Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Full:K-Drama - The Liar and His Lover EP.3 - Engsub - JOY - LeeHyunwoo [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Oh
00:00:32Oh
00:01:13I'm sorry.
00:01:14I'm sorry.
00:01:31I'm sorry.
00:01:37I'm sorry.
00:01:39I'm sorry.
00:01:50I'm sorry.
00:01:52Why are you...
00:01:54Why are you...
00:01:56Why...
00:01:58I'm sorry.
00:01:59It's not Engin...
00:02:06Why can't I be a discovery therapist?
00:02:10Why are you rising now?
00:02:12Why are you rising up?
00:02:13What can I be missing?
00:02:14Why do you do myๅ–œ่ง Somebody look so young?
00:02:14Hey, Coochers.
00:02:19For me, for my ่กฃๆœ here.
00:02:37Oh
00:02:59์šฐ๋ฆฌ ํ•จ๊ป˜ ํ–ˆ์—ˆ๋˜ ๋ชจ๋“  ์‹œ๊ฐ„ ์†์—์„œ ์–ธ์ œ๋“  ๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ๊ทธ ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
00:03:20์•ผ, ์†Œ๋ฆผ์•„ ๋„ˆ ํ˜ผ์ž ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ ์™”์–ด? ํ†ก๋„ ๋‹ค ์”ป๊ณ 
00:03:27๋ง๊ฐ€์กŒ์–ด
00:03:28๋ญ๊ฐ€?
00:03:29ํ•ธ๋“œํฐ ๋ง๊ฐ€์กŒ๋‹ค๊ณ 
00:03:31์•ผ, ์–ธ์ œ ๊ณ ์น˜๊ฒŒ?
00:03:33์•ˆ ๊ณ ์น  ๊ฑฐ์•ผ.
00:03:35์—ฐ๋ฝ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—†๊ณ 
00:03:37ํ•˜๊ธด ์šฐ๋ฆฌ๋„ ๊ณ 3์€ ๊ณ 3์ด๋‹ˆ๊นŒ ํ•ธ๋“œํฐ ์žˆ์–ด๋ดค์ž ์“ธ ๋ฐ๋„ ์—†์–ด
00:03:41๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ?
00:03:44๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ƒ๊ณ 
00:03:49๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ƒ๊ด€์—†์–ด
00:03:52์ด์   ๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚  ์ผ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:04:15ํ•™๊ต๋‹ˆ? ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ „ํ™” ์ค˜
00:04:17์ฐธ ๋‚˜ ๊ฐ•ํ•œ๊ฒฐ์ธ๋ฐ ์ „ํ™”๊ฐ€ ๊บผ์ ธ ์žˆ๋„ค
00:04:25๊ทผ๋ฐ ์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด
00:04:27๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๋ญ˜ ์•ˆ๋‹ค๊ณ  ๋‚  ์ข‹์•„ํ•ด?
00:04:30๋„ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„ค ํ™˜์ƒ ์†์— ๋น ์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:04:33๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์ง€๋„ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด์„œ
00:04:40๋ญ์ง€?
00:04:41๋ญ์ง€?
00:04:42๋ญ์ง€?
00:04:45๋ญ์ง€?
00:04:47๋ญ์ง€?
00:05:13๋ญ์ง€?
00:05:15๋ญ์ง€?
00:05:16๋ญ์ง€?
00:05:17๋ญ์ง€?
00:05:19๋ญ์ง€?
00:05:20์ฐจ๋ ท ๊ฒฝ๋ก€!
00:05:21๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:24๊ฐ€์ž!
00:05:27์•ผ, ๋ฐฅ ์•ˆ ๋จน์–ด?
00:05:30์•ผ, ์ง„์šฐ์•ผ.
00:05:32์•ผ, ๋ฐฑ์ง„์šฐ!
00:05:33์•ˆ ๋จน๊ฒ ๋‹ค๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋†”๋‘ฌ!
00:05:35์•ผ, ๊ฐ™์ด ๊ฐ€!
00:05:37I'm sorry, if you want to go to sleep, I'll get you all the time, right?
00:05:56Well, it's not bad, but it's not bad.
00:06:07What?
00:06:08What's your name?
00:06:10Oh, you're a crowd play?
00:06:14It's a perfect game, too.
00:06:16I'm not buying it.
00:06:18It's not my partner.
00:06:19It's just your partner.
00:06:20Or I'm not.
00:06:21I'm not a crowd play.
00:06:25I'm good.
00:06:26I'm not shy about it.
00:06:45I work in a way to make no mistake.
00:06:46I do nothing but a mistake.
00:06:47I've been trying to make no mistake.
00:06:50I've been trying to make no mistake.
00:06:56One.
00:07:00Two.
00:07:00This is my friend.
00:07:12Yeah, yeah! Where are you?
00:07:14Hello.
00:07:15Hello.
00:07:16Hello.
00:07:19Hey, I'm gonna do it.
00:07:24Hi.
00:07:26Hi.
00:07:27Hi.
00:07:38I'm so sorry.
00:07:39I'm sorry.
00:07:40I'm sorry.
00:07:42I'm sorry.
00:07:42I'm sorry.
00:07:43I'm sorry.
00:07:44I'm going to find out.
00:07:45It's important to find out.
00:07:47You can't find out if you're in a car.
00:07:50Okay.
00:07:50Okay.
00:07:54What are you doing?
00:08:01What are you doing?
00:08:03You guys are...
00:08:08What are you doing?
00:08:09You know, in high school, how many hours are you?
00:08:11No, I don't know.
00:08:14I'll go back to you.
00:08:15I'll go back to you.
00:08:16I'll go back to you.
00:08:16I'll go back to you soon.
00:08:18You can go back to you soon.
00:08:26I'll come back to you soon.
00:08:31That's why you find out!
00:08:36I'll go back.
00:08:37You can come back.
00:08:39Go down.
00:08:40I'll go back.
00:08:44What?
00:08:45You can go back.
00:08:45I can go back.
00:08:46You can go back.
00:08:46Why are you so much?
00:08:52Yeah, I'm sorry.
00:08:54I'm sorry.
00:08:56See you next time.
00:09:00Hey, this is going to be a movie.
00:09:01It's going to be my, my name.
00:09:15I'm looking for my mom.
00:09:16izado?
00:09:32I don't know what I'm doing.
00:09:33What do you do?
00:09:34You've been in theใ‚ใฆ Church, you were watching.
00:09:35If you don't know where I'm going.
00:09:37You are so near me.
00:09:38Wasn't it going to get the phone out?
00:09:39Oh, how could I get the phone out?
00:09:40Solimaki.
00:09:40It's not even possible to get the phone out.
00:09:45I'm going to go home and get the phone out.
00:09:52Please, take a moment to come meet I can't let me.
00:09:56We will just get to meet you when I go in the morning.
00:10:05Im not just kidding, did you again?
