#video #Still Shining (2026) Ep 7 Eng Sub
Category
πΊ
TVTranscript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love spark, shining in the dark tonight
00:00:32Love spark, glowing in your eyes so bright
00:00:37I never felt my taste, I never felt it
00:00:46Love spark, living in my heart tonight
00:00:50Love spark, shining in the dark tonight
00:01:25Love spark, shining in the dark tonight
00:01:27μ΄λ»κ²λ μ ν΄μ£Όκ³ μΆμλ κ°μ ν κ·Έ λ§μμ
00:01:32μμλ€!!
00:01:33μ¬κΈ°λ€
00:01:36κ·Έ μ¬λμκ² μ¨μ ν μ λ¬μ΄ λμκΉ
00:02:12PIANO PLAYS
00:02:43PIANO PLAYS
00:02:47λ μ΄λμΌ?
00:02:57κ±°κΈ° μ§ μμμμΌ
00:03:04κ·Έλ¬λκΉ λ μ΄λλκ³
00:03:10κ·Έλ¬λκΉ μ νν μμΉκ° μ΄λλκ³
00:03:23κ°μ΄ κ·Έ μ λ°°
00:03:27κ°μΌλκΉ λΆμν΄ λ§λΌκ³
00:03:29λκ° λΆμνλ
00:03:32μ΄ μκ°κΉμ§ μ μ¬κΈ° μλλ°
00:03:34λμΌλ§λ‘ κ·Έ μ¬μ λκ΅°λ°?
00:03:36λꡬ길λ κ°λ¦μμ μ¬κΈ°κΉμ§ μμλ
00:03:39μ무λ μ§ μκ² μ΄μ μ λ°κΎΈκ³
00:03:40κ°μ κ° κΈΈ κ°κ³
00:03:42λ μ¬μ΄κ° κ·Έλ κ² λ΄λ°±νλκ³
00:03:50κ³ λ§λ€
00:03:53μ€λ©΄μ λμ΄ μκΈ°λ λ§μ΄ λλ΄κ² λ€
00:03:56κ³ λ§μ΄ 건 λ§λλ°
00:03:58보λ΅νλ€κ³ λ°₯ νλ² λ¨Ήμκ³€ νμ§λ§
00:04:04κ·Έ μ λ°°
00:04:05보긴 본 거�
00:04:07μλ
00:04:10λ°μμ°μ λͺ» λ΄€μ΄?
00:04:20κ°μκΈ° μ΄μ λνλμλ
00:04:23ν΅μμΌ ν΄κ²°νκ² λ€κ³ ν°μ리 μΉλλ
00:04:25μλ²½μ λ°μμ° μλ λ°©μ κ°λκΉ
00:04:27μ λ°° λͺ©μ리 λ€λ¦¬κ³
00:04:28λλΌμ λ°μ³λμ€κ³
00:04:30λμ€μ
00:04:32λ κ·Έ μ¬μ μ°¨μμ λ΄λ¦¬λ κ±° 보κ³
00:04:34λκ΅¬μ§ λμ§ νκ³
00:04:38μ΄κ² λ€μΌ
00:04:39λμ΄μ λ¬΄μ¨ κΏκΏμΈμ§
00:04:41λ λͺ°λΌ
00:04:43κ·Έ μ¬λ
00:04:45κ·Έ μ¬λ
00:04:46μ λ§μ£Όμ³€μΌλ©΄ λμ΄
00:04:55μ λ μΌκ΅΄μΈλ°
00:05:13λ μ¬λ
00:05:13μ¬λ
00:05:16λ€
00:05:16κ·Έλ λ€
00:05:16ν λ¬
00:05:16ν λ¬
00:05:17λμ΄
00:05:18κ·Έλ
00:05:18κ·Έλ
00:05:19μ
00:05:20λ² λ²
00:05:20κ·Έλ
00:05:22λ μ¬λ
00:05:40μμ νμ
¨μΌλκΉ
00:05:41μ€λμ΄ ν루 μ§λκ±°μ§?
00:05:43λ΄μΌμ΄ μ΄νμ§. λ΄μΌ μΌμ΄λμκ² λ€.
00:05:482, 3μΌ μ λ κ±Έλ €.
00:05:53ν μλ²μ§, μ μμ΄μ.
00:05:55Oh, κ·Έλ. μꡬλ.
00:05:57Ah, κ·Έ μμ λλλ ν΅ννμ΄.
00:06:00λ§μλ κ±° μ»μ΄λ¨ΉμΌλΌλκΉ ννν
λ΄ κ±° λΆννλ.
00:06:03What?
00:06:04μ§μ λ§νκ² μ§?
00:06:11I'm going to go.
00:06:14I'm going to go.
00:06:17I'm going to go.
00:06:19Can I get you?
00:06:20Yes.
00:06:26I'm going to go.
00:07:25λ©΄ν μκ°μ
λλ€.
00:07:50λ§λΉμ μΉ΄λ©λΌ μΈν
λλ©΄ μΆμ°μ λμ±λΆν° 체ν¬ν΄μ€μ.
00:07:59λ€, λνλ.
00:08:02λ€, λμ°©νμ΄μ.
00:08:06촬μνμ΄ μ λ³΄λ€ μ¬κΈ° λ μνλ€μ.
00:08:08λ±ν μλ΄λ릴 κ²λ μκ³ .
00:08:14κ·ΈλΌ μΌμ° ν΄κ·Όν΄λ³΄κ² μ΅λλ€.
