- hace 2 días
Traicionada por su novio sinvergüenza y burlada por su amante, Ye Sangnian se encuentra en su punto más bajo. Buscando venganza, contrata a un hombre increíblemente hermoso por solo cien dólares para recuperar su dignidad. Lo que no sabe es que accidentalmente alquiló al director ejecutivo de Shen y su tarifa de alquiler se convierte en una dote matrimonial. En esta historia de amor inesperado y dulce venganza, Ye Sangnian se embarca en un viaje lleno de pasión, intriga y muchos momentos dulces con su esposo.
#Sangnian #Venganza #Casada #Inesperadamentecon #Doblado #Traicionada #Novio #Sinvergüenza #Burlada #Amante
#Sangnian #Venganza #Casada #Inesperadamentecon #Doblado #Traicionada #Novio #Sinvergüenza #Burlada #Amante
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:05Pues casarse por unas citas ciegas no es tan difícil
00:00:13Ana, las citas ciegas que te arreglé te están esperando tres horas
00:00:17¿Por qué no fuiste?
00:00:22Nos casamos
00:00:24¿Casar?
00:00:26Si te está esperando en el restaurante
00:00:30¿Quién es él entonces?
00:00:33No, ¿habrás desarrollado algún trastorno mental?
00:00:36Sé que tu madre te presiona cada día
00:00:37Pero no es necesario que te presiones tanto hasta perder la cabeza
00:00:43Me equivoqué de persona
00:00:46Gracias por traerme a casa
00:00:58Director Sánchez
00:00:59Ya que ha vuelto, ¿por qué no regresa a casa?
00:01:02¿Por qué se queda en este barrio común?
00:01:05Solo ve y dile a mi abuela
00:01:07Que he encontrado a la señora Sánchez
00:01:20¿El hierro florece?
00:01:23¿El iceberg se derrite?
00:01:25¿El rey del infierno se casa?
00:01:33Ay no, ay no, llegaré tarde en mi primer día
00:01:37Aquí, aquí
00:01:43¿Qué haces? ¿Estás loca?
00:01:45Es un ascensor exclusivo
00:01:46Oh
00:01:48Lo siento mucho
00:01:50El director ejecutivo viene
00:02:16Buenos días
00:02:20Ella puede entrar
00:02:28Oye, ¿tú?
00:02:37¿De verdad eres el director del grupo Sánchez?
00:02:41Era tan obvio y apenas te das cuenta
00:02:43¿Qué vienes a hacer al grupo Sánchez?
00:02:46Vengo a una entrevista
00:02:47¿Entrevista? ¿Quieres que hable con alguien por ti?
00:02:49Si se entera de que vengo como limpiadora
00:02:52¿Qué va a decir?
00:02:53No, no, no hace falta
00:02:54Puedo yo sola
00:02:56Oigan, esa chica
00:02:57¿Qué relación tiene con el director?
00:02:59¿No será que el director tiene novia?
00:03:01Esto definitivamente es una notición para toda la empresa
00:03:07Ana, ese uniforme te queda muy bien
00:03:11Sí, sí, como digas
00:03:12¿Ya terminaste?
00:03:13Voy a trabajar
00:03:15Hablando de eso
00:03:16Somos parientes, ¿no es así?
00:03:18¿Cómo es que hay tanta diferencia?
00:03:20Gracias a los contactos de mi padre
00:03:22Entra el grupo Sánchez cuando salí de la escuela
00:03:24Así que
00:03:25Seré parte de la élite del grupo Sánchez
00:03:30Voy a ser parte de la élite del grupo Sánchez
00:03:33Con este pequeño parentesco
00:03:35Puedo echarte una mano
00:03:37No seas malagradecida
00:03:38Élite
00:03:39¿Y eso a mí qué?
00:03:41Tú
00:03:43Me rebajé a convertirme en la secretaria del grupo Sánchez
00:03:46Para ganarme al director
00:03:47Y convertirme en su esposa
00:03:50Tú
00:03:51Sigues siendo una simple criada
00:03:58Ana
00:03:59Tu tarea es
00:04:00Mantener el piso 19 impecable
00:04:02No quiero que sueltes el trapeador, ¿entendiste?
00:04:04Todos están ocupados
00:04:06Y yo aquí limpiando
00:04:07Si están ocupados, ayúdales en lo que puedas
00:04:10Cuando no estén ocupados, ya podrás limpiar
00:04:12El grupo Sánchez no es como las empresas en donde has trabajado antes
00:04:16Sea astuta
00:04:17No quiero que pierdas ni un segundo, ¿lo entiendes?
00:04:21Eres una explotadora
00:04:22Novata, ¿un café?
00:04:25Bien, lo haré
00:04:30Imprime diez copias y llévaselas a Vivian
00:04:32¿Dijo Vivian?
00:04:33Novata, tráeme un café, sin leche ni azúcar
00:04:36Un café, doble de leche y doble de azúcar
00:04:38Bien
00:04:42Lleva esto a finanzas para que lo sellen y entregáselo a Vivian en la zona D
00:04:45Zona D, Vivian
00:04:46Bien
00:04:47Lleva esto a...
00:04:48Zona D, Vivian
00:04:49Sí, así es
00:04:50Haz diez copias a mano y llévalas
00:04:52¿Diez copias a mano?
00:04:53Por supuesto
00:04:54Vamos, muévete de una vez, novata inocente
00:04:57Novata, añade un poco de azúcar
00:04:59Oh, no, no...
00:05:14Ah...
00:05:32La novata está en problema
00:05:34Víctor odia a la gente problemática
00:05:36Eres una torpe como siempre
00:05:37¿No puedes servir ni un café?
00:05:39¿Qué haces bien?
00:05:40Sé que estás mal económicamente
00:05:42Por eso te di trabajo
00:05:43¿Y así me agradeces?
00:05:44Tú chocaste conmigo
00:05:45¿Yo chocé contigo?
00:05:47Ni siquiera puedes sostenerte
00:05:49Tú...
00:05:50Director
00:05:51Ella es mi prima
00:05:53Supo que trabajaba aquí
00:05:54Y se empeñó en trabajar aquí
00:05:56Si eso llegara a molestarle
00:05:58Yo la despido
00:06:03¿Qué?
00:06:04¿Qué está pasando?
00:06:06¿Viste eso?
00:06:13¿Qué?
00:06:15¿Qué está pasando?
00:06:18Pero es que, director
00:06:20Yo...
00:06:21Fuiste insultada así
00:06:22Y no tienes nada que decir
00:06:24Víctor Sánchez
00:06:25Le limpiaré la ropa
00:06:26Y se la devolveré
00:06:38Sígueme
00:06:38Sígueme
00:06:38¿Ah?
00:06:41¡Ay!
00:06:46Señor, ¿sabes cuántos cafés he preparado hoy?
00:06:49¿Cuántos documentos he impreso?
00:06:50¿Y por qué no me has buscado?
00:06:52Yo soy una simple limpiadora
00:06:54Ni siquiera puedo entrar en tu oficina
00:06:59A partir de hoy
00:07:00Ella hará la limpieza aquí
00:07:02Sí
00:07:15Víctor
00:07:16¿Acaso te gustó?
00:07:19No he sido lo suficientemente obvio
00:07:21¿Por qué?
00:07:24¿Es porque soy muy hermosa?
00:07:27¿O fue la primera vez que nos vimos?
00:07:29¿Te conquisté con mis movimientos desenfrenados y atrevidos?
00:07:32No fue la primera vez que nos vimos
00:07:39Mercedes Sánchez Víctor
00:07:41Director del Grupo Sánchez
00:07:42Hoy es mi cumpleaños
00:07:43He invitado a una joven
00:07:45Es muy agradable
00:07:46Sería perfecta para ser mi nieta
00:07:48Ya tiene una nieta política
00:07:49Se llama Ana
00:07:50Entonces tráela para que la conozca
00:07:52No me engañes
00:07:53Además, ¿cómo podría esa Ana ser mejor que Pequeña López?
00:07:55Pequeña López es definitivamente la mejor chica que he conocido jamás
00:07:59Pequeña López
00:08:00Hasta su nombre suena manipuladora
00:08:02¿Con qué la he engañado?
00:08:03¿Qué engaño?
00:08:04Es una chica inocente
00:08:07Tan inocente que logró que usted, señora Sánchez, hable así en su favor
00:08:11No hablemos más de este asunto
00:08:12Si lo pones así, esta señorita Ana que logró que tú, el director del Grupo Sánchez, hables en su favor
00:08:18¿No sería también una manipuladora?
00:08:20Abuela, usted no la conoce
00:08:23Tú tampoco conoces a Pequeña López
00:08:25Viene a mi cumple más tarde
00:08:26Debes conocerla
00:08:29No me empujes a cualquier mujer
00:08:31No la veré
00:08:32La abuela que recoge chatarra
00:08:34¿Vive aquí?
00:08:38¿Aún quedan zanahorias en oferta?
00:08:40Ya se han agotado
00:08:41Oh, está bien
00:08:45Qué pena la anciana chatarrera
00:08:48Seguro que lo pasa muy mal
00:08:50Con razón ahorra tanto
00:08:51Abuela, mañana sin falta le traeré un regalo que le encantará
00:09:02La abuela que recoge chatarras
00:09:04¿Vive aquí?
