- 5 hours ago
No Tail To Tell S01E11 [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:26To be continued...
00:00:48To be continued...
00:01:04์๋ฌด๋?
00:01:06์ผ, ๊ตฌํด์์ด?
00:01:09๋ค.
00:01:11๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๋๋ค ์ฐ์๋ ค๊ณ ?
00:01:28๋ด๊ฐ...
00:01:29๋ด๊ฐ ์๊ฐ์ ์๋ชปํ์ด.
00:01:33์?
00:01:34๊ทธ๋ฐ ์ก์ค๋ฌ์ด ๊ฒ๋ค ๋๋ฌธ์ ๊ผด์ฌ๋๊ฒ ๋ฐ๋ฐ ๋ ๋ ๊ฑฐ?
00:01:38์ด์ ๋๋ ๋ชป ํด ๋จน๊ฒ ๋ค๊ณ ๋์๋ฆฌ๊ณ ๊ท์ ์ ๊ตฌ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฅ ๋ค ์ด ์ฃฝ์ด๋ฉด ๋๋ ๊ฑฐ์ง.
00:01:51์ธ๊ฐํํ
๋ ์ธ๊ฐ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์๋ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:01:54์?
00:02:02์?
00:02:06์?
00:02:10์?
00:02:11It's okay.
00:02:26It's okay.
00:02:27It's okay?
00:02:44What's that?
00:02:49What's that?
00:02:51I'm just a dream.
00:02:53I'm just a dream.
00:02:58I'm just a dream.
00:03:03What's that?
00:03:08๊ทธ๋ฅ ๋ฐ๋์ด ์๋๋ผ ํํ์ด ๋ถ์ด๋ฅ์น ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:03:16๋ญ ์๊ฐ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋?
00:03:19์ด?
00:03:20๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ฐ๋
๋์ ๋์ฒด ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:03:24๊ฒฝ๊ธฐ ์์ํ ๋ ๋ค ๋๋๋ฐ ์ ์์ง๋ ์ ์ค์์ง?
00:03:27์ฐ๋ฆฌ ์ง๊ธ ์ฐ๋ฐ ๋ช
๋จ๋ ์์์์.
00:03:31But you know, it's just strange, isn't it?
00:03:35If you're scouts or not, you've got another team?
00:03:40That's a good thing.
00:03:43Yeah, that's not enough.
00:03:46Why?
00:03:46Why?
00:03:48Why?
00:03:49Why?
00:03:50์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ๋
๋์ด.
00:03:51๊ทธ, 4B-1,000-0,000 ๊ผด์ฐ์ ์ ์ ๊ฒฝ๋ ฅ๋ ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ ๊ณ ์ ์ ๋ ์ข.
00:03:55๊ทธ, ๋ญ, ์๋ ์คํ์ผ์ ํ๋ จ ํ๋ก๊ทธ๋จ๋ ๋งจ๋ ๋๊ฐ์ง๋ง ๊ทธ๋๋ ์ด๋ ์ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์๋ ๊ฑฐ์ง.
00:04:02๊ฐ๋ง ๋ณด๋ฉด ๊ฐ์์ด์ด ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ๋
๋์ ๋๋ฌด ์ ๋ก ์๊ฐํ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์์ด?
00:04:07์, ์!
00:04:09์ฐ์.
00:04:10์์ฆ๊ฐ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์์ ํด๋ผ, ์ด ์X์ผ.
00:04:12๊ฐ๋
๋, ์ด์ ์ค์๋ฉด ์ด๋กํด์.
00:04:16What do you think about our team?
00:04:18We're not going to do that.
00:04:20We're not going to do that.
00:04:22We're not going to do that.
00:04:22What are we going to do?
00:04:24Well, it's not going to be a big deal.
00:04:28We're not going to do that.
00:04:31We're going to do that.
00:04:33What's up?
00:04:34I'm not going to go.
00:04:40Okay.
00:04:40Let's go.
00:04:40Here we go.
00:04:42We're going to work together with the front.
00:04:44The team.
00:04:45Let's go.
00:04:52But, you know, the team is really important to us.
00:04:58It's not important to us.
00:05:00It's not important to us.
00:05:01It's not important to us.
00:05:01It's not important to us.
00:05:03It's not important to us.
00:05:04How much do we become?
00:05:07For 500-ucks.
00:05:08100...
00:05:09It's not!
00:05:09It's not!
00:05:12Why not?
00:05:14500-000...
00:05:14a lot of $100,000!
00:05:18200,000?
00:05:21What...
00:05:21What's the SISON?
00:05:24How much...?
00:05:29Is 100,000?
00:05:32That's possible.
00:05:36I'm not sure.
00:05:39What?
00:05:41No, no, no, no!
00:05:48No, no, no, no!
00:05:50It's really?
00:05:54No, no, no!
00:05:55warm
00:05:56there are these guys who are going to start
00:06:00I need to go
00:06:03do I need to go
00:06:05I need to go
00:06:06don't go
00:06:08stay
00:06:08stop
00:06:10start
00:06:13start
00:06:13start
00:06:14start
00:06:14start
00:06:15start
00:06:15stop
00:06:16stop
00:06:16no
00:06:21What's up?
