- 23 minutes ago
Ep.10 - Still Shining - English Sub [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love spark
00:00:27Shining in the dark tonight
00:00:32Love spark
00:00:34Glowing in your eyes so bright
00:00:37I never felt my taste
00:00:42I never felt alone
00:00:45Love spark
00:00:47Living in my heart tonight
00:00:56Teisa ์ผ๊ตด ๋ณด๊ณ
00:00:59Insaํ๊ณ ๋ ๋ ์ ์๊ฒ ํด์ค
00:01:06์ถ์์ง๋ฉด ๋๋ค๋ค ์ ๋ํ๋๋ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ
00:01:10๊ทธ๋๋
00:01:11์ถ์
00:01:13๋ชจ๋ฌธ์
00:01:26๋ชจ๋ฌธ์
00:01:27๋๊ฐ ๋ณธ์ธ์ด
00:01:28์
00:01:40์๋ ์ฌ๊ธฐ ๋๋ค๋ ๊ฐ๋ ๊ฐ๋ ๋ค ๋๊ฐ์ ๊ฑฐ์ผ?
00:01:45์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:01:46What do you think about it?
00:01:56I don't know.
00:01:59I don't know.
00:02:00I don't know.
00:02:02I don't know.
00:02:04I don't know.
00:02:07I don't know.
00:02:14You know what I mean?
00:02:16๋ฐฐ์์ผ!
00:02:21์ด๋ง์ ๋ด๋ ค.
00:02:24๋ฐฐ์์ผ ๋ค๊ฐ ์ข ์ด์ ํด.
00:02:26๋ ์๋น ์ด๋ ์๋์ง ์์์.
00:02:28์ฌ๊ธฐ๋ ๊ธธ์ด ๋๋ฌด ์ด๋ ค์.
00:02:30๋ ํ๋ค์ด!
00:02:34์ฌ๊ธฐ๊น์ง ๋ด๊ฐ ์ด์ ํ์ด.
00:02:35๋ ๋๋ฌด ํ๋ค์ด.
00:02:40Who's this?
00:02:41Are you talking to me?
00:02:46Are you talking to me?
00:03:01You're not talking to me.
00:03:03It's completely different.
00:03:03I was so cute.
00:03:05I had to give up.
00:03:06I thought it was my brother.
00:03:07You're my brother.
00:03:09What a beautiful guy.
00:03:11You're a cute man.
00:03:12I'm a lot of people.
00:03:14It's a different situation.
00:03:16I'm going to give up.
00:03:18Thank you for taking care of me.
00:03:22I'm going to give up on the hot water.
00:03:26I'm going to give up with a bottle.
00:03:30I don't think I'm going to go down the summer.
00:03:33I don't think I'm going to go.
00:03:34I'm going to go to the streets.
00:03:36I'm going to go to the streets.
00:03:38I'm going to go to the streets and the sky.
00:03:40I'm going to go to the sky.
00:03:43Oh, that's right.
00:03:46That's right.
00:03:48Your father is looking at the sky,
00:03:50and your mother is looking at the sky.
00:03:52She is so beautiful.
00:03:55That's what I'm thinking about.
00:03:58That's what I've been doing to me.
00:03:59I remember it.
00:04:01Yes, I remember it.
00:04:04Yeah, I remember it.
00:04:05I was going to go to the table.
00:04:06Well, I'm going to the table.
00:04:06I'm going to go to the table.
00:04:07What do you want to talk about?
00:04:09You are healthy, right?
00:04:11No, I'm fine.
00:04:12Yo, yo, yo.
00:04:14He's going to go to the house.
00:04:16I'm going to go.
00:04:17Yeah, I'm going.
00:04:20Hey, you've been here for a while, so you can go to Seoul.
00:04:24I've been here for a while, so you can't go to Seoul.
00:04:27Why are you going to go to Seoul?
00:04:28Oh, my friend, you're so happy.
00:04:31I'm going to go to Seoul.
00:04:34I'm going to go to Seoul.
00:04:37I'm going to go to Seoul.
00:04:41There's a car on the light.
00:04:43Because it's at the end of the day, she was on the Desiree before.
00:04:50It's in the parking lot.
