00:30تحت جنح الظلمة في رحلة انتحارية لانقاذ عقل قارة كاملة من الضياع
00:34الحكاية مش مجرد كتب قديمة
00:37دي حرب استنزاف بدأت من سنين طويلة
00:39حرب على الذاكرة
00:42ديمبكتو المدينة اللي الرمل غطاها لدرجة ان العالم نسيها
00:46كانت في يوم من الايام سيليكون فالي لعصور الوسطى
00:49مش مبالغة
00:50تخيل مدينة في قلب الصحراء الكبرى
00:52سعر الكتاب فيها اغلى من سعر الدهب
00:55العلماء هناك ما كانوش بس بيكتبوا في الدين
00:57دول كانوا بيرسموا خرايط للسماء
00:59وبيشرحوا العين
01:00وبيحلوا معادلات رياضية معقدة
01:02في وقت كانت اوروبا فيه لسه بتسأل
01:05هو الاستحمام حلال والحرام
01:07السؤال المرعب هنا
01:09المخطوطات دي راحت فين
01:12وليه كان لازم تختفي
01:14بشكل منظم
01:16القصة بتبدأ
01:17لما المستعمر الفرنسي
01:18حط رجله في مالي في اواخر القرن التسعتاشر
01:21الفرنسيين ما كانوش جايين
01:23يدوروا على منجم دهب بس
01:25كانوا جايين يفردوا رواية واحدة
01:27أفريقيا قارة بلا تاريخ
01:29بلا علم
01:30بلا حضارة
01:31وعشان الرواية دي تنجح
01:33كان لازم الدليل يفتفي
01:36هنا ظهر الزكاء الصحراوي
01:38العائلات في تنباكتو فهمت اللعبة بسرعة
01:41المخطوطات ما كانتش بتتحطي في مكتبات عامة
01:44عشان ما تكونش هدف سهل
01:46اتقسمت
01:47اتوزعت
01:48اتدفنت
01:50تخيل بيت بسيط مبني من الطوب اللبن
01:53تحت أرضية قودة النوم فيه صندوق حديد مصدي
01:57جواه مخطوطة عن حركة الكواكب مكتوبة بماء الدهب من خمسمائة سنة
02:02دي ما كانتشو صدفة
02:04ده كان نظام تشفير اجتماعي
02:06كل عيلة شالت جزء من الحقيقة وهربت به للصحراء
02:11في مخطوطات فضلت مدحونة في كهوف ملحية سنين طويلة
02:14عشان الرطوبة متاكلها
02:16وفيه اللي تلف في جلود معيز وتحط في قاع أبار نشفة
02:20المستعمر كان بيمر فوق الكنوز دي وهو مش حاسس
02:24كان فاكر انه بيتعامل مع بدو جهلة
02:27بينما هم كانوا حراس أرشيف علمي مذهل
02:31بص على المخطوطة دي مثلا
02:33مخطوطة طبية بتوصف بدقة عملية إزالة المية البيضة من العين
02:38الجراحة دي كانت بتتعامل في تيمبكتو في القرن الاربعتاشر
02:42بآلات دقيقة وشرح تشريحي يخلي جراحين النهضة في إيطاليا ينباهروا
02:48أو المخطوطات الفلكية اللي حددت بدقة مذهلة
02:52مدارات النجوم وموعيد الكسوف والخسوف من غير تليسكوبات حديثة
02:57بس بالورقة والألم والعقل الصافي تحت الصحراء
03:00ده ما كانش مجرد طراظ إسلامي
03:03ده كان برهان حي
03:05برهان إن النهضة العلمية ما حصلتش في اتجاه واحد بس
03:09وإن أفريقيا كانت بتصدر العلم للشمال
03:12مش العكس
03:13طب وليه الغموض ده كله لسه مستمر
03:15لأن لحد النهاردة في آلاف المخطوطات لسه مخفية
03:20أصحابها رفضين يسلموها للحكومات أو المنظمات الدولية
03:24الخوف لسه عايش جوه النفوس
03:27خوف من إن المعرفة دي تتسرق تاني أو تتحطف متاحف
03:31وراء زاز في باريس ولندن وتتحرم منها الأرض اللي توردت فيها
03:35في 2012 لما الجماعات المسلحة سيطرت على المدينة
03:40العالم كله صرخ التاريخ بيتحرق
03:43لكن عبدالقادر حيدرة راجل بسيط بملامح حدية
03:47كان بيقود عملية هروب كبير تانية
03:49نظم شبكة من السوائين والمهربين
03:52هربوا أكتر من 350 ألف مخطوطة في شنط سفر عادية
03:57عدوا بيها كماءن الموت
03:59ووصلوها لبر الأمان في العاصمة باماكو
04:02السر ما كانش في الورب
04:04السر كان في العهد
04:06عهد الحماية اللي اتنقل من جد الحفيد
04:08إن العلم ده أمانة
04:10والفرط فيه خيانة للوجود
04:13النهاردة المخطوطات دي قعدة في سندقها
04:16بتصارع الرطوبة والحشرات
04:17مستنية اللحظة اللي العالم فيها يكون جاهز فعلاً إنه يقرها
04:21مش بس يتفرج عليها كأنتيكات
04:25لا يفهم إننا كنا بنعرف نداو الجروح
04:28ونقيس المسافة بين النجوم
04:30في وقت كان العالم فيه ظلمة
04:33لو حاسس إن التاريخ اللي بنعرفه
04:35هو مجرد إشرة
04:37وإن الحقيقة لسه مستخبية
04:39تحت رمال الصحراء الكبرى
04:41كمل معانا فعلتنا هنا
04:43في قناة اسم القناة
04:45الحكاية لسه منتهتش
04:47لإن فيه سنديق لسه متفونة
04:49وفيه شفرات لسه متفكتش
04:52تفتكر
04:53إيه اللي ممكن نكتشفه
04:54لو فتحنا السندوق الجاي
04:56ترجمة نانسي قنقر
05:01ترجمة نانسي قنقر
05:02ترجمة نانسي قنقر
05:02ترجمة نانسي قنقر
05:04ترجمة نانسي قنقر
Comments