00:06:23What's up?
00:06:24What's up?
00:06:24I'm so excited about that.
00:06:27It's a dream to have a dream that I always have.
00:06:28It's a dream.
00:06:30There's no hope to be.
00:06:32There's no hope to be.
00:06:33It's a dream that can be done in the new life.
00:06:36It's not a dream.
00:06:42It's not a dream.
00:06:44It's not a dream.
00:06:48Why are you doing this?
00:06:50I'm going to put a bag of money in front of you.
00:06:55I thought I was so excited about this.
00:06:59I'm like a kid.
00:07:04You're...
00:07:06I'm now...
00:07:07I'm going to be a guy who's a guy who's a guy.
00:07:14He's a guy who's a guy who's a guy.
00:07:21You can't see him.
00:07:22I mean, I still can't see him.
00:07:24I'm the only one.
00:07:25I can't see him.
00:07:31I can't see him.
00:07:31I was looking for him.
00:07:33I remember him before he saw it.
00:07:36I'm not sure why.
00:07:39I remember that I was a little bit older than you were.
00:07:42I remember that.
00:07:43I was all in the world.
00:07:44I was all in the world.
00:07:46I was just a human being.
00:07:50I was really scared to see you.
00:07:54I was scared to see you.
00:07:58I was scared to see you.
00:08:01Wow, it was a feeling that I felt like it was a bit different.
00:08:09What else do you think?
00:08:11Just the situation changed the way.
00:08:15You know, it was very interesting.
00:08:25But it's my turn.
00:08:28It's my turn.
00:08:30I'll show you how much I can.
00:08:33I'll show you.
00:08:36I'll show you.
00:08:48I'll show you how much I can.
00:08:49100๋ง ์, 100๋ง ์.
00:08:51100๋ง ์.
00:08:57100๋ง ์.
00:08:58์ด์ ๋ค ์ฃผ์๋ถํฐ ํ๋์ฉ ํ๋์ฉ ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ฉด์ ์ฅ๋์ง์ ์ข ์น ๊ฑฐ์ผ.
00:09:03๋ญ?
00:09:04๊ทธ๋ฅ ์ฝ๊ฒ ๋๋ด๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ๋ ์ฌ๋ฏธ์์์, ์์ํ๊ณ .
00:09:09๊ธฐ์์ ํ์ด ๋ค์งํ๋๋ฐ?
00:09:11๋๋ ๋๋ฅผ ์ข ๊ฐ์ง๊ณ ๋์์ผ ๊ณตํํ์ง ์์?
00:09:18๋ด๊ฐ ์ธ์ ๋ฌด์จ ์ง์ ํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ์์ ์ซ์์ ๋น์ฐธํ๊ฒ ์ฐ์ง๋๋ผ๊ณ .
00:09:25๊ธฐ๋ถ์ด ์ ๊ฐ๊ฒ.
00:09:42์ฃฝ์ผ ๊ฑฐ์ผ.
00:09:45์ผ!
00:09:46์ด?
00:09:46์?
00:09:47์ผ.
00:09:50์ผ.
00:09:52๋ฒ์จ ์ฌ๋ฏธ์๋ค.
00:09:55๋ ๊ด์ฐฎ์?
00:09:56์ด?
00:10:00๋ ๋ญ์ผ?
00:10:01์ด๋๋ ๋๋?
00:10:02ํ์ฐธ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ค์ธ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:10:04๋งํด.
00:10:05๋ค๊ฐ ์ ๋ ์์ ์์งฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋๊ณ .
00:10:07์์์.
00:10:08๋ด๊ฐ ์ ์ฌ์ฐํํ
๊ฐ์์ค ๊ฒ ์๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:10:11์ด๋ฐ ๋ฏธ์น ์๋ผ๊ฐ.
00:10:14์ผ.
00:10:15์ผ.
00:10:17์ผ.
00:10:18์ผ.
00:10:18์ผ.
00:10:18์์ด๊ณ .
00:10:19์๋น ๋ผ.
00:10:20๋ํ๋.
00:10:21๊ด์ฐฎ์ผ์ญ๋๊น?
00:10:22์ ์ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฐ๋ก ํ์
์ผ๊ฒ ์ด์, ๊ฐ๋
๋.
00:10:25์ด๊ฑฐ ์ ์๊ฐ ์๋๋ผ ์์ ๊นกํจ๋ค.
00:10:28์ด๊ฒ ์ง์ง.
00:10:29์ผ.
00:10:30์ผ.
00:10:31์ผ.
00:10:32์ผ.
00:10:34์ง์ง ๋ญ์ผ.
00:10:38์์ํ ๋๋ ๋ถ์๊ธฐ ์ข์๊ฐ์ง๊ณ ์ด๊ธฐ๋ ์ค ์์๋๋ฐ.
00:10:41๊ฐ์์ด์ด!
00:10:42๊ฐ์์ด์ด ์ด๋์์ด?