00:04:56I don't know.
00:04:59You don't understand where she is, right?
00:05:02I don't understand.
00:05:05What if it's in the comments?
00:05:08I don't understand.
00:05:09I didn't read it yet.
00:05:12I don't know what to do with it.
00:05:13It's just a little bit more.
00:05:13It's just a little bit more.
00:05:48Why are you here?
00:05:49Why are you here?
00:06:14It's been a long time since I've been here for a long time.
00:06:37Yes, I've been here.
00:06:39How hard is it?
00:06:43If you're at home, you can just relax.
00:06:51What?
00:06:53If you're at home, you don't want to talk to me.
00:06:58Do you want to talk to me?
00:07:01You're in the military.
00:07:03You're in the military.
00:07:04When you are in my nation, you're in the military.
00:07:09You're in the military.
00:07:11You're in the military.
00:07:13Who was it?
00:07:14When did we get to go?
00:07:16No, I didn't get to go.
00:07:23I was a member ofytutun.
00:07:25When did I go to New Jersey,
00:07:26I went to play the ball.
00:07:26The girl told me that he had to go,
00:07:28I was able to do it for a while.
00:07:29Then I go to work,
00:07:30You know I've been able to handle my mother, my brother, my wife here, and I'll do it.
00:07:34It was not done for me.
00:07:37What are you saying?
00:07:39I'll do it, right?
00:08:05Wait a minute.
00:08:19I've been watching you, but I'm not alone.
00:08:22I'm not alone.
00:08:25I'll find you.
00:08:26I'll find you.
00:08:29Yes.
00:11:22Why?
00:11:53Why?
00:11:54Why?
00:12:05Why?
00:12:17Why?
00:12:20Why?
00:12:22Why?
00:12:25Why?
00:12:27Why?
00:12:27Why?
00:12:29Why?
00:12:29Why?
00:12:31Why?
00:12:31Why?
00:12:34Why?
00:12:36Why?
00:12:38Why?
00:12:46Why?
00:12:56Why?
00:13:02Why?
00:13:05Why?
00:13:05Why?
00:13:07Why?
00:13:08Why?
00:13:11Why?
00:17:18It's been a long time for us.
00:17:21We're going to do that.
00:17:39I'm going to finish it.
00:17:40I'm going to finish it.
00:17:41I'm going to finish it.
00:17:56These days are sovero crucial.
00:18:00when you're going to finish it,
00:18:02I'm going to finish it.
00:18:06We were so eager to finish it.
00:18:07Pull it out?
00:18:08...
00:18:09...
00:18:10...
00:18:11...
00:18:12...
00:18:14No, I'm sorry I'm sorry.
00:18:18No, I'm sorry.
00:18:22I'm sorry to go.
00:18:25I can't feel soุฏุง.
00:18:27It's all about my life.
00:18:31I'm looking forward to seeing you.
00:18:35So....
00:18:40So...?
00:18:41I saw a young person around the street.
00:18:42There's a road trip.
00:18:43I just said no one else.
00:18:45I'll tell you about it.
00:18:48OK, here's the place.
00:18:50A guy named him.
00:19:00Oh, my God.
00:19:26It's good.
00:19:28It's good.
00:19:31I'm so nervous and I'm so nervous.
00:19:35I'm so nervous and I'm so nervous.
00:19:40It's a little bit.
00:19:44I'll take a seat and take a seat.
00:19:57I've got a kick out.
00:20:12It's just a hard time.
00:20:13Oh, I'm sorry.
00:20:15This is really hard for me.
00:20:17I'm going to get things up later.
00:20:19I'm going to get three hours.
00:20:21I'm going to get 3 hours later.
00:20:22I'm going to get three hours later.
00:20:47Oh, I'm going to be waiting for you.
00:20:51Today I'm going to be really hard.
00:20:54I'll go over the weekend, but I got on the back.
00:20:56I'm going to go.
00:21:00I'm going to go.
00:21:01I'm going to go.
00:21:03Really?
00:21:03You got to get on the back?
00:21:06Unbelievable.
00:21:08I was going to meet you guys next week.
00:21:13It's not?
00:21:15Look at that.