00:08:28λ€μ μ΄ κ³μ½μμΌ.
00:08:30νμΈν΄λ΄.
00:08:31λ€ νμΈ νμνλκΉ λΉ¨λ¦¬ λ΄λ €μ.
00:08:33μ΄μ λ° λ»κ³ μ μ μκ² λ€.
00:08:41μ΄, 2μΈ΅.
00:08:43λ΄κ° μμΌλ‘ λκ°κ².
00:08:44μ, λλ κ±°μ λ€ μμ΄.
00:08:54μ΄μͺ½.
00:08:57μ£½μ λ무μμ μ€μΌμ μμ°νλ λ§μ΄ μ λλ€λκΉ.
00:09:02μΈν°λ· λ³΄κ³ μ¬ν¬μ§μ μ€μΌ μΉ μ μνλλ°.
00:09:061λ
μ΄ λμλλ°λ μμ§λ μ€μΌμ΄ λμ.
00:09:10μ λ§λΌ.
00:09:10μ΄κ±° μ¬ν¬μ§μ λ€μ ν΄μΌκ² λ€.
00:09:14μ΄κ±° μ¬μ©νλ μ±
μμ΄μΌ?
00:09:17μ°λ¦¬ μλΉ κΊΌ.
00:09:20λ΄κ° λ μ€λΉνλ©΄ λΌ?
00:09:22μ€λΉν κ±° μμ΄.
00:09:24νμΈ λ?
00:09:26μ.
00:09:28λ°μμ κ°λ¨ν λ¨Ήμ.
00:09:30λλ μ΄μ μ κ²μΌ.
00:09:40μΌνλ©΄μ λ³μ μλ€ κ°λ€ μ½μ§ μκ² λ€.
00:09:43ν΄μΌμ ν΄κ°μ λ€μ μ£ΌκΉμ§ μκ° λ§λ€μ΄ λ¨μ΄.
00:09:46μΈμ κΉμ§ ν΄μ£Όλ©΄ λΌ?
00:09:49λ€μ λ¬λΆν° μΆκ·Όνμ λ€λλ°.
00:09:53λ§€λ² λ€μ λ¬.
00:09:543μμ λ΅λ©΄ 4μμ.
00:09:5611μμ λ΅λ©΄ 12μμ.
00:09:58μ§κΈ μλ§λ κ°ν μΈλλ€ κ³μ
.
00:10:01νμμ΄μ
.
00:10:04κ·Έλλ μ 견λκ³ μμ΄.
00:10:06κ±°κΈ°μ μ μ¬μ€ κ² κ°μ.
00:10:10μ²μ²ν ν΄μ€λ λλ€κ³ .
00:10:12λ λμ λ°λ €λ€μ£Όλ¬ κ°λ¦ κ° κ±° νλλ μ νλ€μλ€λκΉ.
00:10:16μ λ€λλ νμ¬ μΈλ¬΄ν λλ €μΉμ°κ³ .
00:10:20μλ²μ§ μΌ λκ² λ€κ³ μΌ λ°μμ νλ€κ° μΌμ μΉμ΄κ³ .
00:10:25μλ²μ§λ μμΌ μ°Ύμλ€κ³ μλ§λ κ°νμ μ μ°©ν΄λ²λ¦¬κ³ .
00:10:29λλ§ νΌμ μ§μ λ¨μμ μ΄κ² λμ§ νκ³ μμλλ°.
00:10:35μΌλ¨κ²°μ λ°λ€λ₯Ό λ΄€λ€.
00:10:37μμ νκ³ κ° κ²λ μλκ³ μ κΉ λ³Έκ±΄λ°λ.
00:10:40λͺ λ¬ νλ κ² μΉ λ μκ°λλ°.
00:10:42μ’μλ€κ³ λ.
00:10:54μνμΌ.
00:10:57μ.
00:10:58μ¬μΉ.
00:10:59μ΄.
00:11:00μμΈ μμ κ² κ°μμ.
00:11:03λ΄κ° μ§κΈ.
00:11:05λΆλͺ¨λ.
00:11:06μ¬κΈ° κΉμΉ μ’ λ μ€μ.
00:11:07λ€.
00:11:07μμ¬ μ€μ΄κ΅¬λ.
00:11:09λ§μκ² λ¨Ήμ΄.
00:11:11λ΄κ° λ€μ μ°λ½ν κ².
00:11:13μ.
00:11:18κ·Έ.
00:11:19λ΄κ° μ€λΉ λ³Ό λλ§λ€ μ°μ°ν΄μ κ·Έλ¬λλ°.
00:11:23μ΄λ¦ν μ€ κ±° μμμ.
00:11:26μ΄λ κ² λ μ¬λ¬ κ°μ§ ν΄μμ΄ μκΈ°λ νλ°.
00:11:30κ³ λ°±μ΄μμΌλ©΄ νλλ§ λ£μ§.
00:11:32κ·Όλ° μ¬λ¬ κ°μμ.
00:11:35μμν΄μ£Όκ³ μΆμκ±°λ .
00:11:37κ·Έλ λ΄ κ°μ μ λ°μ Έλ³΄λ©΄.
00:11:40μΈ‘μν¨.
00:11:4240.
00:11:43리μ€ν 30.
00:11:45μ’μνλ κ±° 30 μ λ.
00:11:48μλλ€ μ κ±°.
00:11:495.
00:11:503.
00:11:52442.
00:11:53442.
00:11:54442.
00:11:543.
00:11:54λ΄κ° μμ² λΆμνλ 보λ€.
