Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utama
  • 2 hari yang lalu
Transkrip
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์›€์—” TVM
00:00:0715
00:00:3010
00:00:3010
00:00:3010
00:00:3111
00:00:5912
00:00:5913
00:00:5916
00:00:5912
00:01:0013
00:01:0114
00:01:1115
00:01:1315
00:01:2416
00:01:2816
00:01:2916
00:01:3016
00:01:3016
00:01:3117
00:01:3118
00:01:3118
00:01:3619
00:01:3619
00:01:3925
00:01:4920
00:01:4920
00:01:4920
00:01:4920
00:01:57Oh, my God.
00:02:05Oh, my God.
00:02:15Oh, my God.
00:02:20You've been so hard.
00:02:22You've been so hard.
00:02:25You're so hard.
00:02:27You're so hard.
00:02:29I'm so hard.
00:02:51You've been so hard.
00:02:52Come on.
00:02:54์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋„Œ ์ด๊ฒฝ ์”จ ๋‘๊ณ ์„  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ์•„๋‹ค๋…€๋„ ๋ผ?
00:02:57๋ช‡ ์ฃผ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:02:59์•„, 16์ฃผ.
00:03:00์•ผ, ์ด์ œ ์‹œ์ž‘์ด๋„ค.
00:03:02๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ์•„๋น ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ๋Š” ๋ฏฟ์–ด์ง€์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„.
00:03:05๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •๋œ๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:03:06์„ ์ฃผ ํ›„๋ฉด?
00:03:08๋‚˜ ๋ฐ”๋€Œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:03:09๋‚˜ ๋‚ด์ผ ์•„์นจ ์ผ์ฐ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:03:12์•„, ์ด๊ฒฝ์ด๊ฐ€ ์”จ.
00:03:14๊ณต๋ฌด์› ์ค€๋น„ํ•˜๋ผ๋Š”๋ฐ.
00:03:16์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์žŠ์–ด.
00:03:17๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋˜๋‚˜, ๊ทธ๊ฒŒ?
00:03:18์•ผ, ์ด๊ฑฐ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:03:19๋„ˆ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋„ˆ ์™œ๊ณกํ•˜๋Š” ์ผ์ด์•ผ.
00:03:21๊ทธ์น˜?
00:03:21์‘.
00:03:22์กฐ๊ตญ์„ ์œ„ํ•ด์„œ ๊ณต๋ฌด์› ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ.
00:03:24๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ณด์ž๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:03:28์นœ๊ตฌ์•ผ.
00:03:30๋„ˆ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ ํ• ๋ž˜?
00:03:34๋ญ?
00:03:35๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ ํ• ๋ž˜?
00:03:36๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ ํ• ๋ž˜?
00:03:38๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ ํ• ๋ž˜?
00:03:40๋ญ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ ํ• ๋ž˜?
00:03:41๋ญ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ ํ• ๋ž˜?
00:03:41๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ ํ• ๋ž˜?
00:03:44๋„ค, ์ €๊ฑฐ.
00:03:45์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:46ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹, ๋„ท, ์šฐ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”.
00:03:53ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹, ๋„ท, ๋‹ค์„ฏ, ์—ฌ์„ฏ, ์ผ๊ณฑ, ์—ฌ๋Ÿ, ์•„ํ™‰, ์œ„๋กœ, ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:04:05์• ๋Š” ๋”ธ์ด๋“  ์•„๋“ค์ด๋“  ์ „์‹œ ์ง‘์•ˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๋ช…์‹ฌํ•ด๋‘ฌ๋ผ.
00:04:12์•„, ์˜ˆ, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:04:13๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:04:14์ž์‹  ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํ•˜๊ณ .
00:04:16์˜ˆ.
00:04:19์•„, ์ €, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:04:21์ €, ๊ทผ๋ฐ ์‚ฌ์‹ค ์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ์ข€ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ด๊ฒฝ์ด๋ž‘ ์•„์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ์š”.
00:04:32๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜น์‹œ ์ข€ ๋„์™€์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ ์‹ถ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:04:41์ถœ์‚ฐํ•˜๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
00:04:43์ถœ์‚ฐํ•˜๊ณ .
00:04:44์•„, ์˜ˆ.
00:05:03๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:05:05๋„ค, ์œ„์น˜ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:07์—ฌ๊ธฐ, ์ž ๊น ๊ณ„์„ธ์š”.