00:21:16Look at that.
00:21:19I've seen it.
00:21:24I've seen it.
00:21:33I've seen it.
00:21:46I've seen it.
00:21:49I've seen it.
00:21:59I've seen it.
00:22:01It's beautiful.
00:22:02I've seen it.
00:22:03I've seen it.
00:22:04I'd like and enjoy it.
00:22:04I've seen it.
00:22:05I can enjoy it.
00:22:30I can't wait to see you.
00:22:36I'll take care.
00:23:06I don't know.
00:23:36...
00:23:39...
00:23:50...
00:23:52...
00:23:52...
00:23:52...
00:23:54...
00:24:04...
00:24:06...
00:24:08...
00:24:10I am happy to go.
00:24:13And happy to stay together.
00:24:16I will never forget that, but you don't want to stay together.
00:24:29You're only gonna pay for the money.
00:24:32You're 10 years ago.
00:24:33You're all in the hotel.
00:24:34You're all in the team, you're in the family.
00:24:36No, you're the best you ever have.
00:24:39You're all right.
00:24:42Everyone has to wait.
00:24:46I'm going home now.
00:24:49I make a promise to you.
00:24:56I'm going home...
00:24:58I'm going home.
00:25:00I want to stay, but I can't stay.
00:25:04I'll be alive, but I can't stay.
00:25:07I'm not going to stay.
00:25:09I'm going to leave you alone.
00:25:12I'm going to leave you alone.
00:25:19You're 30.
00:25:22I understand perfectly.
00:25:34I'm going to leave you alone.
00:25:46I'm going to leave you alone.
00:25:51It's cold.
00:25:59Oh...
00:26:00Wait a minute.
00:26:05I'm sorry.
00:26:42There's a lot of stuff that I brought to you in, right?
00:26:45I got a bag that I brought to you in.
00:26:47There's a lot of stuff in front of me.
00:26:49It's in the middle of the bag.
00:26:51It's a backpack and a bag like that.
00:26:54You can take it instead.
00:26:58You can take it.
00:27:03You can take it.
00:27:05I'll take it.
00:27:17You can take it.
00:27:18I'll take it you.
00:27:19Oh, it's not a good thing.
00:27:24This one's not a good thing.
00:27:25You can't take it.
00:27:27I've never seen such a lie, but I've never seen that.
00:27:31I've never seen such a lie.
00:27:34We're not getting into such a lie.
00:27:37We're not getting into such a lie.
00:27:38I don't have to tell you anything about this.
00:27:43I had a dream for a couple years.
00:27:46I've had a dream of a friend of mine.
00:27:49I thought I was going to send you a lie.
00:27:53I didn't know that you were talking about it, but I didn't know what you were talking about.
00:28:01I was thinking about it.
00:28:04It's the other side.
00:28:22This one is your drink.
00:28:34You finally have a cup of tea.
00:28:43I...
00:28:46I'm going to leave.
00:28:51I'll take you to my father's son.
00:28:52I'll get you to know you're coming.
00:29:04I'll take you to the next time.
00:29:09I'll take you to the next time.
00:29:10I'll take you to the next time.
00:29:11I'll take you to the next time.
00:29:11That's how I got married.
00:29:16But if you were to talk about it, it would be better than you.
00:29:25But if you were to talk about it, it would be better than you.
00:29:28I thought it would be better than you.
00:29:30Father, you're going to leave me now.
00:29:34Now it's okay.
00:29:37You're not going to die.
00:29:38You're not going to be.
00:29:42Just no one's for you.
00:29:48You're not going to die.
00:29:51You're not going to change.
00:29:56Then...
00:29:58Now I don't think I'm going to live anymore.
00:30:04I don't think I'm going to live anymore.
00:30:08She's my mother.
00:30:10She's my mother.
00:30:11She's two together.
00:30:13What is it?
00:30:14I can't do it.
00:30:18She's my mother.
00:30:22She's my mother.
00:30:24There is a realize that we are going back.
00:30:28It's weird that they didn't come back.
00:30:30I was like.
00:30:32But they didn't go flat out.
00:30:41On our way,
00:30:48I just think it's been a long time.
00:30:54Now I can go to the end of the day.
