Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Full:K-Drama - The Liar and His Lover EP.9 - Engsub - JOY - LeeHyunwoo [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Transcript
00:15I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:29๋„Œ ์Œ์•… ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ธฐ๋„ ์ƒ์ฒ˜ ์ž…ํžˆ๊ฒŒ ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ, ํ‰์ƒ.
00:53๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์šธ์–ด์„œ ๋†€๋ผ์…จ์ฃ ? ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:58์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์ผ๋‹จ ์ผ€์ดํฌ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ?
01:03์ผ€์ดํฌ์š”?
01:04์‘, ์ถ•ํ•˜ํ•ด์•ผ์ง€.
01:06์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ๋ท”๊ณก์ด ์ •ํ•ด์กŒ๋Š”๋ฐ.
01:12๋‚˜์˜ค์ž.
01:32์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
01:35์†Œ๋ฆผ์•„, ์ดˆ์ฝ” ๋”ธ๊ธฐ?
01:37๋”ธ๊ธฐ์•ผ.
01:38๋”ธ๊ธฐ ์ข‹์€ ์ƒ‰์ด๋„ค.
01:40์šฐ์™€.
01:41์™€์šฐ.
01:42๊นจ์Šค๋ ˆ.
01:43์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ.
01:44์ฉ๋‹ค, ์ฉ๋‹ค.
01:47์˜ค, ์˜ค.
01:47์˜ค, ์˜ค.
01:47์˜ค, ์˜ค.
01:48์˜ค, ์˜ค.
01:48์˜ค, ์˜ค.
01:49์˜ค, ์˜ค.
01:51์ €๊ธฐ์š”.
01:52ํ˜น์‹œ ์‚ฌ์ฒœํ˜• ์•„๋‹ˆ์„ธ์š”?
01:56์˜ค, ์˜ค.
01:57์˜ค, ์˜ค.
01:57์ €๊ธฐ์š”, ์ €๊ธฐ์š”.
01:58์ œ๊ฐ€ ๊ทธ 3ํ•™๋…„ 6๋ฐ˜ ์œค์†Œ๋ฆผ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๋ฐ˜์ธ๋ฐ์š”.
02:01์†Œ๋ฆผ์ด ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ๊ฐ™์ด.
02:02์ € ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ์žฅ๋งŒ, ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ์žฅ๋งŒ.
02:04ํ•˜์ง€๋งˆ, ํ•˜์ง€๋งˆ.
02:06ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
02:08์•„๋‹ˆ, ์ œ๊ฐ€ ์ฐ๊ณ  ๋‚œ ํ†ต์— ์›ƒ์œผ์…จ์ž–์•„์š”.
02:10์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
02:11์™”์–ด?
02:13๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
02:16์•„์ง๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๊ตฌ๊ฑธํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๋„ค.
02:22๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋А๊ผˆ์œผ๋ฉด ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
02:24๊ทธ๋Ÿผ ์•‰์•„์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด.
02:31๊ณก์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€?
02:33์•„์ง ๋ชจํ‹ฐ๋ธŒ ์žก๋Š” ์ค‘์ด์•ผ.
02:35๋‚œ ์žˆ๋Š” ๋…ธ๋ž˜ ์ค‘์—์„œ ๊ณจ๋ผ๋„ ์ข‹์•„.
02:38ํฌ๋ฃจ๋„ ํ”Œ๋ ˆ์ด ๋…ธ๋ž˜๋ž‘์€ ๋…ธ์„ ์ด ๋‹ค๋ฅด์ž–์•„.
02:41๋จธ์‹œ์•ค์ฝ” ๋ฐ๋ท”๊ณก์œผ๋กœ ๋ƒˆ๋˜ ๊ฑด?
02:43๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๋ณด๋‚ด์ฃผ์…”์„œ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ
02:45๋‚˜ ๊ทธ๊ฑฐ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด.
02:50์™œ ๊ทธ ๋…ธ๋ž˜์˜ˆ์š”?
02:52๋ญ?
02:53๋‚  ์œ„ํ•ด์„œ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
02:55๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ทธ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ
02:57์œ ๋‚˜ ์–ธ๋‹ˆํ•œํ…Œ ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
03:01๋„ˆ ํ˜น์‹œ
03:03์œค์†Œ๋ฆผํ•œํ…Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ
03:05๋„ˆํ•œํ…Œ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์–˜๊ธฐํ–ˆ์–ด?
