Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utama
  • 16 jam yang lalu
Transkrip
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05즐거움 & TVM
00:00:0815
00:00:3015
00:00:3116
00:00:3316
00:00:3418
00:00:4322
00:00:4523
00:00:5424
00:00:5525
00:01:0025
00:01:1225
00:01:1325
00:01:1325
00:01:1325
00:01:1327
00:01:1330
00:01:2430
00:01:2731
00:01:31Oh, that's the end.
00:01:35Oh, that's the end.
00:01:38Oh, my God, my God, my God, my God, my God.
00:01:42What?
00:01:44Oh, my God, my God.
00:01:45Why do you want to go?
00:01:48What?
00:01:50Oh, this is the one!
00:01:51Get up!
00:01:53Oh, this is a little...
00:02:00Oh, you're really...
00:02:06Oh, you're just like a stupid thing.
00:02:07You're so sick!
00:02:08Oh, you're so sick!
00:02:11You're so sick!
00:02:14You're so sick!
00:02:14You're so sick!
00:02:15You're so sick!
00:02:16Oh?
00:02:17I'm not going to work on you, abusers.
00:02:30You can get your water, don't you?
00:02:33Yeah, you did not get it.
00:02:36It's hot.
00:02:42Yeah.
00:02:42You can't find your water.
00:02:44I don't want to get it.
00:02:45Why?
00:02:48It's a lot of money.
00:02:52You're a little bit like this.
00:02:57You're a dumbass.
00:03:19You have to go.
00:03:22Come on.
00:03:23Come on.
00:03:39Come on.
00:03:41Come on.
00:03:42Come on.
00:03:57Oh, my God.
00:04:17Oh, my God.
00:05:01Oh, my God.
00:05:18Oh, my God.
00:05:20Oh, my God.
00:05:21Oh, my God.
00:05:22Oh, my God.
00:05:24Oh, my God.
00:05:25Oh, my God.
00:05:30Oh, my God.
00:05:43Oh, my God.
00:05:46Oh, my God.
00:06:06Oh, my God.
00:06:08Oh, my God.
00:06:13Oh, my God.
00:06:17Oh, my God.
00:06:32Oh, my God.
00:06:33Oh, my God.
00:06:41Oh, my God.
00:06:49Oh, my God.
00:06:50Oh, my God.
00:06:51Oh, my God.
00:06:54Oh, my God.
00:07:20What?
00:07:21Help me!
00:07:38What's going on?
00:07:40How are you?
00:07:42There is no oil.
00:07:46There's no battery here.
00:07:49There's no battery here.
00:07:52There's no battery here.
00:07:53Wait a minute.
00:07:56I can see there's a car.
00:07:58I can see it after the car.
00:07:58I'm going to go back to the car.
00:08:00It's okay.
00:08:02No, it's not.
00:08:03I'm going to go back to the car.
00:08:04I'll go back to the car.
00:08:15I'm going to go back to the car.
00:08:17Now that I know.
00:08:43What?
00:08:45Where did you go?
00:08:49I'm going to go.
00:09:05I don't want to sleep at home.
00:09:08The manager is very hard.
00:09:14I'll go to my house in the house.
00:09:15I'll go.
00:09:16I'll go.
00:09:18I'll go.
00:09:18Oh man, I'm going to go to school again.
00:09:25Well, you can't get that.
00:09:26I'll go to school again.
00:09:29If you had a loan, you could
00:09:31get me away from .
00:09:33It won't be fine.
00:09:35If there's this step there, the guy is gonna do it.
00:09:39.
00:09:42State to the board.
00:09:44is Firstly going to take his advantage.
00:09:46I know it is a professor.
00:09:50I'm going to do that Kivolowitz.
00:09:50If that happened, he wouldn't catch it now.
00:09:50Where is this one?
00:09:53The son ofktor 전ī, it's Kevin feat.
00:09:57Thanks about this.
00:09:59Yes!
00:10:00Yes!
00:10:00Yes!
00:10:02Yes!
00:10:38Thank you so much.
00:14:01Oh, my God.
00:14:41What's your name?
00:14:42You... What are you doing?
00:14:43I don't know what to do, but I don't know what to do with it, right?
00:14:59Oh...
