Skip to playerSkip to main content
  • 33 minutes ago
Honour.S01E02 [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full
Transcript
00:01And all the words I'm shaking, all the words I'm shaking
00:07I know your eyes will pull the truth from underneath
00:14I know the past won't ever let me disappear
00:20So I know why you stand so hard, like you already know
00:26I know your eyes will pull the truth from underneath
00:50Identated, we are up
00:53We are up!
01:09We are up
01:22Oh, my God.
01:40์œ ์ •์•„.
01:46์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ? ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
01:51์ผ์œผ์ผœ. ์ผ๋‹จ ๋‚˜๊ฐ€์ž.
01:57์‚ฌ๋žŒ์„...
02:01์ฃฝ์˜€์–ด์š”?
02:03์ฃฝ์˜€์–ด์š”.
02:23์ฃฝ์˜€์–ด์š”?
02:26์ฃฝ์˜€์–ด์š”?
02:29์ฃฝ์˜€์–ด์š”.
02:39I'm sorry.
02:40I'm sorry.
03:04I'm sorry.
03:05I'm sorry.
03:09I'm sorry.
03:10I'm sorry.
03:10There's a lot of philip.
03:11I'm sorry.
03:12It's the one that's been removed.
03:14You can't see it.
03:37I'm going to go.
03:37Where are you?
03:38It's the Korean hospital.
03:39I'm going to go.
03:43I'll go.
03:45You're going to go.
03:46I'm not sure.
03:47I'm going to go.
03:48I'm going to go.
04:02You're going to go.
04:05I'm going to go.
04:07It's fine.
04:08You still?
04:10Yeah then.
04:11Shouldn't you go.
04:16What?
04:20Shouldn't you go.
04:23I'm not going to go.
04:41I'm not going to go.
04:43How are you?
04:44How are you?
04:46How are you?
04:46ICE์‚ฌ, is it in order to punish the poor guy?
04:47I have to wait for someone's.
04:52I have to wait for him to find out some of my projects.
04:56I have to wait for him.
04:59Hey, how am I going to go?
05:01I'm going to take him out of his office.
05:05We have to wait for him.
05:06Hey, congratulations.
05:06How am I going to take him to the hospital?
05:10I'm going to take his job.
05:15What's your name?
05:16You're a singer.
05:16You didn't care about it.
05:19You didn't care about it.
05:21What are you talking about?
05:23I'm going to move to the hospital.
05:29I'm going to move to the hospital.
05:30The patient's injuries are gone.
05:34I think it's okay.
05:40I'm not sure when it's done.
05:41I don't know if it's going on.
05:45It's not over.
05:47It's not over.
05:48It's not over.
05:51I don't know if it's over.
06:01Just a few times.
06:02What the hell?
06:02I just need it.
06:03I'm going to leave you.
06:06I'll leave you there.
06:14I'll leave you there.
06:16You know what I'm trying to do?
06:21It was so weird.
06:24What did you like?
06:38I was just sitting here.
06:41I was a mervous.
06:42We were talking to her.
06:42I'll talk to you later.
06:45I'll tell you that my mind isn't at all.
06:46I think it's right now.
06:55I'm sorry, I can't tell you.
06:57I can't tell you the truth.
06:58So I can't tell you what's going on here.
06:59I can't tell you...
07:02You've got to get your DNA.
07:04You've got to get your DNA.
07:09I'm still looking at it for the murder and the police commander.
07:11You're a rookie of the law.
07:13When you're looking for a job, you are you trying to help?
07:15Are you serious, right?
07:20Yeah, he is.
07:32You're not able to meet him.
07:33You're not able to meet him, he'll meet him.
07:35I'm not sure at her.
07:35Someone is missing his president.
07:37He has no idea what happened.
07:42He's not going to die, he just got to go.
07:47Do you care?
07:55Here's a couple of times he was sick.
07:55Does she cheer her?
08:00The name was Kim Kim.
08:07She was your host.
08:08She was your host, Kim Kim.
08:10Su, Kim Kim Kim.
08:11She was here.
08:12She actually came to the hospital.
08:15She was her house.
08:16She was my host.
08:17She was my host.
08:18She was my host, Kim Kim Kim.
08:22What?
08:24I don't know.
08:28I don't know.
08:28What?
08:31I don't know.
08:32Why did he attack me?
08:38I don't know.
08:41The other thing was what he was going to do.
08:47Why did he attack me?
08:48I don't know.
08:51What the fuck?
08:51He told me that he was going to kill me.
09:12Can you tell me more about the situation?
09:21I'll do it.
09:22I'll do it.
09:51Come on.
09:53Come on.
09:54Oh, you idiot.
09:58This is not my fault.
10:01It's not your fault.
10:02You're wrong.
10:04You're wrong.
10:04You're wrong.
10:05You're wrong.
10:06You're wrong.
10:07You're wrong.
10:07You're wrong.
10:26You're wrong.
10:40๋ญ”๋ฐ?