00:10:44๊ฐ์์ด์ด ์ด๋๊ฐ์ด?
00:10:45๊ฐ์์ด์ด ์ด๋๊ฐ์ด ์ด ์๋ผ์ผ?
00:10:45๊ฐ๋ค.
00:10:47์์ด์ด.
00:10:49๊ฐ์์ด์ด.
00:10:49์์ด์ด ์์ด?
00:10:50์์ด์ด ์์ด?
00:10:51์์ด.
00:10:51์์์ด.
00:10:52๊ทธ๋.
00:10:53๊ฐ์์ด์ด ์ด ์๋ผ ์ด๋๊ฐ์ด?
00:10:55์ด, ํด์ฅ๋นํ๊ณ ๋จผ์ ์ฌ๋ผ๊ฐ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:11:01์ฌ๋ผ๊ฐ?
00:11:02Who are you taking a look at this guy?
00:11:05He's taking a look at the world!
00:11:08He's taking a look at this guy!
00:11:12He's too surprised to see that he's got a look at this guy.
00:11:14That's right.
00:11:15He's always a good guy!
00:11:17He's a great guy!
00:11:20He's a great guy!
00:11:21You know what?
00:11:25That's why he's a guy!
00:11:28I haven't heard you.
00:11:29Hey, what's wrong with him?
00:11:33That's right.
00:11:35He's got to be a good guy.
00:11:35Oh, that's all.
00:11:38Yeah, he's got to be a good guy.
00:11:41He's got to be a good guy.
00:11:52He's got to be a good guy.
00:11:54He's got to be a good guy.
00:11:56He's got to be a good guy.
00:11:57Oh, no!
00:11:58Wait, wait, wait, wait!
00:12:01It's not gonna be a thing!
00:12:05But you won't be able to pass this one.
00:12:08No, no.
00:12:12You're all over.
00:12:13You're all over.
00:12:14You're all over, and you're all over.
00:12:17I'm not even up with my team.
00:12:21What a guy has to be with you,
00:12:26but if you don't want to pass this one
00:12:27I'm so nervous.
00:12:28I'm so nervous.
00:12:29I'm so nervous.
00:12:30I'm so nervous.
00:12:32I'm so nervous.
00:12:48Where is he?
00:12:49I'll go to Seoul.
00:12:51Go to Seoul.
00:12:54๊ทธ๋๋.
00:12:56๋ ์๊น ๊ทธ ์ธ๊ฐ์ด ์ด๋ค ๋์ธ์ง ์์์.
00:12:59๊ทธ ์ธ๊ฐ์ด ๊ทธ๋ ๋ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ค๊ณ .
00:13:02๊ทธ๋ฌ์ง.
00:13:03๊ทธ๋ฐ ์ธ๊ฐ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ๋ํ๋๋ฉด ๋๋ง์น๋ ๊ฐ ์๋ฆฌ๋ผ๋ ์ง๋ฅด๋ ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์ด์ผ์ง.
00:13:08๋ ์ง๊ธ ์๋ ์๋ ๋ค๊ฐ ์๋์์.
00:13:10์์, ๋๋.
00:13:13์์์น ๋ชปํ ์ํฉ์ด๋ผ ๋๋ ์ข ๋นํฉํด์ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:13:18๊ทธ๋๋ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ค๊ฐ์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฐ์ณ๋์ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด๋กํด.
00:13:22๊ฐ์๊ธฐ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์๊ธธ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ .
00:13:27๊ฐ์์ด.
00:13:32๋ฌด์์ ๋จ ๋ง์ด์ผ.
00:13:44๋ค๊ฐ ๊ทธ ์ฌ๋์ด๋ ๊ฐ์ด ์๋ ๊ฑธ ๋ณด๋๋ฐ ๋ค๋ฅธ ๊ฑด ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๊ฐ ์ ๋๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๋ฌด์์ ๋ค๊ณ .
00:13:53์ฌ์ค ์ง๊ธ๋ ๊ทธ๋.
00:13:56์ง๊ธ ๋ด๊ฐ ๋ ์ํด์ ํ ์ ์๋ ๊ฒ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋๋ฐ.
00:13:59๊ทธ ์ธ๊ฐ์ด ๋ํํ
๋ ์ด์ํ ์ง ํ๋ ค๊ณ ํ๋ฉด ๊ทธ๋ ๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋๋ ๊ฑด์ง ๊ทธ๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
00:14:09๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง.
00:14:11๋ด๊ฐ ์ธ๊ฐ์ด ๋๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:14:14๊ทธ๋์ ์๋๋๋ก ๋์๊ฐ๋ ค๊ณ ์ ์ฐ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ๊น์ง ์ด์ฉ๋ค ์๊ฒ ๋ ๋ชจ์์ธ๋ฐ.
00:14:19์ฌ์ฐจํ๋ฉด ํ ๋ฏธ์ผํํ
๋์๋ฌ๋ผ๊ณ ํด๋ ๋๊ณ .
00:14:22๋ณ์ผ์ ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:14:29๊ด์ฐฎ์.
00:14:32๊ด์ฐฎ์.
