- 2 days ago
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 208 مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00لا لا لا لا لا لا لا
00:10خبرني دكتور شو فينا انا عمل هلا؟
00:13ليك انا ارحقلك بصراحة
00:14الموضوع بخص عيلتكن انا ما دخلني
00:16كل اللي بهمني صحة المريض
00:18وللأسف لسه متوتر لانه مو قدراني قابل جانك
00:21ضغط دمه مرتفع
00:25عملت كل شي بيطلع بايدي
00:28ايه بس؟
00:29بالنسبة لنا الاولوية للمريض
00:31واكيد لازم الراقبه خلال هالفترة
00:34وطبعا اذا كان عم يتجاوب مع العلاج
00:36فممكن نسمح له يطلع عالبيت بقرب وقت
00:40اصلا في خطر عليه انه ينصاب بعد و بالمشفى
00:44دكتور لو سمحت بس عندي طلب صغير
00:46ايه طبعا تفضلي
00:49بصراحة
00:49انا
00:51رح اقدر اعطي كل الادوية بالوقت المحدد
00:54واعتني فيه كم يوم بس لحتى
00:57يتحسن بهالطريقة
00:58هالطريقة
00:58رح يرتاح اكتر
01:00نحنا سمحنا لكم بهالشي
01:03بس هلا انتو رح تقرروا مين رح يروح و مين رح يبقى
01:08بصراحة هي قصص عائلية وما رح ندخل فيها
01:11ليك دكتور
01:11بصراحة كنت متوقع انه الامور رح توصل لهم
01:15بالحقيقة
01:16ما بعرف اذا رح توافق على هاد الشي بس انا برأيي هالفكرة مناسبة
01:22وبظن انه رح تحل هاي المشكلة
01:25انا ما عم بفهم شو عم يصير هون
01:26وحضرتك بتعرف كتير منيح قديش كانت حالة المريض خطيرة وحرجة
01:30حتى فقدنا الامل انه يعيش
01:32بس شوف بالنهاية نحنا اطباء
01:34وكل شي بدنا يا انه المريض يتعافى عن قريب وما يضل في خطر على حياته ابدا
01:38بتمنى تفهمني
01:39ايه طيب دكتور
01:41رح تسمح للممرضة هلا انه تبقى بغرفة انيروت صح؟
01:47استاذ القصة واضحة اكيد بده ممرضة
01:50تمام
01:51بس طبعا لازم تلتزم بكل التعليمات
01:56وحتى لو كانت كل العيلة موجودة لازم يكون في ممرضة
02:00لا لا حضرتك فهمتني غلط انا بعرف انه لازم يكون في ممرضة
02:04ايه بس شو رأيك جاناك تاخد هاد الدور؟
02:14ليكم نحنا بدنا نعمل هالشي كرمال المريض بس
02:21انا بعرف انه هاد الشي ما انه قانوني بس يعني اذا سمحتولنا نعمل هالشي
02:25ممكن نسمحه بهالشي
02:26بس بالاول لازم تغير هالتياب
02:30طبعا ما رح تلبس لبس الممرضة هالشي ضد قوانين المشفى
02:36بس اذا لبست شي بيشبه المريول فممكن نسمح له هاد الشي وقتا
02:42ايه تمام
02:44بعتقد انه هاد الحل مناسب للكلمة هيك
02:52ارشي ارشي هاد التصرف مو صح بنتي
02:57خلص بابا بيكفي انا اخذت قراري وما رح غيره ابدا
03:00بس فكري بالموضوع هادا بيضل زوجي
03:03زوج؟ من عقلك عم تحكي؟ هو ترك مرته واختار مرة تانية
03:10بنتي ضحت كتير كرماله بس طلع ما بيستاهل ابدا
03:13حاشلك بقى شو هاتبضحية؟
03:17انتو تركتوه بنص الشارع ورحتو
03:19منيح كان شوتون هنيك
03:21كمان وصلت جاناك وقديتيا بالوقت المناسب
03:27اصلا لو ما نقلوه عالمستشفى كنا خسرناك لنا
03:30طيب خليك متمسك بموقفك الانساني هاد
03:33اصلا انت تغيرت وشوي شوي عم تصير مثل عيلتك واخواتك
03:38واقف بصف هديك البنت وعم تهتم فيها اكتر من بنتك ارشي حتى
03:43ارشي بتكون بنتي واكيد من حقي اشرح لو خليها تفهم الصح من الغلط
03:48عنجد؟ لك انخبرني شو الغلط بتصرفي؟
03:52رجعا ارشي مو هلا لازم تروحي ع دبي روحي وضبي غراضك
03:56قربت القصة خلاص امي
03:57لا ارشي استني ما رح تروحي على دبي
03:59بلا ارشي رح تروح على دبي وانت ما عندك الحق انه توقف بطريقة
04:07هل عنجد ما الي حق الدخل؟
04:09لا
04:13ها الموضوع بيني وبين بنتي لهيك لو سمحة لا تدخل فينا رح نحل القصة
04:20طيب
04:22شوفي انا برأيي ما لازم تروحي على دبي يا ارشي