00:15:00I don't know what to do with it.
00:15:07You were eating a vitamin?
00:15:14And I can't eat it.
00:15:15I'm not eating it.
00:15:16Mom, I'm going to take my eat it.
00:15:20You can't eat it up and eat it.
00:15:22You're going to go out there.
00:15:26You're going to go out there.
00:15:28Mom is mom's fault, and you're all good.
00:15:39What?
00:15:42I don't know.
00:15:45Ah, yes, there.
00:16:05Hello, hello.
00:16:06You're Kim Soni?
00:16:08Yes, who is?
00:16:10It's the name of Kim Soni.
00:16:12I'm from here.
00:16:12I'm from here.
00:16:14It's the hospital.
00:16:18It's not just Kim Soni.
00:16:20It's not just Kim Soni.
00:16:22It's not just Kim Soni.
00:16:23It's not just Kim Soni.
00:16:23It's not just Kim Soni.
00:16:48It's just Kim Soni on the floor.
00:16:49Okay.
00:16:49Okay.
00:16:54Wait.
00:17:01Who is it?
00:17:03Who is it?
00:17:04Me.
00:17:06Open the door.
00:17:10What?
00:17:11What?
00:17:19What?
00:17:23What?
00:17:24That's not it.
00:17:25I'm not getting lost.
00:17:26I'm not getting lost.
00:17:29I'm getting lost.
00:17:31How are you doing?
00:17:32How am I doing?
00:17:33What do you think?
00:17:37How do you think?
00:17:41What?
00:17:42What?
00:17:47Excuse me, excuse me.
00:17:49Excuse me.
00:17:49I'll get my house.
00:17:50I'll get my house.
00:17:51Yes?
00:18:12What?
00:18:14Let's go.
00:18:15Let's go!
00:18:16Let's go!
00:18:17Let's go!
00:18:20Let's go!
00:18:22Let's go!
00:18:42Let's go!
00:18:56사랑하는 아내 선에게 이 편지를 받는다면 아마 내가 상상하는 최악의 상황일 거야.
00:19:07여보세요?
00:19:09당신 핸드폰 안 돼?
00:19:11아, 그게 내 폰이 고장 나서 액정이 깨졌어.
00:19:16그래가지고.
00:19:17빨리 한국대 병원으로 와.
00:19:19왜?
00:19:21형사한테 연락 왔는데 활성 씨랑 이경 씨 둘 다 병원에 있대.
00:19:25활성 씨는 의식이 없고.
00:19:27나는 이경 씨 짐 챙겨서 병원으로 갈 거니까 당신도 빨리 와.
00:19:33내 말 듣고 있어?
00:19:35여보, 나 근데...
00:19:37내가 날 밝으면 내가 어디 가야 될 데가 있어가지고.
00:19:40내가 오후쯤 가면 안 될까?
00:19:43뭐?
00:19:43정신 나갔어?
00:19:45아니, 제일 친한 친구가 식물인간이 됐는데 어딜 가?
00:19:51정신 똑바로 차리고 내 말 들어.
00:19:53빨리 병원 와서 병원원부터 해. 알겠지?
00:19:56알겠어.
00:20:02하...
00:20:04하...
00:20:07하...
00:20:08하...
00:20:17하...
00:20:18하...
00:20:20하...
00:20:23하...
00:20:25Yeah. Okay. But I'm going to go now, later.
00:20:31Why are you doing this? I'm going to go now.
00:20:33I'm going to go now.
00:20:33I'm going to go now.
00:20:35I'm going to go now.
00:20:36I'm going to go now.
00:20:39This guy...
00:21:15I'm going to go now.
00:21:18빚 값으로 왔어요.
00:21:20미팅 약속은 잡았어요?
00:21:23무슨 약속이야?
00:21:25아직 업무 시작 전인데.
00:21:27그런 게 어디 있어요. 빚 값으로 왔다니까.
00:21:30나 몰라요, 세훈 빌딩.
00:21:31네, 기수정 씨.
00:21:3910시에 시작해요.
00:21:42아니, 난 그런 건 모르겠고.
00:21:45그럼 미리 나한테 문자를 보내셔야지.
00:21:4810시 이후에 한번 생각보죠, 그럼.