00:14:33์ธ๋.
00:14:36์ธ๋ ์ง์ง ์ ๋ง ์ ๋ค๋ ค์?
00:14:38์ธ๋ ์ง์ง ์ ๋ง ์ ๋ค๋ ค์?
00:14:43์ธ๋ ์ง์ง ์ ๋ง ์ ๋ค๋ ค์?
00:14:44์ธ๋ ์ง์ง ์ ๋ง ์ ๋ค๋ ค์?
00:15:04์ด๋ฅด์ ์ด.
00:15:05์ด๋ฌ๋ค.
00:15:08์ธ๋.
00:15:13์ธ๋ ๋ด ์์ธ์ด ์ธ ๋ฐ๊ฐ ์์ด ๊ทธ๋ฌ๋.
00:15:17๋์ ์ฌ์ฐ ๊ตฌ์ฌ์ ๋ด๋ ค๋๊ฑฐ๋ผ.
00:15:20๊ทธ๋ด ์๊ฐ ์๋๋ฐ์.
00:15:23๋ญ?
00:15:24์ง๊ธ ์ ํํ
์๊ฑฐ๋ ์.
00:15:27์ฌ์ฐ ๊ตฌ์ฌ์ด.
00:15:32I'm sorry.
00:15:33Why would you have to go to me?
00:15:37I'm going to go.
00:15:37Why would you go to me?
00:15:40Why would I have to go?
00:15:43I'm not a man.
00:15:45I don't know.
00:15:46I'm afraid to go down.
00:15:47I'm not a girl anymore.
00:15:50I'm not a girl.
00:15:52What about you?
00:15:52I'm sorry, you've been able to get it.
00:15:53I'm sorry, you've been able to get it.
00:16:01But that's the same thing.
00:16:04What do you mean?
00:16:06I'm sorry.
00:16:07I don't know.
00:16:12It's an old dress.
00:16:13What's your dream?
00:16:13You're a dream.
00:16:15You're a dream.
00:16:23You're a dream.
00:16:23I'm not a dream.
00:16:27You're a dream.
00:16:29You're a dream.
00:16:34What do you think about it?
00:16:35If you kill me, or if you give me anything,
00:16:38I can't believe it.
00:16:42It's just that human beings don't look at it.
00:16:47If it's a storm,
00:16:49it's going to explode.
00:16:52If it's a storm,
00:16:52it's going to be able to handle it.
00:16:55What do you think about it?
00:16:57What do you think about it?
00:16:58๊ฐ์์ด,
00:17:00์ฐ๋ฆฐ ๋๋์ฒด ๋ฌด์์ ์ด๋ป๊ฒ ํฉ์ธ๋ฆฌ๊ฒ
00:17:03๊ทธ๋ฐ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๋ง์ดํ๊ฒ ๋๋ ๊ฑธ๊น?
00:17:08๋๋ ์ ๋๋ฅผ...
00:17:13๊ฐ์์ด.
00:17:15์๋ฌด๋๋ ์ ๋๊ฒ ์ด.
00:17:18์?
00:17:20์๊ฐํด๋ดค๋๋ฐ...
00:17:22๋ ๊ทธ๋ฅ ์ด๋๋ก ๊ฐ๊ธฐ๋ ์ซ์ด.
00:17:24์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ ์จ ๊ฑฐ์์.
00:17:26์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ซ๊ธฐ๋ฏ์ด ๋๋ง์น๊ธฐ๋ง ํ๋ ๊ฑด ์ซ๋ค๊ณ .
00:17:30์ฐ๋ฆฌ ๋ด๋ฆฌ์.
00:17:35์, ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์กฐ์ ์๋ ๋๋ถํฐ ์๋ ๋ง์์ด์ผ.
00:17:40์ฌ๊ธฐ ์ด๊ฐ์๋ค๋ ๋ค ๋ช๋ฐฑ ๋
์ฉ ๋...
00:17:43๋ ๋ด๊ฐ ๋๊ตฐ์ง ์์์ด?
00:17:46์?
00:17:46๋ด๊ฐ ์๋ ์ ๋ค ์ด๋ฐ ๋ฐ์ ์ด์์ด.
00:17:50์ด๋ฐ ๊ฒ ๋ฌด์จ ๊ด๊ด์ง๋ผ๊ณ .
00:17:53๊ทธ๋ฅ ์ฌ๋ ์ฌ๋ ๋ง์์ด๊ตฌ๋ง.
00:17:55์, ๋ง๋ค.
00:18:00์, ์ด ๊ทผ์ฒ์์๋ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ช
ํ ๊ด๊ด์ง๋ผ ๊ทธ๋๊ฐ์ง๊ณ
00:18:04๊ทธ๋ฅ ๋ด ๋ฐ ๊ฐ๊น?
00:18:06์์ด, ๊ฐ๊ธด ๋ญ ๊ฐ.
00:18:07๊ธฐ๊ป ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์๋๋ฐ.
00:18:09๋ญ, ๊ตฌ๊ฒฝ์ด๋ ํ์.
00:18:11์?
00:18:31๊ฐ์์ด.