04:25واذا رحتي
04:27انا رح انزعج والدايع كتير
04:32حطي هذا الشي ببالك
04:34بابا
04:34ارشي مو مش كليلا تهتمي
04:37يلا روحي جاهزي غراضك
04:39بنتي عندك سفر بكرة الصبح ماشي؟
04:41صدقيني انا حاسة انه افضل شي حالياً
04:44تسافري ع دبي فوراً
04:47ليش؟
04:47رح تعرفي بنتي
04:49بس حالياً عندي مكالمة كتير مهمة
04:52لازم نخلص من هذا الموضوع بشكل نهائي
04:54ما بدنا نضيع وقت اكتر من هيك
04:58اكيد انا وياكي عنا نفس الهدف
05:02ويمكن ان يروض بده هذا الشي كمان
05:06امي
05:07الليلي انت عم تحكي عن انفصالي عن اني شي
05:11اسمعيني مني
05:12اذا ضل اني عم يتصرف بهالطريقة هاي
05:15رح انفصل عنه فوراً بس
05:17ارجع من دبي
05:20بنتي رح نتناقش بموضوع الانفصال لما ترجعي من دبي
05:24بس لا تنسي اذا صار هالشي بتكون نهاية هاي القصة
05:28بس الليلي انت عن جد مستعدة
05:30تخسري قدام جاناك؟
05:33رح تستسلمي ببساطة وتعطي هاكل شي؟
05:36لازم اتخانق معه
05:38امي انا تعبت من كل هاد الوضع
05:41معقول ضل ورا زوجي
05:43ولاحقته من مكان لمكان وهو عم بيكذب ويغلط
05:46هالشي فوق طاقتي ما بقى اتحمل
05:49بنتي ما في داعي للاخناء
05:50اذا بدك تنفصلي عن اني او لا فهذا قرارك
05:55وصحيح
05:56الشي اللي انا عم خطط اعمله هلا
05:59ما الو اي علاقة بقصة انفصالك ابداً
06:06امي خبريني شو رح تعملي
06:09لانو بصراحة لهلا كل خططك كانت عم تفشل وما اجابت نتيجة ابداً
06:14مو بس هيك عم بتخرب الامور واكتر
06:17ارشي شو بك انا عملت كل هالشي كرمال مصلحتك
06:20كيف ممكن تقولي هالحكي ها؟
06:23انتي مستوعبة كلامي فاهميني
06:25مستوعبة شو عم بتقولي بس بالاخير عم توقع كل القصة براسي لحالي
06:29كل اللي عملتي ما فاضني بشي
06:31شو؟ كأنو عم تتصرفي مثل ابوكي تماماً
06:34يعني انتي حاسة اني ما عم اعرف تعمل مع الامور؟
06:37هالشي طبيعي
06:38في خطط بتنجح وخطط لا يا ارشي
06:42ها كلن هلا حاتصل بتيجاس
06:46بس ليش لحتى تتصلي بتيجاس هلا؟
06:48تيجاس هون؟
06:50حتى لو هو مانو هون فاكيد رح يجي
06:53لا تنسي بنتي انو في عنده حساب قديم بده يصفيه مع جاناك كمان
06:57وهلأ تيجاس صار واصل اكتر لسه
07:00اي امي مظبوط
07:03بس لانو شخص واصل لهالدرجة ما رح يتدخل
07:06معقول يهتم بهالامور التافه هاي؟
07:08هذا مو موضوع تافه بالنسبة لتيجاس ارشي
07:11لانو السد جاناك الليلة منو هانتو كتير كمان
07:15ومستحيل تيجاسي نسا هاد الشي
07:18امي انا ما بدي تفهميني غلط بس
07:22عفكرة هالشي كان غلطه لتيجاس
07:25شو هالحكي؟ بتوقع ما في داعي تقلقي عليها
07:29طيب شو رح يعمل هالمرة؟
07:32لا تخافي انا رح تولى الموضوع ورح خليه يعمل اللازم
07:37بس بدنا ناخد القرار بأسرع وقت
07:40وماني قدراني انتظر ولا يوم واحد
07:42لازم انهي هذا الموضوع بأسرع وقت ممكن
07:45امي يعني انتي هلا قام تحكي عن تيجاس
07:49وكأنه تحت سيطرتك
07:51امي معقول يجي لهون فورا مجرد ما تحكيه
07:56حبيبتي ارشي انا بعرف كتير منيحكي فممكن اثر على الناس يلي بعرفهم
08:01وتيجاس اكيد هو رح يجي
08:06لانه كمان مجروح
08:09بس نعطر الفرصة المناسبة
08:12واكيد وقته رح يوقع جعناك بالفخ
08:15وانا متأكدة ما رح تقدر تطلع من هذا الفخ ابدا
08:23خالتي؟
08:24بنتي اهلين؟
08:26خبرتني امي انك اتصلت فيني
08:29ايه صحيح اتفضلي قادي اتفضلي
08:35اه بس كأنه لعلونه ابو مانون هون؟
08:39هن نموهم
08:42انا ابن عمه لابوه
08:45تعرض لنوبي قلبية
08:48وهلا هو بالمشفى
08:50خالتي شو عم تقولي انت؟
08:52بس هو لساته صغير
08:55ايه بنتي؟
08:55وهن ناملوله عملية