00:10:09Oh, that's okay.
00:10:26Ah, what's that thing?
00:10:28Oh, what's that?
00:10:29Oh, he's not a bad guy.
00:10:30Oh, and then I'll come here.
00:10:32Is that a dog?
00:10:34Oh, why are you doing this?
00:10:35Are you going to get out of here?
00:10:37No, you're gonna clean it up.
00:10:46Why are you doing this?
00:10:46Yeah, you're going to clean it up.
00:10:50What?
00:10:51Why are you cleaning up?
00:10:51Why are you cleaning up?
00:10:52It's a problem to take a bag.
00:10:53I'm waiting for you.
00:10:55What?
00:10:55You're sitting there.
00:10:56I'm waiting for you.
00:10:57I don't know what the hell is going on.
00:11:01What the hell is that?
00:11:06I'm going to go to the other side.
00:11:07But you're still not going to go to the other side.
00:11:17Where are you?
00:11:29I'm going to go to the other side.
00:11:29I'll go to the other side.
00:12:12I'm going to go to the other side.
00:12:16Hello?
00:12:20Who are you?
00:12:27I'm going to go to the other side.
00:12:38I can't wait to see me.
00:12:40If I want to see me back at all.
00:12:44I can't wait to see you in the first moment.
00:12:57That's where I'm going.
00:13:00Where are you?
00:13:02I'm going to go.
00:13:04I'll tell you something.
00:13:07What?
00:13:09That's a lie.
00:13:09No lie.
00:13:11I'm going to be here.
00:13:12You've been here for a while.
00:13:38I'm going to meet you for a while.
00:13:38I'm not going to meet you.
00:13:39ะขะฐะบ.
00:13:42I still have my phone now.
00:13:43Then I came back.
00:13:44I don't know how to get in.
00:13:46I'm sorry.
00:13:48I think my phone is working.
00:13:53Why?
00:13:55I don't know.
00:14:00I don't know.
00:14:05But then...
00:14:18I can't believe that I can't believe it.
00:14:23I'm going to go for a second.
00:14:32I'm going to sing the song for you.
00:14:37I feel like my voice is broken.
00:14:43So I'm waiting for you.
00:14:46I don't have to worry about you.
00:14:48I don't have to worry about you.
00:14:50I feel like I've been here.
00:14:52I feel like I've been watching you.
00:14:57I can't do anything.
00:15:00I can't do anything.
00:15:02I can't do anything.
00:15:02I can't do anything.
00:15:05I'm opening my eyes.
00:15:07I can't do anything.
00:15:09I don't have to be able to see you.
00:15:10I'm going to come.
00:15:17That's the only thing.
00:15:20We're together.
00:15:22We're together.
00:15:22We're together.
00:15:24We're together.
00:15:26We're together.
00:15:27I can't wait for you
00:15:29I can't wait for you
00:15:42I'm scared when I see you
00:15:48I'm in your face
00:15:52Yeah, his wife lost his heart.
00:16:12Han๊ฒฐah, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:16:15์ฐพ์•˜์–ด.
00:16:26I'm sorry.
00:16:38Wait a minute.
00:16:39I'm going to go for a while.
00:16:41Yes?
00:16:43No, don't go.
00:16:45No, don't go.
00:16:45์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•œ ๋ง ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ง๋งŒ ์ž”๋œฉ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๋‚œ ํ˜ผ์ž ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”.
00:16:59๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด๋กœ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
00:17:01๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:17:02๋„ค.
00:17:03๋„ค.
00:17:08๋„ค.
00:17:09๋„ค.
00:17:10๋„ค.
00:17:11๋„ค.
00:17:16๋„ค.
00:17:18๋„ค.
00:17:19๋„ค.
00:17:22๋„ค.
00:17:34๋„ค.
00:17:35๋„ค.
00:17:36๋„ค.
00:17:36ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹
00:17:41ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ dos
00:18:06I'll have to go with the background.
00:18:14What did you do?
00:18:17How did you do it?
00:18:18I'm going to go to the phone.
00:18:23Hello.
00:18:34Hello.
00:18:42I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:18:55I don't know what to do.
00:18:57I'm going to take a break.
00:19:00I'm going to take a break.
00:19:02I'm going to take a break.
00:19:03Did you take a break?
00:19:04What did you think?
00:19:07I don't know what to do.
00:19:10I didn't know what to do.
00:19:11I don't think I'm going to take a break.
00:19:13I don't know.
00:19:17I'm sorry.
00:19:20I'm just, I'm going to take a break.
00:19:23And you're still scared?
00:19:26You're not scared.
00:19:30You're just scared.
00:19:33It's not like I'm really sorry.
00:19:35I'm not so angry.
00:19:37I'm not angry.
00:19:41I'm not angry.
00:19:43I'm not angry.
00:19:45I'm angry.
00:19:45I'm angry.
00:19:48I'm angry.
00:19:49My words are right.
00:19:52I'm sorry.
00:19:53I'm sorry.
00:19:57It's not that you're wrong.
00:19:59I'm not angry.
00:20:00I'm angry.
00:20:05I'm sorry.
00:20:08You're angry.
00:20:11Yes.
00:20:17I'm angry.
00:20:19I'll meet you.
00:20:20What?
00:20:22I'll meet you tomorrow.
00:20:24I'll meet you.
00:20:25I'll meet you.
00:20:27I'll meet you.
00:20:29I'm sorry.
00:20:32I'll meet you.
00:20:35It's not that good.
00:20:42Backhand phone call,
00:20:43I'll meet you.
00:20:44But it'll get you back.
00:20:46I'll get you back.
00:20:48Yeah.
00:20:49That's so good.
00:20:50I'll meet you tomorrow.
00:20:50Oh
00:21:22Who are you?
00:21:25I'm not talking to you.
00:21:28I'm not talking to you.
00:21:29I'm not talking to you.
00:21:30I'm just talking to you.
00:21:32I'm just talking to you.
00:21:33What are you doing?
00:21:39It's right in the front.
00:21:42The front.
00:21:57The second album is the third.
00:22:00The title of the album is the end.
00:22:02The album is the end of the album.
00:22:03It's the end of the album.
00:22:05The title of the album is still recording?
00:22:06I'd like to play a better song.
00:22:09I'm going to prepare for it.
00:22:12You're so tired.
00:22:16You're so tired.
00:22:17The title of the album is the end.
00:22:22You don't want to play a long list of music.
00:22:24You should be playing a long list of music.
00:22:26You should be chatting along with a lot of people.
00:22:29I'm going to see the app on the show.
00:22:31Can I read the game?
00:22:35What are you modeling, people?
00:22:39The person looks like a dragon looks like a snake.
00:22:41You're not trying to go to a baby's face?
00:22:42You want to scratch it before.
00:22:47I think I've got money.
00:22:48I heard that I'm talking about money.
