- 34 minutes ago
Flood Apocalypse My Secret Tiny Farm in Pocket - Full Episode (ENGSUB)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Void with two glowing orbs before us, a cold voice spoke.
00:03Two systems, two hosts.
00:07Choose.
00:08One could make things 100 times bigger, the other could make things 100 times smaller.
00:14Diana smiled sweetly.
00:16You pick first, sis.
00:17I fell for it and chose the magnifying system.
00:22Three days later, a massive flood swallowed the world.
00:26I turned crackers into giant food.
00:28We survived five years on that, but across the hall lived Jake, her childhood crush.
00:34His family was starving to death.
00:37Diana begged me to save them.
00:39I refused.
00:40We barely had enough for ourselves.
00:43She whispered.
00:44I will never forget this.
00:46Jake's family died.
00:48Diana blamed me for everything.
00:50When the flood ended, she led me to the rooftop.
00:53You killed them!
00:55Then she pushed me off the edge.
00:57You're selfish!
01:02Everything went black.
01:03Then I heard that voice again.
01:05Two systems, two hosts.
01:07Choose.
01:09In white void, two orbs.
01:11Diana beside me.
01:12I was back the day it all began.
01:14But something was different.
01:16Diana froze for a second.
01:18Her eyes flickered strangely.
01:19I want the magnifying system!
01:21System bound successfully.
01:23Last time, she let me choose first.
01:26This time, she grabbed it immediately.
01:28No acting.
01:29You don't mind, right, sis?
01:31She was testing me.
01:33I shrugged and stayed calm.
01:34Then I'll take the shrinking system.
01:36She pointed at a cup.
01:37I made it giant.
01:38Yes!
01:39It's mine!
01:41Jealous, sis?
01:42Your system is useless.
01:44I just smiled.
01:45If you like it, keep it.
01:46She can make things big, flashy, impressive.
01:49But in the apocalypse, the brightest star dies first.
01:53Everyone will hunt her for that power.
01:56She ran out the door to find Jake.
01:58The door slammed shut.
02:00The smile dropped from my face.
02:01You chose Jake over me, Diana.
02:04Fine.
02:05This time, I choose myself.
02:07I walked into the kitchen and opened every cabinet.
02:10Canned food, rice, water, everything.
02:13Blue light pulsed where my face was.
02:15I shrank everything into tiny grains.
02:18I put them in a small bottle and hung it around my neck.
02:22From the hallway, I heard Jake's voice.
02:24I could hear the greed in his words.
02:26You can make anything bigger?
02:28That's incredible, Diana.
02:30Diana?
02:31Stupid girl.
02:32She's already showing off her power.
02:36A system notification flashed before my eyes.
02:38Warning.
02:39Second regressor detected.
02:45I checked the date on my phone.
02:48There are only three days before the flood starts.
02:51I still have time.
02:53I drove to the supermarket and bought everything I could.
02:57Noodles, bread, water, toilet paper, and basic tools.
03:02I also bought various vegetable seeds.
03:05To make sure I had meat, I even bought some baby chicks.
03:08Then I went to the furniture store and picked out a full set.
03:12I was going to build a brand new home for myself.
03:14My apartment is on a high floor, so the flood won't reach it.
03:21I won't leave, but I will live in a very different way.
03:25I kept shopping until my bank account was empty.
03:30But my sister didn't prepare anything at all.
03:33She thought she could just enlarge any small piece of food.
03:38She was actually looking forward to the disaster.
03:40I knew exactly what she was thinking.
03:42She wanted to play the hero and save Jake's family.
03:45She hoped Jake would finally fall in love with her.
03:49I used to think she just liked him.
03:51But she is a total obsessive lover.
03:55She came home that night looking like she was in a dream.
03:58Sister, if I save Jake's whole family, do you think he will finally love me?
04:08No.
04:10Impossible!
04:11He will definitely love me!
04:13Are you just jealous?
04:15Don't even think about him!
04:18I ignored her and kept ordering supplies online.
04:23I died once because of her.
04:25I won't let it happen again.
04:28This time, you are on your own.
04:34Warning! Apocalypse countdown initiated.
04:43New fridge. My money is gone.
04:46Why did you buy a fridge?!
04:48I wanted a new one.
04:50I frowned.