08:57بتمنى القدير يحمي ويتعافى بسرعة
09:00هالشاب ما بيستعهل ابدا
09:07كعجول
09:09لو سمحتي خبريني
09:11بنتي شو صاير معك؟
09:17شو قصدك؟
09:19انا ما فيني شي
09:23ليكي كعجول
09:25انا شفت تصرفاتك قدامي عيوني وبفهم عليكي من نظرة
09:28إليلي بنتي شو صار لك فجأة؟
09:31حتى انك ماعد ايجيتي زرتينة بالبيت ابدا
09:33موسيقى
09:39موسيقى
09:51موسيقى
10:02موسيقى
10:03وبعدها في شهر كامل عطلة
10:05لهيك لازم ضبط الواجبات قبل العطلة
10:08بنتي احكي الحقيقة
10:09ما بدي حجاج فاضية لأني بعرفك كتير منيح بنتي
10:13بتمنى لو كانت حجاج
10:16يعردت لو بقدر قل لك الحقيقة
10:22كلنا بنسعى وراء أحلامنا
10:23بس مو ضروري تتحقق
10:25ويمكن ما قلنا نصيب فيها من الأول
10:29انت شو قصدك
10:42ابني كيف صار قاني هلا
10:49رجاء انا عادي
10:50ايه بنتي يلا عادي يا روحي
10:55ليكي كاجول ما عم تسمعني
10:57سعدي يا
11:00انا
11:00ايه انت
11:01هي رفيقتك ما
11:04سعديها اللي تتجاوز هالموضوع
11:07بتوقع هاد شي اختبار لصداتك انت وياها
11:20امي
11:20امي
11:22لكي ارشي تعرفي ما بقدر احكي مع تي جاس قدام ابوك
11:26لازم اتصل فيه هلا اوكي
11:31اوكي
11:39الو
11:40الو
11:41الو انا سريشتي مو خرجي
11:42ست سريشتي بعد زمان
11:46شو اللي خلاكي تتصل فيني هلا
11:51شو باك اخي تي جاس ما عرفت انو اتنيناتنا عنا نفس الهدف
11:57جاناك موجودة بكولكاتا
12:02طيب وين هلا
12:04ببيت قاني
12:07الليلي ترك بنتك يعني
12:09لا لا
12:11يعني لهلا لا
12:12بس بصراحة اني رود بالمشفى هلا
12:15تعرض لنوبة قلبية
12:17كيف
12:20شكله قلب عاني ضعيف كتير
12:23يعني اكيد خسر قلبه لما كان عم يختار
12:27بين جاناك وارشي
12:30ايه اخي تي جاسي ممكن تكون القصة مسحة بالنسبة لك
12:33بس بالنسبة لي الموضوع خطير كتير
12:36انا ما بقى قدراني انتظر ولا يوم واحد حتى
12:40لهيك لو سمحت
12:41تعال خود هالبنت من هون للمكان ياللي بتنتمي الو فورا
12:45وخلصني منها
12:47ما بقى فيني اتحملها
12:49انت ما عندك فكرة شو عملت فينا لك قلبت كل حياتنا لجحين
12:53اكيد بتعرف النجم المشهور
12:55يلي اسمه اديتيا كابور
12:59السيد جاناك معه هاي الايام
13:01بس مع هاشي ما عم تترك ان يرود بحاله
13:05بس لو تعرف
13:06قديش عملت مشاكل بالمشفى كمان
13:09قديش رح تضله هون
13:11ما عندي اي فكرة
13:12بس طبعا
13:13انا بعرف انه جاناك ما رح تترك ان يرود بها السهولة
13:16او تطلع من حياته حتى
13:19وليك اخي تي جاسي
13:20بنتي رح تروح على دبي
13:22فيه مهرجان للرأس
13:23طيب
13:25شوف اخي تي جاس انا خبرتك بكل شي وعطيتك رأس الخيط هلا
13:29لهيك لو سمح بتصرف
13:31وطبعا اخي انت إلك مكانتك
13:33معقول ما تقدر تحلها القصة هاي
13:39وشغلة تانية
13:40سواء البست ماريول الممرضة او اي شي تاني
13:43فلازم ترتبي هالشي بنفسك
13:44المشفى ما رح يوفر لك هالخدمات
13:49اذا انت فيك تعملي هالشي
13:51رح تقدر يتدخلي بعد التعقيم
13:53اي اكيد بتقدر
13:55بس لا تنسوا
13:56اذا حدا شافها بلباس الممرضة
13:59هالشي رح يشوه سمعية المشفى
14:03لهيك بتمنى تهتمي بهالموضوع منيح
14:07اي فهمنا عليك دكتور
14:09كل اللي بدنا يا انه يتحسن اني روت
14:11ونحنا عم نعمل كل هالشي كرماله
14:15وهلأ اكيد حضرتك بتعرف
14:17اذا جاناك كانت قريبة منه رح يتعافى بشكل اسرع
14:21بس عفوا ان شو علاقتك فيه
14:23قلتي انك مرته
14:25وبعدين شفناها لمرته
14:27معناها انت عم تكزبي علينا
14:29ايه دكتور انا ما كزبت عليك ابدا
14:32بالحقيقة نحنا اتزوجنا بالمعبد
14:34بس بعدها التغى كل زواجنا