00:18:32์ ๋ง๋๊ธฐ ๊ฐ์ ๊ฑธ๋ก ์ ๊ธฐ ์ง๋ถ์ด๋ ์ข ํธ์ด๋ด.
00:18:35์ง๋ถ์?
00:18:36๋ญ?
00:18:37๊ตฐ๋ฑ
์ด ๋จ์ด์ง๋ผ๊ณ .
00:18:40์ง๊ธ์ฏค์ด๋ฉด ์ด์ด ํตํตํ๊ฒ ์ฌ๋์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:18:43๋ญ?
00:18:44๊ตฐ๋ฑ
์ด ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฒ๋ ์๋์ผ?
00:18:46๊ทธ๊ฑธ ์ด๋๋ค ์ฐ๊ฒ?
00:18:48์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์จ ๊น์ ๋ ๋ง์ด๋ ๋ณด๋ผ๊ณ .
00:18:50๊ฐ์ ์ผ์.
00:18:51์์ด, ๋ญ ์๋ฆฌ์ผ.
00:18:52์ซ์ด.
00:18:53์ ๋จน์ด๋ด.
00:18:55๋ด๊ฐ ์ก์์ค๊น?
00:18:56์๋, ํ์ง ๋ง๋ผ๋๊น ์ซ๋ค๊ณ .
00:18:58์๊ฐ๋ณด๋จ ๋จน์๋งํด.
00:19:00์๋ ์๋ ์๊ฐ๋ค์ด ๊ตฐ๋ฑ
์ด๋ฅผ ์ฝ์ผ๋ก๋ ์ผ๋ค๋๊น?
00:19:04๋ด๊ฐ ์ก์์ค๊ฒ.
00:19:14์ผ, ์ผ ๋ ํ์ง๋ง ํ์ง๋ง ํ์ง๋ง.
00:19:17์ ๋ผ, ๊ตฐ๋ฑ
์ด ๋จน์ฌ์ค๊ฒ.
00:19:18์๋, ๊ตฐ๋ฑ
์ด ์ด๊ฑฐ ๋จน์.
00:19:19์, ๊ทธ๋๋ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์ ๋ผ.
00:19:21๊ตฐ๋ฑ
์ด ๋จน์ด์ผ์ง.
00:19:22์ ๊น๋ง.
00:19:23์ผ, ๋ด๋ ค๋.
00:19:24๋ด๋ ค๋.
00:19:24๋ด ๋ง์ ๋ด์ผ์ง.
00:19:26์ผ, ์ ๋จน์ด.
00:19:30์ผ์ ํ ๋งค.
00:19:31์ด๊ฑฐ ํ์ธ์.
00:19:34์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:19:35์ด๊ฒ๋ ํด์ค.
00:19:35์๋, ์ด์ ์ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:36์์ด๊ณ , ์จ ํด์ค.
00:19:37์ ์จ.
00:19:38์ด์ ์ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:39๋จน์ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:43์, ๋์๋ด.
00:19:45๋ญ ์๋ฆฌ์ผ. ์ซ์ด.
00:19:47๋์๋ณด๋ผ๋๊น ํ ๋ฒ๋ง.
00:19:48์ซ์ด.
00:19:49๊ทธ๋ฅ ๋นจ๋ฆฌ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ค ๊ฐ์.
00:19:51์๋์ผ.
00:19:52ํ ๋ฒ๋ง ๋์๋ด.
00:19:54์ซ์ด.
00:19:54๋ ๋๋ฆด ๊ฑฐ์์.
00:19:55์ ๊น๋ง, ์ ๊น๋ง.
00:19:56์์.
00:20:09์ซ์ด.
00:20:10๋ค์ ํด.
00:20:11์ซ์ด.
00:20:11๋ค์ ํด.
00:20:13์ผ, ๋ ๋ญํด.
00:20:14์ผ, ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ผ๋ฉด ์ด๋กํด.
00:20:15์ด๋จธ.
00:20:16์ด๋จธ, ์ฌ์ผ์ด์ผ.
00:20:18์ด๋จธ, ์ฌ์ผ์ด์ผ, ์ฌ์ผ์ด์ผ.
00:20:22๊ฐ์์ด.
00:20:22๋ ์ด๊ฑฐ ๋ญ์ง ์์?
00:20:24์ด๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:20:25์ด๊ฒ ๋ชฉํ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:20:26๋ ์ด ๋ชฉํ๋ก ์ท ์ด๋ป๊ฒ ๋ง๋ค์ด์๋์ง ์์?
00:20:28๊ทธ๋์ ์ด ๋ชฉํ ์จ๋ฅผ ๋นผ.
00:20:30์ด ์จ๋ฅผ ๋นผ๊ณ ๊ทธ๋ค์์ ๋ฌด๋ช
ํ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์์ด.
00:20:33๊ทธ๋์ ๊ทธ๊ฑธ๋ก ํ ๋๋๋ฆฌ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ ์์ฒ๋ผ ํ ๋ถ์ด๋๊ฑฐ๋ ?