00:31:02There is a place to go.
00:31:04There is a place to go.
00:31:07There is a place to go.
00:31:09There is a place to go.
00:31:17Why...
00:31:18To the end of the day.
00:31:20It is a place to go.
00:31:21But I can't tell you.
00:31:30You can't tell me.
00:31:32You're all wrong.
00:31:34You're all wrong.
00:31:36You're all wrong.
00:31:37You're all wrong.
00:31:47We're all concerned about it.
00:31:51We're all concerned about it.
00:31:52We're all concerned about it.
00:31:58It's hard to be.
00:32:05It's hard to be.
00:32:13Your phone number two times.
00:32:18It's all in this room.
00:32:27It was 12th.
00:32:31I'm getting tired of having to patch me out.
00:32:35I was the only one behind you because I left my home.
00:32:40I was able to keep my arms up.
00:32:46I thought it was a good time.
00:32:46I thought it was a good time.
00:32:49I thought it would last for you to leave the world.
00:32:55And you can go back to your account.
00:33:00I will see you in the next time.
00:33:11I can't do anything.
00:33:14I can't do anything.
00:33:17I can't do anything.
00:33:19I can't do anything.
00:33:20I can't do anything like that.
00:33:21Can't do anything.
00:33:25I can't do anything.
00:33:33I'm not going to be a bad guy.
00:33:38It's okay.
00:33:40It's okay.
00:33:45Then...
00:33:50I'll be fine.
00:33:54I'll be fine.
00:33:55I'll be fine.
00:34:09I'll be fine.
00:34:10I'll be fine.
00:35:36I'll go.
00:35:38I'll go.
00:35:45I'll go.
00:35:46I'll go.
00:39:15Yes.
00:39:35I hope you enjoyed it.
00:39:37I hope you enjoyed it.
00:42:10I can't do it.
00:42:39There are many restaurants in the area!
00:42:42You can't ...
00:42:45There are many restaurants in the area, here at the area!
00:42:47That's what I mean.
00:42:51You pay attention to the house?
00:42:53There's nothing left to me.
00:42:56Yes, he's a good lady.
00:43:03After that, I'm looking forward to you.
00:43:08Oh, I don't care. I'm going to go.
00:43:13Mom, don't cry.
00:43:16Um?
00:43:21I'll take care of you.
00:43:26I'll go to my father.
00:43:28I'll go to my father.
00:44:02I'll take care of you.
00:44:04์ค๋์ ๊ด์ฐฎ์ผ์๋.
00:44:08์๋ง๊ฐ ์๋น ์ด๋ฌ๋ค๊ฐ ๋ ํ๋ณต๋๋ค๊ณ ์ท๋ง ์ข ๊ฐ์ง๊ณ ์ค๋ผ๊ณ ํด์.
00:44:14๋ด๊ฐ ํด์ค ๊ฑด ์์ด?
00:44:16์ค๋น ์ง์๋ค๊ฐ ๋์ด.
00:44:19์ด๋ด ์ค ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:44:21๊ฐ๋ณด๋ฉด ์์.
00:44:23์ค๋น , ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ๊ฐ์ ธ๊ฐ ๊ฑด๋ฐ ์๋๋ฌ์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:44:32์๊ฒ ์ด.
00:44:35๊ฐ๊ฒ.
00:44:37์ค๋น .
00:44:39๋ฉฐ์น ์ ์ ์์ ๊ฑฐ ๊ทธ ๋ถ.
00:44:45์ค๋น ์ง์ ์์์ด.
00:44:49๋ ์ฐจ๋ง ๋นผ๋ฉด ๋๋๋ฐ ๊ดํ ์ค๋น ์ง ์ฌ๋ผ๊ฐ์ ๋น๋ฐ๋ฒํธ ๋๋ฅด๊ณ .
00:44:58๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด๋ ค๊ฐ ๋ณด๋๊น ์๋๋ผ.
00:45:02๋ ๋ฏธ์ณค์๋ ๋ด.
00:45:10๋ฏธ์ํ๋ค.
00:45:16์ค๋น .
00:45:19๋ ๋ค์ ์ฐจ๋ก์์.