10:42ํ•œ๊ตญ ๊ธฐ์ž์ƒ?
10:46์•„๋ฌดํŠผ ์•ž์—์„œ ๋‚˜ ์ •์˜๋กญ๋„ค ํ•˜๋Š” ์ธ๊ฐ„๋“ค ๋ฏฟ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
10:51์ด๋Ÿฐ ๋†ˆ๋“ค์ด ๊ผญ ์†์ฐฝํ•˜๋ฆฌ ์ฃ„ ์ฉ์€ ๋˜ฅ์„ ์‹ธ์š”.
10:56๊ธฐ์žฅํ•ฉ์”จ๊ฐ€ ์–ด๋ฆฐ์• ํ•œํ…Œ ํ—›์ง“๊ฑฐ๋ฆฌ๋‚˜ ํ•˜๊ณ  ๋ง์ด์•ผ.
10:59์ข€ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ด๊ธด ํ•˜๋„ค.
11:03์™œ?
11:04๋„ˆ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ?
11:07๋‚˜ ๋ง๊ณ  ํ˜„์ง„์ด.
11:09์ œ์ˆ˜์”จ๊ฐ€?
11:10์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
11:11๋„ค.
11:11๋„ค.
11:12๋„ค.
11:14๋„ค.
11:17๋„ค.
11:41๋„ค.
11:59ํ˜•์‚ฌ๋‹˜.
12:01์–ด.
12:05์™œ?
12:06๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค์— ๋ผ์–ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:07ํ•œ์ชฝ๋งŒ ์žˆ์–ด์š”.
12:09He's back there.
12:09Do you have to go for it now?
12:10Just go.
12:23This is because I'm not saying anything.
12:27It's not the end.
12:28You're talking to me.
12:28Go to you.
12:29There's a lot of punition to you.
12:34I'm talking about a real buggy.
12:35I'm talking about bad news.
12:35I knew that that was a real buggy.
12:36You've gotten some ideas.
12:37I'm looking for a buggy.
12:37You've got this buggy.
12:38Are you sure?
12:40What?
12:42What?
12:43What?
13:05We are...
13:08Did you ever decide to decide how I can decide?
13:09What kind of decision?
13:11That's my thing, it's your own, our lรญquid.
13:14I've been trying to tell you something.
13:18I don't have to.
13:21What does it say?
13:22That's what I do, I think.
13:23What's the reason?
13:24I can't see anything.
13:27I'm gonna tell you about it.
13:30I'm not believe a person.
13:33We don't love a person.
13:35I'm not the person.
13:36You are no longer a deal.
13:37You are a lot of people who you need to get out of here.
13:40We all are in the ๊ฐ์˜ฅ.
13:42You are a man who had a case for me to take out a journal.
13:46You are all the only thing I can do.
13:47You're a man who won't get out of here.
13:49What are you going to do now?
13:54If you're going to kill me for a guy,
13:56if you're going to kill me,
13:58you're going to kill me.
14:00Anyway,
14:01to be clear that
14:02that's a part of this story.
14:04We didn't have any positive news.
14:09We have to get into it.
14:10We will ask that.
14:11I'm sorry.
14:13I'm not sure, but I'm not sure.
14:15I'm not sure.
14:17We're not sure.
14:17We will have to get into it.
14:20We'll have to get into it.
14:22I'll get it.
14:25If it's true.
14:26I've been good in the game.
14:26Who have to take that?
14:30No, he's not so.
14:30A guy over a birthday, that's a big deal.
14:32He's never going to do it with any chance.
14:37I'm not like it.
14:41So, I'm not going to get you to the court.
14:44He's a good deal.
14:51He is getting it.
14:53I'm gonna chat with you.
14:53You're so bad.
14:54I'm gonna chat with you.
14:55He's got it already?
14:55Yeah, I'm going to act with you.
14:56I'm going to act on this.
14:57You really all want to find?
15:00I'll let you know.
15:00I don't know.
15:01No, I don't know.
15:02I didn't know anything, too.
15:05I had to make my phone figure in the middle of the game.
15:09No.
15:09You want to...
15:12No, I don't'm reading...
15:14I'm going to get married.
15:16He won't get married.
15:17I'll come back to you.
15:17He won't take care of me.
15:19I've got my friend.
15:20First of all, I'll bring him back to you.
15:21I'll bring him back.
15:28I'll bring you to your partner.
15:31Team.
15:35I'm going to go over the last Wee-Lead.
15:36But it's not even funny.
15:38Okay, I'm not gonna wait for you.
15:45That's not true.
15:49I'm not gonna play this game.
15:51I'll play this game.
15:54I'll play this game.
15:56I'll play it.
15:58Yeah.
16:00I got a date.
16:01I got a date?
16:02Yeah, I'm gonna play this game.
16:06how much is it?
16:07Look at that.
16:07I'm only going to die now.
16:09I'm just going to get it.
16:10I don't know what you just want to do.
16:24I'm not a mother
16:26I've seen you all, I've seen you all.