04:51Why are you so upset?
04:52She realized she overreacted and forced a smile.
04:57I was just curious.
04:59By the way, I saw some food in your room.
05:02I gave it all to the old people in the neighborhood.
05:05They are struggling.
05:07She smiled brightly, waiting for me to call her an angel.
05:09You're not mad, right?
05:12I couldn't believe she was doing this again.
05:14She had her system, but she still tried to take my supplies.
05:18She was trying to leave me with nothing to eat.
05:21If I didn't have my own plans, I would have died.
05:25Looking at her smile, I felt pure disgust.
05:28I had always been so good to her.
05:30Our parents died young, and I raised her alone.
05:33I dropped out of school early just to pay for her education.
05:38I never blamed her for her bad grades.
05:41I gave her more pocket money than any other kid.
05:43I worked my fingers to the bone for that money.
05:47Later, I bought this apartment and let her live with me.
05:52But then she met Jake across the hall.
05:55They played together as kids before his family got rich.
06:01As soon as she saw him again, she became obsessed.
06:04In my past life, she even stole one-third of our food for him.
06:12I tried to lock the door to protect what we had left.
06:16But in her eyes, I mattered less than a man who didn't care about her.
06:24Soon, you'll see me.
06:26You'll love me.
06:30I looked at her.
06:31It's fine.
06:32She smiled and grabbed my arm.
06:34You're the best sister.
06:36I knew you wouldn't be mad.
06:41I'm tired.
06:42I'm going to sleep.
06:44You should too.
06:50Own money to hide a small stash of food.
06:53She acted like I was the one who would try to steal it.
06:56I decided to abandon the main part of the apartment.
06:59If I stayed out there, they would find me no matter my size.
07:03I had a better place to hide.
07:05There was a hidden compartment in my bedroom wall.
07:08I made it during the renovation and never told her.
07:13It's only as wide as a small closet.
07:15But for a shrunken person, it's a giant safe house.
07:19The door only opens via an app on my phone.
07:22I don't have to worry about her finding me.
07:24Even if she finds the door, she can't open it.
07:25I also flowed far out into the countryside.
07:28I used my system to spring and collect rich soil.
07:32This way, I could grow my own vegetables inside.
07:35I even shrank several trees to take with me.
07:40Soon, all my ordered food and furniture arrived.
07:50Now, there is only one day left before the storm hits.
07:59Warning.
08:00Apocalypse imimminent.
08:02Final preparations advised.
08:05As the torrential rain approached, people on the street began to panic.
08:12Critical phase.
08:14Half-time remaining.
08:15I chose an abandoned warehouse in the countryside.
08:19The village was deserted and no one lived there anymore.
08:24The building was packed with furniture, appliances.
08:31It's a bit old, but with some work, it's a good home.
08:35Late at night, I drove back.
08:39And moved everything into the bunker.
08:42Chloe was so excited that she didn't notice where I went.
08:45I already installed an air filtration system in the secret room.
08:50I don't have to worry about oxygen for years.
08:53I kept five bottles of water and poured them into a tank.
08:58I installed lights.
09:02And can control them with my phone.
09:05After a long night, the bunker became a tiny farm.
09:08And tiny chicks are chirping and catching bugs in the grass.
09:12But my small house is outside the farm with all the appliances.
09:17Now I can finally relax and wait for the storm.
09:19On the last day, Chloe ran to Jake's house again.
09:23Jake's family didn't like her, but she didn't care.
09:25She kept trying to sneak into Jake's room.
09:28Jake, mama.
09:29I heard Jake's mom complaining more than once.
09:35Chloe has no shame.
09:38Always hanging around my son.
09:44Miss at law, lest you tell her.
09:46She likes him.
09:47You'll have a daughter-in-law soon.
09:50No way!
09:52She told you everything.
09:54She doesn't even go to school.
09:56She's in her 20s with no job.
10:00Living off her sister?
10:02One hour before the storm,
10:04I called my sister.
10:09Hey sis, what's up?
10:10Something came up at work.
10:12I'm working late tonight.
10:13She hesitated, but didn't warn me about anything.
10:18Fine.
10:18I'll eat alone tonight.
10:20Bye.
10:21I knew she wouldn't tell me to be safe.
10:23I only called to trick her into thinking I left.