00:20:36๊ทธ๋์ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ํ ์ค ๋ผ์ ์๊ฐ๋ฝ ๊ฝ๊ณ ๊ทธ๊ฑธ ๋๋ฆฌ๋.
00:20:46๋ง์์ด.
00:21:03๋ง์์ด.
00:21:10๋ง์์ง?
00:21:12๋๊ฐ ์ฃผ๋๊น ๋ ๋ง์๋๋ฐ?
00:21:13๋ญ์ผ?
00:21:29๋์ ์์ธํ ๊ทธ๋ฅ.
00:21:30์ฌ๋ฌ๋ถ, ๋์ ์์ธํ ๊ทธ๋ฅ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ ธ๋ค ๋๊ณ .
00:21:34๋๋ฌด ์ํ๋ ๊ฒ ์์ด.
00:21:36์ญ์...
00:21:36๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฐ์ง.
00:21:37๊ทธ๊ฑฐ๋ผ๋ ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ทธ๊ฑธ๋ก ์ฌ์ฅ์ฐจ ๋ค๊ฐ์.
00:21:43์ผ์.
00:21:43์ผใ
.
00:21:45์ผ์.
00:21:45์ผ์.
00:21:48What was that?
00:21:50It's just...
00:21:52It's just.
00:21:53It's just..
00:21:54It's just...
00:21:56It's just the time I got ready.
00:22:00I think I got ready for you.
00:22:03Yeah, it's beautiful.
00:22:07It's pretty good.
00:22:09It's good.
00:22:09Hey, it's good.
00:22:09Look, it's good.
00:22:12Oh, it's so good.
00:22:17Oh, it's so good.
00:22:19You can sit here.
00:22:20Here, you can see it.
00:22:22You can see it.
00:22:23We'll have to take a picture.
00:22:25We'll have to take a picture.
00:22:27We'll have to take a picture.
00:22:31Sorry, but...
00:22:33Yes?
00:22:34Yes?
00:22:37Let's take a picture.
00:22:39One, two, three.
00:22:42One, two, three.
00:22:46Ah...
00:22:50Ah!
00:22:52Ah!
00:22:53Ah, ๊น์ง์ด์ผ!
00:22:55Ah, ๋จ์ ๋ฐฉ์ ๋ง๋ ์์ด...
00:23:02๋ญ์ผ?
00:23:05์ผ๊ตด์ด ์์ฃผ ๊ฑฐ๋ฌด์ฃฝ์ญํ๋ค.
00:23:07๋ ์ฃฝ์ด๊ฐ๋ ์ฌ๋์ฒ๋ผ.
00:23:08What?
00:23:11What?
00:23:11That's what I've done.
00:23:12You didn't get back to me?
00:23:12You didn't get back to me?
00:23:16You didn't get back to me?
00:23:23You didn't get back to me anymore?
00:23:29I can't remember.
00:23:37You're so lucky, bro.
00:23:40Why are you so lucky?
00:23:42You're lucky, bro.
00:23:43What do you do?
00:23:44You're lucky.
00:23:46What?
00:23:48You're lucky, bro.
00:23:49You're lucky.
00:23:53What's the deal?
00:23:54You don't have to worry about it.
00:23:56The woman was going to do the same thing.
00:24:00I was going to get a chance to do the same thing.
00:24:07What? What is wrong?
00:24:10I will have a second.
00:24:12I will not have a second.
00:24:16I will have to go.
00:24:18Then I will have to go.
00:24:21You understand what's wrong with him?
00:24:23That's right, you know.
00:24:27But if you're in the middle of a girl's in pain, you know?
00:24:33It's already a good thing.
00:24:33It's just that you're in the middle of a thing.
00:24:36You know, you're in the middle of a girl, you know?
00:24:43Yeah, that's right.
00:24:44Well, you're the one who's gone.
00:24:48I'll see you later.
00:24:50That's the one who's going for me.
00:24:53Let's go.
00:24:55Let's go.
00:25:06Let's go.
00:25:14I've worked with my wife.
00:25:15I think this is going to be something that I can't get here.
00:25:17I don't know if you're traveling, but I'm not sure if you're traveling in the country.
00:25:19Why did I go to the old age of the time before you started to go?
00:25:22You and you know, I got to go for years.
00:25:28I feel like it's a good feeling.
00:25:30You're sort of a good place.
00:25:34I've been so busy with you.
00:25:38I am a little bit more than you can do it.
00:25:41You're a good place.
00:25:43You're going to go for a long time.
00:25:45Then you're going to be filled with your past and future.
00:25:51It's okay.
00:25:54Then, you're going to be filled with your past and future.
00:26:12It's okay.
00:26:15I'm a human being.
00:26:17You're not a human being.
00:26:18You're not a human being.
00:26:21You're just a human being.
00:26:22You're just a human being.
00:26:25What?
00:26:36You're just a joke, but you're not saying anything.
00:26:39You're just a human being.
00:26:39You're just a human being.
00:26:40๋๊ฒ ์ง์งํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋์์.
00:26:43๊ทธ๋, ๊ทธ๋ฌ์.