00:21:51이게 개인 간의 거래가 아니잖아요. 절차를 지켜야지.
00:21:56절차 좋죠.
00:22:00제가 일이 있어서 먼저 가볼게요.
00:22:09잠깐만.
00:22:12잠깐만.
00:22:19우리 처남.
00:22:22당신들이 그랬지?
00:22:28아...
00:22:29Rest in peace.
00:22:30뭐?
00:22:31그게 한국어로...
00:22:34뭐야?
00:22:35고인의...
00:22:37명복을...
00:22:38빕니다.
00:22:38명복을...
00:22:38빕니다.
00:22:40맞죠?
00:22:44아니, 진짜.
00:22:46대박.
00:22:47어...
00:22:48뭐야?
00:22:49비켜봐.
00:22:5510시 이후에 오세요.
00:23:30좋네.
00:23:33좋네.
00:23:40좋네.
00:23:45아...
00:23:52여기 속옷이랑 연말이 또 했지?
00:24:16아...
00:24:34언니는 다래가 있잖아요.
00:24:36전 그게 제일 부러워요.
00:24:37나...
00:24:39아무리 다닌 하� stare.
00:24:50넹.
00:24:59아...
00:25:02아...
00:25:03아...
00:25:04아...
00:25:05아...
00:25:36선생님, 범행 차량 조사해봤는데 이게 제 대포차라서 조금 애매하긴 한데요.
00:25:43그래서 뭔데?
00:25:45차량 이전 소유주가 정창수였네요?
00:25:48정창수? 그 실종된 시공사 사장?
00:25:51네네.
00:25:54알았어, 주소 보내봐.
00:25:56네, 알겠습니다.
00:26:06로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버!
00:26:13로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버!
00:26:14로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버! 로버
00:26:35I don't know.
00:27:13I don't know.
00:27:42I don't know.
00:27:43I don't know.
00:28:20I don't know.
00:28:26I don't know.
00:28:27I don't know.
00:28:29I don't know.
00:28:32I don't know.
00:28:35I don't know.
00:28:38I don't know.
00:28:50I don't know.
00:29:06I don't know.
00:29:09I don't know.
00:29:11I don't know.
00:29:11I don't know.
00:29:12I don't know.
00:29:41I don't know.
00:29:43I don't know.
00:29:48I don't know.
00:29:58I just don't tell any of you.
00:29:58It shows your point, like, you're listening to the maintenance.
00:29:59You know the name ofants is there?
00:30:00I want to know who has installed this out here.
00:30:06Then, do you take it off?
00:30:10How can it add?
00:30:11You know, what kind of deals are you going to...
00:30:12Like I sure it's not even Zhoukoukko empieza.
00:30:17Hey...
00:30:18Yes?
00:30:19You know, so now, if you're there,
00:30:23Okay, yes.
00:30:25Yes.
00:30:26Yes, ya!
00:30:27Yeah, yes.
00:30:27Yes, yes!
00:30:27Yes, yes, yes.
00:30:28Yes, yes!
00:30:28Yes!
00:30:28Yes!
00:30:29Yes, yes!
00:30:30Yes!
00:30:30You can tell me something about it.
00:30:36Yes...
00:30:37Yes.
00:30:38Yes, yes.
00:30:39Yes!
00:30:39Oh.
00:31:08Okay, let's go.
00:31:35I'll take a break.
00:31:50Oh, it's a good thing.
00:31:53Well, it's not bad.
00:31:58It's not bad.
00:32:00It's not bad, but it's not bad.
00:32:02It's not bad, but it's not bad.
00:32:03I'll go home next to you tomorrow.
00:32:04Are you okay?
00:32:06I'm okay.
00:32:08Mom, it's okay.
00:32:10I'm okay.
00:32:16I'm all right.
00:32:17Doesn't happen again?
00:32:18He didn't have a Frumpkin.
00:32:20What about you?
00:32:22la la la la la la la la.
00:32:25Get your father off the edge.
00:32:30Hear me?
00:32:32I just want to go home, but...
00:32:34I'm just going home.
00:32:36This big deal of money.
00:32:36That's a good deal.
00:32:37Well, it's not like you were going home.