00:22:50I'll take you to the rest of my life.
00:22:52What did you say?
00:22:56You said that you were a complete album.
00:23:01You're going to be a good one.
00:23:02You're not going to be a good one.
00:23:04Yes?
00:23:06You're not going to talk to me.
00:23:08He said he was a man's son.
00:23:10He gave me a little bit.
00:23:14Sometimes I'm very proud of you.
00:23:17If you're not good enough, I'll take care of you.
00:23:19That's it?
00:23:21Well, I think it's all there's a good place.
00:23:25I'm going to go to the next week.
00:23:27Let's see.
00:23:29Yes, I'll do it.
00:23:31The schedule is?
00:23:44I can't wait to see you in the middle of my life.
00:23:51I can't wait to see you in the middle of my life.
00:23:56I can't wait to see you in the middle of my life.
00:24:01Can I do it?
00:24:03Let's do it for 20 minutes.
00:24:05Cool.
00:24:12์š”์ฆ˜์€ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์†Œํƒˆํ•œ ์Œ์•…์„ ๋Œ€์ค‘์ ์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค์€ ํ•ด๋‹น ์‚ฌํ•ญ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:24:19์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ํฌ๋ฃจ๋“œํ”Œ๋ ˆ์ด๋‚˜ ์œ ๋‚˜๋‚˜ ์„ธ๋ จ๋˜๊ณ  ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ๊ฐ•ํ–ˆ์–ด์š”.
00:24:25์ข‹๊ฒŒ ๋งํ•ด์„œ ์„ธ๋ จ๋˜๊ณ  ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฑฐ์ง€.
00:24:28์†”์งํžˆ ๋งํ•˜๋ฉด ์žฌ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:24:36๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์• ๋“ค ์ข€ ์ž˜ ์ฐพ์•„๋ด์š”.
00:24:39์ ๋‹นํžˆ ๋ณผ๋งŒํ•œ๋ฐ ์™„๋ฒฝํ•˜์ง„ ์•Š์•„์„œ ์ •์ด ๊ฐ€๋ฉด์„œ๋„ ์žฌ๋Šฅ์ด ์žˆ์–ด ๋ณด์ด๋Š” ์• ๋“ค.
00:24:44๋„ค.
00:24:46์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค์„ ๊ฐ€์น˜๋„ ์—†๋Š” ๊ธฐ์–ต์ด๋ผ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ๋“ฃ์ง€ ๋ง์ž.
00:24:52๋„ค.
00:25:00๋„ˆํฌ๋“ค ์•„์ง๋„ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:25:02๋‚ด์ผ ์ƒˆ๋ฒฝ์— CF ์ดฌ์˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:25:04์‹œ๊ฐ„ ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ฐ”์‹น ํ•ด๋‘ฌ์•ผ์ฃ .
00:25:06์ผ์ • ๋งž์ถ”๋А๋ผ ๋‹ˆ๋“ค์ด ๊ณ ์ƒ์ด๋‹ค.
00:25:08๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํƒ€์ดํ‹€๊ณก ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—.
00:25:10๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ ์Šค์ผ€์ค„ ์กฐ์ •ํ•ด์„œ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ์ข€ ๋Š˜๋ ค์ฃผ์…จ์œผ๋ฉด.
00:25:15์ง€๊ธˆ๋„ ์—„์„ ๋œ ์Šค์ผ€์ค„์ด์•ผ.
00:25:17์กฐ์ ˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜€์œผ๋ฉด ๋„ˆํฌํ•œํ…Œ ๊ฐ€์ง€๋„ ์•Š์•„.
00:25:19์ฐฌ์˜์ด๋Š” ์กฐ์ •ํ•ด ์ฃผ์…จ์ž–์•„์š”.
00:25:21๊ฑ”๋Š” ์‹ค๋ ฅ์œผ๋กœ ์Šน๋ถ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:24๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์‰ฌ์—„์‰ฌ์—„ํ•ด.
00:25:26์–ด์ฐจํ”ผ ๋…น์Œํ•  ์„ธ์…˜์€ ์ผ๋ฅ˜๋กœ ๋‹ค ์ค€๋น„ํ•ด๋†จ์–ด.
00:25:29์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ํ•œ๊ฒฐ์— ๊ฑ”๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ๊นŒ๋‹ค๋กญ์ž–๋ƒ.
00:25:32์ €ํฌ๋„ ํฌ๋ฃจ์ด๋“œ ํ”Œ๋ ˆ์ด์ธ๋ฐ์š”.
00:25:35์•„๋‹ˆ ๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ํ•œ๊ฒฐ์ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ๋งŒ.
00:25:37์•ผ ์œ .
00:25:38์™œ ์ด๋ž˜?
00:25:40ํ•œ๊ฒฐ์ด?
00:25:41๋‹ˆ๋“ค ๋ญ ์ž˜๋ชป ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:25:43ํƒ€์ดํ‹€๊ณก ๋ฐ”๊พธ์ž๊ณ  ํ•œ ๊ฑด ๋‚˜์•ผ.
00:25:45ํ•œ๊ฒฐ์ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:25:49ํ‘œ์ •๋“ค์ด ์™œ ์ด๋ž˜?
00:25:52ํ•œ๊ฒฐ์ด๋„ ๋‚˜๋„ ๋„ˆํฌ๋“ค ๋ฌด์‹œํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:25:55๋๊ฐ„ ์—ฐ์ฃผ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋Œ€์ˆ˜๋ƒ?
00:25:56๋„ˆํฌ๋“ค์€ ์Šคํƒ€์ž–์•„.
00:25:59์Œ์•…์€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋„ˆํฌ ์Šคํƒ€๋ผ๊ณ .
00:26:00๋„ˆํฌ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋Œ€๋ฆฌํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:26:04๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ฐ์ฃผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:26:07์ €ํฌ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๊ณ  ๋ชจ์ธ ๊ฑฐ์ž–์•„์š” ์ง€๊ธˆ.
00:26:10๊ทผ๋ฐ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆํฌ ์‹ค๋ ฅ์œผ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋™์•ˆ ์ง์ ‘ ์—ฐ์ฃผ ์•ˆ ํ•œ ๊ฒƒ๋งŒ ๋“คํ†ต๋‚  ํ…๋ฐ.
00:26:15๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์ด๋ผ๋„ ์ค€๋น„ํ•ด์ค˜?
00:26:16์–‘์‹ฌ ์„ ์–ธํ• ๋ž˜?
00:26:19๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์—๋„ˆ์ง€ ์žฅ๋น„ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:26:21๋นจ์•„๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ ๋นจ์•„๋จน์œผ๋ž€ ๋ง์ด์•ผ.
00:26:23๊ทธ ๋…€์„์ด ์žฌ๋Šฅ ๋ง์ด์•ผ.