14:38وكان لازم نوقع على شوية وراء
14:44بس طبعا لحد هذا اليوم
14:47لساته بقلبي وبعتبره زوجي
14:49هلا بالنهاية هي حياتك الشخصية
14:51بس لو سمحتي انا حابب اسألك سؤال
14:53انتوا ليش انتهت علاقتكم
15:01قصة طويلة
15:02بس صدقني انه انا واني رود
15:06ما كان بدنا ننفصل
15:09دكتور شكرا كتير لك حضرتك ما قصرت معنا
15:15نحنا اهم شي بالنسبة لنا تتحسن حالنا
15:18هي تركت كل شغلة لتجي لهون
15:20اذا ما تحسن انه يرود بسرعة جاناك ما رح تقدر ترجع على شغلة لهيك
15:25انا بتمنى انه تساعدونا
15:27وشكرا كتير لكم
15:30ليك فيكن تعاملوا اللي بتكن يا
15:33بس هي ما بصير تلبس مريول الممرضة
15:55ابو
15:56يا روحي طلعي فيني
15:59ليش عم تبكي يا بنتي؟
16:01كل شي تمام؟
16:02انتي قوية صح؟
16:04لكن ليش عم تبكي؟
16:05ما لازم تبكي أبدا
16:06ايه لا لا
16:08ابني بفهم انه انا تجاوز مرحلة الخطر ما هيك؟
16:12ايه امي تجاوز مرحلة الخطر
16:14بس هاد ما بيعني انه تحسن تماما
16:16ولسه بده شوية وقت لحتى هنين يخرجوا
16:20الشكر للقدير
16:21كنت خايفة كتير
16:24طيب
16:25وهلأ أبو رح ترضى
16:27وترجع مثل الأول
16:29وما عد تبكي
16:30آني صار أحسن هلأ
16:32ورح تشوفي كيف رح يرجع عالبيت بعد فترة
16:35لهيك لبقى تبكي
16:36ماشي؟
16:38ليك كاجول أبو ما عم تسمعني
16:40انا ما عم أفهم ليش عم تبكي
16:41يعني ما في سبب للبكي
16:42يعني أخي آني جاوز مرحلة الخطر
16:45أكيد ما رح تفهم أبدا ليس البنات بيبكوا
16:48شو أصدك؟
16:50أصلا طبيعي أنك ما تفهم كلامي
16:52شو عم تقوليك أجول؟
16:56أبو
16:57ابن عمك بخير هلأ ما؟
17:00ليش عم تبكي؟
17:02آني ما أنا بخير ابنك
17:03أصلا لساته بالمشفى
17:06لا تخافي
17:08رح يطالعوا عن قريب
17:09طيب ما قللك لالون أنه كله تمام؟
17:12ليكي أنا بعرف أنك متوترة وقل أنا عليه
17:15بس لبقى تبكي
17:17ماشي؟
17:17حاسة أنه بدي أبكي
17:20شو أعمال؟
17:21أنا عن جد كتير مزعوجة على أخي آني
17:24ومو بس هيك رح يكون لحاله بالمشفى كمان
17:28وما بعرف إذا رح يسمحوا لجاناك تبقى معه أو لا
17:34جاناك؟
17:34ايه؟
17:36جاناك؟
17:37تعرفي؟
17:39القدير سمع دعواتي
17:41كتير دعيت كرماله
17:43صحيح؟
17:46رح خبرك هلا
18:13رح خبرك هلا
18:16إيدا لوقت أطول من هيك
18:18وهيك ما رح يتركوا بعض ولا حتى رح يقدروا يفرقوهم أبداً
18:22وبتشوفي
18:22ايه مظبوط أبو نحن بنعرف
18:24أصلاً عملتي الشي الصح لما خلتي يمسك إيدا
18:27لو ما عملتي هيك مين بيعرف شو كان ممكن يصير وقتا؟
18:31ايه؟
18:31مظبوط؟
18:32برأيك مسكت لأيد ممكن تحل المشكلة بين عطن؟
18:35ايه؟
18:36هذا الصح
18:36وأنا اليوم خلتهم يمسكوا إيدان بعض
18:39لأنه كعجول أنا برأيي
18:41إذا شخص بيحب التاني كتير ومسك إيده
18:44رح يصيروا الاثنين روحوا واحدة
18:46وهيك ما رح يتركوا بعض أبداً صح؟
18:49شايفين أبو قداشة قوية؟
18:52روحوا غسلوا إيديكن وأنا رح جهز لكم الأكل ماشي
18:55أكيد أبو جوعانة
18:57أنا جوعانة
18:59جوعانة كتير يا أمي
19:00لهيك قلت لكم غسلوا بسرعة
19:02وأنا رح حط لكم الأكل فوراً
19:04وصح بنتي
19:05رح أحسب حسابك بالأكل ورح تاكل معنا هلأ ماشي
19:08ايه؟
19:09لا يا خالتي أنا رح روح هلأ لأن عندي شغل كتير
19:12لا
19:13سكيتي رح تاكل معنا لا تناقشيني
19:16ايه مضبوط
19:17رح تاكل معنا كمان
19:20وإلا أنا ما رح أكل
19:21أبو مو هلأ ماشي
19:26ما سمعتي شو قالت أمي؟
19:31ايه كاجور؟
19:32استني تعالي لهون
19:34إذا ما أكرتي معنا هلأ
19:37فأنا ما رح أكل كمان
19:38وبتشوفي
19:41ايه
19:42شبك؟
19:43ها؟
19:44ليش عم تطلعي فيني هيك؟