03:06์•„๋‹ˆ.
03:07๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์„ ๋ฟ์ธ๋ฐ.
03:09๋‚ด ์ด๋ฒˆ ์‹ฑ๊ธ€ ์•จ๋ฒ”
03:12ํ”„๋กœ๋“€์„œ
03:13ํ•œ๊ฒจ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
03:15๋“ค์–ด๋ณผ๋ž˜?
03:17์˜คํ•ดํ–ˆ๋‚˜๋ด.
03:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์• 
03:21๊ฑฐ์ ˆํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ.
03:23์ด ๋…ธ๋ž˜.
03:24์œค์†Œ๋ฆผ ๋‚ด ๋…ธ๋ž˜ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด.
03:27๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๊ฑฐ์ ˆํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
03:28๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด.
03:30๊ธ€์Ž„.
03:31์ˆ˜์—ฐ ์”จ๊ฐ€ ๊ทธ ์• ๋“คํ•œํ…Œ
03:33๋ฐ๋ท”๊ณก ํ›„๋ณด
03:34๋‹ค ๋“ค๋ ค์คฌ๋‹ค๋Š”๋ฐ?
03:41๋ญ ๋‚ด ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ๋ณ„๋กœ์ธ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€.
03:43๊ฐ•ํ•œ๊ฒฐ ์ž…์—์„œ
03:45์ž๊ธฐ ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ๋ณ„๋กœ๋ผ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋„
03:46๋‹ค ๋“ฃ๋„ค.
03:48์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์œค์†Œ๋ฆผํ•œํ… ๊ด€๋Œ€ํ•ด?
03:51๋„ค๊ฐ€ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€
03:53๋”ฑ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๊ฑ”๋ผ์„œ?
04:01๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
04:06์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๊ฐ€ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ํ•™๊ต๊ตฌ๋‚˜.
04:09๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค.
04:11์ฃ„์†กํ•ด์š”.
04:12์‚ฌ๋žŒ ์—†์„ ๋งŒํ•œ ๋ฐ๊ฐ€
04:13์—ฌ๊ธฐ๋ฐ–์— ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋‚˜์„œ.
04:15์•„๋‹ˆ์•ผ.
04:16์˜คํžˆ๋ ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€.
04:18๋ง›์žˆ๋Š” ์ผ€์ดํฌ ์‚ฌ์ค€ ๋ฐ ๋†“๊ณ .
04:19์—์ด.
04:20๋ฑƒ์†์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด
04:21๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์€๋ฐ์š”, ๋ญ.
04:23์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋ญ๊ฐ€ ๋น ์ง€๊ธด ํ–ˆ๋‹ค.
04:25๋ญ?
04:26์ถ•ํ•˜ํ•˜๋Š” ์ž๋ฆฌ๋ฉด
04:27์ด›๋ถˆ์„ ๋ถˆ์–ด์•ผ์ฃ .
04:28์ž ๊น๋งŒ์š”.
04:35์ง !
04:37์ด๊ฒŒ ์ด›๋ถˆ์ด์•ผ.
04:39์ž, ์ด๊ฑฐ ๋“ค๊ณ 
04:40ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜์”ฉ ํƒ€๋ฉด
04:41๊ฐ™์ด ๋ถ€๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
04:42๋‘ ๊ฐœ ์‹ ๋ฌธ์ด ์ง„์งœ ํ”๋“ค๋ฏธ๋„ค.
04:44๊ธฐ์šด ๋‚˜, ๋ถˆ์ด.
04:48์ž.
04:50๊ทธ ๋‚จ์ž ๊ฑด๊ฐ€ ๋ณด๋„ค?
04:51์ €๋ฒˆ์— ๋งํ–ˆ๋˜
04:52๋„ค๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋‚จ์ž.
04:57์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
04:58์‘?
04:59์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
05:00์ž, ๊ทธ๋Ÿผ
05:01ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹!
05:21์†Œ์› ๋นŒ์—ˆ์–ด์š”?
05:23์–ด? ์†Œ์›?
05:24์†Œ์› ์•ˆ ๋นŒ๋ฉด
05:25์ด›๋ถˆ ๋ˆ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„์š”.
05:27์•„.