00:11:57μ§κΈμ μλμμ.
00:11:59λ무 μ μ΄μμ λ΄κ° μΌλ§λ λΏλ―νμλλ°.
00:12:03μ€λΉ μ리.
00:12:042λΆ μͺ½ 1λ².
00:12:05I've been there so much,
00:12:07I've been there so many times.
00:12:08I'm still there.
00:12:11I've been there.
00:12:12I've been there for a while.
00:12:15I'm a person who's been there.
00:12:17I'm a person who lives in my life.
00:12:23But...
00:12:24I'm a person who's still there.
00:12:26I think I'm a guy who likes it,
00:12:29so I'm a little tired.
00:12:52Will you wait?
00:12:54I get to go through here.
00:12:5930 minutes.
00:13:01I'll call you back to the airport.
00:13:33What do you want to do now?
00:13:34What do you want to do now?
00:13:35Come on.
00:13:38Go.
00:13:38Go.
00:13:48Go.
00:13:52Sign him.
00:13:533μ 20μΌκΉμ§ μ΄μνλ©΄ λΌ.
00:13:56μ¬μΈν΄.
00:14:02λ μ§κΈ ν...
00:14:05νλ΄λ κ±°μΌ?
00:14:06μΌ ν΄κ²°λλλ°?
00:14:07μ΄λ κ² μ½κ² μ΄κ² λ§μ΄ λλκ³ .
00:14:11μ΄λ κ² μ½κ² λ κ±° λ΄κ° λͺ λ¬μ...
00:14:16μ λ°μμ° λ±μ₯μ΄ μ΄κ² λ€ λλ κ±°λκ³ .
00:14:19νΉμ μ§κΈ μ...
00:14:24λ μμΈ κ° μ¬μ΄μ μλμ λ°μμλλ΄.
00:14:29λ€ λ¬Όκ±΄ κ·Έλλ‘ λ΄ μ μ λκ° κ±°μ§.
00:14:32μ λ§ μ¬μμ£Όλ©΄ λλ μ€ μμκ² μ§.
00:14:35μ»΄νλ μΈ λ£κ³ , νλΆν΄λ¬λΌκ³ , λ리 λκ³ .
00:14:39μλλ€ μΆμ λ λ°μμ°μ΄ λ±μ₯ν κ±°μ§.
00:14:42λ°μμ°νν
μ΄ μν© μλ¦° κ±° μ λ°°μ§.
00:14:44μΌμ΄ ν΄κ²°λ κ² μ€μνμ§.
00:14:46λμ μ¨νν
λ μ΄λ¨λμ§ μμ보λΌκ³ ν μ€ κ²λ μ λ°°μΌ ν
κ³ .
00:14:49κ·Έ μμμΉλ€μ΄ ν볡νλ€κ³ .
00:14:51μ΄?
00:14:51μ§κΈ λ°μμ°μ΄ λ¬Έμ μΌ?
00:15:09μ°λ¦¬ μ΄λ¬μ§ λ§μ.
00:15:10μ?
00:15:11μκ°ν κ² λκ° μλ?
00:15:12μ μ λ°° μκ°μ΄ λ΄ μκ°μ΄μΌ?
00:15:14κ·Έλ¬λκΉ λ°μμ°μ΄ 무리ν΄μ λ―ΈμΉ λ―μ΄ λ¬λ €μ€μ§.
00:15:17λ μ¬κΈ° λ λ μ¬μ§ λκ³ κ° κ±° μλμΌ.
00:15:19νλμΌ, λ΄κ° μ§μ§ μ΄ν΄κ° μ λΌμ κ·Έλ¬λλ°.
00:15:24λ€κ° μ€μ..
00:15:27μ κΉλ§.
00:15:34μ λμ μ¬ μ€ μμλ€κ³ ν΄κ²°λλ©΄.
00:15:38λ€κ° λ°λ‘ λ¬λ €μ¬ μ€ μμλ€κ³ .
00:15:41λ°μμ° λμν΄μ?
00:15:43λ§μ.
00:15:43κ·Όλ° κ·Έκ² λ ν΄κ²°μ ν΄μΌ λ κ±° μλμΌ.
00:15:47ν¬κΈ°λ λ°©λ²μ΄μΌ.
00:15:49ν..
00:15:49κ·Έκ² λ¬΄μ¨ λ§λ μ λλ..
00:15:51νλμΌ.
00:15:52λ€κ° μ μ§μ€μ§ 곡λ€μΈ κ±°.
00:15:54λ€ κ±° λ€μ ν μ μλ€λλ° λλ체 λκ° μλͺ»λ 건λ°?
00:15:57μ΄κ² κ·Έλ κ² νλΌ μΌμ΄μΌ?
00:16:00ν..
00:16:00μμΈμ λκ° μλ€κ³ .
00:16:03μκ°νκ³ μμκ³ λ μμμ.
00:16:06μκΈ°κ° κ³΅λ€μ΄κ³
00:16:08μλΌκ³ μ μ§μ€μ§ν κ±°.
00:16:13νμ κ»΄μκ³ λͺ» μ΄μ.
00:16:18λλ € λλ € λ΄ μκΈ°λ?
00:16:24λλ λ€μ μλλ κ±° μν±λ§νΌλ μκ° μ ν΄.
00:16:27μ νλ°°κ³ λμ
μμΌ.
00:16:31λ λ² λ§ μ νλ€.
00:16:33μ΄λλ‘ κ³μ½μ λκΈ°λ©΄ 보μ νλλ λͺ» λ°μ.
