.
37:42I am trying to protect my people, my clan.
37:46My team is being disrespected.
37:47Do you not understand that?
37:49I do.
37:50But I can't help you.
37:55And I'm afraid we haven't seen your fugitive.
38:00The FC Thomas Myers loved his mother.
38:03He never missed a dinner with her.
38:05Being a Marine didn't come easy,
38:07but he never gave up.
38:09He was part of a team, too.
38:11They tested him,
38:12wanted him to be better than he was capable of.
38:14He didn't fault them for it.
38:19Look at him.
38:22Look at him.
38:27He was a 19-year-old kid,
38:29just doing his best to be part of a team,
38:32and someone killed him for his damn shoes.
38:36Your people deserve protection.
38:38They deserve justice.
38:41But so does he.
38:43Mr. Pruitt, you have that power.
38:46Tell us where the man who killed him is.
38:57I'll do the prints.
39:00Is that our guy?
39:02Yep.
39:03Case closed.
39:04He was at a motel in Palma Valley.
39:06Abe Pruitt led us straight to him.
39:08Seems like Abe's actually got a pretty good thing
39:10going out there in the range.
39:12I heard Gibbs convinced him to do the right thing.
39:16Yeah.
39:18Sounds like a lot of words for Gibbs.
39:21Like a randy amount.
39:23Couldn't have been easy.
39:24But not much has been easy for him, has it?
39:30What are you doing?
39:34You know he's only dating that Diane
39:36because he can't take the thought of losing you.
39:42He's too complicated for me anyway.
39:45Without any one part,
39:47a team doesn't work like it should.
39:53Agent Randolph and I compiled some stats
39:55from the cases he's been logging into the computer.
39:58We printed it off on some fancy paper from Kmart
40:00for your reference, sir.
40:01As you can see, this office is on track
40:04to having the lowest case-solve rate
40:07in the region this quarter.
40:08Before you started overseeing the office,
40:10we had the highest case-solve rate
40:12three years running, sir.
40:13What are you getting at, Randolph?
40:17We are presenting you with hard evidence
40:20that you should reinstate us both.
40:22The best thing for everyone
40:24is to get our numbers back up.
40:27Don't you agree?
40:29Without any one part,
40:31a team doesn't thrive.
40:34Back in business, baby!
40:36All right!
40:38All right!
40:39Yeah!
40:40Gear up!
40:40About time.
40:41We're heading back to the Roach House.
40:43Now that we got the team to do it,
40:44we are shutting it down for good.
40:46Giddy up!
40:47Woo!
40:51Probably.
40:52Let's go assess our surroundings.
40:54We had to find a way to focus
40:56on what was in front of us
40:58instead of the doubts inside.
41:02But we all still had them.
41:04The doubts.
41:06Franks didn't know
41:07if he could ever get the team
41:08back the way it was.
41:10Randy felt rusty.
41:11And there were things
41:12between Lala and me
41:14that would never go away.
41:15We were far from perfect.
41:17Pardon me.
41:18But we were in it together.
41:22Come on, swing.
41:24Come on, swing.
41:26Come on, swing.
41:28Come on, swing.
41:30Come on, swing.
41:54It's about that time
41:55to bring forth
41:56the rhythm of art.
41:57I want to get mine
41:58so get yours.
42:00I want to see swag
42:00coming out your porch.
42:02On the house,
42:02tip the top, swing.
42:03Strictly hip-hop boy.
42:05Bring this to the entire nation.
42:07Black, white, red,
42:08ground, feel the vibration.
42:10Come on, come on.
42:11Feel it, feel it.
42:14Feel the vibration.
42:16It's such a good vibration.
42:20It's such a great sensation.
43:01It's such a great sensation.
43:02It's such a great sensation.
43:02You
Comments