05:30๋„Œ ๋ฌด์Šจ ์†Œ์› ๋นŒ์—ˆ๋Š”๋ฐ?
05:33์Œ.
05:37์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ ์š”.
05:40๋ญ?
05:41์šฐ๋ฆฌ ๋…ธ๋ž˜์š”.
05:43์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋…ธ๋ž˜ ๋งŽ์ด ๋งŽ์ด ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ ์š”.
05:50๋‚ด ์†Œ์›๋„ ๊ทธ๋ž˜?
05:55์ข‹์•„ํ•ด ์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
05:59์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
06:01๊ผญ์ด์š”.
06:04์ž.
06:07๋ง›์žˆ์–ด.
06:09์Œ.
06:09์ด๊ฑฐ ์ข‹๋‹ค.
06:11๊ทธ์ตธ?
06:13์˜ค๋Š˜ ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด์š”.
06:15๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™ ํ•ด์ฃผ์…”์„œ.
06:18์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋ฌผ์–ด๋ณด์…”์„œ.
06:20๋งˆ์Œ์ด ํŽธํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
06:22๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
06:24์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€.
06:27์ด์   ๋„ ์œ„๋กœํ•ด ์ฃผ์ง€ ์•Š๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
06:30์œ„๋กœ๋Š” ๋Šฆ๊ฒŒ ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
06:36๋“ค์–ด๊ฐ€.
06:37ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
06:38์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
06:39๋˜ ๋ณด์ž.
06:40๋„ค.
07:23๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž๋Š” ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
07:26์Œ์•…์ด๋ž‘ ๊ด€๊ณ„๋ผ์„œ ๋‚ด ์˜†์— ์žˆ์œผ๋ฉด ์ƒ์ฒ˜ ์ž…ํž ์ˆ˜ ๋ฐ–์— ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
07:38storesvia ์“ฐ๊ณ  ์—†์–ด.
07:40strengthen.
07:53๊ดœ์ฐฎ์•„.
08:10And I'm not going to be a song, I'm not going to be a song.
08:14And that's why I'm not going to be a song.
08:15This song is about to be a song.
08:19The main model concept is
08:21We will try to deliver some of the new music.
08:24You will try to make a new meeting.
08:29You will try to talk to me in a new moment
08:32with the brand new product.
08:33The brand new product is a brand new product.
08:35We will try it in the new product.
08:39The new product is going to go together with a new group.
08:42It's not a dream anymore.
08:46We will talk about the concept.
08:49Let's start with the training.
08:50Okay, let's get started.
08:51Yes, I'll go.
08:51Okay, let's go.
08:53Okay, let's get started.
08:55I know what it is.
08:58Yes.
09:00It's okay.
09:01It's okay.
09:05It's okay.
09:11It's okay.
09:12It's okay.
09:13It's okay.
09:15It's okay.
09:16I think it's a good song for love.
09:18I think it's better to play a song.
09:22I'm going to talk to you.
09:24What's your call?
09:25You're not going to talk to me.
09:26I'm going to talk to you later.
09:28Let's go.
09:33I'm going to go.
09:34Yes, then.
09:41I'll be honest with you.
10:06What? Are you going to do that with your friend?
10:09You're not going to talk about your friend.
10:11You're going to talk about your friend.
10:14What?
10:16You still have a feeling like that?
10:19Why?
10:20He's married to 10 years ago.
10:23Do you want to listen to him again?
10:29You know, he was a guy who was a guy who was a guy.
10:33You're still there?
10:36You're still there?
10:36You're still there, you're still there?
10:40So?
10:42You're still there?
10:44If you're still there, then you're still there?
10:49What?
10:50I don't think you're a good person.
10:53You're not like that.
10:58If you want to go to the hospital,
10:59I'm going to find out when I'm looking for the team.
11:02I'm really busy now.
11:06I'm going to talk to you again.
11:11Ah, I'm so sorry.
11:14You can send me a song from Krupp Play.
11:16I'll send you a few notes.
11:21Yes, I think it's good for you.
11:24I think there's already a song that I love.
11:27I have a song called Mushnanko.
11:29I want to sing that song.
11:31Why are you doing that?
11:33It's a song called the song.
11:35I don't care about it.
11:37I don't care about it.
11:39I just like that.
11:40I just like that.
11:41It's not like the president's name.
11:44It's like we're living in the world.