19:45ها؟
19:46خلص انتي رح تاكل معنا هلأ
19:48عدي عدي هون
19:49ايه برافو عليكي
19:51يلا أبو تعي خلينا نغسل أنا جوعان
19:53ايه امشي
20:03شو عملتي يا أبو؟
20:05ليش هي؟
20:06انتي مسكتي بإيدي وبإيد لالون
20:09وبنفس الوقت؟
20:15ايه بس
20:17بتمنى إنك ما تنسى
20:19يعني هديك البنت هانتك وقللت منك
20:23وهلأ ما عم تترك بنتي بحالة كمان
20:27يمكن ما رح تصدق
20:28بس أن يرود اليوم بالمشفى
20:30بسبب جاناك
20:31لك أصلاً هو مريض من تحت راسها
20:33صار معه نوبة قلبية بسببها
20:35صدقني نجي من الموت بأعجوبة
20:37وحتى لهلأ وضعه مو مستقر
20:42وبتعرف شو؟
20:43كل هاي المشكلة صارت
20:45باليوم يلي قرر فيه أن يرودوا أرشي
20:47يطلعوا يستقروا برا
20:48تخيل هي إجت بنفس اليوم
20:51معقول هالشي مشرط صدفة؟
20:53أكيد لا
20:54متأكدة إنه هاي كانت خطة مدروسة منهم هنن لتنين
20:59هلأ أن يرود مقدران يختار بيناتهم
21:02وطبعاً هذيك البنت عم تستغل هذا الشي
21:05بترجعك ساوي شي أخي تيجاس
21:07لو سمحت بدي تنقذ حياة بنتي
21:09ليكي سريشتي
21:11بالنسبة إلي الانتقام من هذيك البنت
21:13أكتر أهمية من أني إنقذ حياة بنتي
21:17هلأ بعرف إنه جاناك كانت لوحدها
21:20بس أنت عم تقولي
21:21إنها عايشة هلأ مع نجم
21:23إيه يا أخي
21:24لما تيجي لهون
21:26رح تشوف هالشي بعينك
21:28هي مع أديتيا كابور بالمشفى
21:30ومو بس هيك حضرتها قاعدة معه بنفس الأوتيل بكولكاتة كمان
21:35حتى لما كانت بمومبي
21:37هي كانت قاعدة ببيتهم
21:42شو عم تقولي؟
21:44إيه تي جاس
21:45عم قولي الحقيقة
21:46اسمعني كتير منيحة
21:48رجاءً لازم تتصرف
21:50برأيي هذيك البنت ما لازم تضل عايشة أصلاً
21:52أي معك حق لك
21:55أصلاً طول ما جاناك عايشة
21:56رح تضلت جبلنا وجع راس
21:58وراح تدمر كل حياتنا
22:02بس طبعاً هي قبل ما تموت
22:04لازم نصفي كل حسابنا معاً
22:08يعني هلأ أصدك
22:10أنت رح تيجي عقول كاتة؟
22:12أكيد
22:12أنا لازم إيجي هلأ
22:15بس طبعاً هالمرة رح أنهي كل شيهنيك
22:19على فكرة هلأ أخوك تيجاز صار أقوى من قبل بكتير
22:24طمني ما رح تقدر تهرب مني هلأ
22:28أنا لازم وقف هالقصة وفوراً
22:31شكراً إليك أخي
22:33تعب سرعة
22:39جاناك
22:42أمي
22:44شو صار معك؟
22:46تيجاز قال لي أنه هو رح يجي
22:48ومو بس هيك قال لي هالمرة رح ينهي كل شي
22:52ما حدا رح ينقذ جاناك منه
22:57ومتل ما اتفقنا
22:59منيح إنك ما رح تكوني هون لما يصير هذا الشي
23:04بصراحة أنا مو مصدقة إنه هالشي رح يصير
23:07بس رح أنطر الخبر منك
23:10أكيد رح خبرك كل شي أول بأول
23:12لش مين رح خبر غيرك قليلي؟
23:15آي بس طبعاً هاي المرة
23:17حيكون الخبر النهائي
23:24مرحبا مادام
23:25بس لو سمحتي بدنا نشوف أنا روت بوس
23:28بعرف إنه تأخرنا وخلص الوقت المخصص للزيارة
23:31بس لو سمحتي ممكن تساعدين
23:33آسفة ما فيني ساعدكن
23:34حالة المريض لسا حرجة لهلأ
23:36ما فيكن تفوتوا بدون إذن الدكتور
23:39طيب إلا كان خبرين من الدكتور ونحنا رح نروح نحكي معه
23:42ما رح تستفادوا شي
23:43خصوصي إنه هلأ أوقات الزيارة انتهت
23:45أصلاً الدكتور اللي عمله العملية لأنيرود كتير صارم
23:49الدكتور أنيربانسين
23:50طيب لو سمحتي ممكن تحاولي بس مرة لأنه أخونا
23:53بعتذر إذا عرف الدكتور إني سمحت الكون تفوتوا رح يعاقبني
23:56صدقيني هالدكتور كتير صارم وملتزم بالقوانين
23:59وما بينمزح معه
24:00لك شو هالمسخرة؟
24:02نحنا ما فينا نسأل حتى الدكتور عن وضع المريض؟
24:05مو مشكلة
24:06على الأقل بدنا نتطمن عوضع المريض
24:09طيب لو سمحتي بس عطيني رقم هالدكتور