00:09:09Oye, Ana
00:09:10¿Qué es lo que estás haciendo aquí?
00:09:12¿Acaso ahora repartes comida?
00:09:15Este no es lugar para ti
00:09:16¿Nos estás siguiendo o quieres volver con Manuel?
00:09:19No he venido siguiéndolos
00:09:21Esta es la casa de los Sánchez
00:09:23Venimos por el director Sánchez
00:09:25¿Tú aquí has venido?
00:09:27¿Y esta es la casa de los Sánchez?
00:09:29¿Qué pasa?
00:09:30¿Te comieron la lengua?
00:09:32He venido a ver a un amigo
00:09:34Tu amigo es el de seguridad
00:09:35O la de limpieza
00:09:47Señor Sánchez
00:09:48Yo tengo negocios con usted
00:09:51Espero que podamos hablar
00:09:54Estos son unos regalos de mi familia
00:09:57Espero que sean de su agrado
00:09:58Oye, el director no tiene intención de recibir visitas
00:10:01Es Reishi Centenario
00:10:02Jensen Milenario
00:10:03¿Lo vas a rechazar sin consultarlo?
00:10:05¿No teme a perder tu empleo por esto?
00:10:08Esas pequeñeces no me afectarán en nada
00:10:10Te han dado calabazas, ¿eh?
00:10:14Cállate
00:10:14Nadie te habló
00:10:16¿Es usted la señorita López?
00:10:19Sí
00:10:19Yo también he venido a traer un regalo
00:10:21Aunque son solo zanahorias en oferta
00:10:25El director me manda a recibirla
00:10:27¿Ah?
00:10:28¿Por qué ella?
00:10:30Trajimos un montón de regalos caros
00:10:32El director hoy solo acepta zanahorias
00:10:45Es la primera vez que veo una mansión real
00:10:48¿Real?
00:10:50Sí, la estoy viendo con mis propios ojos
00:10:55Eres muy graciosa, niña
00:10:57Abuela, si usted es tan rica
00:11:00¿Por qué es tan ahorrativa?
00:11:02Ah, solo me faltan cincuenta para completar la dote de mi nieta política
00:11:06¿Y cuánto es?
00:11:09Ah, cien millones
00:11:14¿Eso es para mí?
00:11:16Sí
00:11:17Zanahorias en oferta
00:11:18Diez monedas por una bolsa llena
00:11:20Mira, la he llenado hasta arriba
00:11:22Me encanta este regalo
00:11:24Yo también te he preparado algo
00:11:26Ven conmigo a verlos
00:11:28Vamos
00:11:34Bienvenida, señorita
00:11:36Wendy de la Corporación Imperial de Comercio
00:11:38Mandy, de la Corporación Imperial de Comercio
00:11:41Lisa
00:11:41Sophie
00:11:42Haz un servicio
00:11:44Ven, elígile que te guste
00:11:47Uno
00:11:48Diez
00:11:48Cien
00:11:49Mil
00:11:50Diez mil
00:11:51Cien mil
00:11:52Un millón
00:11:54¿Qué es esto?
00:11:55Compra
00:11:56Compra
00:11:57Esto es demasiado, ¿no?
00:12:04Abuela, ¿no es esto demasiado pesado?
00:12:06¡Ay, despacio, despacio!
00:12:09¡Para!
00:12:15Abuela, estos regalos son demasiado valiosos
00:12:18¿Y si elegimos otro?
00:12:21Oh, si no
00:12:22Te regalo a mi nieto mayor
00:12:24¿Ah?
00:12:24Tienes que elegir uno
00:12:26Si no, estarás despreciando a esta anciana
00:12:31Este anillo debe ser solo de plata
00:12:34No debe de valer mucho
00:12:35Debe ser lo más barato de la casa
00:12:37Seguro que es este
00:12:38Soy una pequeña genia
00:12:46Abuela, ¿me puedes regalar este anillo?
00:12:49Si te gusta, llévatelo
00:12:53Me queda perfecto
00:12:54Gracias, abuela
00:12:59¿Mayordomo?
00:13:02Acompaña a la señorita al cumpleaños
00:13:04Señorita, por favor
00:13:13Señora, ¿dónde está el anillo del poder?
00:13:15¿Deberíamos llamar a la policía?
00:13:17Se lo ha regalado a mi futura nieta
00:13:18No te metas en lo que no te importa
00:13:20Sí
00:13:21Ahora que he tomado el anillo
00:13:23Ya no podrá rechazar a mi nieto
00:13:27Carla, ayer fuiste a la cena
00:13:29Y la directora también estaba allí
00:13:31Esto no cuenta como conocer a los padres
00:13:33No digas tonterías
00:13:34Solo fue una cena de negocios
00:13:36Pero la abuela Sánchez fue muy agradable
00:13:40Ya le dices, abuela
00:13:42Habrá que cambiar tu trato y llamarte señora directora
00:13:45Buenos días, señora directora
00:13:49Ana, a partir de ahora, aléjate de Víctor
00:13:53¿Por qué?
00:13:53Porque Carla pronto será la esposa del director
00:13:56No vayas a meterte en medio
00:13:58¿Cómo es que no he oído nada?
00:13:59Es la boda del director
00:14:01¿Por qué hay que informar a una limpiadora?
00:14:03Alguna persona se cree que siendo la limpiadora del jefe
00:14:06Puede entrar ya en su círculo íntimo
00:14:08Parece que has olvidado cuál es tu lugar
00:14:11Mido unos 62 y peso 98
00:14:13Gracias por preocuparte
00:14:17Oye, Ana
00:14:17Sé que estás interesada en el presidente
00:14:19Pero simplemente no estás a su altura
00:14:22En la cena de negocios, Víctor y yo
00:14:24Conocimos a sus padres
00:14:27Anoche, Víctor ni siquiera asistió a la cena
00:14:30¿Cómo conocieron a sus padres?
00:14:34¿Cómo conocieron a sus padres?
00:14:36En la cena de negocios de anoche
00:14:37Era muy importante para el grupo Sánchez
00:14:39¿Cómo Víctor no podría asistir?
00:14:41Una tonta siempre será una tonta
00:14:43No entiende nada
00:14:44¿Estás diciendo
00:14:45Que Víctor no asistió a la cena de anoche?
00:14:47Entonces nos dirás
00:14:49¿Dónde estaba Víctor?
00:14:50Ah, él
00:14:51No puedo decir que
00:14:53Estuvo conmigo toda la noche, ¿verdad?
00:14:56No lo sé
00:14:57¿Ya no puedes seguir mintiendo?
00:14:59Por celos hacia Carla
00:15:01Dices estas tonterías ignorantes
00:15:02¿Qué mezquina eres?
00:15:04Si Carla se casa con el director
00:15:06Serás la primera en ser despedida
00:15:09Estar esperando
00:15:11Carla, eres demasiado modesta
00:15:14Por eso te venzo una limpiadora
00:15:16Miren, ¿qué es esto?
00:15:19Ya basta, no digan más
00:15:23Carla
00:15:23¿Esto no será el anillo del poder del grupo Sánchez?
00:15:27Nunca pensé que llegaríamos a ver uno de verdad
00:15:30Me lo dio personalmente la abuela Sánchez
00:15:33La directora es muy buena con usted
00:15:35Sean discretas
00:15:37No quiero que la gente lo sepa
00:15:39Carla, cuando te cases con un millonario
00:15:41No te olvides de tus viejas colegas, ¿eh?
00:15:44Por supuesto
00:15:45Ana
00:15:46Yo soy la nuera reconocida por los Sánchez
00:15:49¿Aún vas a competir conmigo?
00:15:50Este anillo me resulta muy familiar
00:15:56Este anillo me resulta muy familiar
00:15:58¿Tú?
00:15:59Ajá, sí, claro
00:16:00¿Cómo es posible que hayas visto el anillo?
00:16:04Mira, yo también tengo uno
00:16:09Vaya, sí que son parecidos
00:16:12Lo vi una vez en televisión
00:16:13El interior del anillo del poder
00:16:16Tiene grabada una S
00:16:17Imposible
00:16:17¿Crees que por grabar S en un anillo
00:16:19Ya tiene relación con la familia Sánchez?
00:16:21Este anillo de Carla
00:16:22Se lo dio personalmente la directora
00:16:26Simboliza la esposa al de director Sánchez
00:16:28No compares tu copia con esto
00:16:30No te creo
00:16:32Que Carla se lo quite y lo veamos
00:16:33Seguro que también tiene S
00:16:36Carla
00:16:37¿Qué haces ahí parada?
00:16:39Demuéstrale rápido a esta impostora
00:16:41¿Quién es la esposa del director?
00:16:46¿Ah?
00:16:47¿Ah?
00:16:49¿Ah?
00:16:49¿Ah?
00:16:50Esto
00:16:50¿Cómo es que no está?
00:16:53Tal vez lo recordé mal
00:16:55Las imágenes en la televisión no siempre son reales
00:16:58Y el anillo del poder de los Sánchez nunca se ha mostrado al público, ¿verdad?
00:17:01¡Exacto!