00:26:24ํ•œ๊ฒฐ์ด๊ฐ€ ์ง€ ์Œ์•…์„ ์œ„ํ•ด์„œ ๋„ˆํฌ๋“ค ์ด์šฉํ•˜๋“ฏ์ด.
00:26:28์•ผ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๊ทธ๋งŒ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๊ณ .
00:26:29์–ด?
00:26:30๋‚ด์ผ ์ค€๋น„ํ•ด์„œ ๊ด‘๊ณ  ์ดฌ์˜ ์ž˜ํ•ด.
00:26:32๋นจ๋ฆฌ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:26:33๊ฐ„๋‹ค.
00:26:34๊ฐ€๋“ ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:26:41ํ–‰๋ณต์„ ๊ณ ์ณค๋„ค.
00:26:43์•ˆ ๊ณ ์นœ๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:26:44๊ทธ๋Ÿด ์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ๊ฑฐ๋“ .
00:26:51์‹œํ—˜์ด ์ธ์ƒ์—.
00:26:53์„ ๋ถ€์•ผ.
00:26:57์˜ค๋Š˜ ์Œ์•… ์บ ํ”„ ํœด๋ฐฉ.
00:26:59๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:27:00์‹ ์ฒœ๊ณก์€.
00:27:01ํ”ผํ„ฐํŒธ.
00:27:03์—ญ์‹œ.
00:27:13์ง€์น˜๊ณ  ํ”ผ๊ณคํ•œ ์›”์š”์ผ.
00:27:153ํ•™๋…„ 6๋ฐ˜์„ ์œ„ํ•œ ์†กํ˜œ์žฅ๋‹˜์˜ ์‹ ์ฒœ๊ณก.
00:27:19ํฌ๋ฃจ๋“œํ”Œ๋ ˆ์ด์˜ ํ”ผํ„ฐํŒฌ ๋“ค๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:29ํ•˜๋Š˜ ์œ„๋กœ ๋‚ ์•„๋‚œ ํ”ผํ„ฐํŒฌ.
00:27:42๊ทธ๋ ‡๋‹ค.
00:27:56์•ผ ์•ผ ์•ผ ์•ผ.
00:27:57๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:27:58์ด ์ž์‹๋“ค์•„.
00:27:59Oh, my God.
00:28:01Come on, come on, come on.
00:28:03Come on, come on.
00:28:05Come on, come on.
00:28:08No, come on.
00:28:09This is a genius.
00:28:12It's a genius of the game.
00:28:14Oh, well, it's done.
00:28:18You go, go.
00:28:19Go.
00:28:21Go, go.
00:28:25Yes?
00:28:26Na-garao, ๊ผด๋„ ๋ฐฐ๊ฒŒ ์‹ซ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:28๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜์›ํžˆ ๋“ค์–ด์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:28:30๋„Œ ์ฐธ ๋Œ€ํ•™๋„ ์•ˆ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:28:32๋Œ€ํ•™๋„ ์•ˆ ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋ฉด์„œ ์™œ ๋‹ค๋ฅธ ์• ๋“ค ๋ฐฉํ•ด๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋ƒ๊ณ ?
00:28:36๊ทธ๋ƒฅ...
00:28:37๋‹ค๋“ค ์ง€์ณ ๋ณด์ด๊ธธ๋ž˜.
00:28:39๋…ธ๋ž˜ ๋“ฃ๊ณ  ์ž ๊นจ๋ผ๊ณ .
00:28:41์ฐธ.
00:28:43์•„์ด๊ณ  ์ด๊ฒŒ ํ—›๋ฐ”๋žŒ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:28:45์•„์ง๋„ ๋…ธ๋ž˜ ํƒ€๋ นํ•˜๊ณ  ์ž๋น ์กŒ๋„ค, ์–ด?
00:28:48์•ผ ๋‹ˆ ๋…ธ๋ž˜ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ํ•„์š” ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ณ .
00:28:52๋‹น์žฅ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ€!
00:29:01Please put your books on the table.
00:29:03Please put your books on the table.
00:29:05Please don't be quiet.
00:29:07Let's go.
00:29:08Join me now.
00:29:29He's your mom, he's a wife and a wife.
00:29:33Ah, the son?
00:29:34Yes, that's right.
00:29:36He's going to talk to me later.
00:29:41What are you saying?
00:29:44It's a strange thing.
00:29:47I don't know if he's a guy because he's a guy.
00:29:51He's going to get rid of it.
00:29:52He's going to get rid of it.
00:29:55But, sir,
00:29:56he's going to get rid of it,
00:29:59he's going to get rid of it.
00:30:01What?
00:30:01I don't know.
00:30:06What does it mean?
00:30:06Maybe maybe there's things,
00:30:08maybe there's a thing that can be done.
00:30:12So at the moment,
00:30:14I can't give you an impression.
00:30:16It's an innocent person.
00:30:17How are you looking at?
00:30:19I can't be sure.
00:30:24Come on, come on.
00:30:29Oh, okay.
00:30:47Okay.
00:30:48Oh, okay.
00:30:48Oh, okay.
00:30:50You're now calling for the ์ด-and-chang.
00:30:54Oh, okay.
00:30:55Yes, if you can join us, can you check us out?
00:31:00The piano department of the ์ตœ์ง„ํ˜.
00:31:06I'm going to work with you, right?
00:31:14Why are you doing this?
00:31:16Are you recording?
00:31:18Let's do it.
00:31:19Let's do it.
00:31:19You don't have to do it anymore.
00:31:23I'm sorry.
00:31:24Why are you so worried about you?
00:31:26Can't you just tell him what happened?
00:31:29It's the last time for you.
00:31:31That's what we're just about.
00:31:33So you're a little bit too.
00:31:35What am I, what are you talking about?
00:31:37What?!
00:31:38What?!
00:31:38What?!
00:31:39What?!
00:31:39What?!
00:31:39What?!
00:31:39What?!
00:31:41What?!
00:31:50What?!
00:31:51Now I have never to apologize at all!
00:31:54I didn't have to get another phone.
00:31:56But why now?
00:31:59I'm not going to get this back.
00:31:59But I'm just going to get this back.
00:32:01So I'm going to get this back.
00:32:02And now I'm going to get this back.
00:32:04And then I will get this back.
00:32:07I'll take this back.
00:32:18All right.
00:32:21Are you okay?
00:32:40You don't need to go to the song.
00:32:43Don't go!
00:32:57You're so afraid of me.
00:32:59I'm sorry, because I'm sorry.
00:33:02I'm not your fault.
00:33:04You're next album to Hankele.
00:33:08Yes?
00:33:10You're going to be the quality, quality.
00:33:14But you're not gonna be able to get it.
00:33:20Why?
00:33:21Are you sad?
00:33:23No, I'm not.
00:33:26I don't want to do that.
00:33:27I don't want to do that.
00:33:29It's a joke.
00:33:31It's true?
00:33:33It's a joke?