00:05:09๋„ค.
00:05:09์˜์ˆ˜์ฆ ์จ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:05:17๊ฑด๋ฌผ์ฃผ๋‹˜ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:05:19์•„์ด, ๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ.
00:05:25์–ด, ๋‹ˆ๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜€์œผ๋ฉด ๋น„์‹ผ ๋ฐ ๊ฐ”์„ ํ…๋ฐ.
00:05:28์ฐธ.
00:05:29์•„์ด, ์Ÿค๋„ค, ์ด๊ฑฐ.
00:05:31์•ผ.
00:05:32์•„๋ฌดํŠผ ์ €๊ธฐ, ์–ด.
00:05:34์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์žฌ์ˆ˜ ์”จํ•˜๊ณ  ์ด๊ฒฝ์ดํ•˜๊ณ  ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ™์ด ํ•œ๋ฒˆ ๋จน์ž.
00:05:37์‘, ๊ทธ๋ž˜.
00:05:38์ผ๋‹จ ์˜ค๋Š˜ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ๋‹˜ ์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:41์•„์ด, ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ๋‹˜.
00:05:43์กฐ์‹ฌํžˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:05:44์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:44์•„์ด๊ณ .
00:05:45๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:46์•„์ด๊ณ , ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:49์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:05:50์•„์ด๊ณ ,reatets.
00:05:50๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:50์˜ˆ, ์–ด๋– ์„ธ์š”.
00:05:56์˜ˆ, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:05:59Yes?
00:06:08Yes?
00:06:10Yes?
00:06:10Yes?
00:06:11Yes?
00:06:11์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์€ ๊ณ ๋น„๋ฅผ ๋„˜๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:06:13์•„์ด๋Š”..
00:07:11์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋””๋ผ๊ณ  ๊ธฐ์–ด๋“ค์–ด์™€?
00:07:14์–ด๋จธ๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ๋ญ ์—ฌ๊ธฐ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ ํ˜น์‹œ ๋ฐ”๊พธ์…จ์–ด์š”?
00:07:21์ด๊ฒฝ์ด ๋ชธ ์ถ”์Šค๋ฆฌ๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€๋Š” ์ง‘์—๋Š” ์–ผ์”ฌ๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:07:27๊ทธ ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์ด์„ธ์š”?
00:07:29์ œ๊ฐ€ ์ด๊ฒฝ์ด ๋Œ๋ด์•ผ์ฃ .
00:07:32๋ฒŒ์จ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์œ ์‚ฐ์ด์ง€.
00:07:34์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:07:35๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ๋ชฐ๋ผ๋„ ์ž์‹ ์žƒ์€ ๋ถ€๋ถ€๋Š” ๊ด‘๋ฐฐ ํšŒ๋ณต ๋ชปํ•œ๋‹ค.
00:07:42์ •๋ฆฌํ•  ์ค€๋น„.
00:07:57์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:07:58์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:08:06์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:08:10์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:08:17์ด๊ฒฝ์•„.
00:08:24์ด๊ฒฝ์•„.
00:08:26์ด๊ฒฝ์•„.
00:08:27์ด๊ฒฝ์•„.
00:08:36์ด๊ฒฝ์•„.
00:08:40์ด๊ฒฝ์•„.
00:08:43์ด๊ฒฝ์•„.
00:08:55์ด๊ฒฝ์•„.
00:08:59์ด๊ฒฝ์•„.
00:09:00์ด๊ฒฝ์•„.
00:09:01์ด๊ฒฝ์•„.
00:09:02์ด๊ฒฝ์•„.
00:09:02์ด๊ฒฝ์•„.
00:09:05์ด๊ฒฝ์•„.
00:09:05์ด๊ฒฝ์•„.
00:09:05์ด๊ฒฝ์•„.
00:09:06์ด๊ฒฝ์•„.
00:09:07์ด๊ฒฝ์•„.
00:09:36Oh
00:10:47Why?
00:10:49What?
00:10:51What?
00:10:54์žฅ๊ธˆ์ œ๋ผ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ?
00:11:01๋ฏธ์•ˆํ•ด, ์นœ๊ตฌ์•ผ.
00:11:02ํž˜๋“ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:11:05์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ข€...
00:11:08๋„ˆ ์™œ ๋ง์ด์•ผ, ๊ทธ๊ฒŒ?
00:11:10์–ด?