16:28It's always me.
16:33My son!
16:34It's a sign, Kim Shin.
16:41He was massaging crime.
16:45He was so sad to me.
16:48But he is up to 50% of his money.
16:51He's up to the LNJ, so he's ready to stop this.
16:53I don't care what you mean.
16:54I'm just going to talk to you guys.
16:57Mom...
16:57So you're going to talk to me about it?
16:58Go and shoe.
17:01What did you do?
17:02I'm going to talk to you about 42 years,
17:05but I'm going to wear the hair.
17:08You're 50 and 60.
17:11I'm not going to be my daughter's wife.
17:13I'm not going to be my daughter's wife.
17:16I'm going to be a girl who's going to be a girl.
17:38I don't know.
17:51I don't want to go anymore.
17:52Then I won't have time.
17:56I want to make my career, mother'sๅฉš, mother'sๅฉš, how long will I do it?
18:02If you want me to get my job, you'll spend more time on the LNJ.
18:10Why do you need to do that?
18:13She's already done with me, and I'll have to do it again.
18:15I don't know what you're going to do.
18:18I don't know how I'm going to live in my life.
18:21I'm sorry.
18:23But you're going to live in my life.
18:26I'm going to go through the same thing.
18:30That's why my daughter was born in your life.
18:35I guess it was going to change my mind.
18:39If you don't have a TF team, you should have to give up.
18:43You can't give up with the new plan, so you don't have to give up.
18:51I can't believe what you want.
18:54I was late.
18:57I'm not going to bring you back.
18:59Yes.
19:24Let's go.
20:05Let's go.
20:06Let's go.
20:19Let's go.
20:24Let's go.
20:25Let's go.
20:47Let's go.
20:52Let's go.
21:14Let's go.
21:17Let's go.
21:17Let's go.
21:18Let's go.
21:22Let's go.
21:32Let's go.
21:35Let's go.
21:35Let's go.
21:39Let's go.
21:42Let's go.
21:45Let's go.
22:09Let's go.
22:12Let's go.
22:13Let's go.
22:14Let's go.
22:24Let's go.
22:27Let's go.
22:29Let's go.
22:36Let's go.
22:39Let's go.
22:42Let's go.
22:42Let's go.
22:43Let's go.
22:43Let's go.
22:44Let's go.
22:45Let's go.
22:46Let's go.
22:48Let's go.
22:49Let's go.
22:50Let's go.
22:52Let's go.
22:53Let's go.
22:53Let's go.
23:23Let's go.
23:43๋ชธ์€ ์ข€ ์–ด๋•Œ?
23:46์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
23:48๊ณ„์† ์•ฝ์— ์ทจํ•ด ์žˆ์–ด์„œ.
23:52๋ฐฅ๋„ ๋‚ด๋‚ด ์•ˆ ๋จน๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ.
23:56์ „ ์ด์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
24:02๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž ๋ฒ•์ • ์ตœ๊ณ ํ˜•์€ 10๋…„์ด์•ผ.
24:05๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ƒํ•ด์น˜์‚ฌ์ผ ๊ฒฝ์šฐ.
24:07์‚ด์ธ์ฃ„๊ฐ€ ์ ์šฉ๋˜๋ฉด ์ตœ๊ณ ํ˜•์€ 15๋…„์ด๊ณ .
24:13๊ทธ๊ฑธ ๋ง‰์•„๋ณด๋ ค๋ฉด ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋‚  ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ผ์–ด๋‚œ ๋ชจ๋“  ์ผ์„ ์•Œ์•„์•ผ๋งŒ ํ•ด.
24:17ํ•˜๋‚˜๋ถ€ํ„ฐ ์—ด๊นŒ์ง€ ๋น ์ง์˜ต์‹œ๋‹ค.
24:20๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š”๋ฐ์š”?
24:25์‹œ๊ฐ„์„ ๋Œ๋ฆด ์ˆ˜๋ผ๋„ ์žˆ์–ด์š”?
24:28์ด์ „์œผ๋กœ?
24:36์˜ค๋Š˜์€ ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด์š”.
24:51๋„ค ๋ง์ด ๋งž์•„.
24:53์‹œ๊ฐ„์„ ๋Œ๋ฆด ์ˆœ ์—†๋”๋ผ ํ•˜์ง€๋งŒ.
24:55์‹œ๊ฐ„์„ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆœ ์žˆ์–ด.
25:01๋จน์–ด.
25:02์‚ด๋ ค๋ฉด ๋จน์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ .
25:05์‚ด์•„์žˆ๋Š” ํ•œ.
25:06์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
25:09์‚ฌ๊ณผํ•˜๋„ค.
25:14๋‹น์‹ ์€ ๋ญ๋ผ๊ณ ?
25:17์•Œ๊ฒ ์–ด?
25:19์‘.
25:36์‹ฌ์‹ฌํ•œ ์ €๋….
25:38.
25:38.
25:38.
25:38.
25:38.
25:38.
25:42.
25:43.
25:43.