00:33:35It's a good thing, isn't it?
00:33:38It's a good thing.
00:33:43So...
00:33:43So,
00:33:45I can't tell you,
00:33:45I don't think it's a joke.
00:33:49I don't know.
00:33:54I don't know what to do.
00:33:54You didn't know anyone.
00:33:57I don't know.
00:34:04You don't want to lie to me.
00:34:09You don't want to lie to me.
00:34:10If you're lying to me,
00:34:12you don't want to lie to me.
00:34:19You just didn't want to lie to me.
00:34:22I just want to lie to you.
00:34:24Yeah, he's the only one.
00:34:26He's the only one.
00:34:27I don't have any deeper!
00:34:28He did not blame the hombre.
00:34:29What?
00:34:32But he just lightly?
00:34:33I've no right.
00:34:33He just didn't want to lie to you out.
00:34:40He suffered with me.
00:34:56He
00:34:57I've been in the same way.
00:34:58I've been in the same way.
00:34:59I've been in the same way.
00:35:02It's really bad.
00:35:04It's a bad thing.
00:35:06Yeah, it's good.
00:35:07I'm going to drink water.
00:35:09Let's take a drink.
00:35:10It's a bad thing.
00:35:11I'm doing it.
00:35:19We'll come to the house 3.
00:35:20We'll leave the house 3.
00:35:22I'm going to go next to the house.
00:35:25Hey!
00:35:26How are you?
00:35:27Can I keep holding him?
00:35:29What?
00:35:30What did you do you do?
00:35:31I don't know.
00:35:32He got a little bit of an answer.
00:35:35When I was a fellow,
00:35:36it was going to be a great show for theะธะฝะธon.
00:35:39He'd be happy with you.
00:35:40And a lot of people would find this guy on the other side.
00:35:47You would like to share his friends.
00:35:48๋‚ด ๋ง์— ์ณ๋‘๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๋„ˆ๋ฌด ์ข์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:35:52ํ•ญ์ƒ ๋‚  ๋‚ด๋ฑ‰์—ฌ ์ณ๋‘๋Š” ๊ฒƒ kombatize.
00:35:55ํ˜ผ์ž ํ”ผํ•ด์ž์ธ ์ฒ™ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:36:04๋ฐ˜๋ฐ•ํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค.
00:36:20overall
00:36:23you can be a lieu of trash
00:36:27you will be
00:36:29the egg one
00:36:34when he arrived
00:36:36it did
00:36:39come to the cinema
00:36:40come out
00:36:41come on
00:36:42in order
00:36:43come on
00:36:44come
00:36:49You can't do it, but you really can't do it?
00:36:52Right, it's really hard to play.
00:36:54Oh, I'm so excited.
00:36:56I'm going to show you how to show you.
00:36:58You can't do it.
00:37:03Okay, let's go.
00:37:14One, two, three!
00:37:34Why?
00:37:36No, I was just too busy with them.
00:37:39I don't want to admit the fact that they were talking about it.
00:37:44Why?
00:37:45I don't think you're talking about it.
00:37:46It's just a little more different than me.
00:37:52What?
00:37:53I love it.
00:38:00I'm happy to be with you.
00:38:02It's not true.
00:38:03But it's not true.
00:38:06I'm a child.
00:38:08I'm not learning,
00:38:12but I'm not learning.
00:38:13But me and I don't...
00:38:14Yes, and I'm not learning.
00:38:19How do you think you're gonna go to the side and go to the side?
00:38:24Why? Why are you watching audition and for a party?
00:38:30I have no idea what I'm saying.
00:38:34What is it?
00:38:35I'm watching audition and for a party.
00:38:39It's a shame that I'm going to sing the music.
00:38:44It's a shame that I can't see.
00:38:46Do you remember me?
00:38:52Who was the guy talking about it?
00:38:57You were the guy talking about him.
00:38:58I was looking to see him come in.
00:39:03Because we were trying to see him.
00:39:03That's what...
00:39:05Yoshihyeon.
00:39:06I'm sure you just read him.
00:39:09Really, I'm so happy about it.
00:39:10I was not a dreamer.
00:39:16Then it's a problem.
00:39:19You know what?
00:39:22You're not a dreamer.
00:39:23You're playing someone to be a dreamer.
00:39:28You're playing someone to be a dreamer.
00:39:30You're playing someone to be a dreamer.
00:39:38Are you going to sing this song?
00:39:40It's all I know.
00:39:42I wanted to meet you.
00:39:46It was my first time.
00:39:50Your voice.
00:39:53You don't have to be a doubt.
00:40:02I have to meet you.
00:40:05Then, I'll do it for you.
00:40:08I'll do it for you.
00:40:10Okay.
00:40:11I will do it for you.
00:40:12I'll do it for you.
00:40:14Okay.
00:40:16I like that.
00:40:18I'll do it for you.
00:40:26I'm going to go.
00:40:27Go.
00:40:33That's...
00:40:36What's your favorite food?
00:40:40What's your favorite food?
00:40:43I like the food.
00:40:45I like the food.
00:40:46I'm not going to be a good word.
00:40:48I love eating all the things I love.
00:40:53Then...
00:40:54What color is it?
00:40:56I haven't thought about it.
00:41:00The green one.
00:41:01I love it.
00:41:03I love it.
00:41:05I'm pretty.
00:41:09Then, what about what's going on?
00:41:12Well, they're just playing or drinking or drinking.
00:41:16I don't like them.
00:41:21Why are you laughing?
00:41:24I don't like them.
00:41:30Really.
00:41:33Can I ask you one more question?
00:41:36What is it?
00:41:38Don't you think you love this?
00:41:39What kind of like a girl?
00:41:42What do you like?
00:41:43No, you can't explain it.
00:41:44You all.
00:41:46I'm so tired.
00:41:47You know, she's something bad to me.
00:41:49What kind of like a girl?
00:41:51You don't like that.
00:41:52Who likes to...
00:41:52Sometimes...
00:41:53You don't like her?
00:41:59I don't like her.
00:42:00I do we don't like her, you don't like it.
00:42:02I'm like I do the girl.
00:42:04My favorite girl is like she's like the girl.
00:42:38.
00:42:39.
00:42:41.
00:42:41I'm sorry, because I'm sorry.
00:42:44I didn't know what I was doing.
00:42:50I'm sorry.
00:42:53I'm sorry.
00:42:56I'm sorry.
00:42:57I'm sorry.
00:42:58I'm sorry.
00:43:00I'm sorry.
00:43:03But I can't tell you before.
00:43:06I can't tell you what to do.
00:43:10I can't tell you what to do.
00:43:11We have a ticket to the concert.
00:43:25I'm so glad to see you.
00:43:26Oh, great.
00:43:27It's so good.
00:43:28Yeah, I'm so glad to be here.
00:43:31Yeah, it's been so good.