00:32:42It's not like you were going home, but...
00:32:45I'm going home with you.
00:32:47I can't believe you.
00:32:54I can't believe you are going home.
00:33:01I'm just looking forward to it.
00:33:01I'm just looking forward to it.
00:33:18I...
00:33:21This person...
00:33:32I don't know.
00:34:01I don't know.
00:34:03흉흉도 그렇고 이게 무슨 병원인지 참...
00:34:07그러게요.
00:34:16그래도 힘내시고.
00:34:18네.
00:34:20아니...
00:34:22이 가방은...
00:34:24왜요?
00:34:27좋은 브랜드 쓰시네.
00:34:32자, 이제 중환자실에 들어가실 건데 조심 좀 해주세요.
00:34:37환자분이 안정이 필요한 상태입니다.
00:34:40뇌에 손상이 있을 수 있어서 오늘 오후에 큰 수술을 해야 할 수도 있습니다.
00:34:44들어가실까요?
00:34:58고맙습니다.
00:35:00고맙습니다.
00:35:02고맙습니다.
00:35:12고맙습니다.
00:35:14고맙습니다.
00:35:24고맙습니다.
00:35:28Yes.
00:35:31What's going on?
00:35:33Howdy.
00:35:37What else?
00:35:40I know you're not getting to know.
00:35:43You know, I don't know.
00:35:53I'm not getting to know.
00:35:55I'm not getting to know.
00:35:56I'm not getting to know.
00:35:57It's the one who has to do it.
00:36:01What are you doing?
00:36:05This is what I'm doing.
00:36:06Do you want to go?
00:36:06Back to the property.
00:36:07No, you don't need a~~
00:36:14No, my husband.
00:36:16I don't have it.
00:36:26There's four joints.
00:36:28I've also been in the gym, I've always been so busy.
00:36:30It's like holding on.
00:36:31Then you go back.
00:36:39That was a second.
00:36:46Now, this is a new situation I found myself.
00:36:47I don't know if I panicked myself.
00:36:48After that, I must be able to see it.
00:36:50But this is also the same thing.
00:36:52It could be easier to get out of the way and tell me.
00:36:56I can't believe it.
00:36:57Oh my God.
00:36:58Unfortunately.
00:37:00I can't believe it.
00:37:03It's a bad thing.
00:37:05I can't believe it.
00:37:18I can't believe it.
00:37:19I need to go.
00:37:23Okay.
00:37:25I'm sorry.
00:37:29But don't worry, too.
00:37:30No, I'm sorry.
00:37:37I'm sorry, too.
00:37:41I don't think it's a happy place.
00:37:44I don't think it's all right.
00:37:46I think it's a good thing.
00:37:46I'll be back in a while.
00:37:49I'm sorry.
00:37:50I don't think it's a good thing.
00:37:50You're a person that doesn't have a problem, right?
00:37:52If you have a problem, you'll be able to solve something.
00:37:57Right?
00:37:59Your boss, our boss will be here.
00:38:02Yes.
00:38:05Your daughter, please.
00:38:08Yes.
00:38:29Go ahead.
00:38:29Let's go.
00:38:29I'm so sorry.
00:38:43I'm so sorry.
00:38:44I'm so sorry.
00:38:44I'm so sorry.
00:38:46I'm sorry.
00:38:46You can't go.
00:38:50I can't go.
00:38:51You can't go.
00:38:52Where are you?
00:38:55I'll go.
00:38:57I'll go.
00:38:59I'll go.
00:39:00Then I'll talk to you later, I'll talk to you later.
00:39:07What happened to you?
00:39:24Hello, come on.
00:40:07So...
00:40:08혹시 우리 다른 직원분들은 안 계신가요?
00:40:12저를 담당했던 사람들이 좀 있었는데.
00:40:15어떤 분이요?
00:40:18아까 회색 후드티 입었던 사람인데.
00:40:21후드티요?
00:40:22글쎄요.
00:40:25저하고 상담하시면 됩니다.
00:40:27기수종 고객님 맞으시죠?
00:40:30네.
00:40:32확인되셨고요.
00:40:34아, 상가가 저당 잡혀 있으시네요.
00:40:38채무는 어떤 방법으로 변제하실 생각이세요?