24:12شو؟
24:12لا لا ما بقدر أعطي رقمه لأي حدا
24:15لكن شو شغلتك أنت؟
24:16عن جد غريبة
24:17يعني ما عم بفهم ليش ما بدك تساعدينه
24:20أنتو المفروض تجو خلال أوقات الزيارة
24:22أنت بتعرفي قداش حالة المريض صعبة وحرجة
24:25هو عمل عملية خطيرة
24:26مو مسموح لحدا يفوت لعنده هلأ أنا آسفة
24:29نحنا ما بدنا نفوت لعنده
24:31بس بدنا نشوف الدكتور شوي
24:32مثل ما قلتلك المريض أخونا الكبير
24:35لهيك حابين نشوفه شوي
24:37يعني بس رح نطمن عليه ونمشي فورا
24:45دكتور سين
24:45رجاء نروح وأعده هنيك
25:01لك شوفي
25:03هادي الدكتور صغير كتير
25:05حلو ما هيك؟
25:06شو رح تروحي تحكي معه؟
25:08أكيد أنا رح أحكي معه
25:09ما نكشة يفتي قديش حلو؟
25:12شو قطي صوتك حاشتك
25:14بتشوفي كيف أنا رح أخذ عقله بلمح البصر
25:17لا تتصرفي بها الطريقة
25:18مفكرة كل الناس متليك؟
25:19ليش بتضلي خايفة؟
25:20روقي
25:22مرحبا
25:24دكتور سين ما هيك؟
25:25أنا أخد أني رود بوصل الصغيرة
25:28يعني هو أخي الكبير
25:30ايه؟
25:30بصراحة إحنا هلأ أجينا
25:32وتأخرنا على موعد للزيارة
25:34بس خبرتنا لموظفة
25:36إنه وقت للزيارة خلاص
25:37لو سمحت ممكن تساعدنا لأنه حابين نشوف أخونا رجاءاً
25:41أنتو شو متوقعين؟
25:42مفاكرين رح أكسر القواعد مش عنكم؟
25:45يعني مو مبين عليك جدي لهالدرجة؟
25:49لو سمحت خلينا نشوفه بس شوي
25:51رجاءاً لا تعملوا مشاكل هون
25:52إذا بدكن تشوفوه تعالوا بعدين
25:55بتوقع لو إجينا بوقت اللي زيارة
25:57ما كنا رح نطلب منك تساعدنا
25:58ووقتها رح نشوفه فوراً
26:00بالضبط
26:01خليها لبكرة
26:02بتوقع هالشي بيرجع لنا
26:03ونحنا رح نقرر شو رح نعمل وشو ما رح نعمل كمان
26:06يعني دكتور بفهم من كلامك أنه مر ح تساعدنا ما هيك؟
26:10لا أبداً
26:11رومي خلينا نشوف مدير المشفى
26:13سمعي
26:14تفضل
26:15انتبهي للمريض أن يرود
26:17ما بدي أبداً يجي أي حدا ويزعجه هلأ
26:23وحتى لو أخدوا الإذن من مدير المشفى
26:26ما بهمني
26:29وهي أوامري
26:31أي حاضر
26:38عفكرة شكلك أنت كتير عنيد
26:40خلصتي ولا لسه؟
26:43ميمي خلينا نروح
26:45استني
26:45لو سمحت
26:47دكتور خلينا نشوف أخي آني بس مرة
26:51رجاء
27:00لو ما أنا بمشفى كنت علمتك درس ما تنسي بحياتك
27:03بس لساتني ساكت ومحترم المكان
27:06والمعنى؟
27:07المعنى أنه حركاتك التافه هي
27:08تستاهلي عليها بهدلي وكفين على نصف الشيك
27:11عم تفهمي؟
27:18لك كيف بيتجرق؟
27:20شفتي بعينك كيف كان هاد عم يحكي معي؟
27:22وأنتي ليش غمزتي؟
27:24تعرفي أنه الدكتور إله ما كانتو هون
27:26ميمي ليش هيك عم تعملي؟
27:27سكتي
27:28اللي كنت عم بعمله صح
27:31بتشوفي
27:32كيف رح دمر حياة هذا الدكتور
27:35أصلاً تجاوز حدوده كتير معي
27:37بس أنا ما بكون ميمي
27:39إذا ما بخلي يندم علي عمله
27:41خلص منحكي بالبيت
27:42امشي
27:42انتظري
27:43الموضوع لسه ما خلص
27:44لك
27:45يعني بفهم أنك ما رح تساعدينه
27:47كمان ما في فايدة من الروحل عند المدير ما هيك؟
27:50صدقيني يا أنسة
27:51كان صعب أنه أقنع الدكتور سيني يجي لهون
27:53بس ليكوا هيئجوا وشافكم
27:56وأنا لازم نفس كلامه بالحرف
28:00يمكن الدكتور لسه صغير
28:01بس هو واحد من أفضل الأطباء بالبلد حالياً
28:06عم تجي فرص من كتير بلدان بره
28:08بس هو عم يرفضه كله
28:09قرر أنه يستقر هون بالبلد
28:12كلمته ما بتصير تنتين عند الإدارة
28:14وصدقيني
28:15ما رح يسمعوا منك أبداً
28:16أنت إذا حابة تشوفي المدير
28:19ففيك تروحي
28:20بس ما بعتقد أنك رح تستفدي من الروحة