25:43.
25:44.
25:44.
25:45.
25:45.
25:45.
25:45.
25:46.
25:46.
25:46.
25:47.
25:47.
25:47.
25:48.
25:49.
25:49.
25:49.
25:50.
25:50.
25:51.
25:52.
25:52So...
25:54...that's the truth.
25:58Thank you so much.
25:59Thank you so much.
26:07You've come here.
26:13I'm not looking at you.
26:15I'm not looking at you.
26:16I'm looking at you.
26:22My husband, I'm looking at you.
26:27My husband, I'm coming to you.
26:31I want to be a lawyer.
26:33I'm here to speak.
26:33I've been asking you to give me that I'm going to...
26:34I'm not going to be a lawyer.
26:38So...
26:38I'll do that.
26:39I'll do that.
26:41I'll be in contact with you.
26:42I'll be in contact with you.
26:43I'll be in contact with you.
26:53No, I don't know.
26:54I'm going to fill out the phone.
26:55What's your name?
26:56No, no.
26:58I want to fill out the phone and see you.
27:01It's just a little bit.
27:17.
27:17.
27:17.
27:17.
27:17.
27:17.
27:17.
27:17.
27:17.
27:17.
27:36.
27:36The case of the phone was not, from the hospital.
27:38The situation was quite obvious.
27:39The situation was clear, and the situation was clear.
27:42What is that?
27:48I can't understand.
27:49I can't understand into the future.
27:51I can't understand the situation.
27:52The situation changed, but...
27:52The situation is changed.
27:54Let's go.
27:55To the right, let's go.
27:59Let's go to the situation.
28:00You make this situation.
28:07I found my son inside.
28:09I found my son inside.
28:11It was your one.
28:12I found my son inside.
28:14I found my son inside.
28:24He's running.
28:26To me, I don't know what he's doing.
28:27I'm not scared of him.
28:29You know, Juries are all over.
28:30He is pregnant.
28:30In the case, I've never heard of you,
28:31but I know you're pregnant and you're not after it.
28:31Amen.
28:32For something you can do with me.
28:37Yes, I know he has something to do with you.
28:56I'm sorry.
28:58I'm sorry, you said I'm sorry.
29:03I'm sorry.
29:08You're not mean to me.
29:12I didn't...
29:19I'm sorry.
29:28You're not a good person.
29:32I'm not a good person.
29:33I haven't seen that.
29:37It's been a long time for me.
29:38I don't know why.
29:38It's not a coffee.
29:39It's not a coffee.
29:42It's not a coffee.
29:42I'm not a coffee.
29:45You're not a coffee.
29:47You're not a coffee.
29:48You're a good person.
29:49Do you know how?
29:51What?
29:52I've been in the past.
29:53I've been in the past.
29:56I've been in the past.
30:03What?
30:04I've been through.
30:05But you can't get married at the end?
30:09I'm not going to do it anymore.
30:12The next marriage is due to the loss of his life.
30:15I got my life.
30:16When I was a kid, then I got to go and get married.
30:18You don't have to get married.
30:18I've got married, but I've got married.
30:21You don't need to get married.
30:28I don't know.
30:29I know I'm married.
30:29I'm married and married.
30:30I'm married and married and married.
30:31I'm married.
30:36I'm married.
30:39I'm married, too.
30:42I don't know what to do with her.
30:45But he doesn't know what he's doing.
30:48But he didn't know how much he has done a job.
30:52You know, it's just something that I don't know.
30:55Well, it's true.
31:00Yes, he's not done anything.
31:01He's going to get rid of it.
31:02He's going to take care of it.
31:04I'll have no worry about it.
31:06I'll have no worry about it.
31:09I'll have no worry about it.
31:40I can't wait for a while.
31:41Oh, Kijong.
31:43I've got a question for a few questions.
31:46If you have a notebook, Kijong is a notebook?
31:54Is it?
31:57Wait, I just saw you.
31:58I'm going to go to the hospital.
32:02Where is she?
32:02Oh, I'm going to go to the house.
32:12Yes, Yumi.
32:16Okay, I'll go first.
32:19I'm going to go first.
32:19I'm going to go first.
32:22How did you get out of it?
32:24What did you get out of it?
32:25What did you get out of it?
32:27What did you get out of it?
32:28๊ฐ•๊ฐ„ ๋„์ค‘์— ์ฃผ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋„๋ง์ณ์„œ ์นผ์„ ๊ฐ€์ ธ์™”์–ด์š”.
32:35์˜ค์ง€๋งˆ!
32:36๊ฐ€๊นŒ์ด ์˜ค๋Š˜ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ!
32:39๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด ๊ธฐ์ž๋‹˜์ด ์ €๋ฅผ ๋ถ™๋“ค๊ณ  ์นผ์„ ๋บ์–ด์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ €ํ•ญํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ฐ”๋ ธ์–ด์š”.
32:49๊ทธ๋Ÿผ ํŒ”์— ๋ฉ๋„ ๊ทธ๋•Œ ๋“  ๊ฑฐ๋‹ˆ?