11:47It's not like people can hear the song.
11:51It's like that.
11:53It's like that's my song.
11:55What are you doing here?
12:05I'm hungry.
12:06I'm hungry.
12:10I'm hungry.
12:11My husband, I'm hungry.
12:12I'm hungry.
12:13I'm hungry.
12:16I'm hungry.
12:17I'm hungry.
12:17Why are you telling me to tell me?
12:19Oh, I'm not a guy.
12:21I was looking for a couple of friends.
12:23Let's leave.
12:24You're so busy.
12:25I'm not looking for a couple of days.
12:26I'm not looking for a couple of days.
12:29But I'm looking for a couple of days.
12:31But I'm looking for a couple of days.
12:34Really?
12:37If you're a good person,
12:39you're a good person who has a good person?
12:43I'm not going to lose?
12:45What is that?
12:46It's not like that.
12:52Oh, my God.
12:53Oh, you're doing it?
12:55Then we're doing it.
12:57We're doing it.
12:58We're doing it.
12:59Well, you're doing it.
13:00Did you eat it?
13:01No.
13:02You're going to eat it.
13:03You're going to eat it.
13:04I didn't know you were going to eat it.
13:08I don't have time for you.
13:11I'll go.
13:14Let's go.
13:14Let's go.
13:31Where are you?
13:32He's been training for a while.
13:34Come on.
13:37I'm going to go.
13:49I'm going to go.
13:53In fact, let's go.
13:55I'll go.
13:56I'm going to go.
13:58Oh, I'm going to the bathroom.
14:00I'm going to go.
14:00I'm going to eat the bathroom.
14:02I'm going to eat the bathroom.
14:02I'm going to go.
14:02Oh, I have a very good friend.
14:04It's been a while.
14:06Oh, you're doing it.
14:08Just, you know.
14:10It's just a concept.
14:11That's what I'm going to do.
14:13That's what I'm going to do.
14:16Hello?
14:18Hello.
14:19Where are we going?
14:21Oh, I'm going to go.
14:23We're going to go.
14:27We're going to go?
14:30Are you okay?
14:32I...
14:33I'm just...
14:37We're going to go.
14:39I don't know.
14:45I don't know if you want to eat it.
14:55Let's go.
14:57Really, really, just...
14:59...inion like this.
15:02Yes, please.
15:03Yes, please.
15:05Why not eat it?
15:07Whatever..
15:07I'm so tired of eating the coffee bag.
15:11Can you have your favorite coffee?
15:14I'm keeping a bite of the rice cake.
15:15I'm going to eat the rice cake.
15:19You know how to eat the rice cake.
15:24I don't like it.
15:28Oh my goodness, this is what he's getting to eat.
15:31It's fine, but I don't have it.
15:35I'm sure I'll eat the rice cake.
15:37ะผะพะฝ๊ตฌ์•ผ.
15:38ํ˜•๋‹˜.
15:39์ €๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:40์—ฌ๊ธฐ ํ˜• ์ œ ์‚ฌ๋ž‘๋„ ๋ฐ›์œผ์‹œ๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:42์•ผ ์ด๊ฑฐ ์—Ž๋“œ๋ ค ์ ˆ ๋ฐ›๊ธฐ๋„ ๋‚˜์˜์ง„ ์•Š๋‹ค?
15:46์ฐธ ์†Œ๋ฆผ์•„.
15:48์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์˜คํ•ดํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋กฌ์„ ํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
15:52๋„ˆํฌ๋“ค ๋ฐ๋ท”๊ณก ํ›„๋ณด์˜€๋˜ ๊ทธ ๋…ธ๋ž˜,
15:54๊ทธ ๋…ธ๋ž˜ ํ•œ๊ฒฐ์ด๊ฐ€ ๋จผ์ €icํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
15:57๋‚ด๊ฐ€ ์กธรฅ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
16:00I don't think I'll take a break.
16:13I'll take a break if I can't take a break.
16:15I'm a cook that's going to take a break.
16:17I'm like, I'm a little girl.
16:34I felt you were very much like this, but I felt so much like this.
16:41I had to talk about it and talk about it, but it was still a little.
16:48Why do you think that's the only song that you used to play?
16:52I think it's too beautiful.
16:53And it's a remarkable song.
16:54I'm a famous singer.
16:56There are a lot of songs.