00:43:33It's been so good.
00:43:35It's been so good.
00:43:35Who is it?
00:43:36There was a concert concert with the Korean orchestra.
00:43:41It's been a long time ago, so I'm sorry.
00:43:43Right, right, right.
00:43:45I was so surprised when I played the piano.
00:43:49But you're so successful, right?
00:43:51Yeah, that's crazy.
00:43:53You're making music better than making.
00:43:59So, I'm a teacher.
00:44:01Is it famous, right?
00:44:02Me and my kids are a lot slower than a guy have.
00:44:05Is that a song there?
00:44:08Like he's playing for music, I'm not a reader.
00:44:12He gets so sad.
00:44:14The younger generation.
00:44:15The younger generation is a young man.
00:44:17I think so.
00:44:21He looks good at the same time.
00:44:23Yeah, he looks good at the same time here.
00:44:24You're gonna kill me?
00:44:26You're gonna kill me?
00:44:28What?
00:44:30What?
00:44:30What are you doing?
00:44:33You're the person who is doing it.
00:44:35But I'm selling products.
00:44:37I'm gonna pay you for one thing.
00:44:40I'll give you time to do it.
00:44:41That's right.
00:44:45That's right.
00:44:46So, I'll listen to you.
00:44:50It's hard to tell you.
00:44:51I'm not a person who's not a guy.
00:44:55I'm sorry.
00:44:57I'm sorry.
00:44:59I'm sorry.
00:45:01I'm sorry.
00:45:01I'm sorry.
00:45:02I don't want to ask you guys.
00:45:03I'm sorry.
00:45:04I'm sorry.
00:45:05Oh, that's not true.
00:45:07Yeah, I feel like you're doing something.
00:45:10It's a good thing.
00:45:11It's a good thing.
00:45:13It's a good thing.
00:45:15It's a good thing.
00:45:16It's a good thing.
00:45:18What?
00:45:24I can't do this.
00:45:24๊ทธ ์•„์ด์ฝ˜์ด..
00:45:24์•„๊นŒ์— ์•‰์•˜๋‹ค ๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฑด๊ฐ€?
00:45:26๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:45:36์ „ํ™”๊ธฐ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค.
00:45:38์˜ค!
00:45:39์ด๋Ÿฐ.
00:45:41์•ผ, ์ง„ํ˜์ด๊ฐ€ ์ „ํ™”๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ์•„์คฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:45:43๋‚˜๋„ ์–ด๋”จ๋‚˜ ํ–ˆ์–ด.
00:45:45๊ณ„์† ์ „ํ™”๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:45:49์•„์ด, ์ง„์งœ..
00:45:50์‘?
00:45:59I'm going to go.
00:46:00I'm going to go.
00:46:01Oh, why?
00:46:02What?
00:46:03What?
00:46:04What are you remembering?
00:46:05You were working on a school.
00:46:08I'm going to go for a year.
00:46:09I'm going to go for a year.
00:46:13What are you doing?
00:46:15Why are you still waiting for me?
00:46:18You don't think I'm going to go for a while?
00:46:26I don't do much.
00:46:28You are not going to go.
00:46:40You're not going to go.
00:46:42No, you don't listen to me.
00:46:46What?
00:46:48I'm not gonna go.
00:46:48I don't want any help.
00:46:49I don't want to go.
00:46:50It's not that we're in the mood of the situation.
00:46:53So I'm not going to go and listen to my class.
00:47:06Oh, you guys.
00:47:08You don't want to watch it.
00:47:10You're going to be able to do what you want to do.
00:47:13You're going to be able to do what you want to do, but you don't want to sing it.
00:47:18If you're a teacher, you're a good person.
00:47:22I can do it.
00:47:24What?
00:47:26I can do it.
00:47:27Oh, you're right.
00:47:30Please tell me how you can't speak.
00:47:32How you can't speak and get the talent and get the talent.
00:47:37Let's listen to it.
00:47:41Let's listen to it.
00:47:42Let's listen to it.
00:47:43Where are you?
00:47:44This is the song you got out of here.
00:48:19I don't know if it's a cold, but I don't know if it's cold
00:48:27If the wind blows up, I'll find my dreams
00:48:33I'll see you next time
00:48:34I'll see you again
00:48:46I'll be right back.
00:49:14I'll be right back.
00:49:15์•ผ, ์•ผ.
00:49:16๋ง ์•ˆ ํ•ด?
00:49:17์•ผ, ์œค์†Œ๋ฆผ์ด.
00:49:18๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ฐ˜ํ•ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:49:20์ด ์ž์‹.
00:49:22์–ด?
00:49:23์žฌ์ง„์˜์ด๋‹ค.
00:49:24์šฐ์™€, ๋Œ€๋ฐ•.
00:49:26์šฐ์™€.
00:49:27์šฐ์™€.
00:49:30์˜ค๋””์…˜์„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ดค์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:49:31์ฃผ๋ง์— ์‹œ๊ฐ„ ์–ด๋•Œ?
00:49:32๋„ค, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:49:34๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ณด๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ž.
00:49:36๋„ค.
00:49:40๋ณธ๋นˆ์•„, ๋„Œ ๋‚˜์ค‘์— ๋ณด์ž.
00:49:42์•ผ, ๊ณ ๋ง™๋‹ค. ๋ฐ”์˜์‹ ๋ฐ ์™€์ค˜์„œ.
00:49:44์•„, ์ € ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ๋ฐด๋“œ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:49:48๋ฐด๋“œ?
00:49:48๋„ค.
00:49:49์•„, ์ €๊ธฐ.
00:49:50์‚ฌ๋ฏผ์ฃผ์•ผ.
00:49:51๋ฆฌ๋“œ๋ณด์ปฌ.
00:49:52๊ณ„์† ๊ฐ™์ด ์Œ์•…ํ•˜๋˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:49:58๋ญ, ๋‚˜์  ๊ฑฐ ์—†์ง€.
00:50:00๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ™์ด ๋ณด์ž.
00:50:02๊ทธ๋ž˜.
00:50:03์•ผ.
00:50:04๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:50:05์–ด?
00:50:05์•ผ.
00:50:06์•ผ.
00:50:07๋ญ์•ผ.
00:50:10์•„โ€ฆ
00:50:12์†Œ๋ฆผ์•„.
00:50:17์„ ์ƒ๋‹˜์•„.
00:50:26๋‚ด ๊ฒƒ๋งŒ ์ž๊ฒ ๋‹ค.
00:50:29์šฐ์™€.
00:50:32์šฐ์™€.
00:50:33๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ TV์—์„œ ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ๋ดค์–ด.
00:50:35์˜ค๋น ๋“ค.
00:50:37Oh!
00:50:40Oh!
00:50:40The Clued Play is a new album.
00:50:42And now-
00:50:44Oh, yeah!
00:50:45Hi,opi.