32:52๋„ค.
32:55๊ทธ๋ž˜์„œ?
32:56์˜†์— ๋–จ์–ด์ง„ ์นผ์„ ์ œ๊ฐ€ ์ฃผ์—ˆ๊ณ 
33:01๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„ญ๊ณ 
33:04๋„ˆ๋ฌด ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜์„œ
33:08์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ ค๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
33:11์‚ฌ๋ฐฉ์ด ์˜จํ†ต ํ”ผ๋ฒ”๋ฒ…์ด์—ˆ๊ณ 
33:15๋ฐฉ๊ธˆ ์ง„์ˆ  ์‚ญ์ œํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
33:17๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„ญ๊ณ  ํ™”๊ฐ€ ๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ๋ถ€๋ถ„.
33:19๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
33:20๊ฐ์ •์  ์ง„์ˆ ์€ ๋ถˆ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์ž‘์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์—ˆ์ง€.
33:24๋ผ์˜ ์”จ.
33:26์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์ฃ ?
33:28์™œ ๋ณ€ํ˜ธ์ธ ์ž…ํšŒ๋„ ์—†์ด ์กฐ์‚ฌ ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
33:31์ด๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€ ์†Œํ†ต์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
33:34์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜๋„์ ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ˜ธ์ธ ๋ฐฐ์ œํ•˜๋ฉด ์ถ”ํ›„์— ๋ฌธ์ œ ์ƒ๊ธธ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด์„ธ์š”?
33:37์™œ ์Ÿค๋Š” ์–ผ์–ด ์ฃฝ์„.
33:40์ง€๊ฐ€ ์ง€ ํ˜ผ์ž ์กฐ์‚ฌ๋ฐ›๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋นก๋นก ์šฐ๊ธฐ ๋ ๋‹ค.
33:43์•ผ.
33:44ํ˜•.
33:45๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌํ•œํ…Œ ๋ช‡ ์›” ๋ฉฐ์น  ๋ช‡ ์‹œ์— ์กฐ์‚ฌํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
33:48ํ—ˆ๋ฝ๋ฐ›์•„์•ผ ๋ผ?
33:49์–ด?
33:50๋‚˜๊ฐ€์žˆ์–ด์š”.
33:51๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐํ• ๊ฒŒ.
33:51๋‚˜๊ฐ€์žˆ์–ด.
33:56์ฃผ์‚ฌ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์‹œ ํ•˜์‹œ์ฃ .
33:58์œ ์ข…์ธ ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž๊ณ  ๋ณดํ˜ธ์ž๋„ ๋ณ€ํ˜ธ์ธ ์ž…ํšŒ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ์›ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.
34:02๋ณ€ํ˜ธ์ธ ํ•„์š” ์—†์–ด์š”.
34:05์ง„์งœ ์™œ ๊ทธ๋ž˜ ๋„ˆ.
34:06๋„ˆ ์ด์ œ ํ”ผํ•ด์ž ์•„๋‹ˆ์•ผ.
34:09๊ฐ€ํ•ด์ž์•ผ.
34:10์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฃฝ์˜€๋‹ค๊ณ .
34:11ํ‰์ƒ ๊ฐ์˜ฅ์—์„œ ์ฉ์„ ๊ฑฐ์•ผ?
34:12๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด?
34:14์–ด.
34:15ํ•„์š” ์—†๋‹ค๊ณ .
34:16๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ์˜ฅ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ .
34:19๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์˜€์–ด์š”.
34:21๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์˜€๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
34:22์ด์ œ.
34:23์ด์ œ ๋ฒŒ์จ ์–ด๋–กํ•˜๋Š”๋ฐ.
34:25๊ทธ๋ƒฅ.
34:25๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ์˜ฅ ๊ฐ„๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
34:28๋‚˜ ์ข€.
34:28๋‚˜ ์ข€ ์ œ๋ฐœ.
34:30๊ทธ๋ƒฅ ๋ƒ…๋”๋ผ๊ณ .
34:32๋‚ด.
34:32์•„.
34:33์•„.
34:34์•ผ.
34:35์•„.
34:37์•„.
34:38์„ ์ƒ๋‹˜.
34:39์„ ์ƒ๋‹˜.
34:42๋…ธํŠธ๋ถ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๋‹ค๋‹ˆ.
34:44์–ธ์ œ.
34:45๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
34:46์„ ๋ฐฐ ์ง‘์—๋„ ์—†๊ณ  ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—๋„ ์—†์–ด์š”.
34:49๊ฒฝ์ฐฐ์—๋Š” ๋งํ–ˆ์–ด?
34:51ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
34:52๊ทธ๋ƒฅ ๋‹จ์ˆœ ๋„๋‚œ ์ทจ๊ธ‰์ด์—์š”.
34:55๋ˆ„๋‚˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ํ”ผ์˜์ž ๋ณ€ํ˜ธํ•˜์ฃ .