00:17:02Esto prueba aún más que el anillo de Anne es falso
00:17:08Esto prueba aún más que el anillo de Anne es falso
00:17:12En el verdadero anillo del poder no hay ningún S
00:17:15Y tú, sin saberlo, has creado uno falso simulando ser mujer del director
00:17:20Pero no contabas con que nuestra Carla te desesmascarara
00:17:23¿Qué astuta eres?
00:17:25Si la abuela Sánchez no me hubiera dado este anillo del poder
00:17:28Casi nos hubieras engañado
00:17:30Juegas sucio
00:17:31Este anillo realmente me lo dio la directora
00:17:35Tú, una simple limpiadora
00:17:36¿Cómo te atreves a decir tan descaradamente que conoces la directora?
00:17:40Solo te aprovechas de que la presidenta nunca viene a la empresa para atreverte a decir tales mentiras
00:17:46Bienvenida, presidenta
00:17:47Gracias por venir
00:17:48Si hay algo que podamos mejorar, esperamos sus sugerencias
00:17:50No se pongan nerviosos
00:17:52Solo estoy echando un vistazo
00:17:53Sí, sí, sí
00:17:59Oye Ana, ya lo sé
00:18:01Sé que siempre quieres competir conmigo
00:18:04Pero no siempre puedes ser como yo
00:18:06¿Qué pasa si te descubre?
00:18:08Sería vergonzoso
00:18:10¿En qué te he imitado?
00:18:12Yo saqué este anillo primero
00:18:13Y luego tú también sacas uno
00:18:15Digo, a mí este anillo me lo dio la directora
00:18:17¿Y dices que el tuyo también?
00:18:19Si no es imitación
00:18:20¿Qué es?
00:18:21Hace unos días la directora cumplió 70 años y fui a la casa central de Los Sánchez
00:18:25Este anillo me lo dio la abuela en ese momento
00:18:28¡Cállate!
00:18:29No vuelvas a llamar abuela a la directora
00:18:32¿Tú?
00:18:33¿En la casa de Los Sánchez?
00:18:34Ni siquiera Carla puede ir allí
00:18:36¿Cómo te atreves a mentir?
00:18:38Mi relación con la directora no necesita explicación
00:18:45Con ese anillo falso que tienes, la directora no tolerará que tú, una estafadora, estés convicto
00:18:49Oye Ana
00:18:50¿Sabes lo que simboliza el anillo del poder?
00:18:54Representa nada menos que la mitad del grupo Sánchez
00:18:56Incluso sin considerar medio grupo Sánchez
00:18:59Valorada en cientos de miles de millones
00:19:02El material del anillo es jade de flor plateada
00:19:05¿Qué?
00:19:06¿No es de plata?
00:19:08Tienes que elegir uno, si no, estarás despreciando a esta anciana
00:19:18Este anillo debe de ser solo de plata, no debe valer mucho, debe ser lo más barato de toda la
00:19:24casa
00:19:24¡Soy una pequeña genio!
00:19:34Abuela, ¿me puedes regalar este anillo?
00:19:37Si te gusta, llévatelo
00:19:42Pero qué ingenua que eres, ni siquiera puedes distinguir el material y lo falsificas
00:19:47Ahora mismo, no solo le faltas el respeto a los Sánchez, sino también al director
00:19:51Podría denunciarte por fraude y estafadora
00:19:55Soy una pequeña genio, ¿verdad?
00:19:58No, esto es demasiado valioso, tengo que devolvérselo a la abuela
00:20:02¿Devolvérselo a la abuela?
00:20:03Eres cerca como una mula
00:20:05¿Aún te atreves a fingir a estas alturas?
00:20:07No quiero discutir con ustedes
00:20:09¿Te han descubierto y quieres huir?
00:20:11¡Ni lo sueñes!
00:20:14El señor Sánchez odia la mentira
00:20:16Te has metido en la boca del lobo
00:20:18Una mentirosa como tú no merece estar en el grupo Sánchez
00:20:21Inventa rumores del señor Sánchez
00:20:23Carla, échémosla de aquí
00:20:26¡No la toquen!
00:20:35¡Director Sánchez!
00:20:37Ana es una mentirosa compulsiva
00:20:38Acaba de decir que usted no asistió a la cena de anoche
00:20:41Alguien así debe de ser despetida
00:20:43Es cierto, todos lo acabamos de escuchar, ella misma lo dijo
00:20:46Todos somos testigos
00:20:47Sánchez valora la integridad
00:20:49Director Sánchez, si no la despide será difícil mantener el respeto
00:20:55¿Cómo estás tan segura de que ella mintió?
00:20:58Apuesto, mi carrera profesional
00:21:00Si Ana no ha mentido, renunciaré al grupo Sánchez
00:21:04Anoche, realmente no asistí a la cena de negocios
00:21:12Carla, ¿no acompañaste ayer al director Sánchez a la cena?
00:21:16Di algo, rápido
00:21:18Anoche estuve con Ana
00:21:21¿Pero qué?
00:21:23Yo les había dicho que no iba a discutir con ustedes
00:21:26¿Era necesario llegar a este punto?
00:21:28¿Para qué?
00:21:29Carla, no puedes abandonarme así
00:21:31Todo lo que dije fue porque tú me lo pediste
00:21:39No digas tonterías
00:21:41Nunca dije nada de eso
00:21:43Solo estás inventando cosas
00:21:45¿Tú?
00:21:47Finanzas
00:21:48Liquiden su salario
00:21:49Sí
00:21:51Puedes irte
00:21:52Yo
00:21:52No puedo perder mi empleo en Sánchez
00:21:55Por favor, perdóneme por esta vez
00:21:57Hay algo que has dicho que es cierto
00:21:58El grupo Sánchez valora sobre todo la integridad moral
00:22:03Evidentemente, es claro que no das la talla en Sánchez
00:22:06Ah, ¿y qué idea Ana?
00:22:08Ella falsificó el anillo del poder
00:22:10Y encima dijo que se lo regaló la directora
00:22:13¿Quién sabe qué hace con ese anillo falso?
00:22:15Eso es fraude
00:22:15No solo debería despedirla, sino también mandarla a la cárcel
00:22:22Una persona de tan baja moral como ella
00:22:24No merece quedarse en el grupo Sánchez
00:22:26Seguro que Víctor es justo
00:22:27Y no la favorecerá solo porque es Ana
00:22:30¿Verdad?
00:22:30No lo hizo
00:22:32Él confía tanto en mí
00:22:36Este es el anillo del poder que la directora le dio a Carla
00:22:39Este es el verdadero
00:22:40Así que el que tiene a Ana debe ser falso
00:22:43Tú debes ser de quien hablaba, la abuela
00:22:46Así es
00:22:47Efectivamente, vi a la abuela Sánchez varias veces
00:22:50Parece que los rumores son ciertos
00:22:52La presidenta vive sola en la casa ancestral y rara vez sale
00:22:55Incluso Víctor no la ve mucho
00:22:57Mientras me mantenga firme en mi historia
00:22:59Nadie sabrá que estoy mintiendo
00:23:05Este anillo del poder de Víctor es único
00:23:09Es cierto, pero fue la dote de mi abuela
00:23:12Se pasa de mujer a mujer, no a los hombres
00:23:14Ni yo mismo sé si lo merezco
00:23:16Así que el suyo debe ser falso
00:23:18¿Qué estás diciendo?
00:23:19Porque el verdadero
00:23:20Lo tengo yo
00:23:23La directora me lo dio personalmente
00:23:26Mientes porque ella no está
00:23:28No sabes lo que dices
00:23:30Puedo ir a confrontarte frente a ella
00:23:32Sin problemas
00:23:35No te atreves, ¿verdad?
00:23:38Solo buscas una excusa para verla
00:23:41Pero ni siquiera mereces verla
00:23:42No has dado la cara en bastantes años
00:23:49Mientras me mantenga firme
00:23:50Nadie podrá decir que lo mío es falso
00:23:53Solo hay que esperar unos días más
00:23:56Hasta que papá y la directora
00:23:58Acuérdeme mi matrimonio con Víctor
00:24:00Así, entonces todo esto pasará
00:24:03¿Quién quiere verme?
00:24:15¿Quién te dio ese anillo?
00:24:17¿Y tú quién eres?
00:24:19¿Cómo te atreves a cuestionarme?
00:24:20¿De verdad cualquiera se cree alguien importante ahora?
00:24:23¿No la conoces?
00:24:25Director Sánchez
00:24:27Yo soy tu secretaria personal
00:24:29Muchos buscan congraciarse conmigo
00:24:31¿Cómo podría conocerlas a todas?
00:24:37¿Cómo es que la abuela está aquí?
00:24:40Director Sánchez
00:24:41¿Ella es la abuela de Ana?
00:24:47Trata a la empresa como si fuera su casa
00:24:49Traía a cualquiera aquí
00:24:50Abuela
00:24:53Ana
00:24:54Es la persona que me gusta
00:24:56Sé que te gusta, Carla
00:24:59Pero por favor, respeta mi elección
00:25:05¡Qué maravilla!
00:25:08¿Quién es Carla?
00:25:10No la conozco
00:25:13Ana
00:25:15Así que tú y mi nieto ya se conocían
00:25:20¿Cuándo van a planear la boda?
00:25:26¿Boda?