00:26:49์ด?
00:26:50๋ค๊ฐ ์ํ๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ฌ์๊ณ .
00:26:55์ง์ง ๊ด์ฐฎ๋ค๊ณ ?
00:26:57์ด๋๋ก ์ฌ๋ ๊ฒ?
00:26:59๋ค ๊ฟ๋, ๋ค ๋
ธ๋ ฅ๋, ๋ค๊ฐ ์ด๋ฃฌ ์ฑ์ทจ๋.
00:27:02์ด ์ถ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๊ด์ฐฎ์ ์ ์์ด?
00:27:06๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊น๋ ๋ดค์์.
00:27:07๋ํํ
์์ฌ์ ํ์ ์ธ๊ฐ์ด ๋ํํ
๊น์ง ํด์ฝ์งํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ.
00:27:11์ด๋๋ก ์ด๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ํ๋ฒํ๊ฒ ์ฌ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ๊ณ์ ๊ทธ๋ฐ ์ง์ ๋นํ๋ฉด์ ์ด์์ผ ํ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๊ณ .
00:27:20๊ด์ฐฎ์์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:27:22๋ด๊ฐ ์ ๊ด์ฐฎ์๋ ๊ด์ฐฎ๋ค๋ ๊ฑฐ์ง.
00:27:27๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:27:29๋ ์ง๊ธ ๋ํํ
์จ๊ธฐ๋ ๊ฑฐ ์์์.
00:27:33์ฐ์์ด ๋ณ์์ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋์์ค๋ ๊ทธ ๊ธธ๋ถํฐ ๋ค๊ฐ ๊ณ์ ์ด์ํ๊ฑฐ๋ .
00:27:38๋ญ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ๋ค ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ณดํต ์ผ์ด๋ฉด ๋ค ํธ์ด๋จ์ ๊ฑฐ๊ณ .
00:27:44๋ํํ
๋ ๋ง ๋ชปํ๊ณ ํผ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ณ ๋ฏผํ๋ ๊ฑฐ๋ฉด ์๋ง ๋ต์ด ์๋ ๋ฌธ์ ๊ฒ ์ง.
00:27:51๊ฐ์ค.
00:27:53์ ํํ ์ ์๋ ๋ฌธ์ ๋ผ๋ฉด ๋๋ ๋น์ฐํ ์๋๋๋ก ๋์๊ฐ๊ณ ์ถ์ง.
00:27:59๋ค ๋ง๋๋ก ๋ด ์ธ์, ๋ด ๋
ธ๋ ฅ, ๋ด๊ฐ ์ด๋ฃฌ ๊ฟ.
00:28:04๊ทธ๊ฑฐ ๋ค ๋ํํ
์์คํ๋๊น.
00:28:08๊ทผ๋ฐ ๋ค๊ฐ ์๋ฌด๋ฆฌ ์ ๋ฅผ ์จ๋ ๋ ์๋๋๋ก ๋๋๋ ค์ค ์ ์๋ ์ํฉ์ด๋ผ๋ฉด ๊ด์ฐฎ์.
00:28:18๊ทธ๋ฅ ๋ฐ์๋ค์ผ๊ฒ.
00:28:23์์ง ๋ค ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:28:25ํฌ๊ธฐํ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ .
00:28:27๋๋ ๋ง์ง๋ง์ ๋ง์ง๋ง ์๊ฐ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ํํ
์ต์ ์ ๊ธธ์ ์ฐพ์ ๊ฑฐ๋๊น.
00:28:35์์.
00:28:42๊ทผ๋ฐ ๋ ์๊พธ ๊ฒ๋.
00:28:45๊ธธ์ด๋จน์ ํ๋์ ๋ป์ธ์ง ์ด๋ช
์ธ์ง ๊ฑฐ๊ธฐ ํฉ์ธ๋ฆด๊น ๋ด.
00:28:54๋ด๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชป ์งํฌ๊น ๋ด.
00:29:01๋ด๊ฐ ์๋ฌด๋๋ ๊ฐ์์ด ๋๋ฅผ ๋ง์ด ์ข์ํ๊ฒ ๋๋ ๋ด.
00:29:10๋ด๊ฐ ๏ฟฝ้ณ์์ฌ.
00:29:10๊ทธ๊ฐ ๋ช ๊ฐ์ง๊ฐ ์๋์ง.
00:29:16๊ธ์์.
00:29:16๋ชจ๋ gefuck.
00:29:22๊ธ์์.
00:29:32ํ ๋ฒ์ ๋๋น์๋ ์๋ํด์ ธ.
00:29:45I'm not sure what it is.
00:29:52Oh, no.
00:29:57I'm not sure what it is.
00:29:58I'm sure you are going to go to twine bed.
00:30:01Double bed, right?
00:30:08I don't know what to say.
00:30:09Just to go to Seoul, I'm going to go to Seoul.
00:30:12I'm going to go to Seoul.
00:30:15But, it's going to travel again.
00:30:20That's right.
00:30:21I'm going to go.
00:30:23I'm tired.
00:30:24Yes.
00:30:26Hey.