00:16:40μνλ§ λ΄.
00:16:41μμν λλ§ μμμ.
00:16:44κ·Έλ¬κ³ μμ½μ λ°λ κ° λ§λ κ°.
00:16:51λ¬ΈλΆν° λ«μ.
00:17:23λ무 κ·Έλλ‘λ€.
00:17:25λ μΌλ§λ λκ° μμλ€κ³ .
00:17:26λ μΌλ§λ λκ° μμλ€κ³ .
00:17:32λ€ ν€λ§ κ·Έλλ‘ μΌλ€.
00:17:36λ¨Όμ λ€μ΄κ°.
00:17:47κ³ λ§μ.
00:17:48What's your name?
00:18:07The sofa is not the place.
00:18:13It's so sad.
00:18:32I'll go.
00:18:33All the time, and then I'll send you mail.
00:18:36Then I'll send you to the terminal.
00:18:39No, I'll go.
00:18:41I'll go.
00:18:43What's so bad?
00:18:44So... I'm not here today.
00:18:48I'm not here. I'm here for a long time.
00:18:52I'm here for you.
00:18:54How long have you been there?
00:18:58Why are you interested in the city?
00:18:59I'm not here because I'm here to go.
00:19:03I'm here to go.
00:19:03I'm not here for a while.
00:19:04I'm not here for the young people who were drinking a lot of time.
00:19:13I'm not here for a while.
00:19:15But it's our way to find it.
00:19:19You don't want to get away.
00:19:21You need to take care of it.
00:19:23You need to take care of it.
00:19:26You need to take care of it.
00:19:31I'm going to take care of it.
00:19:34I'm going to take care of it.
00:19:52I'm going to take care of it.
00:19:52It's not easy.
00:20:26Oh, I saw.
00:20:27Hey, I'm going to take care of it.
00:20:31Hey, he's going to take care of it.
00:20:32Today is a week ago, today.
00:20:33It's tomorrow?
00:20:36First, then?
00:20:40Hey, I'll go next week.
00:21:01I'm sorry.
00:21:03I'm sorry, but I'm just going to get you.
00:21:07What?
00:21:08Wow.
00:21:10I'm so excited about that.
00:21:13Wow.
00:21:18Wow.
00:21:21Wow.
00:21:24Wow.
00:21:38That's what I'd like to eat.
00:21:40That's what I'm going to eat.
00:21:41That's what you're going to eat.
00:21:43That's what I'm going to eat.
00:21:44I'm hungry.
00:21:51I've eaten a sandwich.
00:21:53It was delicious.
00:21:55You're hungry.
00:21:56I'm hungry.
00:21:59I'm hungry.
00:22:02I'm hungry.
00:22:04I'm hungry.
00:22:16I'm not going to be a bit nervous.
00:22:22I didn't know what to do.
00:22:23I didn't know how to do it.
00:22:23I thought I was not going to have a deal with this.
00:22:24I thought it was a deal with this.
00:22:26I was able to find it.
00:22:30What did I do?
00:22:32What is it?
00:22:32It doesn't have to be a deal.
00:22:34I was going to do a lot of work.
00:22:37I'm going to go to the house.
00:22:38And I'm going to go to the house.
00:22:43That...
00:22:44That's what the other side of the house is.
00:22:50It was a guest to introduce.
00:22:56I knew he was a guy who was a guy who was a guy.
00:22:58He was a guy who was a guy who was a guy.
00:23:00I'm a local hotel.
00:23:02I'm a hotel hotel.
00:23:03I'm a hotel hotel only.
00:23:05That's a good thing, too.
00:23:07Not at all.
00:23:08There's no hotel.
00:23:13There's no way to stay there.
00:23:16You don't know why it's so much.
00:23:19You can't see the situation.
00:23:20You can't see the situation.
00:23:22You can't stay.
00:23:25Stay equal to the other.
00:23:27No.
00:23:29I can't believe it.
00:23:31I can't believe it.
00:23:32But I can't believe it.
00:23:35I was a bit of a bitch.
00:23:39I was a kid.
00:23:41I was a kid.
00:23:42I was a kid.
00:23:44I was a good boy.
00:23:49It's a good boy.
00:23:51It's a good boy.
00:23:51It's the newμ λΌμ΄λ²μ΄λ€.
00:23:53ν...
00:23:54λ€ λΌμ΄λ²μ΄λ μ€λ μ λΉ μ΄λΉ μ΄ νμ΄.
00:24:06κ·Έ...
00:24:07λ...
00:24:09μ¬λλ¦¬λ‘ λ΄λ €κ°κ² λ€λ μκ° ν΄λ³Έ μ μμ΄?
00:24:19I'm not going to go.
00:24:21I'm not going to go.
00:24:27I'm going to go.
00:24:33I'm going to go.
00:24:35I'm going to go.
00:24:36You said you were so sweet and so close.
00:24:42I'm not going to get home.
00:24:43I'm going to feed you.
00:24:44I'm not going to feed you.
00:24:44I want to feed you.
00:24:46I want to be so proud because I want you to get home.
00:24:50I want you to be so grateful.
00:25:01I know I got home so much after you go.
00:25:05What do you think is that you don't think you're going to go to the future?
00:25:11If you think you're going to be my opinion, it's going to be me.
00:25:19It's not just you and I think you're going to think about it.
00:25:30Do you think it's going to help?
00:25:38If you think about it, it's going to help it?
00:25:43If you think about it, it'll help you.