16:59How do I know?
17:00It's a great song.
17:02If you're so much...
17:04You're a great singer.
17:06I'm so very famous.
17:10And you can't sing a song.
17:12I don't know.
17:15You know what?
17:16You know what?
17:17You know what?
17:19I don't know.
17:21You know what?
17:22I don't know.
17:25You know what?
17:27You know what I'm saying?
17:31Oh, really?
17:36I don't know.
17:37You can't be able to tell me.
17:39Because it's not enough to give up, you know?
17:42Hey, ์„ธ์ •์•„!
17:43๊ธฐ์„ฑ์•„!
17:44Why don't you call me?
17:47I'm not looking for a movie.
17:50But you're why...
17:52You can't see me.
17:54Isn't it?
17:55No, I'm really welcome.
17:57I'm really welcome.
17:59But you're where to go?
18:02You were so chan-young and you were together?
18:05How did you know?
18:08You said you were talking about it.
18:11I was?
18:12I didn't have a joke.
18:14I didn't have a joke.
18:15Chan-young and I got a joke.
18:17I didn't have a joke.
18:18I didn't have a joke.
18:22I didn't have a joke.
18:23I didn't have a joke.
18:25I didn't have a joke.
18:27You're a girl.
18:29Why?
18:30I don't have a joke.
18:33Why are you today?
18:36You're the only way for me?
18:37Hey.
18:39Thanks, Thanks.
18:41I'll go first to the bus,
18:42I'll go first.
18:50JinO, go first.
18:51I'm gonna have a job.
18:52Why are you so great?
18:54You're doing the best,
18:55I can't wait.
18:55I'll go first.
18:59Let's go first.
18:59I'll go first.
18:59I'll have a conversation.
19:12I'm sorry.
19:14I'm sorry.
19:15I'm not singing the song song.
19:19I'm sorry.
19:22I'm sorry.
19:27I'm sorry.
19:30And I'm sorry.
19:30If I make the song, I'll give you a good song?
19:36You know?
19:38I can't remember.
19:39You can't remember that song.
19:44Then,
19:46you made a song.
19:48I'm okay.
19:55I'm fine.
19:55I didn't know you were wrong.
19:57I didn't know how to say you were wrong.
20:01I'll go.
20:03I'm not wrong.
20:04I'm not wrong.
20:05I'm not wrong.
20:05I'm not wrong.
20:06I'm not wrong.
20:06I'm gonna go for a phone call.
20:09I'm fine.
20:10Okay, okay.
20:16No, I'm fine.
20:17My song is really bad.
20:18I saw it like I'm using it.
20:22I don't know.
20:23That's not true.
20:24That's not true.
20:24He's alright for singing.
20:27He doesn't listen to you.
20:30He doesn't listen to me.
20:35So you idiot.
20:35Why are you kidding me?
20:39What?
20:40What are you doing?
20:41I'm going to go home soon.
20:44Then I'll see you later.
21:06Well, I've been looking for too much.
21:12I'm excited for you.
21:18I'm excited for you.
21:18I can't wait for you.
21:21I am a doctor.
21:25I'm ready for you.
21:32I'm afraid for you.
21:35I can't go home soon.
21:35What's your job?
21:37It's good.
21:43Good.
21:48You have a really good person.
21:50You don't have to complain.
21:53Don't worry about that.
21:55You're a little angry.
21:59You're a little angry.
22:01I'll be getting a little bit later.
22:05But I don't know.
22:09I'll be able to get out of this.
22:12It's not true.
22:13You're a man's life-saving.
22:14You're a man's life-saving.
22:17You're a man's life-saving.
22:20I'm not going to be able to play music, so I'm not going to be able to change my life.
22:28It's not going to change, but it's not going to change.
22:32There's no way to change.
22:34When I was married to my wife, I was living in the United States.
22:39I was living in the past.
22:45I don't know.
22:46I don't know what to do.
22:46I'm a little too.
22:48I know what to do when I was very excited about it.
22:51I didn't know what to do.
22:52You know, I guess.
22:55You don't know what to do.
22:58What to do?
22:59Because you don't understand what's wrong.
23:00You don't need to be a man, that's right.
23:05You don't want to go and get me wrong.
23:11You don't want to get me wrong.
23:14I don't want to go and get me wrong, you don't want to make me wrong.