00:50:45One, two, three!
00:50:48Hi,opi.
00:50:50..
00:50:50Hi,opi.
00:50:52Hi,opi.
00:50:53Hi,opi.
00:50:53I'm going to see you next time.
00:50:54Yes, my dad you can see me.
00:50:56I'm going to see you next time.
00:50:57Hi,opi.
00:50:59Come on.
00:51:21The deputy's name is better.
00:51:22It's almost all over.
00:51:48I'm so glad to be here.
00:51:51You're so good.
00:51:52But you can see me, I'm going to talk about it.
00:51:54I want to talk about it.
00:51:57We are all the people who are all out of here.
00:52:00Are you sure?
00:52:01I'll talk about it later.
00:52:03Yes, I'll talk about it later.
00:52:10Are you nervous about it?
00:52:16Yes, I'm nervous about it.
00:52:20I'm nervous about it.
00:52:22I'm nervous about it.
00:52:22I'm nervous about it.
00:52:25You know what I'm nervous about?
00:52:32You know what to do?
00:52:34You're nervous about it.
00:52:35You know what I'm nervous about?
00:52:37Yes.
00:52:42Then I will give you a-
00:52:45If you're listening to my singing,
00:52:48I will always give you a-
00:52:50I'm sorry.
00:52:53I'm sorry.
00:53:25์‚ฌ๋ž‘์ด๊ฒ ์ฃ .
00:53:27๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ง๋กœ๋Š” ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์—†์ฃ .
00:53:34ํ•จ๊ป˜ ๊ฑท๋Š” ์ด ๊ธธ ๋‹ค์‹œ ์ถ”์–ต์œผ๋กœ ๋๋‚˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ
00:53:43๊ผญ ์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ ์ง€์ผœ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:54:06์ €๊ธฐ์š”.
00:54:07์–ด?
00:54:08์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:54:10์ €๊ธฐ์š”!
00:54:11์ €๊ธฐ์š”!
00:54:14์–ด?
00:54:19๋Š๊ฒจ๋ฒ„๋ฆฐ ์–ด์ ฏ๋ฐค ์ „ํ™”์ฒ˜๋Ÿผ
00:54:28ํ•˜์ง€๋งŒ ์งš์–ด๋ณด๋ ค ํ• ์ˆ˜๋ก
00:54:32์„ ๋ช…ํ•ด์ง€๊ณ 
00:54:34์–ด?
00:54:34์™”์–ด?
00:54:35์™œ? ๊ณ„์†ํ•˜์ง€.
00:54:37์•ผ.
00:54:37๋” ๋ณผ ๊ฑฐ๋ฉด ๋ˆ ๋‚ด๊ณ  ๋ด, ์ž„๋งˆ.
00:54:40์ฐฌ์˜์ด๋Š”?
00:54:41์ฐฌ์˜์ด ์•„์นจ์— ๋‹ค๋ฅธ ์Šค์ผ€์ค„ ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ข€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ณง ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:54:44์Œ.
00:54:46๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋„ค ๊ณต ๋งŽ์ด ์ตํ˜”๋‹ค.
00:54:49์ปด๋ฐฑ ์ง์ „์ด๋ผ ์Šค์ผ€์ค„ ๊ฝ‰ ์ฐจ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์ด ํ–ˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:54:53์ด ์ž์‹๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฌด์‹œํ•˜๋„ค.
00:54:54์•ผ.
00:54:55์ด ์ •๋„ ๊ปŒ์ด์ง€.
00:54:56๊ทธ๋ž˜ ์ž„๋งˆ.
00:54:57์„œ๋‹น๊ป˜๋„ 3๋…„์ด๋ฉด ํ’์–ด๋ฅผ ์Š๋Š” ๋ฐ ์จ.
00:55:00์•ผ.
00:55:01๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ๊ฒฐ์•„.
00:55:02๋„ˆ ๋ฒ ์ด์Šค ์•ˆ ์ณ์ค„๋ž˜?
00:55:04์–ด?
00:55:04๋ฒ ์ด์Šค ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํ—ˆ์ „ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:55:06์•ผ ์ฐฌ์˜์ด ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋งŒ.
00:55:07์•„ ๋‚˜ ์•ˆ ํ•ด.
00:55:08๋นจ๋ฆฌ ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋งŒ.
00:55:09์ฐฌ์˜์ด ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋งŒ.
00:55:10์˜ค.
00:55:11์˜ค.
00:55:12์˜ค.
00:55:13์•„ ๋‚˜ ์—ฐ์Šต๋„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด.
00:55:15๋„ค๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๊ณต๋„ ์—ฐ์Šต์ด ์™œ ํ•„์š”ํ•ด?
00:55:17ํ•„๋ฆฐ๋Œ€๋กœ ์ณ ํ•„๋ฆฐ๋Œ€๋กœ.
00:55:18ํ•„๋ฆฐ๋Œ€๋กœ.
00:55:19ํ•„๋ฆฐ๋Œ€๋กœ.
00:55:21๊ฐ•ํ•œ๊ฒฐ.
00:55:22๊ฐ•ํ•œ๊ฒฐ.
00:55:24๊ฐ•ํ•œ๊ฒฐ.
00:55:25๊ฐ•ํ•œ๊ฒฐ.
00:55:26๊ฐ•ํ•œ๊ฒฐ.
00:55:26๊ฐ•ํ•œ๊ฒฐ.
00:55:27๊ฐ•ํ•œ๊ฒฐ.
00:55:27์ž˜ํ•˜์ž.
00:55:28์ฃฝ์ด์ž.
00:55:28์ฃฝ์ด์ž.
00:55:29ํ•˜์ž.
00:55:32์ž ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ๋•Œ์˜ ๊ทธ ์‹œ์ ˆ์„ ํ•œ๋ฒˆ ๋Œ์•„๊ฐ€ ๋ณผ๊นŒ์š”?
00:55:35์šฐ๋ฆฌ๋Š”.
00:55:36๊ทธ๋ฃน.
00:55:56๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ๋ง˜์— ๋“ค์–ด.
00:55:59๋„ค ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋„.
00:56:00ํƒ€๊ณ ๋‚œ ๊ฐ์„ฑ๋„.
00:56:02ํ•ฉ๊ฒฉ์ ์— ๋‚˜ํ•œํ….
00:56:03๊ทผ๋ฐ ๋„ค ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:07๊ฑ”๋“ค์€ ๋„ˆ๋ฌด ํ‰๋ฒ”ํ•ด.
00:56:09์žฌ๋Šฅ์ด ์—†์–ด.
00:56:10์‘?
00:56:12๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚œ ๋„ˆ๋งŒ ์บ์ŠคํŒ…ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ์–ด๋•Œ?
00:56:42ํ•œ๊ฒฐ์ด ํ˜• ๋ฒ ์ด์Šค ์•ˆ ๋…น์Šฌ์—ˆ๋‹ค?