00:25:27Aún no sabe que nos hemos casado
00:25:29No, todo depende de Ana
00:25:31Como no se me ocurrió
00:25:33De la que hablaba la abuela, ¿eras tú?
00:25:37¡Imposible!
00:25:37Ella, ella, ella es la directora
00:25:41Carla
00:25:42Los hombres están nublados el juicio
00:25:44Somos parientes
00:25:46Si la directora fuera mi abuela
00:25:48¿No la reconocería?
00:25:49¿No dijiste que ese anillo en tu mano te lo dio la directora?
00:25:53Y también
00:25:54Dijiste que eran muy cercanas
00:25:57¿Cómo es que
00:25:59Cuando llega la directora
00:26:00No la reconoces?
00:26:01No me digas que
00:26:05Son amigas por internet
00:26:09Ay, esta chica
00:26:12No te creas tanto
00:26:14Aún queda mucho
00:26:15Por hacerte
00:26:16¡Ya lo verás!
00:26:18¡Quítate!
00:26:24Abuela
00:26:25No sabía que este anillo fuera tan valioso
00:26:27Mejor te lo devuelvo
00:26:30Una vez que aceptas mi regalo
00:26:32No hay razón para devolver
00:26:33Si te sientes en deuda
00:26:36¿Por qué no aceptas?
00:26:39A mi nieto
00:26:41Esto
00:26:41Es un regalo de la abuela
00:26:49Guárdalo bien
00:26:50¿Está hablando del anillo
00:26:52O de sí mismo?
00:27:01Ay, casi se me olvida
00:27:03Que tengo algo que hacer
00:27:04Ustedes y ustedes también
00:27:05Váyanse todos
00:27:06Váyanse
00:27:07Váyanse
00:27:07Venga
00:27:10Váyanse
00:27:11Está bien
00:27:11Está bien
00:27:12Rápido
00:27:13Rápido
00:27:13Ana
00:27:15Ahora todo el mundo lo sabe
00:27:17¿No piensas darme un estatus oficial?
00:27:30¿No dijiste que me invitarías a comer?
00:27:33¿Vamos aquí?
00:27:35Este sitio
00:27:36Será muy caro
00:27:46Uno, decenas, centenas, millar, decenas de millar
00:27:51Un solo pescado cuesta más de diez mil
00:27:56Bienvenido, director Sánchez
00:28:08La verdad es que no tengo mucha hambre
00:28:10¿Tú tienes hambre?
00:28:13La verdad sí, un poco
00:28:14Entremos a comer
00:28:17Es imposible decirle que no esa cara
00:28:20Solo tengo hambre, ¿no?
00:28:21Si no me queda dinero en la tarjeta, tengo Paypal
00:28:24Tampoco tengo dinero en Paypal
00:28:26¿No puedes pedir prestado?
00:28:28No es para tanto, ¿verdad?
00:28:30Qué adorable
00:28:40Mira, a ver qué quieres comer
00:28:45Olvídalo
00:28:46No merezco comer
00:28:49¿Qué pasa?
00:28:51La verdad es que no tengo mucha hambre
00:28:53¿Por qué no pides tú solo?
00:28:55Yo paso
00:28:59Una langosta azul
00:29:00Un filete de res a la parrilla
00:29:03Un cangrejo de pino
00:29:04Una ensalada
00:29:05Pensaba invitarte a comer
00:29:07Pero como no tienes hambre
00:29:09Tendrá que ser otro día
00:29:10¿No crees?
00:29:12¡Espera un momento!
00:29:17Esto
00:29:19¿Me pasas el menú otra vez, por favor?
00:29:25Aunque no tenga mucha hambre
00:29:27Puede acompañarte y comer un poco
00:29:29Comer solo es muy aburrido, ¿no?
00:29:31¿El director Sánchez siempre come platos tan caros?
00:29:35¿No te arruinarás comiendo así?
00:29:41Al menos tengo para pagar una comida
00:29:46Voy a pagar
00:29:47Tú sigue comiendo
00:29:53Mira nada más
00:29:56¿Ana?
00:29:57¿No es Ana?
00:29:58¿Cuántos años sin verte?
00:30:00Una ingenua como tú
00:30:01Ahora vive en sitios elegantes
00:30:03¿Y tú quién eres?
00:30:06Manuel te abandonó
00:30:07Y quedaste en desgracia
00:30:09Eso lo sabe todo el mundo
00:30:10Una pueblerina como tú
00:30:12Estando con Manuel
00:30:13Ni siquiera eres digna
00:30:15Tardo o temprano te iba a abandonar
00:30:17Pero soy diferente
00:30:20¿En qué eres diferente?
00:30:21Este es el joven Sánchez
00:30:23¿Sabes?
00:30:24Del grupo Sánchez
00:30:25Tienen activos por más de un billón
00:30:26Y son los más ricos
00:30:27Pronto seré la señora Sánchez
00:30:29Dicen que...
00:30:31El joven Sánchez es muy guapo
00:30:33¿Qué vas a saber tú ingenua?
00:30:35Puede que no sepa mucho
00:30:36Pero...
00:30:37Incluso si es cierto
00:30:38¿Crees que Sánchez te miraría?
00:30:40Solo está celosa
00:30:42Marta...
00:30:43¿Quién es esta hermosa dama?
00:30:46Director Sánchez
00:30:47Era la reina de belleza en mi universidad
00:30:49La mantienen desde la uni
00:30:50Y muchos ya la han tenido
00:30:54No cambias con los sueños, ¿verdad?
00:30:56Tu hábito de difamar a otras mujeres
00:30:58¿Qué desperdicio de cara tan linda?
00:31:02Deja de fingir
00:31:03Aquí se come cien mil por persona
00:31:06Manuel te dejó
00:31:07Y ahora tienes que edular ancianos para comer
00:31:08¿Quieres huir ahora que te han descubierto?
00:31:11Apártate
00:31:11Mira, Manuel ya está comprometido
00:31:14Solo eres una perra abandonada
00:31:16¿Quién dice que está sola?
00:31:31El teléfono
00:31:53No me digas
00:31:55Que no quieres hacerlo público
00:32:11Ana
00:32:12Solo puedes conformarte con este mantenido inútil
00:32:15Aún así es mejor que tú
00:32:22Eres un idiota
00:32:23¿Y tú quién te crees que eres?
00:32:25Esto no se va a quedar así
00:32:28¡Seguridad!
00:32:34Este sujeto me atacó
00:32:36Rómpanle las piernas
00:32:37¡Háganlo sufrir!
00:32:39Ustedes dos pobretones
00:32:40Atrevidos por causar un lío en un lugar así
00:32:42¿No saben lo que les espera?
00:32:43¿Qué están esperando?
00:32:45¿No escucharon lo que dijo el señor Sánchez?
00:32:48No tengas miedo
00:32:49Yo te protegeré
00:33:00¿Cómo te atreves a pegarme?
00:33:02¿Sabes quiénes somos nosotros?
00:33:04Este es el director del grupo Sánchez
00:33:05Y yo soy su prometida
00:33:07Todo este centro es suyo
00:33:09¿Y tú?
00:33:10¿Te atreves a golpearnos?
00:33:11En el grupo Sánchez
00:33:13No hay nadie como él
00:33:16¿Qué quieres decir?
00:33:17¿Cómo es posible?
00:33:18Director Sánchez
00:33:19¿A dónde va?
00:33:23¡No es asunto mío!
00:33:25¡Todo esto es obra de esta mujer!
00:33:27¡No tiene que ver conmigo!
00:33:28Suplantar la identidad del grupo Sánchez
00:33:30Cometer fraude
00:33:31Tenemos derecho a demandarlos
00:33:33Y llevarlos a comisaría
00:33:35¡Lo siento!
00:33:36¡Lo siento mucho!
00:33:37¡Por favor, perdónenme!
00:33:43¡Es un farsante!
00:33:44¡Me han engañado!
00:33:46¡Le di todo lo que tenía!
00:33:48¡Si es un impostor!
00:33:49¡¿Qué voy a hacer?!
00:33:51¡Que lo mereces!
00:33:52¡Siempre estás soñando!
00:33:54¿De dónde salen tantos ricos?
00:33:56Y encima el director de los Sánchez
00:33:58Un hombre tan privilegiado como él
00:34:00¿Cómo iba a conocerte así de la nada?
00:34:02Y además enamorarse de ti
00:34:04¿Viste muchas telenovelas?
00:34:06¿Ahora me miras mal?
00:34:08¡Ay, no me lo puedo creer!
00:34:10¿Cómo puedes ser tan segura?
00:34:11¿Por qué él iba a fijarse en ti?
00:34:12¡Venga, mírame mal otra vez!
00:34:18Director Sánchez
00:34:19La señora volvió a insistir en que regrese
00:34:32Que todos se preparen
00:34:33Para recibir a mi esposa
00:34:35¡Sí, señor!
00:34:45Por favor, pase, pase
00:34:48Víctor, hoy veo a mis compañeros
00:34:51Tienes que hacer que mi ex parezca un don nadie
00:34:53Pero no te hagas ver tan perfecto
00:34:55Porque temo que él no se fije en ti
00:34:56Y ya no vuelvas conmigo
00:34:57¿Te preocupaba eso?
00:35:00¿Yo...
00:35:01¿Preocupada?