00:25:48What kind of advice would you like to do with your help?
00:25:49Yes.
00:25:56It's good.
00:25:58I think you'll have to do something.
00:26:03You'll have to do something.
00:26:03You'll have to do something.
00:26:08You'll have to do something.
00:26:17You'll have to do something.
00:26:39Excuse me.
00:26:41I'll get to the phone call.
00:26:43I'll get to the phone call.
00:26:45Yes.
00:26:47Yes, yes.
00:26:49Yes, no.
00:26:54Look at that.
00:27:05Yes, yes, yes.
00:27:06Yes, yes, yes.
00:27:43κ°λ¨ν΄. ν μΌ ν΄μ£Όκ³ λΆννκ³ μ€λ©΄ λΌ.
00:27:48νμ μ κ²½ μ°κ² ν κ±° μμ΄.
00:27:50λ΄κ° ν΄κ²°ν μ μμ΄.
00:28:11λλ λλ€λ€.
00:28:13λ λλ€λ€.
00:28:15Let's go.
00:29:04Let's go.
00:29:28Let's go.
00:29:29μ²μλ λ€ νκ³ νΉμ λͺ°λΌμ 맀λ΄μΌλ 보λ΄λ¨μ΄.
00:29:33μ‘°μμ λΉΌ.
00:29:35μ€λͺ
ν΄μ£Όλ©΄ μμλ€μ μ¬λλ€μ΄μΌ.
00:29:38μ‘°μλ μ€λͺ
ν΄μ€, ν΄λ³΄κ².
00:29:42μ λ°° λͺ»ν΄.
00:29:46ꡬκ°μ’ λ¬Ό μ°κ³ , μ£Όμ€ κ°κ³ , λΉ΅ κ΅½κ³ κ·Έκ² λ€μμ.
00:29:53κ°μ¨μ΄λ ν΄μ€μΌμ§.
00:29:57μ, μ°κΈ°κ°.
00:29:59λ΄κ° κ°λ€ μ€κ².
00:30:01λ κ·Έκ±° μ΄λμ§? κ·Έ λ°μ λ°μΉλ κ±°?
00:30:04κ·Έκ²λ κ°μ΄ μ€κ².
00:30:08κ·Έλ¬λ©΄ λλ κ°λ§μμ μ μμ΄ μ¬μΌκ² λ€.
00:30:12맨λ λ΄κ° νλ 건λ°.
00:30:15κ·Έλ¦¬κ³ μ κ±°.
00:30:19λλ°?
00:30:20λΆμμ μλ μ λ°° κ±°.
00:30:22λ°©μ μμ§ μ 리 λͺ»νμ΄.
00:30:24λ§μ μ 리ν΄μ κ°μ§κ³ λκ°.
00:30:25λ μ€κ²?
00:30:26μ λ°° κ±° μ 리νλΌκ³ .
00:30:30λ μ€λ κ²λ μλλ° λ΄ κ±Έ λνλ¬ λΉΌ.
00:30:33μΌ λ κ° νλλΌ μ μ λ μꡬλ§.
00:30:36λ λμμ¨ κ±° κ²°μ¬ μλ©΄ κ·Έλ λ΄ λ¬Όκ±΄ νμ€ν λΉΌλ κ°.
00:30:41λ΄ κ±° λ³λ‘ μμ΄.
00:30:42λ μ λ¬ λμ μ·μ΄λ μ’ μμκΉ?
00:31:25μ λ°°.
00:31:28μ¬κΈ° μ λ°°κ° ν΄μ€λΌ.
00:31:32κ°μ¨μ΄λ λ΄κ° ν΄μ€λ€λκΉ.
00:31:35μ΄μ°¨νΌ λ μμΈ μ 리νλλ° μκ° νμνμμ.
00:31:45λ μ ν΄λ¬λΌκ³ ?
00:31:49λΉμλλλ.
00:31:51ν λ¬μ ν νμ΄λΌλ λ°μ.
00:31:53μ λ°° μ¬λ ₯λλ©΄ λ λ°μλ λκ³ .
00:31:56κ³μ λ§λ€ μ€λ μλλ€ μ ν΄μ Έ μμμ.
00:31:59μ¬κΈ° κ³μ½ κΈ°κ°κΉμ§λ§.
00:32:03μ λ°°κ° ν΄μ€.
00:32:10ννμ₯μ μ.
00:32:11μ§μ λΉΌ λ¬λΌκ³ νκ³ .
00:32:13μλμ λ°μλ¬λΌκ³ νκ³ .
00:32:16λ€ λ§μλΆν° μ‘μ.
00:32:20νΈν
λ‘ λ°λ‘ κ° κ±°μ§.
00:32:24λ μ¬κΈ°μ λ΄λ¦΄κ².
00:32:56I don't know.
00:33:31I don't know.
00:33:56I don't know.
00:34:45I don't know.
00:34:47I don't know.
00:34:48I don't know.
00:35:27I don't know.
00:35:27I don't know.
00:35:56I don't know.
00:35:59I don't know.
00:36:28I don't know.
00:36:51I don't know.
00:37:16I don't know.
00:37:18I don't know.
00:37:22I don't know.
00:37:24I don't know.
00:37:34I don't know.
00:37:34I don't know.
00:37:35I don't know.
00:37:38I don't know.
00:37:43I don't know.
00:37:44I don't know.
00:37:49I don't know.
00:37:54I don't know.
00:37:59I don't know.
00:38:12I don't know.
00:38:13I don't know.
00:38:26I don't know.