23:25I'll be able to get more of the new show.
23:28You're going to be a surprise event for us.
23:30But at the same time?
23:31Why?
23:32You're a good image and a good concept.
23:36You're a good concept.
23:37You're a good concept.
23:38You're a good concept?
23:38You're going to show up on the show.
23:39You're going to show up on the show.
23:41What?
23:42Oh!
23:42Oh, yeah!
23:44Oh, yeah!
23:46But...
23:47It's our first live show.
23:49Don't worry about it.
23:50So...
23:51So...
23:51We're going to go with the show.
23:53Hey, you're a good guy.
23:56You're a good guy.
23:56You're a good guy.
23:58You're a good guy.
24:00You're a good guy.
24:01You're a good guy.
24:02Oh...
24:02Oh...
24:03Oh...
24:03Oh...
24:03Oh...
24:04Oh...
24:04Oh...
24:04Oh...
24:05Oh...
24:06Oh...
24:08Say...
24:08Oh...
24:08Oh...
24:08Oh...
24:09Oh...
24:09Oh...
24:10Oh...
24:10Oh...
24:10Oh...
24:12Oh...
24:13The show is not to be a show.
24:19So, the show is based on it.
24:21So...
24:21Yes.
24:22Oh...
24:23Oh...
24:23Oh...
24:24Oh...
24:24Oh, oh...
24:24Oh...
24:24Uh...
24:24Oh, oh...
24:27Oh, oh, oh, oh...
24:32Yeah.
24:33I'll go.
24:34You're the same.
24:35You're the same.
24:36Why are you doing it?
24:36Yeah, you're the same.
24:37I'm going to get to the end of the day.
24:42You're the same.
24:44I'm not sure.
24:46I was afraid of that.
24:48I was afraid of that.
24:49Why are you afraid of that?
24:50I'm just our only one.
24:52I'm not sure if I'm afraid of it.
24:53Don't say that.
24:55I don't want to go.
24:56You don't want to go.
24:58I don't want to go.
25:00You should be used straight to it.
25:02I'm not afraid of it.
25:04You should wear my leg on purpose.
25:06I'd write them on purpose.
25:09Because I don't want you on purpose.
25:11It won't teach you.
25:13You won't say this before?
25:15You're the same goal.
25:16I don't want to achieve your plans.
25:19You have your dreams.
25:21You're the same goal and telling me?
25:24While I'm ei ollut.
25:26This really isn't.
25:30You don't know what to do.
25:32I'm not having a good time.
25:33I've been trying to play a lot.
25:35If you're not going to play a game,
25:36you can't play a game.
25:37But you're not going to be able to play a game.
25:40But...
25:42You're still good.
25:46I love you.
25:47I love you.
25:49I love you.
25:49I love you.
25:51That's what I love you.
25:53That's right.
25:54Yeah, that's true.
25:56What are you going to do now?
25:57You're not a member anymore, but you're going to take responsibility for yourself?
26:04Why?
26:05Why did you leave me now?
26:08When did you leave me now?
26:11When did you leave me now?
26:13I've never thought of that before.
26:15Why did you leave me alone?
26:17You're going to leave me alone!
26:24๊ทธ๋ž˜, ๋งž์•„.
26:26๋„๋ง์นœ ๊ฑธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
26:32๊ทผ๋ฐ ๋„ˆํฌํ•œํ…Œ์„œ ๋„๋ง์นœ ์ ์€ ๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์—†์–ด.
26:37๋‚œ ํ•ญ์ƒ...
26:42I don't want to make you so much.
26:42I'm always going to make you want to make you so much.
26:44I'm so happy.
27:07Hi, Giel!
27:11Why did you get out of here?
27:12Are you okay?
27:16I'm just going to fight. I'm fine. I don't want to do anything else.
27:18What did you say to him?
27:22What?
27:23I don't want to talk to him.
27:27Why?
27:28I don't want to talk to him.
27:31I don't want to talk to him.
27:34I don't want to talk to him.
27:39Who do you want to take me to him. I'll protect you.
27:43That's the best thing.
27:45Little girl who doesn't look for you.
27:47I'll protect you.
27:49I don't want to talk to him.
27:55Why?
27:57I don't want to lie about me.
28:00I don't want to lie about me.
28:04I can't do anything.
28:05I can't do anything.