00:45:23๋ ์ง์ง ์ค๋นํด์ผ ๋ผ.
00:45:26์๊ฐ์ด.
00:45:29์๊ฐ์ด ๋ณ๋ก ์์ด.
00:45:35๋ํํ
๋ญ๊ฐ ๊ณ ๋ง์ ๋์ง
00:45:38์ง๊ธ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด.
00:45:54์ข ๊ฑธ์๋?
00:46:15๋ด๊ฐ ๋ญ๊ฐ ๊ณ ๋ง๋๋ฉด
00:46:21๋ ๋๋ถ์
00:46:26๋ด๊ฐ ๊ณ ๋ง๋ ์ง.
00:46:27๋ฐ๋ปํ ์ด๋ณ์ ๊ธฐ๋ํ ์ ์๊ฒ ๋์ด.
00:46:31๋ฐ๋ปํ ์ด๋ณ์ ๊ธฐ๋ํ ์ ์๊ฒ ๋์ด.
00:46:32๋์ ๊ฐ์ด์ด.
00:46:36๋์ ๊ฐ์ด์ด.
00:46:37๋์ ๊ฐ์ด์ด.
00:46:39๋์ ๊ฐ์ด์ด.
00:46:54๋์ ๊ฐ์ด์ด.
00:46:57๋์ ๊ฐ์ด์ด.
00:47:21๋์ ๊ฐ์ด์ด.
00:47:25I'll give you a few more minutes later.
00:47:30I'll give you a few minutes later.
00:47:39I'll give you a little bit.
00:47:42I'll give you a little more.
00:47:44I'll give you a little more.
00:47:55The hair is a tree, the tree is a tree, and the tree is a tree.
00:48:02The hair is a tree, and the tree is a tree.
00:48:09Please.
00:48:44The hair is a tree, and the tree is a tree.
00:48:46It's a tree.
00:48:50The hair is the tree, and the tree is a tree.
00:48:59The tree is the tree, and the tree is the tree.
00:49:03The tree is the tree.
00:49:05It's a tree.
00:49:06And it is time for our entire4th year to we fight.
00:49:12My age is better than I've ever felt.
00:49:14I've been a year old, and I've been a year old.
00:49:20I've been so long.
00:49:21It's so long.
00:49:51Where did you go?
00:49:52Yes.
00:49:54I've been here.
00:49:55I've been here.
00:49:59Unanun.
00:50:02Unanun is 10 years ago.
00:50:07Unanun is 10 years old.
00:50:09Unanun is 10 years old.
00:50:18Unanun is 11 years old.
00:50:26Unanun...
00:50:26uh
00:50:28I'm sorry
00:50:29Oh, what do you think?
00:50:32I'm fine
00:50:37Oh
00:50:38Oh
00:50:39Oh
00:50:45Oh
00:50:46Oh
00:50:46I'm so sorry.
00:50:54You've all been done with our ์ฉ๋ฌ์ฐจ.
00:50:58Even if we were to go to the ๊ตฐ๋, we couldn't do it anymore.
00:51:07It was painful.
00:51:11It was a pain in my life, but it was all right.
00:51:16Well done.
00:51:18Well done.
00:51:19Hawaii.
00:51:21Well done.
00:51:21Well done.
00:51:24Your father will never be able to see you.
00:52:07Thank you very much.
00:52:16Mother?
00:52:18To me, my son.
00:52:20You remember me?
00:52:24You didn't know me.
00:52:26You were able to see me.
00:52:31I'm done.
00:52:32Nuna!
00:52:37We got it!
00:52:38It's not just now.
00:52:41It's time now.
00:52:42When you're here, it's like now.
00:52:44It's time now.
00:52:45I'm going to go.
00:52:47I'm not sure.
00:52:52There's a lot of legs.
00:52:55It's a long time.
00:52:57You can't get it?
00:52:59I'm going to go to the bus.
00:53:01I'm sitting there and sitting there.
00:53:03I'm going to go to the bus.
00:53:06I'm going to go to the bus.
00:53:07Well, you're going to take your life.
00:53:11Oh, I'm going to go to the bus.
00:53:14Hello?
00:53:18Oh, I'm going to go to the bus.