00:35:02Tranquila
00:35:03Jamás te abandonaré
00:35:05¿Y qué pasa si yo te dejo a ti?
00:35:08Sin duda te buscaría y volverías
00:35:12¡Dame diez monedas!
00:35:13Yo a la pequeña Ana te protegeré en esta zona
00:35:19¡Gordito!
00:35:20Dame cinco dólares para comprar un refresco
00:35:23Si no, te pego
00:35:25¿Cómo se atreven a molestarlo?
00:35:29Jefa Ana
00:35:30No sabíamos que este gordito era uno de los suyos
00:35:33¡No!
00:35:33¡No volveremos a hacerlo!
00:35:35¡Vámonos!
00:35:35¡Vámonos!
00:35:47Gracias por salvarme
00:35:49Dame el dinero
00:35:57Tengo muchos caramelos
00:36:00¿Cómo te llamas?
00:36:02Víctor
00:36:03¿Víctor?
00:36:04Bonito nombre
00:36:05A partir de ahora te llamaré gordito
00:36:10Ana
00:36:11Por fin has llegado
00:36:12Manuel y su pareja casi nos matan de lo empalagoso
00:36:17Núria Pérez
00:36:19Mi compañera de universidad
00:36:20Hola
00:36:21Víctor Sánchez
00:36:23¡Ah!
00:36:25Vaya
00:36:25Te subestime
00:36:27Apenas te deja Manuel
00:36:28¿Y ya estás con semejante hombre?
00:36:31¡Qué lástima!
00:36:32Hoy
00:36:33Solo ser guapo no basta
00:36:35Manuel ha preparado un regalo espectacular
00:36:37Para dárselo a su nueva novia en público
00:36:40Los hombres deben tener dinero ante todo
00:36:42Seguro
00:36:43Hoy pasarás vergüenza
00:36:45No te preocupes por mí
00:36:48Oye
00:36:48Ana
00:36:49Entra primero
00:36:50Te busco después
00:36:51¿Qué?
00:36:52Pero
00:36:53No me digas que se está escapando
00:36:57¿Ah?
00:36:58Deja de fingir
00:36:59La novia de Manuel se graduó en el extranjero
00:37:10Sí, se ve tan tonta
00:37:15Esta mesa es para los graduados en el extranjero
00:37:18Ana
00:37:19Tú solo puedes sentarte en la mesa común
00:37:26Ana López
00:37:27¿Aún sabiendo la humillación viniste hoy?
00:37:30No me digas que crees que Manuel se lo va a replantear
00:37:33Ya ríndete
00:37:34No tengo intención de volver contigo niña
00:37:38¿Qué casualidad?
00:37:39Yo tampoco
00:37:43La calidad aquí es inferior
00:37:45En restaurantes en el extranjero
00:37:47La gente cena en completo silencio
00:37:50No como aquí
00:37:51Se comportan como indigentes
00:37:53Y otra cosa
00:37:54Todo lo chino es sumamente barato
00:37:56Las marcas importadas son mucho mejores
00:37:59Mira mi reloj
00:38:02¡Ay!
00:38:03¿Qué no tienes ojos, tonta?
00:38:04Esta ropa la compré en el extranjero
00:38:06Es sumamente cara
00:38:07¿Podrías pagarla si la ensucias?
00:38:09Lo siento
00:38:09Lo siento mucho, no fue mi intención
00:38:11Vamos, no lo hizo a propósito
00:38:12Sí, y no causó ningún daño
00:38:14¿Quieres que la perdone?
00:38:15Esta perdedora me tocó
00:38:17Ya me ensució el vestido
00:38:18Llevo ropa de marca extranjera
00:38:20¿Quieres pagar por ella?
00:38:24Cuando se trata de plata se asustan
00:38:26No son más que unos pobretones que estudiaron afuera
00:38:28No podrían comprar ni una manga de mi ropa
00:38:31¡Tú!
00:38:36Veo que les falta mucho carácter
00:38:38Deberían tratarse eso rápido
00:38:39¿Qué dijiste?
00:38:43Oye, Ana
00:38:44Sé que estás resentida porque te dejé
00:38:47Solo que ahora que regresó Eva de Corea
00:38:49Me doy cuenta de que no están al mismo nivel
00:38:52¿Nivel?
00:38:53Miren cómo hablan
00:38:54Ni chino ni inglés
00:38:56Cuidado, no se muerdan la lengua
00:38:57¡Tú!
00:39:00Somos élites con formación internacional
00:39:02¿Quién te crees para hablarnos así?
00:39:04Solo estás celosa
00:39:07Es cierto
00:39:08No he estudiado en el extranjero
00:39:10Pero sé una cosa
00:39:12La élite no actúa así
00:39:13Tienes envidia
00:39:14China requiere gente capaz de comunicarse a nivel internacional
00:39:18Ustedes no están a la altura
00:39:21Es suficiente
00:39:23Sé que tú estás celosa
00:39:25Pero ahora ella es mi nueva novia
00:39:27Y quiero que lo entiendas
00:39:28Ustedes dos se creen demasiado
00:39:30Solo estoy diciendo las cosas como son
00:39:36Ustedes son como las zorras y las uvas
00:39:38Las marcas de lujo que llevamos
00:39:40Estos pobres nunca podrían comprarlas
00:39:43Solo pueden desahogarse con palabras
00:39:52Déjame ver qué cosa tan elegante llevan puesta
00:39:54Que les da tanto orgullo
00:40:00Vaya, es chuchina
00:40:02¿Cómo es posible?
00:40:04Espera
00:40:09Ana tiene razón
00:40:10Ustedes son unos ingratos que insultan antes de terminar de comer
00:40:13Ya estoy harto de esto
00:40:15Una acción vale más que mil palabras
00:40:27Ese no es el tesoro imperial
00:40:29¿De Roque que se vendió por cien millones?
00:40:32Los Rodríguez realmente tienen dinero para gastar
00:40:39El tesoro imperial
00:40:41Esta joya es bellísima
00:40:43Además del grupo Sánchez
00:40:45Yo soy el único al que se le puede llamar
00:40:48Dueño de esto
00:40:49Son al menos cinco quilates
00:40:51Y hoy
00:40:52Se la regalaré a mi prometida
00:40:55Que es Eva
00:41:00Gracias querido
00:41:01Oye Ana
00:41:02Te voy a ser sincera
00:41:04Manuel y yo estamos juntos desde hace más de un año
00:41:07Pero con tu falta de romanticismo
00:41:09Manuel no pudo evitar dejarte por mí
00:41:11Ay, no lograste ser la señora Rodríguez
00:41:14Si que te duele, ¿no?
00:41:17Un inútil como tú
00:41:18Ni gratis lo quiero
00:41:19Da mala suerte
00:41:21Ana, mírelo bien
00:41:22El tesoro imperial de Roque de cinco quilates
00:41:24En toda tu vida
00:41:25Será la única vez que lo veas
00:41:30Ay, lo siento mucho
00:41:31Te robé a tu hombre
00:41:32¿Qué tal si te presento a un hombre rico?
00:41:36Conozco a un viejito millonario
00:41:38No creo que le importe
00:41:40No nos molestes
00:41:43Manuel es todo mío
00:41:45Mi esposa no necesita
00:41:47Que te preocupes por ella
00:41:53Sabía que no me abandonarías
00:41:59Cariño
00:42:00Lo siento mucho
00:42:02Llegué tarde
00:42:08Para ti
00:42:17Una pulsera falsa
00:42:18Qué interesante el juego
00:42:20Eso
00:42:21Es
00:42:21El brazalete del tesoro imperial
00:42:24Si fuera auténtico
00:42:25¿Cuánto valdría?
00:42:26Los Rodríguez son grandes joyeros
00:42:27Si lo firmas será auténtico
00:42:28La joya de cinco quilates
00:42:30Que lleva vale cien millones
00:42:31Esta pulsera debe costar una fortuna
00:42:33Oye
00:42:34Esa joya pertenece a una herencia
00:42:36La cual solo es de los Sánchez
00:42:37Lo sé porque yo tengo tratos con ellos
00:42:39¿Quién eres?
00:42:41Confiésalo ahora
00:42:42Ya, dilo
00:42:47Director Sánchez
00:42:48He venido a llevarlos al Jardín Verde
00:42:51¿Jardín Verde?
00:42:52¿Es uno de ellos?
00:42:54Dijiste que tenías negocios con los Sánchez
00:42:56A partir de hoy
00:42:57Todos los tratos entre Sánchez y Rodríguez
00:42:59Suspéndanlos
00:43:00Sí, señor
00:43:20¡Guau!
00:43:25¡Guau!
00:43:26¡Guau!
00:43:27¡Víctor!
00:43:28Ese coche de lujo
00:43:30Y ese brazalete
00:43:31Y todos esos guardaespaldas
00:43:33¡Increíble!
00:43:34Tiene toda la pinta de un magnate
00:43:36Las telenovelas no mentían
00:43:38Así es como salen los directores de verdad
00:43:40¿Has visto la cara de Manuel?
00:43:42¡Ha sido espectacular!
00:43:43¡Esta batalla de hoy
00:43:44Ha sido tan satisfactoria!
00:43:48A partir de hoy
00:43:49Todos los tratos entre Sánchez y Rodríguez
00:43:52Queda completamente suspendido
00:43:53¡Ay!