10:26Then I opened the secret door and stepped inside.
10:30I used the system again,
10:32but this time,
10:34I shrank myself.
10:41The world spun,
10:42and I completely shrank.
10:45The tiny secret room now felt incredibly vast.
10:50I took the risk because items shrank back after the storm last time.
10:54I guess the system would fail once the rain stopped.
10:57I would return to my original size eventually.
11:00Looking at the trees, the chicks, and my house,
11:03I felt satisfied.
11:04I no longer had to worry about the storm.
11:07While Chloe was out,
11:08I installed hidden cameras.
11:10I can watch every move inside and outside the house.
11:14I even put one outside Jake's door just in case.
11:17The quality is great,
11:19and I can hear even tiny sounds.
11:22I put my phone in my pocket and started farming.
11:26I plowed the field,
11:28planted seeds,
11:29and watered them.
11:32The chicks pecked at my feet,
11:33and I fed them some grain.
11:36I saw on my phone that the heavy rain had started,
11:40but no one realized
11:42the rain would never stop.
11:44People on social media are complaining about
11:47work.
11:47I am isolated,
11:49only connected by my phone and tablet.
11:51Days passed,
11:53and the rain never stopped.
11:56The city's traffic is now a total mess.
11:59Chloe isn't surprised I'm gone.
12:00She probably thinks I drowned.
12:03Okay, she's not here.
12:04I'm busy farming,
12:06growing veggies,
12:07and feeding chicks.
12:09My only worry is the chicks eating my young sprouts.
12:13I checked the monitor
12:15and saw Chloe bring Jake over.
12:18They sat in the living room,
12:20and she had a smug smile.
12:32Do you have any food left at home?
12:34Not much.
12:35I should have stocked up.
12:37The first floor is flooded,
12:38and I can't get out.
12:41Do you have food?
12:42My family is starving.
12:44There isn't enough for all of us to eat.
12:46Chloe tapped his chest
12:47and drew circles with her finger.
12:53She leaned against him
12:55and whispered in his ear.
12:57No way!
12:59Does something like that really exist?
13:01Of course.
13:03Just watch this.
13:05Chloe used the system
13:06to enlarge an apple on the table.
13:08The apple instantly became huge and heavy.
13:12Jake went from shocked to overjoyed.
13:14Chloe, you saved us!
13:16Please, enlarge all the food in my house!
13:20Chloe nodded shyly.
13:22Okay, but I have a small request.
13:26Anything!
13:26Just say it!
13:27You know I like you, Jake.
13:30Since I'm saving your family,
13:32can you love me too?
13:35She covered her eyes.
13:37Jake quickly faked a loving expression
13:39and grabbed her hand.
13:41Don't be silly.
13:42We've been together since we were kids.
13:44Of course I love you.
13:47We'll marry after the rain stops.
13:51Chloe hugged his neck.
13:54I knew you liked me!
13:59My sister said you wouldn't.
14:02She's just jealous.
14:07So, where is your sister, anyway?
14:16Her?
14:17She said she was working late.
14:19The rain has lasted so long,
14:20she's probably drowned.
14:22Jake looked sneaky
14:24and tricked her into giving up her food.
14:27I watched the monitor with mixed feelings.
14:30How did I raise such a stupid sister?
14:34She is not just dumb,
14:35she is evil.
14:37She actually wants me to die.
14:40But it doesn't matter to me anymore.
14:42No one knows I'm here
14:43and I'll just live my life.
14:45I cooked a steak dinner
14:46and grabbed a cold drink.
14:50I enjoyed my meal
14:52and took a photo for Instagram.
14:57Steak dinner during a storm?
14:58This is the life!
15:00Chloe commented on my post immediately.
15:04Sister?
15:05Where are you?
15:07She followed up
15:09with several direct messages.
15:11Sis, it's raining so hard.
15:12Are you okay?
15:13Where are you eating steak?
15:14I want some too.
15:15I didn't reply to her questions at all.
15:17I just sent her a photo of my drink.
15:20The drink is good
15:21and the steak is delicious.
15:27Chloe called me immediately.
15:31Sis, how are you still eating steak?
15:34Can you bring me some?
15:35I've only had bread for days.
15:37Sister, I'm so hungry.
15:40Please.