00:38:50I don't know.
00:38:53I don't know.
00:39:00I don't know.
00:39:01I don't know.
00:39:05I don't know.
00:39:07I don't know.
00:39:10I don't know.
00:39:11I don't know.
00:39:13I don't know.
00:39:45I don't know.
00:39:47I don't know.
00:39:49I don't know.
00:40:11I don't know.
00:40:312-4μΉΈμ μ μ€λ¬Ό μμ΅λλ€.
00:40:48μ΄λ»κ² λ κ±°μΌ?
00:40:52빨리 λ³΄κ³ μΆμ΄μ.
00:40:56λ¬΄μ¨ μΌμ΄ μμμ΄?
00:41:17λ³΄κ³ μΆμλ° λ³Ό μ μμμ.
00:41:24μ°λ¦¬νν
κ·Έκ² μ΄λμΌ?
00:41:32νμμΌ.
00:41:35νμμΌ.
00:41:39μ¬κΈ°κ° λ§μ.
00:41:44μ¬κΈ°κ° μ§μ§μΌ.
00:41:46μ¬κΈ°.
00:42:14μ¬κΈ°μμ
00:42:28I'm not going to go anywhere.
00:42:30I really didn't come here?
00:42:33I'm going to get my phone.
00:42:35I'm going to get my phone.
00:42:35I'm going to get my phone.
00:42:36I'll get my phone.
00:42:37I'm going to get my phone.
00:42:47You know what?
00:42:59I was like, I was going to work on a club.
00:43:06But it's hard to open it up.
00:43:09It's hard to open it up.
00:43:11I'm so excited to be here.
00:43:13I'm so excited to have a club with my friends.
00:43:14I'm so excited to open it up.
00:43:14I'm so excited to be here.
00:43:16You know what?
00:43:18That's what I can do.
00:43:20You can't do that.
00:43:20I don't know what I can do with you.
00:43:25It's not that we can afford to do it.
00:43:27I will figure out that I will always be able to do it.
00:43:33I'll take a look at it when I get into it.
00:43:33I don't know what I'm going to do.
00:43:36I mean, I'm going to get to the end of this,
00:43:38and then I can't do it when I get to the end of this.
00:43:39So I don't have any help.
00:43:40But here's one of the other people's work,
00:43:42I don't have a problem.
00:43:44I'm going to shoot the camera again.
00:43:45It's time to open the door.
00:43:48If you open the door, you'll have to open it.
00:43:50I'm going to talk to you later.
00:43:56I'll tell you about hotel room.
00:43:59I'll have to go.
00:44:01I'll have to go.
00:44:02I'll have to go.
00:44:04I don't know.
00:44:06I don't know...
00:44:09I don't know.
00:44:12I don't know.
00:44:14I don't know.
00:44:29You think I'm going to open the door.
00:44:33I'll call you the door.
00:44:34I'll call you the door.
00:44:36I'll call you the door.
00:44:40I'll call you the door.
00:44:49I'll call you the door.
00:44:53I'll call you the door.
00:44:56I'll call you the door.
00:44:56I'll call you the door.
00:44:56I'll call you the door.
00:44:57I'll call you the door.
00:44:57I'll call you the door.
00:44:58I'll call you the door.
00:44:58I'll call you the door.
00:44:59I'll call you the door.
00:45:00I'll call you the door.
00:45:00I'll call you the door.
00:45:00I'll call you the door.
00:45:00I'll call you the door.
00:45:01I'll call you the door.
00:45:02I'll call you the door.
00:45:03I'll call you the door.
00:45:08I'll call you the door.
00:45:08I don't know.
00:45:57I don't know.
00:46:02I don't know.
00:46:02I don't know.
00:46:02I don't know.
00:46:19I don't know.
00:47:24I don't know.
00:47:24I don't know.
00:47:25I don't know.
00:47:26I don't know.
00:47:28I don't know.
00:47:29I don't know.
00:47:30I don't know.
00:47:32I don't know.
00:47:32I don't know.
00:47:34I don't know.
00:48:05I don't know.
00:48:08I don't know.
00:48:11I don't know.
00:48:15I don't know.
00:48:15I don't know.
00:48:33I don't know.
00:48:36I don't know.
00:48:39I don't know.
00:48:48I don't know.
00:49:16I don't know.
00:49:25I don't know.
00:49:28I don't know.
00:49:33I don't know.
00:49:36I don't know.
00:50:08I don't know.
00:50:16I don't know.
00:50:25I don't know.
00:50:26I don't know.
00:50:27I don't know.
00:50:28I don't agree.
00:50:31I don't know.
00:50:33I don't know.
00:50:34I just won me.
00:50:44I don't know.
00:50:54You're a bitch.
00:50:55I don't know.
00:50:55He's a bitch.
00:50:56You do.
00:50:57I just won't let this back.
00:50:57I don't know.
00:50:57I guess...
00:51:00...
00:51:01...
00:51:01...
00:51:03...
00:51:05...
00:51:05...
00:51:06...
00:51:10...
00:51:15...
00:51:24I can't believe you.
00:51:26I can't believe you.
00:52:26μ, λ€.
00:52:29μ, κ·Έ... ν¬μ...
00:52:32μ, λ΄κ° λ€μλ ν¬μ λ°λ¦¬κ³ μ΄λ μ κ°λ€.
00:52:35κ°λ λ΄λ΄ μκ° λ°μ§ κΈ΄μ₯νλλ°
00:52:36μμ§λ λ·λͺ©μ΄ μλΌν΄.