28:24وحتى مدير المشفى ما بيزعل الدكتور نهائياً
28:27مو معقول؟
28:28يعني شخص واحد بس مسيطر عكل المشفى؟
28:31لا يا أنسة
28:32هالمشفى محترم وفي قواعد
28:34وإذا كان أخوك اليوم عايش
28:36فهالشي بفضل الدكتور سين
28:40فإذا بدك تشوفي تعالي بوقت لزيارة
28:48بس انتظري وشوفي
28:50أنا بورجي
28:51ما رح أتركه بحاله
28:52بتشوفي كيف رح خلي كل حياته جحيم
28:55خلينا نروح
28:56لو ما شربتي القهوة
28:58كنا وصلنا على الوقت
28:59أنا كان جاية على بالي قهوة
29:01ووصلتنا أخبار حلوة
29:03وتحسن وضع أخي
29:04لهيك قلت لازم احتفل بهالمناسبة
29:06وإنتي شفتي بعينك
29:08كانوا كل رفقاتي هنيك
29:10شو بدي أعمل؟
29:10خلينا نروح
29:11يلا أمشي
29:12بسيطة يا دكتور سين
29:13حسابك عندي عسير
29:17تعي
29:26أنا قلت لكم ما رح أخذ الأدوية
29:29مو بس من إيدك
29:31ما رح أخذه من إيد أي حدا
29:35أنا
29:38أستاذ لو سمحت لا تعمل هيك
29:40حضرتك عم تعصم
29:45وهالشي مومني حل صحتك
29:47لو سمحتي روحي
29:49أنت بتهمك راحتي مو هيك
29:55رجاء
29:56روحي ولا تزعجيني
29:59طيب ابني
30:00أرشي رحلتها على دبي اليوم
30:02أنا رح أحكي معها وشوف إذا كتقدر تجي لها
30:05ما بدي أرشي تجي
30:07مين بدك لك؟
30:11جاناك
30:18جيبولي جاناك فورا أو ما رح أخذ الدوة
30:23أنت ما ضل فيك عائل يعني؟
30:26مرت عمي
30:28أني رود عم يتصرف بطريقة غريبة كتير
30:30رح أتصل بأرشي وخليها تجي
30:34حبيبي أنا ليش عم تقول هذا الكلام؟
30:37يعني أكيد صار لعقلك شي بسبب مرضك
30:39تعرف أنا؟
30:41إذا سمعت أرشي كلامك هات فهي ما رح تبقى ببيتنا للحظة وحدة
30:47ابني
30:48أنت بس تتحسن وترجع على البيت
30:51رح نعمل حفلة كبيرة بمناسبة سلامتك
30:56بدك تتعافى وترجع على البيت مو هيك؟
30:59رح نعمل صلاة كبيرة ونخبر رفقاتك وحتى كل قرأي بيننا كمان
31:04رح تنبسط كتير
31:07ابني
31:08أنت بحياتك ما كنت هيك
31:10فهمني أنت شو صار لك فجأة؟
31:12بترجعك لا تكون عنيد وخود الأدوية
31:15أمي أنا قلتلك
31:17ما رح أخذ الأدوية
31:18لحتى تجي جاناك
31:20آني
31:22لا أنا رود
31:23هذا الشي مستحيل
31:25هي ما رح تجي
31:30وإذا ما أخذتهم هلأ
31:32أنا رح أحكي مع الدكاترا كرمال يعطوك كل هاي الأدوية بالقوة
31:36أبي فيك تجرب
31:37حاول تعمل هيك
31:39ما رح تعملوا شي بدون موافقتي
31:46استاذ لو سمحت خود الأدوية
31:48رجاء لا تحرجني
31:50لا تحملني المسؤولية
31:51رجاء
31:51ليكي أنا بفهمك منيح
31:54نصيحة مني
31:55عطي الأدوية لجاناك هي بتتصرف
31:58شو هالحكي الفاضي؟
32:00جاناك مانا هون هلأ ابني
32:02في عندها جلسة تصوير وهي أجت لهون لأنه كان عندها وقت فاضي شوي
32:06لهيك رجعت عالشغل هلأ
32:07ما أنا مسدقك
32:08ما عم بتخلوها تجي
32:13ليكي أنا رح أعطيك الرقم بس لو سمحت تتصلي فيها إيه؟
32:16استاذ الموبايل ممنوع
32:18لكان لا عدت زعجيني
32:19روحي من وشي
32:20أنا رود
32:21ما أبدي حدا منكن
32:22يلا طلعوا من الغرفة
32:28استاذ رجاء نخليكن هون
32:30أنا رح حاكيها
32:50اختي بي باشا؟
32:53ألو آرشي؟
32:54آرشي لو سمحتي تعي على المشفى بس شوي
32:57ليكي
32:58أنا ما عم يسمع من حدا
33:00عم يرفض ياخد الأدوية
33:01وحتى عم يتصرف بغرابه
33:03رجاء أن تعي لهون وأحكي معه
33:05طيّة
33:06مع أني كنت رايحة على المطار هلأ
33:09بس رح مر بطريقي وشوف آني
33:12بس أنا ما بعتقد
33:14أنه آني رح ياخد الأدوية بس إجيت
33:17هو ما بده يتطلع فيني حتى
33:19بس آرشي
33:20على الأقل خلينا نحاول كرمال آني
33:22لكي آرشي
33:24رجاءا
33:25بس حاولي تفهميني شوي
33:26إذا سائت هالأمور أكتر من هيك وقتها