00:11:28๋„ˆ ์ด๋ฒˆ์— ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ข€ ์‹ฌํ–ˆ์ง€?
00:11:32์˜ค๋น ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:11:35๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์–ด.
00:11:40๋‹น๋ถ„๊ฐ„์€ ์† ์ข€ ์ฃฝ์ด๊ณ  ์ง€๋‚ด์ž.
00:11:44์—„๋งˆ๋„ ์ƒ์‹ฌ ์žˆ๊ณ .
00:11:48๊ทธ๋ž˜.
00:11:53์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์•„์ง ํšŒ๋ณต์ด ์ข€ ์•ˆ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:11:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ ์ข€ ์น˜์›Œ์ค˜.
00:11:59๋ณต์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ดด๋กœ์›Œ.
00:12:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ์œ ๊ตฌ๋žŒ์„ ์™œ ๊ฐ–๊ณ  ๊ฐ”์–ด?
00:12:28์ด ๊ฒฝ์น˜๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ค์—ˆ๊ฒ ์–ด.
00:12:33๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด ๊ฒฝ์ด๋„ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•  ์ค„ ์•Œ๊ณ .
00:12:41๋„ˆ๋Š” ์ง„์งœ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:12:44์ด ๊ฒฝ์น˜๊ฐ€...
00:12:46๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:12:47๋ง›์žˆ์–ด.
00:12:48์ด ๊ฒฝ์น˜.
00:13:04์„ฑ๊ณตํ–ˆ๋‹ค.
00:13:05๋์–ด.
00:13:53Golly.
00:13:53Forgive me.
00:13:54Why?
00:13:55You...
00:13:58You are2 alone.
00:14:00dieta.
00:14:01I'm going to die for you.
00:14:04What?
00:14:06Your friend, we'll meet you in the hell.
00:14:46Let's go.
00:14:49I have a dream.
00:14:52You've got something to look for a person.
00:14:55You've got something to try out for a person.
00:14:58Yes, they are.
00:15:03What?
00:15:10What are you doing?
00:15:20What?
00:15:22Don't you go.
00:15:25Don't you go!
00:15:27I don't think so.
00:15:27What are you doing?
00:15:29What are you doing?
00:15:30I'm so sorry.
00:15:52What are you doing?
00:15:54I'm going to get back.
00:15:57Or I'll go get back to school.
00:16:03You're going to sit down.
00:16:06I'm going to get back to school.
00:16:14Shesu, Mom, let's go.
00:16:22It's been a long time.
00:16:23It's been a long time since.
00:16:46Go, go.
00:17:08I'm sorry.
00:17:10Minnati, Minnati is here.
00:17:12Minnati is here.
00:17:17Oh, that's it.
00:17:19Oh, that's it.
00:17:23Mirasa, Mirasa, you fine?
00:17:25Yeah, I'm fine.
00:17:31I'm fine.
00:17:33What's up?
00:17:33What's up?
00:17:37What's up?
00:17:38What's up?
00:17:41What's up?
00:17:41What's up, Yonama?
00:17:42Okay, Yonama.
00:17:44Yes.
00:17:46What?
00:17:46It's a good thing.
00:17:47It's a good thing.
00:17:48I'm so sorry.
00:18:19You can go?
00:18:20Yes, let's go.
00:18:22I'll go.
00:18:25Who are you?
00:18:43Who are you?
00:18:44We can get out of here, right?
00:18:46Yes, yes.
00:18:52Dooms ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์—ฐ๋ฝํ•ด์š”.
00:19:12What?
00:19:13๋„Œ ์–ด๋•Œ?
00:19:16์‚ด์ธ์ž๋ฅผ ๋ถ€๋ชจ๋กœ ๋‘๋Š” ์‹ฌ์ •.
00:19:30๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:19:38๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:19:56๋‚™์ƒ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์œ„์žฅํ•ด์„œ ์ž˜ ์ฒ˜๋ฆฌํ–ˆ์–ด์š”.
00:19:59๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ๋‹ฌํ˜œ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๋„ ๋˜์ฃ ?
00:20:02์ž์ˆ˜๋Š”?
00:20:03์‹œ์ฒด ์ฐพ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:20:08๋‹ฌํ˜œ์•ผ.
00:20:16๋‚˜์ค‘์— ๋‹ค ์„ค๋ช…ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:20:18๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:20:21๊ฐ€์ž.
00:20:22์ž ๊น๋งŒ.