34:58๋ˆ„๋‚˜๋„ ๋ฏฟ์–ด์š”?
34:59์ค€ํ˜ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ทธ ์—ฌ์ž์— ๊ฐ•๊ฐ„ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ?
35:01.
35:04์‹ค์ œ๋กœ ๋…ธํŠธ๋ถ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด ์•ž CCTV ๋•„๋‹ค๊ฐ€ ์ด์ƒํ•œ ๊ฑธ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
35:12์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์ฐํ˜€ ์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
35:18์ด๊ฒŒ..
35:19๋‹ค ๋ญ์•ผ?
35:20Where do you have her?์ค€ํ˜,
35:22๋Œ€ํ•˜, ์ฃฝ๊ธฐ ์ „๋‚  ์ง€ํ‚จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์•„, ์˜ฌํ•ด๋„
35:24๋ง˜์— ๊ฑธ๋ ค์š”. ๋…ธํŠธ๋ถ๋„,
35:26์ด ์˜์ƒ๋„, ๊ทธ ์—ฌ์ž์˜ ์ง„์ˆ ๋„. ์ค€ํ˜์ด๊ฐ€ ์ทจ์žฌํ•˜๊ณ 
35:31์žˆ๋˜ ๊ฑฐ ๋ง์ธ๋ฐ ๊ธฐ์ • ์”จ ๋ญ ๋“ค์€ ๊ฑฐ
35:34์—†์–ด? ์ค€ํ˜, ์„ ๋ฐฐ ๋ณด์™„
35:36์ฒ ์ €ํ•œ ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ž–์•„์š”. ๊ณ ๋งˆ์›Œ ๊ธฐ์ • ์”จ.
35:41Okay, I'll call you.
36:11I don't have a lot of money.
36:16I'm not going to go.
36:17I'm a little bit.
36:19I'm a little bit.
36:20I'm a little bit.
36:23I'm a little bit.
36:24I'm going to eat it.
36:27I'm going to eat it.
36:29How many hours?
36:31About 4 hours.
36:35What?
36:36I'm going to eat it once again.
36:40I'm a little bit too.
36:43I'm going to eat it once again.
36:46I'm going to eat it once again.
36:47What's your drink?
36:47I'm going to eat it once again.
36:51I'm going to eat it once again.
36:52She actually puts a lot of peopleะธะฒะฐะตั‚ from the old man to live.
36:54She's not something you said to me.
36:58I'm going to come here with my son.
36:58Here it comes to 302.
37:17I don't know.
37:53I don't know.
38:14I don't know.
38:32I don't know.
38:35I don't know.
38:36๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์•„์คŒ๋งˆ?
38:38์–ด๋”” ์•„ํŒŒ์š”?
38:40๋ณ‘์› ๊ฐˆ๋ž˜์š”?
38:42๋ƒ…๋‘ฌ์š”, ๊ทธ๋ƒฅ.
38:43๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
38:46๊ธˆ๋‹จ ์ฆ์ƒ์ด์—์š”?
38:49์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋˜ ์™œ ๋‚ฌ์–ด์š”?
39:10์—ฌ๊ธฐ์š”.
39:13์—ฌ๊ธฐ์š”.
39:15์ง€๊ธˆ.
39:15์ด์ค€ํ˜ ๊ธฐ์ž๊ฐ€ ์ซ“๋˜ ์„ฑ๋งค๋งค ์Šค์บ”๋“ค.
39:18๊ทธ๊ฒŒ ๋Œ€์ฒด ๋ญ์ฃ ?
39:20์•„์ง๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
39:22์ด์„ ์•„ ์”จ๋Š” ์•Œ์ž–์•„์š”, ๋งํ•ด์ค˜์š”.
39:25์กฐ์ง์ด์—์š”?
39:27๋ˆ„๊ฐ€ ์–ฝํ˜€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
39:28์ด ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ง์ ‘ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
39:31์ฃฝ์—ˆ์–ด์š”, ์ค€ํ˜์ด.
39:34๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
39:37์ทจ์žฌ์›์ด๋˜ ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž ์—ฌ์ž์• ๋ฅผ ๊ฐ•๊ฐ„ํ–ˆ์–ด์š”.
39:41๊ฐ•์€์„ ์„ฑํญํ–‰ ์‚ฌ๊ฑด ํ”ผํ•ด์ž์š”.
39:43๊ทธ ์• ๊ฐ€ ์ค€ํ˜์ด๋ฅผ ์ฃฝ์˜€๊ณ ์š”.
39:46์ค€ํ˜์ด๋Š” ์ฃฝ๋˜ ๋‚  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ทจ์žฌ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋„˜๊ธฐ๊ธฐ๋กœ ์•ฝ์†ํ–ˆ์–ด์š”.
39:49๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ดํ•ด๋‹นํ–ˆ์ฃ .
39:51์ฃฝ๊ธฐ ์ „๋‚ ์—” ๊ดดํ•œ๋“คํ•œํ…Œ ํ…Œ๋Ÿฌ๊นŒ์ง€ ๋‹นํ–ˆ๊ณ .