15:41She sounded desperate,
15:43but I knew what she was really thinking.
15:45She was angry that I was living well
15:47during the apocalypse.
15:49I smiled and looked around my quiet room.
15:54I'm at the office.
15:55The company provide a steak.
15:57The rain is too heavy to leave.
15:59Find food at home.
16:01No!
16:02The bread is gross!
16:03I want steak!
16:05No.
16:06She tried to say more,
16:07but I hung up.
16:08On the monitor,
16:09she exploded with rage.
16:13Her sweet sister act
16:15was completely gone.
16:16She must have worked hard
16:17to fake it for so many years.
16:19I started watching shows on my tablet.
16:23I have hundreds of movies
16:25and series saved up.
16:27After eating my fill,
16:29I lay down to rest.
16:30I opened the monitor
16:32for Jake's front door.
16:34I heard Jake and Chloe talking.
16:40Chloe is amazing!
16:42We won't starve anymore!
16:45That was Jake's mom.
16:46They all knew about the system now.
16:48Chloe sounded very proud.
16:50It's my wish to save you all.
16:52After all,
16:53we are going to be family.
16:54The room went quiet.
16:56Then Jake's parents
16:57started praising her.
16:58You're a lifesaver, Chloe.
17:01Jake is lucky to have you.
17:04I always knew
17:05you were a sweet girl.
17:07Chloe was totally fooled
17:08by their sweet talk.
17:09I sneered
17:10and turned off the monitor.
17:12I know exactly
17:14what kind of people they are.
17:15When they got their inheritance,
17:17they looked down on everyone.
17:19They insulted and pushed away
17:20all their old friends.
17:22They think everyone
17:23is just after their money.
17:25How could they ever truly care
17:26about my sister?
17:28And Jake has always been arrogant.
17:31He said plenty of bad things
17:33about her behind her back.
17:34But I won't interfere.
17:35I'm 100 times smaller now anyway.
17:39Soon, Chloe called me again.
17:46Sis, great news.
17:48Jake and I are officially together.
17:50Chloe sounded very boastful
17:51on the phone.
17:52Oh.
17:53I said plainly
17:54as if she just mentioned
17:55the weather.
17:59Why are you calling me?
18:01I asked while feeding the chicks.
18:03The chicks were growing
18:05and chirping loudly for food.
18:08Sister,
18:09why do I hear chickens
18:10on your end?
18:12Oh, because I'm feeding chickens.
18:14Chloe was completely stunned.
18:16It's a massive storm!
18:17Where did you get chickens?
18:20I'm raising them.
18:21My lettuce and tomatoes
18:22were already sprouting.
18:24I go out to weed
18:26and water them regularly.
18:29The meat I bought
18:30is in the freezer
18:31enough for a long time.
18:33Sis,
18:34where the hell are you?
18:36Why do you have
18:37steak and chickens?
18:38I'm right here, Don.
18:40Is it not raining there?
18:43No, it's fine here.
18:45She has no idea
18:46I'm right in my own bedroom.
18:48Great!
18:49Since it's safe,
18:50tell me where you are.
18:52I'll bring Jake
18:53and his family over.
18:54We're all family now.
19:00Find me if you can.
19:04What?
19:05You don't want us to come?
19:10I used to give her everything.
19:13But this was my first time
19:15mocking her.
19:17I kicked a chick
19:18out of my way
19:19and walked back
19:19to the house.
19:21My fridge is full
19:22of frozen pizzas,
19:24buns, and dumplings.
19:25I turned on a fan
19:27and took a pizza
19:28out of the microwave.
19:29It was golden
19:31and smelled delicious.
19:33So I sent her a photo.
19:36What?
19:37You have pizza too?
19:38You're so selfish!
19:40I'm eating dry bread
19:42and you have pizza!
19:44Where are you?
19:46I took a bite
19:47of the cheesy pizza.
19:49Your food is limited, sis!
19:52Your system is useless!
19:54My system can enlarge food
19:56for years!
19:57Let me in!
19:59She didn't want to help.
20:01Find me
20:02and you can come.
20:03I hung up
20:04and looked at the monitor.
20:06She went into a rage
20:08and smashed everything
20:10in my room.
20:13Soon,
20:14the news of her system
20:15spread through the building.
20:17It's obvious
20:18who leaked the secret.