00:52:39μνΌ λ λ³Ό λ©΄λͺ©μ΄ μλ€.
00:52:43ν¬μκ° ν° μ©κΈ° λΈ κ±΄λ°
00:52:45νμ΄ λ€μ΄μ€ κ±°μ£ .
00:52:50μΌ, λ μ€λλ°
00:52:52μ μͺ½ λμ§μ λ°μ§νλλ°?
00:52:55κ·Όλ° μ΄λμ λλ°.
00:53:29μ, λꡬ...
00:53:32μ, λ... λ§μ§?
00:53:44μ, λλ€.
00:53:48μ, μν μ¬κΈ° μμ μ΄λ λ§ λ λ² λͺ»νκ² λ€.
00:53:52μ λ³Ό κ² νλ κ΅°λ°κ° μλμΌ.
00:53:54λ무 μ€λ λΉμλμ΄.
00:53:57μν μ¬κΈ° μ€λ©΄ μ λκ² λ€.
00:53:59μν μ’μλ°μ?
00:54:00μ²μλ§ μνλ©΄ λ κ² κ°μλ°.
00:54:02μΌ, μ²μλ§ ν λ¬ κ±Έλ¦¬κ² λ€.
00:54:05λ...
00:54:06μ΄κ²λ μμ΄.
00:54:08μ§λκ°λ λ
ΈμΈλΆλ€νν
λΌλ νλ리κ².
00:54:11κ·Όλ° ν λͺ
μ λͺ» λ΄€λ€.
00:54:13νκΈ΄.
00:54:14λ΄€μ΄λ μ λ€μ΄μκ² μ§λ§.
00:54:18ν...
00:54:19ν΅μμ μνκ° νλ μμκ° μμ΄.
00:54:26λ§λ‘λ§ λ£λ€κ° λ©°μΉ μ μ κ°λ΄€λλ...
00:54:33κ·Έκ² μ°Έ...
00:54:36μ΄ μ§ μκ°μ΄ λλλΌ.
00:54:37λ΄κ° μ¬κΈ° μκ°λ½ νλ μ κ°μ Έκ°λλ°.
00:54:41μ±κ· μ¨ μκ°λ λκ³ .
00:54:46κ·Έ μμ€ν κ±Έ...
00:54:48μμμΉλ€ λ§λμ κ³ μνκ³ .
00:54:53λ μν λ³Έ μ§ μ€λλμ§?
00:54:57νννν...
00:54:58λλ€ μκ²Όλ€.
00:55:00ννν...
00:55:01λλ μκ²Όμ΄.
00:55:02λ μλ€κ³ νκ³μ§μ΄μΌ.
00:55:05νννν...
00:55:06νν...
00:55:10λ λ μμ μ£ΌμμΌ.
00:55:12κ·Έ μμκ° μ§μΈλ°...
00:55:13λ...
00:55:14κ±°κΈ°λ μ¬κΈ°λ.
00:55:15νλ°°λ μ΄ μ£Όμλ‘ λ°λλΌκ³ .
00:55:17μ€ν
μ΄ μ΄λ¦μ΄...
00:55:18λ³λ¦¬μΌ.
00:55:20λ°μλ μ΄λ €μ.
00:55:21λ³λ¦¬.
00:55:22κ·Έκ² μμ νμΌλ‘ λΉμΉλ...
00:55:25νλΉμ΄λ.
00:55:27κ·Έλ μ§λλ° λΉμμ΄ λ€μ΄μ€λ λΉ μμμ.
00:55:31λ± ν μ€κΈ°.
00:55:33κ³ μμ΄λ€μ΄ μ μ΄λμ΄ λ°μλ...
00:55:36κ·Έλ° λ° μ°Ύμμ λ§ μ
ν¬λ¦¬κ³ μμμ.
00:55:40λ°λ»νκ³ ...
00:55:41κ·Όλ° κ±°κΈ°κ° λ± κ·Έλ.
00:55:44μνκ° μ°Ύμκ° κ±°μ§.
00:55:47κ°λ΄.
00:55:48μ§λκ³ λλ©΄ λ€ μΉκ΅¬μΌ.
00:55:51λ°κ°μν κ±Έ?
00:56:07μ±κ· μ¨κ° μμΉ¨λ§λ€ κ½μ κΊΎκ³ μκ±°λ ?
00:56:10λ§ μ무 μ»΅μλ κ½μμ κ·Έλ₯ λ§ μ¬κΈ°μ κΈ° λκ³ .
00:56:15λ΄ μνλ κ·Έλ κ² νλλΌ.
00:56:23μν΄...
00:56:24μΌ, λ΄ μ μ μ’ λ΄.
00:56:25μ, μΌ, λ μμμ§ λ§κ³ μ κΈ° μμ κ°κ³ μμ μμ.
00:56:29μ, λ μ μ?
00:56:30μλλλ€.
00:56:32μ, κ·Έλ.
00:56:35λ΄κ° μ£Όμ±
μ΄λ€.
00:56:36ν¬μ μ μ μ§λ΄κ³ ?
00:56:40κ°λ³Όκ²μ.
00:56:45λ κ·Έλ κ² μ©κΉλ?
00:56:49μ¬κΈ° μ¬λλ€μ΄ λ€ λ μ«μ΄ν΄.
00:56:52μ±κ· μ¨ μμ λ± λΆμ΄μμ΄μΌ νλλ°...
00:56:55μ κΉ μ리 λΉμ λ€κ³ .
00:57:00μ κ°λΌ.