00:43:54¡Esa frase ha sido tan genial!
00:43:59Abuela
00:44:00Seguro que este restaurante le encanta
00:44:04¿Sí?
00:44:06Pues tendré que probarlo
00:44:07Ana
00:44:09Te sigues viendo como una pobretona
00:44:11¿Qué quieres?
00:44:13¡Qué astuta eres!
00:44:15Ayer casi caigo
00:44:16En serio creí que ese don Nadie era uno de los Sánchez
00:44:20Y aunque ese descarado dijo que cortaría relaciones entre las empresas
00:44:24Entendí que nada de eso era cierto luego de recibir esta invitación
00:44:28¡Le envió el presidente de la Cámara Sur!
00:44:31La Cámara de Comercio de la Provincia del Señor
00:44:33Aparenta más poder que los Sánchez
00:44:35No puedo darle problemas a los Sánchez
00:44:40Ana
00:44:41Mantente lejos de Manuel y de mí
00:44:43Tú solo mereces estar con esta por diosera contando centavos
00:44:47Esta es la barrera que no puedes cruzar
00:44:49Como vivo mi vida no es asunto tuyo
00:44:52Con esa actitud tan desagradable
00:44:54Si la Cámara del Sur los ve
00:44:55Cortaría lazos con ustedes
00:44:58A ver Ana
00:45:00Te sugiero que mejores tu actitud
00:45:01Estaba pensando que
00:45:03Tal vez si me lo pidieras
00:45:04Podría llevarte a la Cámara de Comercio del Sur
00:45:07Para que abras horizontes
00:45:08Y para que veas con tus propios ojos
00:45:10La diferencia entre nosotros
00:45:13No, necesito
00:45:14Ya que la has invitado
00:45:16No te preocupes
00:45:18Ella asistirá
00:45:21Bueno
00:45:22Nos vemos mañana
00:45:30Abuela
00:45:31No aceptes sin pensar
00:45:33¿Sabes de qué se trata?
00:45:35Tranquila
00:45:36Déjamelo a mí
00:45:42Es un gran error
00:45:43¿Cuánto tiempo?
00:45:43Por supuesto que no lo sabía
00:45:45En serio todo saldrá acorde al plan
00:45:47La abuela realmente me trajo aquí
00:45:53La Cámara de Comercio de la Provincia del Sur
00:45:55No se meterá con la familia Sánchez
00:45:57¿Verdad?
00:45:58Encajas perfectamente aquí
00:45:59Eres tan hermosa mi amor
00:46:12Eres un maldito mentiroso
00:46:14¿Cómo te atreves a aparecer en este lugar?
00:46:20Oye, ya
00:46:21Suéltame
00:46:21¿Con qué no cambias?
00:46:25Manuel
00:46:25Mi amor
00:46:27Llamen a alguien
00:46:28Este estafador
00:46:30Se hace pasar por el director de los Sánchez
00:46:32Agárralo rápido
00:46:35Prepárate, idiota
00:46:36La Cámara del Sur es de los Sánchez
00:46:38Seremos los héroes de la familia Sánchez
00:46:40Te aseguro que esto no se va a quedar así, ¿oíste?
00:46:45Director Sánchez
00:46:47¿De dónde salieron estos dos payasos?
00:46:54José
00:46:56Deja de decirle, director
00:46:58Director Sánchez
00:46:59¿Quiere que me ocupe, director Sánchez?
00:47:02Señor Flores
00:47:03Es el hombre más rico del Sur
00:47:05¿También fue engañado por él?
00:47:07¿Sabes quién soy yo?
00:47:09¿Y no sabes quién es este señor?
00:47:12Si...
00:47:13Si esto es cierto
00:47:14¿Por qué...
00:47:15¿Por qué mandaste la invitación a la Cámara Sur?
00:47:18Para decirte una vez más
00:47:20La colaboración entre Rodríguez y Sánchez está anulada
00:47:24Tú
00:47:27¡Manuel!
00:47:29¡Manuel!
00:47:30¡Reacciona!
00:47:31¡Manuel!
00:47:34¡Reacciona!
00:47:36¿Víctor?
00:47:40Déjame explicarte, Ana
00:47:41Solo quería darle una lección
00:47:46Es la Cámara de Comercio de la Provincia del Sur
00:47:48¿Por qué te peleas?
00:47:55¿Qué haces ahí parado?
00:47:56¡Corre!
00:47:57¡No fui yo!
00:47:59Esto
00:48:03Oye
00:48:13Ha sido muy imprudente
00:48:15No hace falta que pegues a nadie en la Cámara del Sur para ayudarme
00:48:19¿Y si el presidente se enfada?
00:48:21¿Qué pasará si causa problemas a los Sánchez?
00:48:23El presidente de la Cámara es mi abuela
00:48:26¿Qué?
00:48:32¿Ana?
00:48:35El señor Sánchez quiere que envíese este documento
00:48:42De acuerdo
00:48:46Carla
00:48:47Gracias a usted sigo en Sánchez
00:48:49Mi padre tenía una deuda con Sánchez
00:48:51Así que ellos
00:48:52No pueden despedirme
00:48:54Desde ahora
00:48:55Que Ana se encargue de todo el trabajo sucio
00:48:58Y si no, pues que se vaya
00:49:01Cuando el director vea que no me llega ni a los talones
00:49:03Sabrá lo buena que soy
00:49:05Sí, sí, exactamente
00:49:06Sea secretaria o esposa del director
00:49:08Usted es la más adecuada, sin duda
00:49:16Este documento
00:49:17¿Le pediste a Ana que lo enviara?
00:49:19¿Qué pasa?
00:49:21¿He cometido algún error?
00:49:23Ay, perdón
00:49:24Es culpa mía
00:49:25Me dio mucha pena verla limpiando
00:49:27Y quise apoyarla a subir de puesto
00:49:28Qué lástima
00:49:30Lástima
00:49:30No debí permitir que alguien con tan poca educación
00:49:33Hiciera una tarea tan difícil
00:49:34Secretaria, si cree que no puede manejar el trabajo
00:49:37Entonces cambie su puesto con Ana
00:49:40¿Quiere que yo limpie?
00:49:42Prometí a tu padre mantenerte en Sánchez
00:49:44No importa que trabajo hagas
00:49:46Sale y reflexiona
00:49:58Eres mi limpiadora, persona
00:50:00Solo yo puedo asignarte trabajo
00:50:02No seas tonta haciendo caso a cualquiera
00:50:04Es que estaba aburrida
00:50:06No me habías dado ninguna tarea
00:50:08Cenemos esta noche
00:50:11Bueno, si esto cuenta como trabajo
00:50:14¿Hay pago por horas extras?
00:50:20No entiendo por qué Ana la llama Ana
00:50:23Y a mí me dice secretaria
00:50:25He sido su secretaria tres años
00:50:28¿Soy mucho menos que esa tipa?
00:50:32Maldita seas
00:50:33Ya lo veremos
00:50:35Hoy los Sánchez cena por negocios
00:50:37Tan hermosa como capaz
00:50:39Seguro que el director Sánchez te llevará
00:50:41La directora también estará
00:50:43Quizás se fije en usted
00:50:45Y la quiera como nuera
00:50:53Director Sánchez
00:50:54Para el banquete de esta noche
00:50:56Dile a Ana que me acompañe
00:50:58¿Quiere que esa sirvienta
00:51:00La acompañe a un evento tan importante?
00:51:02¿Algún problema?
00:51:06¡Director!
00:51:12Permiso
00:51:13Déjame pasar por favor
00:51:17No me has oído que me dejes pasar
00:51:19Oye Ana
00:51:20Acaban de informarme
00:51:21Que el director y su asistente David
00:51:23Tuvieron un accidente
00:51:24Su teléfono está apagado
00:51:26Y no podemos contactarlos
00:51:31Entonces llama a la policía rápido
00:51:33Es que ya lo hice
00:51:34Pero la policía no dijo nada
00:51:37Oye
00:51:37¿A dónde vas?
00:51:38Voy a buscarlos
00:51:49¿Dónde está Ana?
00:51:51La cena está por empezar
00:51:53Ana ha desaparecido
00:51:55No sé dónde está
00:51:56Director
00:51:57Creo que debería acompañarlo a esta cena
00:52:01Si Ana no va
00:52:02No iré con nadie más
00:52:14¿Dónde está Ana?
00:52:16No la he visto en todo el día
00:52:21¿Por qué tiene el teléfono apagado?
00:52:32David
00:52:32Ve a buscar a Ana
00:52:34Sí, director Sánchez
00:52:43Es la última que hay hacia la empresa
00:52:46No veo rastro de accidente aquí
00:52:55Director Sánchez
00:52:57La he encontrado
00:52:58David
00:53:00¿Tuvieron un accidente?
00:53:01No, para nada
00:53:02El director Sánchez me envió a buscarte
00:53:04¿Entonces por qué no puedo contactar con el director?
00:53:07Ah
00:53:08Pregúntele eso al director
00:53:17¿Dónde te habías metido?