00:20:29์•ผ, ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋จน์–ด.
00:20:31์‘.
00:20:46๋„ค, ์ด๊ฒฝ ์”จ.
00:20:47์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์–ด์ฉ ์ผ์ด์—์š”?
00:20:49ํ˜•์‚ฌ๋‹˜.
00:20:51์ง€๊ธˆ ์„ธ์šด ๋นŒ๋“œ์—๋กœ ์ข€ ์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:20:53์ด๊ฒฝ ์”จ, ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:20:55๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:20:58ํ˜•์‚ฌ๋‹˜์ด ์žก๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ๋ฒ”์ธ์ด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:21:01์˜ค์‹œ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•Œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:21:07๋„ค.
00:21:10๊ฐ€์ž.
00:21:17๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด์š”.
00:21:18์ž๊พธ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋˜ ์ง€์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:20์•„, ๋ญ ์ „๊ธฐ๋ฑ€์žฅ์–ด๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ž๊พธ ์ง€์ง‘๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:27์—ด์‡  ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”.
00:21:30์˜ค์ „ ๋˜๋ฉด ๊ฑด๋ฌผ ๋ณด๋Ÿฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์˜ฌ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:21:34์˜ค์ผ€์ด, ์˜ค์ผ€์ด.
00:21:35์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:21:36์ €๊ธฐ ๋Œ€์‹ ์— ๋ถ€ํƒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋“ค์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:21:40๋ญ์š”?
00:21:41์˜ค์คŒ ์‹ธ๊ฒ„์–ด.
00:21:44๋‚˜๋ณด๊ณ  ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ ์š”?
00:21:45๋ฐ”์ง€๋งŒ ์ข€ ๋‚ด๋ ค์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:21:49๋ฏธ์ณค๋‚˜ ๋ด.
00:21:52์ €๊ธฐ, ๋„ค๊ฐ€ ํ™”์žฅ์‹ค๋„ ๋ชป ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:21:55์–ด์ฐจํ”ผ.
00:22:00๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:22:05๋’ค์—์„œ ๊บผ๋‚ด๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:22:09์ธ๊ถŒ ์ข€ ์ง€์ผœ์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:11์•„, ๋นจ๋ฆฌ ํ•ด์ฃผ๋Š”๋ฐ ์Œ€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:22:38์•„, ๋นจ๋ฆฌ ํ•ด์ฃผ๋Š”๋ฐ ์Œ€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:22:41์žฌ๋ฏธ์—†์–ด.
00:22:55์šฐ๋ฆฌร–
00:23:07ํ•ด์ค˜
00:23:16What?
00:23:18What?
00:23:20What?
00:23:38I'm so sorry.
00:23:39I'm so sorry.
00:23:41I'm so sorry, you're gonna have to go.
00:23:44But you've been so sorry for your life.
00:23:50I'll come back to you.
00:24:01I'm so sorry.
00:24:03I'm sorry.
00:24:07I know I was like, what do you think?
00:24:08I didn't even know if I was a man.
00:24:09I was like, I'm like, what are you doing?
00:24:14I'm sorry, I'm not.
00:24:17I'm sorry, I'm sorry.
00:24:18I didn't know how I was going to.
00:24:20I mean, when I was a kid, you know what I'm saying?
00:24:27I'm sorry, I didn't know.
00:24:32I'm so sorry.
00:24:35I'm so sorry.
00:24:46I'm so sorry.
00:24:47That's what I'm trying to get.
00:24:49I'm so sorry.
00:24:51I've got you wanting to get out.
00:24:59I just gotta get out of there!
00:25:08Let me get out of here!
00:25:10What the hell is that?
00:25:17There's no way to get out of here.
00:25:42Come on, come on, come on, come on, come on.
00:25:59I'm sorry.
00:26:03It's Kukui?
00:26:05Yes?
00:26:07It's Korea.
00:26:09What is it?
00:26:11What is it?
00:26:12What?
00:26:13It's Kukui.
00:26:17I'm from Kukui.
00:26:18I don't know what I was to write.
00:26:19I don't know.
00:26:21It's Kukui?
00:26:23What's the name of my wife?
00:26:32I don't know if I can't tell you.
00:26:35It's Kukui.
00:26:39Thank you so much.
00:26:41Oh, you're welcome.
00:27:23Oh, you're welcome.