00:56:43์•„ ๊ทธ์น˜?
00:56:44์—ฐ์Šต ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค๋”๋‹ˆ ํ•˜์—ฌํŠผ ๋‚ด ์ˆจ์€?
00:56:48๊ณ„์†ํ•ด.
00:56:48๋ฐฉํ•ด ์•ˆ ํ• ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:50์•„ ์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:51์ด์ œ ๊ทธ๋งŒํ•˜์ž.
00:56:52์ฐฌ์˜์ด๋„ ์™”๋Š”๋ฐ.
00:56:53์•„ ์™œ?
00:56:54๊ฐ„๋งŒ์— ์‚˜ ๋”ฑ ๊ฝ‚ํ˜”๋Š”๋ฐ.
00:56:56๊ทธ๋ž˜.
00:56:57์Šˆ์•…ํ•œ ๊ฑด ๋์ด๋ฉด ๋ด์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:58์ฐฌ์˜์ด ์ˆจ ๋Œ๋ฆด ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ์ฃผ๊ณ .
00:57:00๊ทธ์น˜.
00:57:01์ˆจ ๋Œ๋ ค์•ผ์ง€.
00:57:02๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆํฌ๋“ค๋ผ๋ฆฌ.
00:57:03๊ทธ๋ž˜.
00:57:03๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์„๊ฒŒ.
00:57:04์—์ด.
00:57:05์ž.
00:57:08๊ฐ€๋งŒํžˆ๋งŒ ์žˆ์–ด๋„ ๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ๋˜๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:57:11์ž ๊น ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์„ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•ด.
00:57:15์•ผ ์ฐฌ์˜์•„.
00:57:22์•ผ.
00:57:23์ฐฌ์˜์ด ์•ž์—์„œ ์—ฐ์ฃผํ•˜๋ฉด ๋ญ ์†๊ฐ€๋ฝ ๋ถ€๋Ÿฌ์ง€๋ƒ?
00:57:26์•„ ๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋นผ.
00:57:28์ฐฌ์˜์ด ๋ฏผ๋งํ•˜๊ฒŒ.
00:57:32์ชฝํŒ”๋ ค์„œ.
00:57:38์•ผ ์Ÿค๋„ค๋“ค ์•„์‹œ๋„ ์ €๋Ÿฌ๋ƒ?
00:57:40๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:58:11์–ด ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์–ด๋”” ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:58:12ํ•œ๊ฒฐ์ดํ•œํ…Œ ๋ณผ ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:58:13์—ฐ์Šต์‹ค์ด ์žˆ์ง€.
00:58:15๋ฐ”์˜์‹ ๊ฐ€ ๋ณด๋„ค์š”.
00:58:16์•„๊นŒ ์˜ค๋””์…˜๋„ ๋ณด์‹œ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:58:19์ด๋ฒˆ์— ์šฐ๋ฆฌ ์‹ ์ธ์œผ๋กœ ๋‚ผ ์• ๋“ค์ธ๊ฐ€์š”?
00:58:21์•„์ง ๋ฏธ์ •.
00:58:22๋‚˜์ค‘์— ๋ณด์ž.
00:58:29๊ฐ€ ํ•œ๊ฒฐ.
00:58:30์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:58:31์ผ ์–˜๊ธฐ.
00:58:32์ € ๋” ํ•  ์–˜๊ธฐ ์—†์–ด์š”.
00:58:34๊ณต๊ณผ์‚ฌ ๊ณ ๋ถ„ ๋ชป ํ•ด?
00:58:36์ผ์ ์ธ ์–˜๊ธฐ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:58:40์ด๋ฒˆ์— ์‹ ์ธ ํ•˜๋‚˜ ํ‚ค์›Œ๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•ด.
00:58:42์‹œ์žฅ์— ๋‚ด๋†“์œผ๋ฉด ๋ญ๋ผ๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:58:45๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ๋ผ๋„ ํ•˜๋‚˜ ๋งŒ๋“œ์‹œ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค์š”.
00:58:49๊ทธ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š”๋ฐ.
00:58:51๋ฌธ์ œ๋Š” ๋‚˜๋จธ์ง€๊ฐ€ ์˜ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:58:54๋ญ ๊พธ๋ฉฐ๋†“์œผ๋ฉด ๋Œ๊ณ  ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:58:57๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:58:58๊ผญ ๋„ˆ๋„ค์ฒ˜๋Ÿผ.
00:58:59๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒฝํ—˜์žํ•œํ…Œ ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:59:03๋„ˆ๋ผ๋ฉด ์–ด๋–กํ• ๋ž˜?
00:59:05๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ๋–ผ์–ด๋†“์„๋ž˜?
00:59:07์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ผ๋‹จ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๊ฒŒ ํ• ๋ž˜?
00:59:22์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ทธ ๋ง.
00:59:25์•„๊ปด๋‘˜ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์ฃ .
00:59:28์ด์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚ด ๋งˆ์Œ.
00:59:32ํ‘œํ˜„ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜.
00:59:34๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ํ‰ํ–‰ํ•ด๋„.
00:59:40์ด ๋ง˜์œผ๋กœ.
00:59:42๊ทธ๋Œˆ ์‚ฌ๋ž‘ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:59:48๋ญ ํž˜๋“ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:59:51์•„๋‹ˆ.
00:59:52ํž˜๋“ค๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:59:54๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด.
00:59:56๊ฐ™์ด ํ•ด์•ผ์ฃ .
01:00:00๊ฐ€ ํ•œ๊ฒฐ.
01:00:03์‹ ์ธ ํ•˜๋‚˜ ํ”„๋กœ๋“€์Šค ํ•ด๋ผ.
01:00:06๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”.
01:00:08๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ์•ผ.
01:00:10์ง€๊ธˆ ๋งํ•œ ์‹ ์ธ.
01:00:11๋„ค๊ฐ€ ํ”„๋กœ๋“€์Šค ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
01:00:14์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ํฌ๋ฃจํŠธ ํ”Œ๋ ˆ์ด๋งŒ ๋ถ™์žก๊ณ  ์žˆ์„ ์ˆœ ์—†์ž–์•„.
01:00:26๋ญ.
01:00:30๋ญ.
01:00:31๋ญ.
01:00:31๋ญ.
01:00:31์ƒ€๋‹ค๋‡จ.
01:00:39์‹ซ์–ด์š”.
01:00:42๊ทธ๋”ด ๊ฑฐ ๊ด€์‹ฌ ์—†๋‹ค๊ณ ์š”.
01:00:44์ œ๏ฟฝๆผ‚ Salt.
01:00:46๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:48๋ญ.
01:00:49๋บ์–ด.
01:00:57๋‚˜.
01:01:01๋‚˜.
01:01:03์ด๋ฆฌ๊ฒ ์ง€.
01:01:03๋ญ.
Comments

Recommended