39:55์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์ •๋ง ์šฐ์—ฐ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”?
40:03๊ฐ€์ฅฌ.
40:05์ด์„ ์•„ ์”จ.
40:06๋‚œ ํ• ๋ง ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ์ € ๊ฐ€๋ผ๊ณ ์š”.
40:13๋ญ” ์ˆ˜์ž‘์งˆ๋ƒ.
40:16๊ทธ๋ƒฅ ์•„๋Š” ์–ธ๋‹ˆ์•ผ.
40:18๊ฐ€์š” ์–ผ๋ฅธ.
40:20์ด๊ฒŒ ์ถœ์ฐฝ๋งค์ฒด์— ๋ญ‰์นœ ์ฃผ์ œ์•ผ.
40:22์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋„ค ์ง‘ ์•ˆ๋ฐฉ์ด๋ƒ, ์ด๋…€๋Š”?
40:23์•„์•…!
40:29I'm sorry.
40:30I'm sorry.
40:31You've got a weapon.
40:34I'm sorry.
40:34What are you doing?
40:36You're just gonna kill me.
40:37You're not gonna kill me.
40:38You're not gonna kill me.
40:40Because I'm still gonna kill you.
40:44I'm not gonna kill you.
40:49I'm still a grandma and a half of it.
40:51I'm going to kill you.
40:57Oh, my God.
41:44์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
41:47์ปค๋„ฅํŠธ๋ฅผ ๋ด๋ด์š”.
41:49์ปค๋„ฅํŠธ?
41:51์ปค๋„ฅํŠธ์ธ ์–ดํ”Œ์ด์—์š”.
41:52์–ดํ”Œ์ด์—์š”, ์„ฑ๋งค๋ฏธ ์–ดํ”Œ.
41:55์ผ๋ฐ˜์ธ์€ ์ ‘๊ทผ๋„ ๋ชปํ•ด์š”.
41:57๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ๋ฐ›์•„์ฃผ์ง€๋„ ์•Š๊ณ ์š”.
42:00์ด๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ๋‹ค์˜ˆ์š”.
42:03๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
42:05๋ช‡ ๋‹ฌ ์ „์— ์ด ๊ธฐ์ž๋‹˜์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด์š”, ์•„์คŒ๋งˆ๋ž‘.
42:09์ด ๊ธฐ์ž๋‹˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์•„์คŒ๋งˆ๋Š” ๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋งํ•ด์ฃผ๋ฉด์„œ ๋ˆ ์•ˆ ๋ฐ›์•˜์–ด.
42:13์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋ฐ›์•˜์–ด.
42:15์ด ์„ธ์ƒ์— ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ ํ•˜๋‚˜์ฏค ์žˆ์–ด๋„ ๋˜์ž–์•„.
42:18๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋„.
42:20๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ ํ•œ ๋ช…์ฏค ๋„์™€์ค˜๋„ ๋˜์ž–์•„.
42:23๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ์ด ๊ธฐ์ž๋‹˜์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์–ด.
42:28์ด ๊ธฐ์ž๋‹˜์ด ๊ฐ„๊ฐ€?
42:31๊ฐœ์†Œ๋ฆฌ ๋ง๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
42:44์ปค๋„ฅํŠธ.
43:11Oh, my God.
43:15Letta quelli fremante
43:26Isbio dottomai
43:58Yeah
43:59Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
44:16Hmm.
44:45Hmm.
45:08Sogachin.
45:17I don't know.
45:49I don't know.
46:36I don't know.
47:01I don't know.
47:05I don't know.
47:08I don't know.
47:10I don't know.
47:12I don't know.
47:12I don't know.
47:14I don't know.
47:15I don't know.
47:19I don't know.
47:20I don't know.
47:45I don't know.
47:47I don't know.
47:54I don't know.
47:58I don't know.
48:03I don't know.
48:12I don't know.
48:14I don't know.
48:22I don't know.
48:26I don't know.
48:50I don't know.
48:54I don't know.
48:59I don't know.
49:01I don't know.
49:05I don't know.
49:08I don't know.
49:11I don't know.
49:13I don't know.
49:17I don't know.
49:25I don't know.
49:26I don't know.
49:30I don't know.
49:32I don't know.
49:35I don't know.
49:36I don't know.
49:36I don't know.
49:39I don't know.
49:40Your mom always told me that you don't have to understand what you want to do.
49:47You don't want to know what you want to do.
49:50That's right.
49:51I'm going to do it now.
50:11I'm going to go up to you.
50:12I can't tell it.
50:14I can't say that you were a protest in my life, but I'm going to get out of it.
50:23But...
50:25I don't want you to give up.
50:27I will continue to get you.
50:32Okay.
50:34I can't believe it.
50:38This is a good thing.
50:40It's hard to get out of here.
50:41It's fine.
50:43It's fine.
50:44It's fine.
50:45It's fine.
50:47It's fine.