20:20People kept knocking
20:21on Chloe's door.
20:22They brought their last bits
20:23of food for her to enlarge.
20:25At first,
20:26she was panicked
20:27and tried to hide it.
20:28But Jake's parents
20:29stepped out immediately.
20:31Chloe
20:31is our future
20:33daughter-in-law.
20:34Using the system
20:35takes a lot of energy.
20:37You have to pay.
20:38Chloe was angry at first,
20:40but then she saw the money.
20:43She's my girlfriend.
20:44Pay up!
20:46Jake shouted.
20:47Jake put his arm
20:48around her
20:48and she leaned in shyly.
20:51Jake's family
20:52started a business
20:53using her system.
20:55Everyone had to pay $2,000.
20:57It was expensive,
20:58but food was scarce.
21:02It seemed like a win-win,
21:04but the visits
21:05became frequent.
21:06Everyone believed
21:07they would never starve
21:08with Chloe around.
21:11But they forgot one thing.
21:13You can enlarge food,
21:15but you must have food
21:17to start with.
21:17You can only enlarge
21:19an item once.
21:21Three years passed
21:24and no one
21:25in the building starved.
21:29People got lazy
21:30and wasted their supplies.
21:32By the end of the third year,
21:34the crisis arrived.
21:36Everyone's food was gone
21:38and the system
21:39couldn't help anymore.
21:40Resources were limited
21:41and the system
21:42lost its advantage.
21:44The building became chaotic.
21:46Fighting broke out
21:47everywhere over resources.
21:50Chloe was living
21:51with Jake's family now.
21:53I heard them talking
21:54through the monitor.
21:55They knew they couldn't
21:56make money off her anymore.
21:57They were annoyed
21:57that she was still
21:58eating their food.
21:59They planned to find
22:00an excuse to kick her out.
22:02I don't love you.
22:04Chloe cried and begged,
22:07but they threw her out.
22:11In this apocalypse,
22:12no one cares about love,
22:14only interest.
22:15She cried at their door
22:17for a day,
22:21then crawled back
22:22to my place.
22:24The house had been stripped bare
22:26by Jake's family.
22:27All her stockpiled food
22:29was gone.
22:30The apartment was just
22:31an empty shell.
22:32She screamed at them,
22:34but they just insulted her.
22:37What are you screaming for?
22:39We just took what you owe us.
22:43Chloe finally began to panic.
22:47Meanwhile,
22:48I was living a peaceful life
22:49in my farm.
22:50I cooked fresh veggies
22:52and meat when I was hungry.
22:53I also had plenty
22:55of pre-made meals
22:55in the fridge.
22:56I even made myself
22:58cold drinks.
22:58Every morning,
22:59I feed the chicks
23:00and make breakfast.
23:02Then I check on my greens,
23:05potatoes,
23:05and tomatoes.
23:07I nap if I'm tired,
23:08then watch shows
23:09and eat.
23:10Three years with no news,
23:13and Chloe called again.
23:15She probably thought
23:16I was dead.
23:18Sister, you're alive.
23:20I thought the storm got you.
23:22Why are you calling?
23:23Sister, you don't know
23:24what Jake's family did to me.
23:25They used my system for money
23:26then kicked me out.
23:27Jake said he would marry me,
23:29but now he's dumping me.
23:31They are so greedy.
23:32I have no food left.
23:33I kept chewing
23:33my cucumber loudly.
23:35Sis,
23:36please come get me.
23:38I'm going to starve.
23:40You don't want to see
23:41your only sister die, right?
23:43No.
23:44Chloe sensed something
23:46and her voice got louder.
23:48Are you a rebirth too?
23:54Why didn't you tell me?
23:56Chloe, you knew what Jake was like.
24:00You're so fish.
24:03I didn't say much.
24:05I just sent her a video.
24:07In the video,
24:08my crops were growing perfectly.
24:10Chicks were running around
24:11and the house was cozy.
24:13The fridge was full of snacks and food.
24:15It looked like a different world.
24:18Chloe was furious
24:20when she saw the video.
24:22How can you be so selfish?
24:25I'm suffering!
24:27Come and get me right now.
24:28You're so selfish!
24:31Selfish?
24:32You pushed me off a building
24:34in the last life.