00:27:27์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:27:33์ž˜ ์น˜์› ๊ธด.
00:27:44์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:27:53์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:27:58์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:28:01์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:28:03์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:28:05์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:28:14์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:28:15์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:28:23์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:28:26์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:28:42์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:28:45์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:28:45์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:28:51์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:28:53์ž˜ ์น˜์› ๋„ค.
00:29:18I'm going to help you out of the building.
00:29:35I'm going to go.
00:29:37I'm going to go.
00:29:37I'm going to go.
00:30:08I'm going to go.
00:30:09I'm going to go.
00:30:10You're going to go.
00:30:10I'm going to go.
00:30:11No.
00:30:14Come on.
00:30:14I'm going to go.
00:30:42Oh
00:31:14Oh
00:32:00Oh
00:32:15Oh
00:32:32Oh
00:32:33Oh
00:32:48์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐˆ๋ž˜?
00:32:50๋ญ ํ•œ๋ฒˆ ์”น์œผ๋ ค๊ณ  ๋ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ
00:33:11์ œ๋ฐœ
00:33:11๏ฟฝ availability
00:33:12๋ฌธํ™”
00:33:12๋ฌธํ™”
00:33:12๋ฌธํ™”
00:33:12๋ฌธํ™”
00:33:14๋ฌธํ™”
00:33:32What are you doing?
00:33:34What are you doing?
00:33:35Hello.
00:33:44Let's go.
00:34:20Let's go.
00:34:55Let's go.
00:35:17Let's go.
00:35:20Let's go.
00:35:20Let's go.
00:35:47Let's go.
00:36:01Let's go.
00:36:03Let's go.
00:36:30Let's go.
00:36:32Let's go.
00:36:33Let's go.
00:37:03Let's go.
00:37:32Let's go.
00:38:01Let's go.
00:38:09Let's go.
00:38:48Let's go.
00:39:30Let's go.
00:40:04Let's go.
00:40:08Let's go.
00:40:12Let's go.
00:40:12Let's go.
00:40:13Let's go.
00:40:38Let's go.
00:40:46Let's go.
00:40:47Let's go.
00:40:57Let's go.
00:41:20Let's go.
00:41:22Let's go.
00:41:58Let's go.
00:42:34Let's go.
00:42:36Let's go.
00:42:40Let's go.
00:42:50Let's go.
00:42:52Let's go.
00:42:58Let's go.
00:43:00Let's go.
00:43:04I'm sorry.
00:43:33I don't know what to do.
00:43:35I'm not too sorry.
00:43:43Don't go! Don't go!
00:43:45Don't go!
00:43:47Don't go!
00:43:48My sister, my brother, are you okay?
00:43:56It doesn't work?
00:43:56It hurts?
00:43:56No.
00:43:58Sorry?
00:44:01We don't need anything?
00:44:05It hurts?
00:44:06It hurts?
00:44:07No.
00:44:10...
00:44:10Don't be afraid.
00:44:12You don't need anything.
00:44:13You don't need anything.
00:44:15OK.
00:44:26Man, go.
00:44:28Go.
00:44:29Go.
00:44:30Get up.
00:44:31Go.
00:44:31Go.
00:44:32Go.
00:44:32Go.
00:44:41It's for the woman's sake.
00:45:05How far would you go? Would you run? From the man you are? Aren't you lost? I wonder if I
00:45:15know that I refuse to fall, yeah, yeah, oh.
00:45:20Cause I'm fucking myself. I didn't want the crown, just didn't want to fall apart. Somewhere between the need and
00:45:29little shame in myself. I wouldn't feel the way I carry on, oh.
00:45:36There ain't no mercy in my heart. And I can't say, just this one time. Let me stop, no.
00:45:46Just one more time. Let me wait, love me pray. I've never hit the moon, scared twice, I've been at
00:45:56all.
00:45:58How far would you go? Would you run? From the man you are? Aren't you lost? I wonder if I
00:46:07know that I refuse to fall, yeah, yeah, oh.
00:46:12Can't fuck yourself.
00:46:21Just one more time.
00:46:29Hold up, hold up.
00:46:30Who wants to go?
00:46:34Who wants to go?
00:46:37Hey, hey!
00:46:38What's up?
00:46:39This is what's going on!
00:46:40What's going on?
00:46:41Who is it?
00:46:42Are you going to get to the police?
00:46:43I'm looking for you.