00:53:18Te buscaba por todas partes
00:53:31Lo siento
00:53:35El teléfono
00:53:41Desde ahora activa la ubicación
00:53:44Y podrás encontrarme
00:53:45Creo que
00:53:46Tengo insolución
00:53:56Director Sánchez
00:53:57Casi es la cena
00:53:59Por favor, dile a mi abuela
00:54:00Que no iré
00:54:01No menciones que es por Ana
00:54:03Igual mi abuela la malinterpreta
00:54:04Sí, señor
00:54:05Sí, señor
00:54:17Agua
00:54:26Bebé
00:54:33Bebé
00:54:35¿Dónde estamos?
00:54:40Sufriste un golpe de calor
00:54:41Así que te traje a mi casa
00:54:47¡Qué desastre!
00:54:48No dormí en casa
00:54:50Seguro que mi madre estaba preocupada
00:54:51¡Espada!
00:54:52Ve más espacio
00:55:01¿Qué pasa?
00:55:03Por poco
00:55:04Casi me ve mi madre
00:55:06¿Soy tan impresentable?
00:55:09Anoche no dormí en casa
00:55:11Si a primera hora de la mañana
00:55:13Mi madre me ve a salir de la casa de un hombre
00:55:15Se armará un escándalo
00:55:34Me voy a casa primero
00:55:35No salgas
00:55:36Entonces te espero abajo más tarde
00:55:38Iremos juntos a la empresa
00:55:40Bien
00:55:49Mamá
00:55:50¿Dónde estuviste anoche?
00:55:52Oh
00:55:52Ayer hice horas extras
00:55:54Vamos a comer
00:56:05Mamá
00:56:08¿Qué opinas de Víctor?
00:56:10Es el director del grupo Sánchez
00:56:12No pertenecemos al mismo mundo que él
00:56:15¿Cómo me atrevo a opinar?
00:56:17Ay
00:56:17¿Por qué preguntas eso?
00:56:19Creo que Víctor es muy bueno
00:56:21Así que me gustaría convertirle en tu yerno
00:56:29Ay
00:56:32No tendrás fiebre
00:56:34¿Cómo dices tales disparates?
00:56:35Hablo en serio
00:56:38Hay que tener sueños
00:56:40¿Y si se hace en realidad?
00:56:45Ay
00:56:46No me crees
00:56:48Ay
00:56:49Cuando tu madre era joven
00:56:50Hasta quería casarme con Luis Q
00:56:56¿No estarás insinuando que yo soy un sapo queriendo comer cisne?
00:57:00Oye
00:57:00Eso lo has dicho tú
00:57:02Yo no he dicho nada
00:57:07¿Qué quieres decir con lo de mi madre?
00:57:09¿En qué me parezco yo un sapo?
00:57:12¿Acaso hay sapos tan guapas como yo?
00:57:16Claro que no
00:57:18Ojalá vinieras ya a casa
00:57:19Y andar de la mano frente a mi madre
00:57:22Y ver cómo es que ella reacciona
00:57:27Es la primera vez que voy a tu casa
00:57:29Debería comprar algo
00:57:31¿Comprar qué?
00:57:32Que suele gustarle a tu madre
00:57:36¿Por qué de repente parece...
00:57:38Te estoy presionando para verlos?
00:57:41Tarde o temprano tendré que conocerlos
00:57:42Cuanto antes mejor
00:57:44No tiene nada de malo
00:57:45¿Y después de conocer a mis padres?
00:57:49Hablaremos...
00:57:49De la boda
00:57:50¿Y luego?
00:57:52Luna de miel
00:58:13Víctor
00:58:14¿De verdad vas a ir así a conocer a mi madre?
00:58:17¿Temes que no le guste?
00:58:19No es eso
00:58:20Eso es lo que creo que traes demasiado
00:58:25No tienes que gastar tanto
00:58:27Mi madre es una persona muy relajada
00:58:29Con que vea la intención es suficiente
00:58:31No puede ser
00:58:32¿Qué tal si no le gusto?
00:58:34¿Qué hacemos si no aprueba nuestra relación?
00:58:36Nos ha costado mucho llegar hasta aquí
00:58:37No podemos bajar la guardia
00:58:40Víctor
00:58:41Probablemente no sabe cuánto lo quiere mi madre
00:58:43Es el típico hijo perfecto de los demás
00:58:46Impecable hasta el último detalle
00:58:48Si supiera que estamos saliendo
00:58:50Igual iría a dar gracias al templo
00:58:52Después de hoy
00:58:54Podemos ser una pareja oficial
00:58:56¿Verdad?
00:58:58¿No crees que escondernos es un poco más emocionante?
00:59:07¿Qué cara estás poniendo?
00:59:08¿No tengo razón?
00:59:11Sí, sí, sí
00:59:12Mi esposa siempre tiene razón
00:59:15Víctor
00:59:16Por favor sé discreto más tarde
00:59:18O asustarás a mi madre
00:59:19Sí
00:59:23Por favor sé discreto más tarde
00:59:25O asustarás a mi madre
00:59:26Sí
00:59:28Debemos mantener cierta distancia
00:59:30No seas tan cariñoso
00:59:31Mi madre aún no lo asimila
00:59:33De acuerdo
00:59:39¡Mamá!
00:59:45Buenas tardes
00:59:46Me llamo Víctor
00:59:48Soy el novio de su hija
00:59:57Habla
00:59:58¿Qué está pasando entre tú y Víctor?
01:00:01Como puedes ver
01:00:03Estamos saliendo
01:00:06Como puedes ver
01:00:07Estamos saliendo
01:00:09¿Tú y Víctor?
01:00:10Sí
01:00:11No me digas que
01:00:14Fue una aventura de una noche
01:00:17Ana
01:00:19Escúchame bien
01:00:20No puedes lanzarte a los brazos de alguien
01:00:22Solo porque sea guapo y rico
01:00:23No puedes tirar por la borda
01:00:25Tu dignidad y amor propio
01:00:27La familia Sánchez
01:00:29Jamás aceptaría a alguien como nosotros
01:00:31Como nuera
01:00:32¿Y si un día Víctor te abandona?
01:00:36Ay
01:00:36Si sabe que no te respetas
01:00:39Estarás acabada
01:00:40Sería grave y dañaría tu reputación
01:00:43¡No vayas a fallar!
01:00:45Mamá
01:00:46Me estás juzgando muy a la ligera
01:00:48¿Acaso no puedo tener una relación seria con Víctor?
01:00:50Ay
01:00:51Hija
01:00:52Pero si es Víctor Sánchez
01:00:53El director del grupo Sánchez
01:00:56¿Cómo te atreves?
01:00:58Trabajar de limpiador en el grupo Sánchez
01:01:00Y al final
01:01:00Te metes con el director
01:01:05Trabajar de limpiador en el grupo Sánchez
01:01:07Y al final te metes con el director
01:01:10Ay
01:01:11Ay mamá
01:01:12Aunque sea verdad
01:01:14No lo digas de una manera tan fía
01:01:16Rompe con él inmediatamente
01:01:19¿Por qué?
01:01:20¿No te gusta Víctor?
01:01:22Ay
01:01:23Pero es Víctor Sánchez
01:01:25No he perdido la cabeza
01:01:27¿Cómo no me va a gustar?
01:01:28Es solo que una familia como esa
01:01:30¿Crees que te aceptarán?
01:01:33Sí
01:01:33Solo es un juego
01:01:35No estoy de acuerdo
01:01:36Ya hemos llegado al punto de conocer a los padres
01:01:40La familia Sánchez está de acuerdo
01:01:42Sí
01:01:54Esto
01:01:57Esto
01:01:58Esto
01:01:59Debe ser la consuegra
01:02:01Soy la abuela de Víctor
01:02:02Los niños no entienden
01:02:04¿Cómo pueden venir solos?
01:02:05Sentí que debía venir personalmente
01:02:07Después de todo
01:02:08Se trata del matrimonio de los dos niños
01:02:12¿Mate y moño?
01:02:15Ajá
01:02:24Estos dos niños
01:02:25El hombre está en edad de casarse
01:02:27Y la mujer también
01:02:28Es natural que tengan una relación
01:02:32Nosotros los adultos
01:02:34Solo esperamos que sean felices
01:02:35Y estén contentos
01:02:37Nuestra familia
01:02:38Está muy satisfecha con Ana
01:02:42Buenas tardes señora
01:02:44Soy Víctor
01:02:45Es mi primera visita
01:02:47Ana me dijo
01:02:48Que a usted le gusta pintar
01:02:49Por favor
01:02:50Acepte este humilde regalo
01:03:02¿Qué está pasando aquí?
01:03:04Vamos
01:03:05Siéntate
01:03:05Siéntate
01:03:06Ana
01:03:06Ve rápido a prepararte
01:03:08Rápido
01:03:08Sí
01:03:10Iré a ayudar a Ana
01:03:18He venido
01:03:20Para hablar
01:03:21Sobre el matrimonio de Víctor y Ana
01:03:23Ay
01:03:24Esto
01:03:25Señora
01:03:38Estas propiedades
01:03:39Tarjetas
01:03:40Llaves del auto
01:03:41Y acciones
01:03:42Hace unos días
01:03:44Ya lo he transferido todo
01:03:46A nombre de Ana
01:03:48Espero
01:03:48Que me conceda la mano de Ana
01:03:58Todas estas cosas
01:04:00Las ha ganado Víctor por sí mismo
01:04:01Él decide qué hacer con ellas
01:04:04¿No temes que me fogue con el dinero?
