Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
From Gas Station Girl To The World's Richest Heiress Isode
Transcript
00:00You
00:13Sorry little brat, you're the only shield I've got left
00:27That way
00:37I'm the best cleaner, I'll polish the dumpster
00:44Puppy?
00:46Wait, no, a little baby?
00:55Oh, little cutie
01:05Over here, move it
01:08Nice try, Grace
01:09You really thought playing dumb would save your skin?
01:12Now hand over the brat
01:13No, no, no
01:15She's my baby
01:18Stay away from her
01:19Enough
01:21Kill the woman and take kid
01:22Now
01:47Get away
01:50From my child
02:07The golden queen?
02:09She's back
02:31Give it up, Sophia
02:33Your blood will paint my throne red
02:36Will you join me?
02:37For the moment, I'll give it another win
02:37I'll give it another one
02:48F Yep
02:54We must've
03:00Right
03:02You're
03:03I'm
03:08Emma! Let's go home! I have a baby! I'm a mommy! Ha! I'm a mommy! I'm a mommy! You're
03:14okay now! Let's go home! You're okay now!
03:41Emma! Look! I got your favorite fried chicken! Emma, look! Your freak mom is here again! I
03:50don't even know her. She's just some lady from my building. Ugh! What is that smell? Is
04:00it coming from her? It smells like a literal dumpster over here. No! I took a bath! See?
04:11I smell good! I use the lavender soap! Your mom's a total freak, which makes you a total
04:19freak too! Like mother, like daughter! Shut up! You're the freaks!
04:29All of you! How dare you! My mom told me not to hang out with weirdos! You are not invited
04:36to my birthday party tomorrow! Never! Fine! I didn't want to go to your stupid party anyway!
04:44But Emma, you've been waiting for that party for so, so long!
05:01What the hell is wrong with you? Please, stop! Stop hitting her! You idiot! You actually
05:14laid hands on my daughter? Have you completely lost your mind? Your daughter started it! She
05:20was calling my mom names! I don't care! You don't get to hit people! Look at you! A total
05:27freak! Raising a mini-freak! And now you're ganging up on a little girl? Seriously? Emma isn't
05:33a freak! She's smart! Her teacher says she's the best in class every single day! You messed
05:39with our kids, and you're gonna make it right! Apologize! Now!
05:44No! No way! How dare you talk back to me! If you don't apologize, I'll make sure you're
05:51run out of this town! And I'll get the school to kick her out, too! No! Please don't kick
05:56Emma out! I'll apologize! I'll do whatever you want! Please, don't send Emma away! Don't
06:01hurt my baby! I'm sorry! I'm so, so sorry! Please just forgive me! Mom, what are you doing?
06:06Get up! Get up! We didn't do anything wrong! They can't just kick us out! Try to get
06:11up, and you're both gone! I'll have you off these streets by tonight! No! Please! I'm sorry!
06:17I'm so sorry! I hate you! Why can't you just be normal for one?! No! Who told you that
06:33you could get up! Get- get back on your knees!
06:49Kid! Are you okay? You hurt?
06:57Miss Ashford, we've swept every block where she disappeared. We checked every foster home
07:02in the state. Nothing. I'm afraid that- Shut up! Emma is alive! She has to be! Without
07:10her as my donor, I'm a dead woman. Find her! Forgive me, Miss Ashford. My mistake. I'll double
07:17the search teams and have every street in this city covered by tonight.
07:35Kid! Are you okay? You hurt?
07:38Kid! What is wrong with you? Are you trying to pull some insurance scam? Where are your
07:46parents? No! It's not like that! I- I don't have parents. Wait. Where did you get that necklace?
08:02I've had it since I was a baby. Why do you care? When is your birthday, girl? July 17th.
08:08Oh. Emma? Wait. How do you even know my name? You're Emma. I've been looking for you for so long.
08:17I never thought I'd find you. You're my daughter.
08:20No. You've got the wrong person. I'm not your daughter. I'm sorry I lied. I do have a mom. Her
08:26name is Sophia.
08:30I'm not wrong about this. I put this necklace on you with my own hands. I even carved your name
08:36into it myself.
08:38No way! You're lying! If you're actually my mother, where have you been for the last ten years? Why didn't
08:45you come find me?
09:01Are you okay? Do you need help?
09:05Something terrible happened to our family back then. I had no choice but to leave you behind. But I swear
09:11I've never stopped searching for you.
09:12It's the truth. Miss Ashford has spent every moment of these last ten years trying to find you.
09:17Are you actually my mother? If you don't believe me, we can do a DNA test. Right now. Get on
09:25board.
09:29And an organ match. Immediately. I'll arrange it right now.
09:41Emma? Emma, where are you? Emma, please answer me!