00:53:20Oh, you've been so much.
00:53:22But it's so different.
00:53:25It's really old.
00:53:26I don't want you to stay here.
00:53:32I'll wait and get your shoes.
00:53:36I'll go to the bus.
00:53:37I'll go to the bus.
00:53:38I'll go to the bus.
00:53:41I'll go to the bus.
00:53:43I'll go to the bus.
00:53:45I'll go to the bus.
00:53:47Well, you're very glad to be here.
00:53:48How long has it been?
00:53:59Well, you're very good.
00:54:04You're very good.
00:54:05Well, you're very good.
00:54:05You're really good.
00:54:05You're really good.
00:54:06You're so good.
00:54:07You're a good one.
00:54:14I'm so good.
00:54:15I will make sure you look for your face.
00:54:19I'll see you there.
00:54:31Almay, you don't have to live.
00:54:34You don't have to live.
00:54:35After you have to sit and eat, eat, eat.
00:54:36That's right.
00:54:37We have to eat together and eat together.
00:54:40There was a week of the weather.
00:54:42When we go to the weather, we'll have to live together.
00:54:45When we go to the weather, we'll have to live together.
00:54:48Right.
00:55:02Let's take a picture.
00:55:03Tell me yourรญda
00:55:03Gesellschaft? ์.
00:55:06์๋ฌผ์ด๋
00:55:06๊ฐ์ด ์ฐ์ด, ์ด๋ป.
00:55:10์ฌ์ง ๋งจ๋
00:55:12๋ด์ผ์ง. ์์๊ฒ ์ํ.
00:55:22๋ชจ์. ์๋ป.
00:55:25๋ ์ด ์ฌ์ง
00:55:26๋งจ๋
00:55:26๋ณผ ๊ฑฐ์ผ. ์์ .
00:55:52I'm going to go to the side of the road.
00:56:00The road from Incheon is so long.
00:56:29Let's go.
00:56:58I never knew we were young and lost somehow
00:57:03And I was always there to catch your steps
00:57:10When I was young, I was young and lost somehow
00:57:17And I was always there to catch your steps
00:57:36What was the same?
00:57:38I was always there to catch your steps
00:57:41I was always there to catch your steps
00:57:42I wish you all to see
00:57:42Just you and me
00:57:47It's all I ever wanted
00:57:52Stories of the countless night
00:57:55The songs that I used to sing along
00:57:59๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํจ๊ป ์๊ธฐํ ๋๋ก ํ ๊ฑฐ์ผ
00:58:06๋ ๋๋ฌธ์ ๋ง์ ๋จน์ ์ ์์๋ ๊ฑฐ๋๊น
00:58:09๋จผ์ ๊ฐ ์์๊ฒ
00:58:11๋๋ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์ฌ๋๋ฐ๊ณ
00:58:15์ธ์ ๋ฐ๊ณ
00:58:16์ ์ง๋ด๋ค๊ฐ
00:58:18๋๋ฅผ ํฌํจํด์
00:58:20๋์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๊ฐ์ด ์๊ฐํ๊ณ ์ถ์ด์ง๋ฉด
00:58:24์ฐ๋ฝํด
00:58:52์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด์ง์
00:59:04๋ฐ๋ ค๋ค์ค์ ๊ณ ๋ง์
00:59:06์ฐ๋ฆฌ ์ผ๊ตด๋ณด๊ณ ํค์ด์ง๋ ๊ฑด ์ฒ์์ด๋ค
00:59:17์ ๊ฐ๊ฒ
00:59:30์ ๊ฐ
00:59:59์ฌ๋ํ๋ค
01:00:04๊ผฌ๋ฌธ์
01:00:17๊ณ ๋ง์ต๋๋ค
01:00:25I'm sorry.
01:00:27I'm sorry.
01:00:28I'm sorry.
01:00:38I'm sorry.
01:00:39You guys, this is the next time.
01:00:55Now let's see the window of the window.
01:01:27I don't know who it will lead to the future.
01:01:33Today's day is going to be a great day.
01:01:42Today's day is going to be a great day.
01:05:57You, softly, will we close our eyes and hold on?
Comments