00:30:27Hey.
00:30:32Hey, hey.
00:30:33Hey, hey.
00:30:33Hey.
00:30:35Hey, hey.
00:30:36Oh, my God.
00:30:43Oh, my God.
00:30:45Oh, my God.
00:30:51Oh.
00:30:51Oh, my God.
00:30:54Oh.
00:31:00But you always have a kid to live in a house where you live in your home.
00:31:03What kind of a day did you do?
00:31:04What kind of a day to me?
00:31:07What kind of a day to me?
00:31:09I don't know.
00:31:12What kind of a day to me?
00:31:16I don't know.
00:31:17I'm sorry.
00:31:23I'm sorry.
00:31:24I have no idea.
00:31:31I'm sorry.
00:31:31Oh, I'm going to give it to you.
00:31:45It's done.
00:31:47Um?
00:31:49Just...
00:31:50It's good.
00:31:52It's me, I'm not, but you can't go outside.
00:32:01I know.
00:32:01Like that.
00:32:04Yeah.
00:32:11Like that.
00:32:15Like that?
00:32:16Like that?
00:33:05I love you.
00:33:23I love you.
00:33:30I love you.
00:33:51I love you.
00:33:55I love you.
00:34:11I love you.
00:34:15I love you.
00:34:17I love you.
00:34:32I love you.
00:34:42I love you.
00:35:19I love you.
00:35:20I love you.
00:35:43I love you.
00:35:56I love you.
00:36:28I love you.
00:36:47I love you.
00:36:49I love you.
00:36:52I love you.
00:37:17I love you.
00:37:29I love you.
00:37:30I love you.
00:37:32I love you.
00:37:38I love you.
00:37:47I love you.
00:37:51I love you.
00:37:57I love you.
00:38:15I love you.
00:38:27I love you.
00:38:36I love you.
00:39:07I love you.
00:39:16I love you.
00:39:31I love you.
00:39:59I love you.
00:40:01I love you.
00:40:38I love you.
00:40:44I love you.
00:40:52I love you.
00:40:54I love you.
00:41:10I love you.
00:41:20I love you.
00:41:36I love you.
00:41:55I love you.
00:42:17I love you.
00:42:36I love you.
00:42:47I love you.
00:42:49I love you.
00:42:52I love you.
00:43:13I love you.
00:43:20I love you.
00:43:35I love you.
00:43:55I love you.
00:44:06I love you.
00:44:07I love you.
00:44:08I love you.
00:44:08I love you.
00:44:08I love you.
00:44:08I love you.
00:44:09I love you.
00:44:09I love you.
00:44:09I love you.
00:44:09I love you.
00:44:20I love you.
00:44:29I love you.
00:44:32I love you.
00:44:35I love you.
00:44:42I love you.
00:44:42I love you.
00:45:01I love you.
00:45:05I love you.
00:45:16I love you.
00:45:20I love you.
00:45:33I love you.
00:45:38I love you.
00:45:59I love you.
00:46:06I love you.
00:46:10I love you.
00:46:41I love you.
00:46:46I love you.
00:46:46I love you.
00:46:50I love you.
00:46:52I love you.
00:46:56I love you.
00:47:02I love you.
00:47:31I love you.
00:47:42I love you.
00:47:43I love you.
00:48:13I love you.
00:48:14I love you.
00:48:19I love you.
00:48:26I love you.
00:48:31I love you.
00:48:36I love you.
00:48:42I love you.
00:48:43I love you.
00:49:13I love you.
00:49:20I love you.
00:49:22I love you.
00:49:25I love you.
00:49:55I love you.
00:49:58I love you.
00:50:01I love you.
00:50:03I love you.
00:50:33I love you.
00:50:49I love you.
00:50:57I love you.
00:51:15I love you.
00:51:33I love you.
00:51:59I love you.
00:52:03I love you.
00:52:05I love you.
00:52:08I love you.
00:52:10I love you.
00:52:14I love you.
00:52:17I love you.
00:52:25I love you.
00:52:40I love you.
00:52:56I love you.
00:52:59I love you.
00:53:07I love you.
00:53:15I love you.
00:53:18I love you.
00:53:50I love you.
00:54:06I love you.
00:54:09I love you.
00:54:11I love you.
00:54:19I love you.
00:54:26I love you.
00:55:20I love you.
00:55:27I love you.
00:55:56I love you.
00:55:59I love you.
00:56:03I love you.
00:56:34I love you.
00:56:34I love you.
00:57:16I love you.
00:57:20I love you.
00:57:20I love you.
00:57:21I love you.
00:57:21I love you.
00:57:22I love you.
00:57:22I love you.
00:57:22I love you.
00:57:23I love you.
00:57:23I love you.
00:57:23I love you.
00:57:38I love you.
00:57:41I love you.
00:57:48I love you.
00:57:48I love you.
00:57:53I love you.
00:58:02I love you.
00:58:14I love you.
00:58:16I love you.
00:58:17I love you.
00:58:48I love you.
00:59:22I love you.
01:00:04I love you.
01:00:08I love you.
Comments