01:04:12No
01:04:13Cuando te vayas solo
01:04:15Llévame contigo
01:04:30Este cuadro es realmente bueno
01:04:32Mi yerno tiene buen ojo
01:04:36Sí, es bueno
01:04:38Por supuesto que lo es
01:04:40Este es el girasol de Gil
01:04:42Vale mil millones
01:04:46Este es el girasol de Gil
01:04:48Vale mil millones
01:04:51Es una obra maestra
01:04:53No es algo dibujado al azar
01:04:58¿No lo sabían?
01:05:01Ay
01:05:02Qué desperdicio
01:05:03Incluso si fuera falso
01:05:05Una imitación tan perfecta
01:05:07También sería difícil de conseguir
01:05:09¿De dónde lo sacaron?
01:05:11Dices que el director Sánchez
01:05:13Podría tener una pintura falsa
01:05:15¡Dios mío!
01:05:21Tengo que examinarlo bien
01:05:25Original
01:05:27Definitivamente es original
01:05:29No olviden
01:05:30Soy experto en arte
01:05:31Esto
01:05:37Esto
01:05:40Quítalo
01:05:42Esta sala de estar
01:05:44No está a su altura
01:05:51Oye
01:05:52Ayer
01:05:53Manuel me llamó
01:05:55¿En serio?
01:05:57¿Para qué te llamó?
01:05:58Me preguntó
01:05:59Cómo estabas
01:06:00Supongo que quiere
01:06:01Volver contigo
01:06:02Oí que su familia
01:06:04Quedó en bancarrota
01:06:05La novia lo dejó
01:06:06Por no tener dinero
01:06:08De la cima
01:06:09Al fondo
01:06:10Rápido
01:06:12Probablemente
01:06:12Se acordó de cuando
01:06:13Tú la acompañaste
01:06:14En los tiempos difíciles
01:06:16Ni se le ocurra
01:06:17Si vuelve a llamarte
01:06:19Dile de mi parte
01:06:20Que sinceramente le deseo a él y a Eva
01:06:23Amor y felicidad
01:06:24Por siempre
01:06:25Y que nunca se separen
01:06:29Cuando ocultó que era un niño rico
01:06:31Salió contigo
01:06:32Y lo mantuviste durante tres años
01:06:34Estabas tan ciega de amor
01:06:36No escuchabas ningún consejo
01:06:37De haber pensado así antes
01:06:39Probablemente ya tendrías hijos
01:06:40Con Víctor
01:06:41¿No?
01:06:55Ana
01:06:58¿Qué pasa?
01:07:02No necesitas llamar a Lucía
01:07:03Ni venir a casa a esperarme
01:07:05No importa lo que haya pasado
01:07:07Entre tú y tu novia
01:07:08Tú y yo ya no tenemos
01:07:09Ninguna posibilidad
01:07:10Ana
01:07:11Yo ya terminé con ella
01:07:13Podemos empezar de nuevo
01:07:14¿No te encanta la idea?
01:07:16¿Qué dices?
01:07:17No puedo creer
01:07:18Que hace tres años
01:07:19Me enamorara
01:07:19De un hombre tan despreciable
01:07:21¿Cómo tiene la cara
01:07:22De pedirme que empecemos de nuevo?
01:07:23Manuel
01:07:23¿Qué clase de hombre eres?
01:07:26Cuando me fuiste en piel
01:07:27Con mi amiga
01:07:28¿Pensaste en mí?
01:07:29Cuando tu amante
01:07:30Vino a enfrentarme
01:07:31Cara a cara
01:07:31¿Me defendiste?
01:07:33Cuando presumías de tu amor
01:07:35En las redes
01:07:35Comprando lujos
01:07:36A tu nueva novia
01:07:37¿Te acordaste de mí?
01:07:38¿Que te mantuve
01:07:39Durante tres años?
01:07:41Si yo fuera tú
01:07:43Preferiría morir
01:07:44Antes que venir
01:07:45A rogar que volvamos
01:07:46Si tuvieras
01:07:47Un mínimo de dignidad
01:07:48Jamás harías algo así
01:07:52¿Crees que todo el mundo
01:07:53Es tan materialista
01:07:54Como tú?
01:07:55¡Suéltame!
01:07:56¡Imposible!
01:07:57¡No te creo!
01:07:58¡No te creo nada!
01:07:59¡Estás mintiéndome!
01:08:00No me crees, ¿verdad?
01:08:02Ahora mismo voy con mi marido
01:08:03A un hotel
01:08:04¿Quieres venir a ver?
01:08:05Así es
01:08:06No te lo creeré
01:08:07Hasta que lo vea
01:08:08Con mis propios ojos
01:08:14Víctor, espérame
01:08:15A la entrada del hotel
01:08:15Reservaré una habitación
01:08:22No, no
01:08:23Quise decir eso
01:08:25Déjalo
01:08:27Bien
01:08:32¿Ahora me crees?
01:08:33Yo no te creo nada, Ana
01:08:38Si no me crees
01:08:39Puedes seguirme al hotel
01:08:40Sí
01:08:41Te seguiré
01:08:44¿Qué es intercuerza?
01:08:48¿Crees que todo el mundo
01:08:49Es tan materialista como tú?
01:08:51¡Suéltame!
01:08:52¡Imposible!
01:08:52¡No te creo!
01:08:53¡No te creo nada!
01:08:55¡Estás mintiéndome!
01:08:56No me crees, ¿verdad?
01:08:58Ahora mismo voy con mi marido
01:08:59A un hotel
01:09:00¿Quieres venir a ver?
01:09:01Así es
01:09:01No te lo creeré
01:09:03Hasta que lo vea
01:09:03Con mis propios ojos
01:09:10Víctor, espérame
01:09:10A la entrada del hotel
01:09:11Reservaré una habitación
01:09:18No
01:09:18No
01:09:19No
01:09:19Quise decir eso
01:09:21Déjalo
01:09:22Bien
01:09:28¿Ahora me crees?
01:09:29Yo no te creo nada, Ana
01:09:33Si no me crees
01:09:35Puedes seguirme al hotel
01:09:36Sí
01:09:37Te seguiré
01:09:40Te seguiré
01:09:44Qué sinvergüenza
01:09:46Ay, Ana
01:09:47Ni siquiera tiene sentido
01:09:49Lo que dices
01:09:49Alguien como el señor Sánchez
01:09:52No iría a un hotel
01:09:52Que sea tan barato
01:09:53Seguro él se va a alojar
01:09:55En algún hotel
01:09:56Que sea de cinco estrellas
01:09:57No intentes engañarme
01:10:00¿Acaso
01:10:00Realmente tengo que llevar
01:10:02A mi ex
01:10:03Y a mi pareja
01:10:04Actual a un motil?
01:10:07Oye, Ana
01:10:10Aunque yo esté en bancarrota
01:10:12Seguro que
01:10:13Soy mejor que el tipo
01:10:14Que te lleva a un hotel
01:10:16Tan barato
01:10:16Manuel
01:10:17Desde el momento
01:10:18En que me engañaste
01:10:19Ya no hay posibilidad
01:10:20Entre nosotros
01:10:21Si estás enojada
01:10:23Significa que aún me amas
01:10:25No te preocupes
01:10:26Yo solo te quiero a ti
01:10:28No tienes que fingir
01:10:30Que estás casada
01:10:31Solo ámame
01:10:32No te dejas ilusiones
01:10:33Mi marido solo llega
01:10:34Un poco tarde
01:10:35Ya no tienes que mentirme
01:10:37Lo único que tienes que decir
01:10:39Es que aún me amas
01:10:41¿Qué dices?
01:10:42Si nos damos otra oportunidad
01:10:44Querida
01:10:48Hay que reintentarlo, ¿sí?
01:10:50Manuel
01:10:51Ya deja de soñar
01:10:52Lo nuestro ya terminó
01:11:02Manuel
01:11:03Veo que la elección
01:11:04De los Sánchez
01:11:05No fue suficiente
01:11:06¿Te atreves a acosar
01:11:07A la esposa
01:11:08De Víctor Sánchez?
01:11:10¡Director Sánchez!
01:11:12Manuel
01:11:13La persona está
01:11:14Justo frente a ti
01:11:15¿Aún crees
01:11:16Que te estoy mintiendo?
01:11:19Ahora voy a ir
01:11:20Al hotel con mi marido
01:11:21Para explorar un poco
01:11:22La vida
01:11:22Y descubrir
01:11:23Nuevas experiencias
01:11:24¿No piensas venir
01:11:24Con nosotros, verdad?
01:11:36Para explorar un poco
01:11:37La vida
01:11:38Y descubrir
01:11:39Nuevas experiencias
01:11:40¿Esa es una
01:11:41Indirecta
01:11:42Señora Sánchez?
01:11:43Manuel
01:11:45No deja de perseguirme
01:11:47Para que se desengañe
01:11:50Tuve que usar
01:11:51Esta táctica
01:11:53Es un buen método
01:11:55Lo probaremos
01:11:56Esta noche
01:11:58Af...
01:12:00¿Qué?
01:12:03¿Qué?
01:12:03¿Qué?
Comentarios