24:39You knew about the rain
24:40but never told me either.
24:42Why should I care about you now?
24:44She took my kindness for granted
24:47and never gave it back.
24:49I'm not a fool.
24:50I won't save you again.
24:53Sister,
24:54I was just blinded by Jake.
24:57Don't give up on me!
24:58If I die,
24:59you have family.
25:00You have no family!
25:04Oh, then just die.
25:06What do you wake, Cher?
25:08It's not my problem.
25:09I hung up
25:10and could imagine
25:11how angry she was.
25:20Through the monitor,
25:22I saw her smashing things in the house.
25:24She destroyed everything in the house.
25:26But smashing things
25:28won't fill her stomach.
25:30One day,
25:30she brought some bread back.
25:32The camera showed
25:33she stole it from Jake's house.
25:35Jake's family was out,
25:37leaving only his six-year-old sister.
25:39Chloe tricked her
25:41into opening the door
25:42and stole their food.
25:43I laughed out loud
25:45watching the monitor.
25:46It was a perfect
25:48dog-eat-dog scene.
25:50When Jake's family returned,
25:55they were furious.
25:57They kicked and pounded on my door,
25:59screaming at her.
26:01Chloe hid inside like a coward.
26:03My door was very strong.
26:04I chose the toughest one.
26:07They cursed outside for three days.
26:11But she was safe inside.
26:15Chloe, don't be mad.
26:17Return the food
26:18and we'll be together.
26:21I was just angry before.
26:22I still love you.
26:24We promised to get married.
26:26Remember?
26:26He whispered sweet things
26:28through the door.
26:29Hello, Diana.
26:29It's me, Jake.
26:30Chloe hesitated,
26:31a smile creeping onto her face.
26:34I knew she was heading
26:35for more trouble.
26:43Hello, Diana.
26:46The next part was hard to watch.
26:49Chloe opened the door
26:50and Jake immediately struck her.
26:52She fell to the floor in pain.
26:56As they took the food back,
26:58Jake's dad kicked her
27:00in the head before leaving.
27:02You worthless trash.
27:03You thought you'd marry my son?
27:06You're evil to steal from us.
27:08But that was my food.
27:11Shadimud.
27:12Meeting you was a curse.
27:14Jake kicked her aside
27:15and moved the food back to his house.
27:16She sat at the door
27:18and cried for a long time.
27:21Sister,
27:22they beat me so hard.
27:24Everything hurts.
27:26Please save me.
27:28I'm so hungry.
27:30My bones feel broken.
27:32In the past,
27:34I would have been heartbroken.
27:38You deserve it.
27:40But now,
27:41I felt nothing.
27:42I hung up
27:43and went to pick some corn.
27:44Time passed.
27:45People forced her
27:46to enlarge their food for them.
27:48She didn't want to,
27:49but they slapped her
27:51until she did.
27:52In her final moments,
27:53she crawled to Jake's door
27:55and died.
27:56Two more years passed
27:57and the flood rose.
27:59But as I predicted,
28:00it didn't reach her floor.
28:02Months before the rain ended,
28:04Jake's family was attacked.
28:06They had a bad reputation
28:07and made money off Chloe.
28:09Food was running out
28:11and people were desperate.
28:12A rumor said
28:13Jake's family
28:14still had plenty of food.
28:17Jake's family
28:18insulted the mob,
28:19which made them angrier
28:20and took turns
28:21smacking the door
28:22for four days.
28:24Finally,
28:25the door broke
28:25and they were robbed
28:27of everything.
28:28They wouldn't survive
28:29the final months.
28:31The building was full
28:32of death and crying.
28:34But in my farm,
28:35I actually gained five pounds.
28:37I made it to the very end.
28:39My phone said
28:40the storm was over.
28:42The sun broke through the clouds
28:44and life returned.
28:47I was weeding my corn
28:49when I felt something strange.
28:53My body suddenly grew large again.
28:57I was back to my normal size.
29:01The farm and house
29:02now looked like toys at my feet.
29:05I opened the secret room
29:07and saw the messy house.
29:10Strangely,
29:11only I returned to normal size.
29:13The other things stayed small.
29:15I stood by the window
29:18and watched people
29:20cheering outside.
29:23I survived!
29:25I finally survived!
29:28I finally survived!
Comments