00:46:47Look at that.
00:46:51What's going on?
00:46:52What's going on?
00:46:53I don't know.
00:46:55It's so cute.
00:46:58It's so cute.
00:47:03I'm sorry.
00:47:05I'm sorry.
00:47:05I'll get you.
00:47:05No.
00:47:11No.
00:47:14No.
00:47:16No.
00:47:17No.
00:47:17์ด์ œ ๋ณ‘์›์€ ๊ฐ€๋ด์•ผ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:47:22์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:35๊ฑด๋ฌผ์— ๋ถˆ ๋‚œ ๊ฑฐ...
00:47:37๋ฉฐ์น  ์ „์— ์ˆ˜๋ฆฌ๊ธฐ์‚ฌ์™€๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ ๊ฒ€ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ ์•„๊นŒ์›Œ์„œ ๋Œ๋ ค๋ณด๋ƒˆ๊ฑฐ๋“ .
00:47:46It was so dangerous.
00:47:50It's a kind of thing.
00:47:57I have to tell you what to do.
00:47:59What is it?
00:48:02I promise you.
00:48:07If I was born again, I would have to tell you what to do.
00:48:11I was like, oh, I really did.
00:48:12I was so sorry.
00:48:12I knew they were dead.
00:48:17So, you know, I'm so sorry.
00:48:23I knew you were fine.
00:48:27I knew you were fine.
00:49:01What's that?
00:49:03What?
00:49:04What's this?
00:49:05What's this?
00:49:06You're right, you're right.
00:49:06It's time to get out of here.
00:49:10It's time to get out of here.
00:49:17You're right.
00:49:20You're right, you're right.
00:49:21I'm so sorry.
00:49:29I'm so sorry.
00:49:29What is it?
00:49:30You're right, you're right.
00:49:33What's up, brother?
00:49:35I don't know if I can tell you what it is.
00:49:39I don't know what it is.
00:49:40It's a dream that I can't tell you.
00:49:41What a house is like?
00:49:47It's not a dream that I can tell you.
00:49:52It's not a dream that you have to get to the house.
00:49:54You have to pay for money.
00:49:58But.
00:50:03I'm sorry.
00:50:04You're wrong.
00:50:06You're wrong.
00:50:07I'm fine.
00:50:16I need to know Mr. Nils.
00:50:17I need to know Mr. Nils.
00:50:27It was a nice day.
00:50:28You should stay in bed, and stay with us.
00:50:31Yes.
00:50:41Don't worry, I'm sorry.
00:50:42I'm sorry, I have to go.
00:50:44Howdy?
00:50:46It's all up to 10 minutes.
00:50:54I have no idea.
00:50:56You're not even at no point.
00:50:56You're just as under the case as a accident.
00:50:57And it's not over the case.
00:50:58It was a situation that...
00:51:00Is that someone in the workplace?
00:51:01What's wrong with you?
00:51:04I'm sorry.
00:51:13What's wrong with you?
00:51:16What's wrong with you?
00:51:20What's wrong with you?
00:51:29Just...
00:51:30Just...
00:51:30Just...
00:51:31Just...
00:51:31Just...
00:51:31Just...
00:51:31Just...
00:51:31Just...
00:51:33Just...
00:51:34Just...
00:51:43Just...
00:51:44Just...
00:51:48Just...
00:51:49Just...
00:51:49What's wrong with you?
00:51:53I don't know if you have any problems with you.
00:51:57I just don't think they are both good for me.
00:52:01I'm not going to lie.
00:52:02Nothing.
00:52:04I'm going to lie to you later.
00:52:18This is all all going to be a guy.
00:52:20You were all going to be a guy.
00:52:26We don't have that.
00:52:34We don't have that.
00:52:36Maybe you don't have that.
00:52:40Me?
00:52:41Yes, ma'am.
00:52:42And the fact is that I knew that I'm in order for you.
00:52:42That's true.
00:52:42I know!
00:52:44You can't stay there.
00:52:46You're dead.
00:52:47You can't catch me.
00:52:49Sorry, I guess.
00:52:50I'll ask you to what we can get from it.
00:52:51I guess it's a case-to-one.
00:52:54I've got to get you in this case, let's go to the police station.
00:52:59When you've been there, you may have to lose a chance to get your own business.
00:53:10Where are you?
00:53:14You can't tell me what you're saying.
00:53:17Di Sujong was killed in his boyfriend.