00:40:41현금이요.
00:40:43아, 여기 있다.
00:40:45씹어.
00:40:46아, 잠시만요.
00:40:48제가 확인해보도록 하겠습니다.
00:40:50잠시만 기다려주세요.
00:41:14기다려주셔서 감사합니다.
00:41:17확인되셨고 변제되셨습니다.
00:41:21진짜요?
00:41:22채무행 되셨다고요.
00:41:26아, 그럼 이게 확실히 다 정리가 다 된 거죠?
00:41:29네, 고객님.
00:41:31내용은 문자로도 갈 겁니다.
00:41:34감사합니다.
00:41:35저, 잠깐만요.
00:41:37그럼 이게 제 건물이 맞는 거죠?
00:41:40제가 건물 준 거죠?
00:41:42네, 고객님.
00:41:45축하드립니다.
00:41:47네, 감사합니다.
00:41:56하...
00:42:03네, 고객님.
00:42:07네, 고객님.
00:42:08네, 고객님.
00:42:09주님.
00:42:14네 đ guideline 오늘� вол예인.
00:42:18네,고객님.
00:42:20את 결국 한번 할까요?
00:42:31Yeah, it's been a long time for a while, right?
00:42:31Yes, thank you.
00:42:34Hello, I'm Keijang Toast. Thank you.
00:42:40I'm Keijang Toast.
00:42:40Oh!
00:42:42It's Kwang team.
00:42:43How are you?
00:42:45How are you?
00:42:49It's been a long time.
00:42:50Oh!
00:42:51낮에 가게 오픈했어.
00:42:54뭐 보러 와?
00:42:56Oh, 네.
00:42:57야, 자기 진짜 그때 회사 자기만 뒀다.
00:43:01그 뒤로 월급 밀리고.
00:43:03나 퇴직금도 못 견뎌서 소송 중이잖아.
00:43:06아, 그러셨어요?
00:43:08가족분들은 다 잘 지내시죠?
00:43:10어.
00:43:12이혼했어.
00:43:14버티는 것도 쉽지 않더라고.
00:43:16한 살지?
00:43:18아니, 저도 그냥 하루하러 전투죠 뭐.
00:43:21그래, 그래.
00:43:23좋은 땀에 살아야지, 어?
00:43:25아, 먹으러 와.
00:43:27아, 그럼 와야죠, 와야죠.
00:43:28예, 예.
00:43:29너무...
00:43:30좋은데요, 알제?
00:43:34성과자 없이 계셔서 죄송합니다.
00:43:36네.
00:43:37몇 가지 질문만 대답해 주시면 됩니다.
00:43:39아이고, 아입니다.
00:43:40별 말씀을예.
00:43:41그 민주심은 내 의무 아닙니까?
00:43:44아니, 근데 그 여자분 괜찮습니까?
00:43:46네, 회복 중이세요.
00:43:48아, 그 제가 한번 만나 뵐 수 있을까예?
00:43:51네?
00:43:52아니, 아니, 걱정이 돼서예.
00:43:54이 오켓만 쓸 수도 있는 얘기인데,
00:43:56제가 뭔가 체인값도 좀 들고 해서.
00:44:01이건 통상적인 조사니까요.
00:44:04네.
00:44:05보시고 범인이다 싶으면은 그냥 말씀해 주시면 됩니다.
00:44:08아, 예.
00:44:10아, 아닙니다.
00:44:14아니, 이래 범죄자처럼 생긴 사람이 아닌데.
00:44:21그럼 혹시...
00:44:24이 사람 맞아요?
00:44:25예?
00:44:26어젯밤에 본 범인.
00:44:28차 두고 도망간 사람.
00:44:29이 사람 맞냐고요?
00:44:55아이고.
00:44:57맛집이래.
00:44:59이따 먹어.
00:45:00아, 우선 고기부터 먹어.
00:45:04다래야.
00:45:09아, 그리고.
00:45:12자.
00:45:27다래야.
00:45:30미국 가서 수술하자.
00:45:34아빠가 나 예약할게.
00:45:40아, 걱정하지 마.
00:45:44아빠, 건물주야.
00:46:00아이, 무슨 소리야.
00:46:02꼭 해야지.