00:57:02λ©μ Έμ‘λ€, λ.
00:57:04λλ¬Έ μ κ°κ²μ.
00:57:33μ κΉ μλμμμμ.
00:57:35νμμ΄ κ°μμμ.
00:57:37μ κΉμ΄λΌλ μ리 λΉμ°λ©΄ μ λλ κ±° λ€ μλ©΄μ.
00:57:43μ§μ κ°λ€.
00:57:45λ΄ μ§μ΄ νμμ΄μΌ, λͺ°λΌ?
00:57:47λͺ λ
λ§μ μ§μ κ°λ€κ³ .
00:57:50500λ²μ 체ν¬νμ΄.
00:57:52μμ μ μ.
00:57:53μ°μΈν¨?
00:57:541λ μμμ΄.
00:57:56λ μ½λ μ λ¨Ήκ³ μΌλ§λ λ©μ©‘νλ μ€ μμ?
00:58:00μμλ λͺ»νμ΄.
00:58:15λ΄ μμ¬λ μμμ΄.
00:58:19μνλ μ¬ μλ§λ μ μλ€λ μμ λ€μΌλκΉ
00:58:23λλ λΌκ³ μΆκ³ .
00:58:27μ κΈ° 볡λμ μν μ¬μ§μ΄ μμ΄.
00:58:31μ°λ¦¬ μλ§κ° λνν
μν μ¬μ§μ λ€ λ³΄λ΄μ£ΌλλΌ.
00:58:35μ°λ½λ μ μ νλλ°
00:58:37μνκ° μΌλ§λ μ뻀μΌλ©΄.
00:58:40λ΄κ° λ½μμ μ κΈ° λμ΄.
00:58:44μ±κ· μ¨κ° μ μ¬μ§ λ³Ό λλ§λ€ μμλ€.
00:58:51μ μ¬μ§ λ―Ώκ³ κ°λ€.
00:58:54λλ μ°Έ.
00:58:56λλ 12μμ ν€μ΄μ§κ³ μν νμμ΄ λ°λ‘ μΈν΄ κ°μκ±°λ .
00:59:03κ°λ€ λ§λ€ νλ€ κ°λλ.
00:59:0812μμ ν€μ΄μ Έμ?
00:59:09λμΆ© 12μ?
00:59:11κ·Έλμμμ.
00:59:12κ·Έλλ νΉμ λͺ°λΌμ μ±μ°¬μ΄νν
λ§€μΌ μμ λ΄λ¬λΌκ³ μ λΉλΆνκ³ .
00:59:24κ·Έ μ±μ°¬μ΄λ μ¬λμ΄μ.
00:59:27κ·Έλ κ² λ―Ώμ λ§ν μ¬λμ΄μμ΄μ?
00:59:30μ€λ λ΄€μΌλκΉ.
00:59:34μν μμμ μ£Όλ‘
00:59:36λ μ±μ°¬μ΄λ μ¬λ ν΅ν΄μ λ€μ κ±°μμ?
00:59:40κ·Έλ° μ
μ΄μ§.
00:59:47μνκ° κ·Έ μ±μ°¬μ΄λ μ λ°°λ₯Ό κ°κΉμ΄ λ κ²
00:59:49μνκ° μ΄λ»κ² μ¬λμ§
00:59:51λ°μμ° μ¨νν
μ λ¬λλκΉ
00:59:54κ·Έ μ λλ νκ³ μ΄μ.
00:59:56κ·Έλ° κ² κ°μλ°
00:59:57μνλΌλ©΄
00:59:59κ·Έλ¬κ³ λ μΆ©λΆν λ¨μμμ.
01:00:01μ.
01:00:02κ±κ°.
01:00:03κΈμλ€.
01:00:05λ μ μν λͺ» λ΄€μ§.
01:00:08μ΄κ±° λ΄λ΄.
01:00:09μ΄κ² μλ
.
01:00:13μ΄κ² κ·Έ μμμΌ.
01:00:15μ€ννμλ§μ 보λ΄μ€ κ±°κ³ .
01:00:18μ΄κ² 3λ
μ .
01:00:232020λ
.
01:00:2519λ
.
01:00:30μ±μ°¬μ΄κ° 보λ΄μ€ κ±°μΌ.
01:00:32λ΄κ° μν λ³΄κ³ μΆμ΄νλ κ±° μλκΉ.
01:00:35μ΄κ² λ€
01:00:36κ·Έ μ λ°°κ° μ°μ κ±°λΌκ³ μ?
01:00:39μ.
01:00:40μ κΉ μ¬κ·λ€κ° κΈλ°© κΉ¨μ§κΈ΄ νλλ°
01:00:43λμ μ μ΄μΈλ €.
01:00:45κ±λ μνλ§ κ³ λ¦½μμΌ.
01:00:48μνκ° μ¬λ μΌλ§λ μ’μνλλ°.
01:01:02μ λ°°λ
01:01:03λμ
μλ
01:01:04λ°μμ°κ³Όμ μ°κ²°κ³ 리λ
01:01:07μ λ¬ λ§λ μ¬λλ
01:01:09λͺ¨λ ν λͺ
.
01:01:13μνμ μ λ
μλ
01:01:17κ·Έ μ¬λλ°μ μμλ€.
01:01:40μνμ μ λ
μλ
01:01:41fulfilling.
01:01:48νμλ μ μΈμ
01:02:06κ°μ§λ§.
01:02:23I don't know.
01:03:05I don't know.
01:03:07I don't know.
Comments