50:50I'm not sure what's wrong with him.
50:52But rather than...
50:54...
50:55...
50:55...
50:56...
50:58...
50:59...
51:04...
51:06...
51:06...
51:12...
51:12...
51:13...
51:13...
51:13...
51:13...
51:13...
51:14...
51:15I'm sorry.
51:18Yes?
51:22Well...
51:26I'm going to go out, tomorrow.
51:28I'm going to go.
51:28I'm sorry.
51:29I don't have to pay attention to him.
51:31He said he was a junior.
51:33He said he was a junior?
51:36It's just a lot of good news that we can't talk about it.
51:38But when you're worried about her, you're going to be just going to do the same thing.
51:44Yes.
51:46Yes, I'll go ahead and eat it next time.
51:49Yes, sir.
52:15I never had an opportunity to go.
52:24I don't know.
52:27You're so lucky.
52:28She's in a place to go and go.
52:32Your wife is going to go.
52:34I'm so sorry.
52:34Just go.
52:35And you go.
52:36And if you go, you're gonna go.
52:36And you're gonna go.
52:38And you're going to go.
52:40You're gonna go.
52:43You're gonna go.
52:43I'm gonna go.
52:43And now I'll go.
52:46And now I think it's okay.
52:52I've been suffering from him.
52:53I've been suffering from him.
52:57When did I?
52:58I've been watching it and I'm not
53:01You forgot to tell me everything about him.
53:02I thought it was okay.
53:03I don't know what I'm doing.
53:05I don't know what to do, but you don't know what to do.
53:10I don't know what to do.
53:31Congratulations!
53:33You be right there.
53:34This guy is killed by me.
53:40I was like, I'm going to die.
53:46You're going to go, then.
53:49Please go.
53:50You're going to die.
53:51You're going to die!
53:52You're going to die!
53:52You're going to die now.
53:57It's been pretty!
53:58Didn't I say this, right?
53:59I just thought you were sick!
53:59I have had to go back here, and it would be better.
54:01You go!
54:04Here's the situation.
54:08You're gonna work on your thing.
54:10If you're doing this, I'll figure it out.
54:14It's not about everything.
54:15No, you're gonna be a neighbor.
54:27Okay, let's go.
54:48Oh.
54:49You're right.
54:51You're right.
54:55You're right.
54:56ั‚ะธเธ“์ผ์„œ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌดchรฉingen รพ๋‹ˆ๊นŒ?Die
54:56ะฑัƒ ั†ะตะฝether ์•„๋‹ˆ๊ณ . ๊ทธ๊ฐ€
54:57๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ? ์ปค๋„ฅํŠธ.
55:02์ปค๋„ฅํŠ€์ธ์ด๋ผ๊ณ 
55:03์„ฑ๋งค๋งค ๋น„๋ฐ€ ์–ดํ”Œ์ด์•ผ. ์ค€ํ˜์ด๋Š” ๊ทธ ์–ดํ”Œ์„
55:06์ถ”์  ์ค‘์ด์—ˆ๊ณ . ๊ฑ”๋“ค์€ ์œ ์ •์ด๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด์„œ
55:09์ค€ํ˜์ด๋ฅผ ์ฃฝ์ธ ๊ฑฐ์•ผ. ์ค€ํ˜์ด ์ž…์„ ๋ง‰์œผ๋ ค๊ณ .
55:12์ปค๋„ฅํŠธ? ์‚ฌ์ง„ ๋ณด๋‚ผ๊ฒŒ ํ™•๋Œ€ํ•ด๋ด.
55:16Mikay, do you want me to go?
55:18Mikay, do you want me to go?
55:44I'm sorry.
55:46I'm sorry.
56:17I'm going to kill you.
56:20What are you?
56:23Don't leave me alone.
56:50From the back, Opus grew up with the twelve billion times.
57:00I made some money.
57:02Give me a word.
57:20I know your eyes will pull the truth from under me.
57:27I know the past won't ever let me disappear.
57:34And why you stand so calm, like you already know?
57:39I know your eyes will pull the truth from under me.
57:47Stop, stop, bend the dark.
57:51I keep hearing first steps I believe would fight in time.
57:59Breathe, breathe when it starts.
58:03I feel the pressure rising.
58:14I feel the pressure rising.
58:15I feel the pressure rising.
58:16Connect์ง€, ์„ฑ๋งค๋งค ์–ดํ”Œ.
58:19I feel the pressure rising.
58:21We got a lot of pressure.
58:24We got a lot of pressure.
58:26I thought I didn't understand anything.
58:28Connecting to this one, I didn't know.
58:30DNA was going to go to the hospital?
58:32We got a lot of pressure.
58:33You're going to go to the hospital?
58:35You're going to go to the hospital.
58:36You're going to come to the hospital.
58:38You're going to go to the hospital.
58:38119 when the first time you were asking for the hospital.
58:40It's the same thing.
58:42You don't have to do anything.
58:44I don't have to do anything.
Comments

Recommended