00:46:08먹어, 다래야.
00:46:18흥경자님은 자택으로 가주세요.
00:46:20오케이.
00:46:21박성사.
00:46:21서라만 하고.
00:46:22그래.
00:46:29반장님한테 말씀 안 드려도 되겠죠?
00:46:31제가 안 살게.
00:46:46Oh, it's hard to get out of here.
00:46:49Well, it's hard to get out of here.
00:46:49What do you want to do?
00:46:57BTS?
00:47:01Blackpink?
00:47:02Panic?
00:47:03Panic?
00:47:04그건 뭘이나 듣는 거고.
00:47:06뭔가?
00:47:07응.
00:47:46너무 웃음이 그러다보니까.
00:47:47아, 뭐.
00:47:49가족 모임하는 거 보니까 뭐 좋은 일 있나 봐요?
00:47:52I'm not going to go.
00:47:55What?
00:47:58What's going on?
00:48:10What's going on?
00:48:12What's going on?
00:48:13Why?
00:48:14Why are you going to go?
00:48:14And there is not going to go.
00:48:16Yes.
00:48:17What did you do to bring?
00:48:19Go ahead.
00:48:24Oh, I guess.
00:48:25I'm going to go.
00:48:26See you later...
00:48:44Oh, my God.
00:49:14Oh, my God.
00:49:21Oh, my God.
00:49:53Oh, my God.
00:49:57Oh, my God.
00:49:57Oh, my God.
00:49:57Oh, my God.
00:49:58Oh, my God.
00:49:58Oh, my God.
00:49:58Oh, my God.
00:49:58Oh, my God.
00:49:59Oh, my God.
00:49:59Oh, my God.
00:49:59Oh, my God.
00:50:00Oh, my God.
00:50:00Oh, my God.
00:50:00Oh, my God.
00:50:01Oh, my God.
00:50:01Oh, my God.
00:50:01Oh, my God.
00:50:01Oh, my God.
00:50:01Oh, my God.
00:50:01Oh, my God.
00:50:01Oh, my God.
00:50:01Oh, my God.
00:50:01Oh, my God.
00:50:01Oh, my God.
00:50:01Oh, my God.
00:50:02Oh, my God.
00:50:02Oh, my God.
00:50:02Oh, my God.
00:50:03Oh, my God.
00:50:03Oh, my God.
00:50:03Oh, my God.
00:50:03Oh, my God.
00:50:04Oh, my God.
00:50:04Oh, my God.
00:50:34Oh, my God.
00:50:37Oh, my God.
00:50:43Oh, my God.
00:51:11Oh, my God.
00:51:31Oh, my God.
00:51:39Oh, my God.
00:51:45Oh, my God.
00:52:10Oh, my God.
00:52:13Oh, my God.
00:52:42Oh, my God.
00:52:42Oh, my God.
00:52:44Oh, my God.
00:52:46Oh, my God.
00:52:51Oh, my God.
00:53:42Oh, my God.
00:53:45Oh, my God.
00:53:59Oh, my God.
00:54:31Oh, my God.
00:54:35Oh, my God.
00:55:05Oh, my God.
00:55:26Oh, my God.
00:55:30Oh, my God.
00:56:00Oh, my God.
00:56:06Oh, my God.
00:56:55Oh, my God.
00:56:57Oh, my God.
00:57:03Oh, my God.
00:57:04Oh, my God.
00:57:04Oh, my God.
00:57:04Oh, my God.
00:57:04Oh, my God.
00:57:05Oh, my God.
00:57:05Oh, my God.
00:57:05Oh, my God.
00:57:05Oh, my God.
00:57:06Oh, my God.
00:57:06Oh, my God.
00:57:06Oh, my God.
00:57:06Oh, my God.
00:57:06Oh, my God.
00:57:13Oh, my God.
00:57:17Oh, my God.
00:57:44Oh, my God.
00:57:50Oh, my God.
00:58:19Oh, my God.
00:58:48Oh, my God.
00:59:05Oh, my God.
00:59:10Oh, my God.
01:00:01Oh, my God.
01:00:10Oh, my God.
01:00:11Oh, my God.
01:00:17Oh, my God.
01:00:50Oh, my God.
Komentar