09:47Emma? Where did she go? Has anyone seen my little girl? Please, someone tell me they've seen her!
10:06The DNA results are in. It's exactly what you thought. She's a perfect match.
10:13Perfect. That little brat is my lucky charm. She just saved my life again.
10:21Consider it handled.
10:30See? I told you. You really are my Emma. Do you believe me now? I knew I'd never forget my
10:37own daughter.
10:39You've no idea how much I've missed you all these years.
10:43You're really my mom?
10:44Yes! We're finally together again, mother and daughter, all these years. You've been through so much.
10:53It wasn't all bad.
10:56Sophia, she took really good care of me.
10:59Good for you.
11:00Emma, honey, open your eyes. Money is the only thing that matters in this world.
11:03These shoes, just all literal garbage.
11:07Don't worry, sweetie.
11:07Once you're home, you can have anything your heart desires.
11:11I'm enrolling you in the best private academy in the city.
11:15One day, all of this will be yours.
11:18No one will ever separate us again.
11:20Come with me.
11:22Come to your real home.
11:25But...
11:26If I go with you,
11:28what happens to Sophia?
11:32Sophia, she's a good friend.
11:37Don't worry.
11:38I'll give her a payout,
11:40enough to keep her comfortable for the rest of her life.
11:42But we need to make sure she disappears.
11:45She can never contact you again.
11:49Understood, Miss Ashford.
11:52But why?
11:54Why can't I ever see her again?
11:56Emma, listen to me.
11:57You are the heir to the Ashford family now.
12:00That is a world away from the life you knew.
12:02That woman, Sophia, she's limited.
12:05She's a simple person from a different class.
12:08I'm going to settle a fortune on her
12:10so she never has to work a day in her life.
12:14Consider it a thank you for looking after you.
12:18It's better for everyone this way, okay?
12:21But...
12:21No buts.
12:23To lead the Ashfield family,
12:24you have to cut ties with anything that holds you back.
12:28That includes your past.
12:30Do you understand?
12:32I understand.
12:34Where is the young lady's new dress?
12:36Bring it in.
12:44Wow.
12:47It's absolutely stunning.
12:50Do you like it, darling?
12:51I love it!
12:52This dress cost $100,000.
12:57That woman, Sophia,
13:00couldn't afford something like this in 10 lifetimes.
13:03But as the heir to the Grace Empire,
13:05you can have as many as you want.
13:09Now,
13:10do you see which world you truly belong in?
13:13I do.
13:14I see it now.
13:18Emma!
13:20Emma!
13:20You promised!
13:22You said you'd take me to my Emma!
13:25Wait.
13:26The kid's foster mom?
13:28Is she slow?
13:29Emma!
13:29Emma!
13:30Emma, please!
13:31Hey, calm down.
13:32The girl is back with her real family now.
13:34I'm here to make one thing clear.
13:36Take this money and disappear.
13:38No more contact.
13:39Are we clear?
13:41Emma, please!
13:43Give her back!
13:44Give me back my daughter!
13:46Did you say that back?
13:48Get off me!
13:49What is wrong with you people?
13:51Are you just going to stand there?
13:52Get her away from me!
14:01Look,
14:02Mrs. Sophia,
14:04Emma found her birth mother.
14:05She's finally back where she belongs.
14:07You need to stop seeing her.
14:09For her sake
14:10and yours.
14:12Just walk away.
14:15No!
14:16Emma is my daughter!
14:18You're all liars!
14:19I raised her from the moment she was born.
14:21I watched her grow up
14:22every single,
14:23every single day!
14:24She is my own flesh and blood!
14:26Give her back to me!
14:27Now!
14:28Please!
14:29Give her back!
14:31I'm begging you!
14:33I'll bow to you!
14:35I'll do anything!
14:37Just...
14:38Please!
14:40Give me back my daughter!
14:44No!
14:45No!
14:46No!
14:47No!
15:02Welcome home, Miss Ashford.
15:06We actually live here?
15:08This is just one of them, darling.
15:10From now on, you can have as many mansions as you want.
15:13Emma!
15:16How did you get in here?
15:18What are you doing in my house?
15:22Emma!
15:23My sweet Emma!
15:25Come on, let's just go home.
15:27Let me guess.
15:28The million dollar check wasn't enough?
15:30You're here to shake me down for more?
15:33I don't care about your money.
15:35I don't want a single cent.
15:36I just want my Emma!
15:38Emma is my own flesh and blood, and I have reclaimed what is mine.
15:42She belongs here, in a palace, not in the gutter with a freak like you.
15:46Security!
15:46Get this woman out of my sight.
15:49No, baby, please!
15:51Let's just go home!
15:52I'll make you that pasta you love!
15:54I'll make your favorite!