28:07I would like to go on, and be able to enjoy it.
28:12It's all over.
28:14Don't say it's not.
28:17You know, when you say something, I'm so worried.
28:27I'm going to go back to my hair.
28:29I'm sorry to go over it.
28:40What is it?
28:41I'm gonna go.
28:42I'll go.
28:43I'll go.
28:45You're all in this place.
28:50You've got to go.
28:52I'm sorry about it.
28:53I got to go.
28:54I'm sorry.
28:58I'll check it out.
29:01What am I going to do?
29:31Oh!
29:39๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”. ์„ค๋ช… ๋ชปํ•ด์š”.
29:41๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜๋Š” ํ•œ๊ธธ์”จ ํŽธ์ด๊ณ  ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์–ด๋„ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฑฐ๊ณ  ์˜†์— ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
29:47๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์˜ˆ์š”.
30:00์˜ˆ, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
30:01๊ณก ์ž‘์—… ์ž˜ ๋ผ๊ฐ€?
30:03์•„๋ฌด๋ฆฌ ์œคํ™”๊ณก์ด๋ผ์ง€๋งŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋ณด์ฑ„์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
30:06์œคํ™”๊ณก์ด๋ผ์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋„ค๊ฐ€ ๋ง์„ค์ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
30:12์™œ? ์œค์„์—ด์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์„œ ๊ทธ ๊ณก ๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์žํ•œํ…Œ๋Š” ๋ชป ์ฃผ๊ฒ ์–ด?
30:16๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
30:18์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€๋งˆ.
30:19๋‹ต์ง€ํ•˜๋Š” ์ง“์„ ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ํ‹ฐ๋‚ด๊ณ  ๋‹ค๋‹Œ ๊ฑด ๋„ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
30:23๋„ˆ ์ž์‹ ์„ ์ˆจ๊ธฐ๋ฉด์„œ๊นŒ์ง€ ๋„์™€์ฃผ๋ ค๊ณ  ์• ์“ฐ๊ณ  ์‹œํ‚ค์ง€๋„ ์•Š์€ ๊ณก๊นŒ์ง€ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ๊ธธ ์• ํƒ€๊ฒŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ .
30:30๋ง˜๋งŒ ๋จน์€ ํŽธ๊ณก์€ ์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์„œ ๊ธฐ์•ฝ ์—†์ด ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋”œ๋ ˆ์ด ์‹œํ‚ค๊ณ .
30:35์†”์งํ•˜๊ฒŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด์ค„๊นŒ?
30:37๋‚œ ๋‚ด ์ตœ๊ณ ์˜ ํ”„๋กœ๋“€์Šค๊ฐ€ ์—‰๋šฑํ•œ๋ฐ ์ •์‹  ํŒ”๋ ค ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์‹ซ๊ณ 
30:41์•„์ง ๋ฐ๋ท”๋„ ์•ˆ ํ•œ ์—ฌ๊ฐ€์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚จ์žํ•œํ…Œ ๋ชฉ๋งค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์งœ์ฆ๋‚˜.
30:45๋‘˜ ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ ํ˜ผ๋‚ด๊ธฐ ์• ๋งคํ•œ ๊ฒƒ๋„.
30:50๊ทผ๋ฐ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๊ณต๊ณผ์‚ฌ๋ฅผ ๊ตฌ๋ถ„ ๋ชปํ•ด์„œ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋‚ด์ณ์•ผ ๋œ๋‹ค๋ฉด.
30:55๋‚ด ์„ ํƒ์€ ํ•˜๋‚˜์•ผ.
30:59ํฌ๋ฃจํŠธ ํ”Œ๋ ˆ์ด ๋•Œ๋ž‘ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ .
31:02๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€ ์•Œ์ง€?
31:10๋„Œ ์Œ์•… ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ๊ณ .
31:13๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ธฐ๋„ ์ƒ์ฒ˜ ์ž…ํžˆ๊ฒŒ ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
31:17ํ‰์ƒ.
31:19ํ‰์ƒ.
31:47Brooklands.
31:47๊ทธ๋…€๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„
31:47๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ๋‹คํ–‰์„ ํ•˜๋Ÿฌ
31:48๊ฐˆ๊ฒŒ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ๋‚ณ์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
31:49๋‹ค๋“ค ํ˜น์‹œ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
Comments

Recommended