00:53:20And after the ending, he came together.
00:53:23And he came together with him.
00:53:25Whatever he said, nobody and you've been there.
00:53:27So they said he'll give him up.
00:53:28If you're.
00:53:28When he's being there, he is all here.
00:53:30He's all here.
00:53:31He got his son's made up in his place.
00:53:37Yes.
00:53:39I was dead.
00:53:45I was in my eyes.
00:53:51I was in my eyes.
00:53:52Yes.
00:53:54I was in my eyes.
00:53:56Yes.
00:54:02Why?
00:54:03What is there?
00:54:07My husband is dead.
00:54:12What is this?
00:54:19What is this?
00:54:20What do you want to be friends about this?
00:54:22What are you talking about now?
00:54:24I was talking to you.
00:54:28You're talking to me.
00:54:31What are you talking to?
00:54:33You're talking to me.
00:54:35I don't know how you know that.
00:54:36I would have told you even more.
00:54:38I'll just say that.
00:54:40I'll just say that.
00:54:58I'll just say that.
00:55:01What, is that the case?
00:55:02What is the case?
00:55:04Is that the case?
00:55:07It's okay.
00:55:09You can't see the case.
00:55:10I can't see the case.
00:55:12You can't see the case.
00:55:14I don't know.
00:55:17I'll see the case.
00:55:19You can't see that.
00:55:20I don't know if I can't see it.
00:55:22You can't see it.
00:55:31I'll check it out.
00:55:42Oh, here you are.
00:55:43No, I'm sorry.
00:55:45That's why.
00:55:47I got the checker.
00:55:49It's a call to me.
00:55:51Oh, thanks.
00:55:52Well, I'll have to tell you something to tell you.
00:55:58It's a real question.
00:56:00He was like, I don't need you to judge him.
00:56:02I don't need him to judge him.
00:56:08He's coming.
00:56:11He takes care of him.
00:56:21He's coming to the police.
00:56:22He's coming to the police.
00:56:29What?
00:56:32I don't know.
00:56:34I don't know.
00:56:39I'm not.
00:56:49It's hard to get out of here.
00:56:51It's hard to get out of here.
00:56:54It's hard to get out of here.
00:57:11It's hard to get out of here.
00:57:13Okay.
00:57:14Let's eat.
00:57:17Okay.
00:57:18Okay.
00:57:19Let's eat.
00:57:26Let's eat.
00:57:29Let's eat.
00:57:33Let's eat.
00:57:34Let's eat.
00:57:37Let's eat.
00:57:49Let's eat.
00:57:50Let's eat.
00:57:51Let's eat.
00:58:13Let's eat.
00:58:23Let's eat.
00:58:26Let's eat.
00:58:28Let's eat.
00:58:30Let's eat.
00:58:31I believe that the truth is true.
00:58:35The judge of the judge of the judge of the U.S. is committed.
00:59:01Oh.
00:59:02Oh, I'm sorry.
00:59:05Oh, this is a great place.
00:59:08Oh, my gosh.
00:59:10Oh, that's so good.
00:59:11Oh, my gosh.
00:59:15Oh, my gosh!
00:59:18Oh, my gosh.
00:59:19I can't see it.
00:59:20Oh, my gosh.
00:59:21It's not a problem.
00:59:24It's not a problem.
00:59:25Why did you put it here?
00:59:31What is it?
00:59:38I'm sorry, I'm sorry.
00:59:40I'm sorry.
00:59:42I'm sorry.
00:59:43I'm sorry.
00:59:44I'm sorry.
00:59:47I'm sorry.
00:59:47I'm sorry, I'm sorry.
00:59:49I'm sorry.
01:00:02KITLIN
01:00:03KITLIN
01:00:16KITLIN
01:00:17I'm going to find my wife.
01:00:23I'm going to find my wife.
01:00:24I found my wife.
01:00:25She was in the apartment.
01:00:25She was in the apartment in the apartment.
01:00:27It's $300.
01:00:28I only do that.
01:00:29I'll get rid of that.
01:00:32I'm going to find her.
01:00:34I'm going to find her.
01:00:36Is she already killed that guy?
01:00:39Is she already knew?
01:00:41Well, good.
01:00:42If you're a friend who's a friend,
01:00:43What would you think of the teacher?
01:00:46Don't you just kill me?
Komentar

Dianjurkan