33:29رح يكون مستحيل أنه ننقذ آني
33:33طيب أرشي
33:34أنت رايحة على المطار مو هيك
33:36المشفى ما نبعد كتير على فكرة
33:38وهو على طريقك
33:39لو سمحت تعالي ما بتعرفه
33:41يمكن هو يسمع منك
33:42بسيطة
33:43أنا رح حاول
33:44صح تأخرت على المطار بس
33:47رح أجي وشوفه خمس دقايق وروح
33:50ماشي
33:50يلا تعي بسرعا نحنا كلنا ناطرينك
33:53أوكي
33:54ماشي
34:12دكتور سي
34:14شوفي سيد بوس
34:16خبروني أنك رافض تاخد الأدوية اللي وصفناها
34:20نحنا عملنا كل جهدنا لحتى ننقذك
34:22ليش حتى تدمر كل تعبنا؟
34:25هم؟
34:26تفضل
34:27خود الدواء
34:29ليك دكتور
34:29القصة بسيطة
34:30طول ما أنا موجود بالمشفى
34:33جاناك بس رح تهتم فيني
34:40حأخذ الدواء
34:41بس من إيد جاناك مو حدا تاني
34:48هلا أنا باعتقد
34:49إنك معنك مرتاح مع الممرضة
34:51أنا رح أعين لك ممرضة تانية
34:58تبديل الممرضة ما رح يحل هاي المشكلة
35:02مثل ما قلت
35:03ما رح أخذ الدواء غير من إيد جاناك
35:12بس ما رح تقدر ترفض هالممرضة
35:14لأنه كتير منيحة ومميزة بشغلة كمان
35:17مو مهم إذا كانت منيحة أو لا
35:19ما بدي إلا جاناك
35:24ليش ما عم تفهموا هذا الشي؟
35:27لو ما وقفت جنبي
35:28ما كنت عايش
35:34أنا عم بتنفس هلأ بفضل جاناك
35:37وقاتلت الموت ورجعت
35:39بسكر مال جاناك
35:47إذا تركتني وأنا بهي الحالة
35:50فليش لحتى عيش
35:52ولشو الدواء
35:58هي وعدتني إنه ما رح تتركني وتروح وأنا بهالوضع
36:02يا ريت تقلّها
36:03إنه بدي إياها
36:05لا تضيع وقت
36:06لو سمحت
36:11لأنه إذا عرفت
36:13إني ما أخدت الدواء
36:15أكيد رح تجي
36:21ما تأكلها
36:22رحل هالموضوع
36:25بس خلي الممرضة الثانية تجي
36:27وبعدك لوقتها إني رح حاول اتصل فيها
36:30لا دكتور رجاء
36:32رجاء
36:32لا تتصل بهديك البنت
36:34ما بدي تيجي
36:37استاذ لو سمحت لا تصعب الموضوع عليه
36:43فضل ما حدا يدخل بين الدكتور والمريض
36:46رجاء
36:49دكتور
36:50مرت ابني جاي عالطريق هلأ
36:52صدقني ابني آني رح يهدى لما يشوفه
36:54لحظة بس
36:56مين جاي
37:01آني
37:02مرتك آرشي جاي هلأ
37:05ليش مين
37:07ألا تجي
37:11أنا خبرت
37:12وليش لحتى ما إلا
37:14أصلا هي مرتك وأكيد بيهمة وضعك
37:17وكانت بدي تطمن عليك
37:18هي عن جد بدي تطمن عني
37:20مو مصدق هذا الحكي
37:25آني
37:26شو قصتك أنت ليش ما عم تصدقني
37:29لك آرشي بتظل مرتك
37:34شوف أنا حكيت هلأ مع آرشي
37:36وهي جاي
37:37رح تشوفك قبل ما تروح على المطار
37:39بترجاك إهدى يا آني
37:41واسمع كلام الدكتور
37:50ورجاء
37:50لما تيجي آرشي
37:52لا تجرح أكتر من هيك
37:55بيباشا صدقيني
37:58أنا ما بدي إجرح حدا
38:04كل يلي بدي يا أنه تيجي جاناك لهون
38:07لو سمحتو
38:09يا ريت تخبروه تجي لعندي فورا
38:34مادام كنت عم دور عليكي
38:36شوفي؟
38:37عائلة آني هون بس هو ما عم يرضى يأخذ الدواء
38:41حالته لسه مو مستقرة
38:43لكي إذا ضل الوضع هيك فرح يرجع ينصاب بنوبة قلبي جديدة
38:50ووقت ما فينا نعمل شي
38:51مو معقول نحنا طلعنا بس شوي كرمال نجيب شويات الغراض
38:56شو صاير؟
38:57اسمعوني شوي هو أهم شي هلأ صحة أنيرود
38:59صح؟
39:00خدي المريول فوتي لبسي هلأ
39:02وروحي لعندقاني فورا
39:03يلا صراح
39:04طيب رح روح بسرعة بس
39:06ديري بالك عالسيد أنيرود لوقتا
39:09لأنه إذا رحت لعنده فورا
39:10ممكن عائلته تعمل لي شي مشكلة
39:12ورح تصير هالفوضى مرة تانية
39:14وممكن تسوق حالة السيد أنيرود
39:19لهالسبب أنا رح أفوت متنكرة
39:31ترجمة نانسي قنقر
39:35ترجمة نانسي قنقر
39:41ترجمة نانسي قنقر