15:58We appreciate the service you provided, Sophia.
16:02But that bond is severed.
16:05To her, you are a stranger now.
16:07You are nothing.
16:10I'm sorry, but I'm home now.
16:12My real mother can give me designer dresses in a future.
16:15What can you give me?
16:17Scraps from a dumpster?
16:23So if I have money, then Emma will come back to me?
16:27I have money!
16:29I can buy you everything!
16:31I promise!
16:33I have money!
16:35I have money!
16:37I have money!
16:37I have money!
16:40I have money!
16:52As much as you can give me, it's for Emma!
16:57Hold it right there.
16:58You think this is a soup kitchen?
17:00Get lost!
17:01I have money!
17:02Look at the card!
17:03Just look at it!
17:08Grocery store loyalty card?
17:10Nice try, crazy lady.
17:11Now get out before I physically throw you out.
17:12What is going on here?
17:14Why are you turning this place into a circus?
17:17Sir, it's nothing.
17:18Just a lunatic trying to rob us with a piece of cheap plastic.
17:28Is that the World Bank infinite black card?
17:30There is only one in existence, and it belongs to the Queen.
17:33What?
17:34Sir, you can't be serious.
17:35It looks like a boy.
17:37You idiot.
17:38You just put a target on all our backs.
17:40Get out of here before I have you arrested myself.
17:42Your Majesty, please allow me to escort you to the Royal Suite.
17:46It is an absolute honor beyond words to serve you.
17:58The Queen's card.
18:00It's active.
18:01She's finally come out of the shadows.
18:03General, we have a lock.
18:04The signal is pinging from Manhattan Central Bank.
18:07Golden Claw, attention.
18:08Our Queen has returned.
18:09Move out.
18:10Deploy every unit immediately.
18:12We're bringing her home today.
18:23Thank you so much for inviting me.
18:25So nice to see you.
18:27I'm so glad I could make it.
18:30Emma is ready, Miss Ashford.
18:32The gala can begin on your command.
18:36Good.
18:37Today is her debut.
18:39I want every person in that room to remember her name.
18:42But if we put her in the spotlight like this, won't it raise questions when the surgery happens later?
18:48That's the point.
18:49I want the entire elite class to witness my devotion to her.
18:54After she donates her organs to me, if she doesn't make it, everyone will simply assume she was a fragile
18:59trick beauty lost to poor health.
19:01No one would ever dream of pointing a finger at me.
19:03It's brilliant.
19:04Your devotion will become a legendary story of pointing in this city.
19:07And if she somehow survives the procedure by some miracle...
19:10No.
19:12No one will ever know the truth about what she's giving me.
19:15I don't want her to be the hero.
19:17I want those fools out there to only remember how good I was to her.
19:23Understood, Miss Ashford.
19:39It was you, guys!
19:41Oh!
19:42Wow!
19:55Emma's gonna love these!
20:00Emma!
20:01Baby, I'm here!
20:02Mommy's taking you home now!
20:15Emma, who is this dick?
20:17How did she even get past security?
20:19So the rumors were true.
20:21You really were adopted by a commoner before the Ashfield family found you.
20:27Don't tell me this is the trash that raised you.
20:30She's nobody!
20:31She's just some crazy stranger!
20:33Get away from me!
20:45Emma, let's just go home.
20:48Please.
20:49I only have one mother!
20:51She is a queen!
20:56Look at her.
20:57Emma is a grace now.
20:59I have the power and the fortune to give her the world.
21:02What do you have?
21:04Nothing.
21:05I have money, too!
21:06I can give her a good life!
21:07I promise!
21:08I can take care of her!
21:09You?
21:09Money?
21:10Your entire life savings wouldn't cover the cleaning bill for this carpet.
21:13Stop embarrassing yourself and get out before I have you arrested.
21:17Get her out of my sight.
21:18Now.
21:27Let's go home now.
21:33Majesty, I am late.
21:35Please, forgive our delay, my queen.
21:44Who the hell are you people?
21:45How dare you crash my event?
21:47This woman is nothing but a witless fool.
21:49How in God's name could she be the queen?
21:51Look at their uniforms.
21:53I've seen those indignias before.
21:54They belong to elite combat zone ghosts.
22:00Missy.
22:01Have we met somewhere before?
22:05Queen, don't you recognize me?
22:08I don't know you!
22:09Please, just look closer!
22:11Can't you feel it?
22:12The bond we share?
22:14I don't know you!
22:16Leave me alone!
22:21This is...
22:23impossible.
22:24How could you forget?
22:31There isn't a trace of her power.
22:33She's completely hollow.
22:40Danny.
22:42Are you absolutely certain
22:43that black card belongs to her?
22:45There hasn't been a mistake?
22:46I'd stake my life on it, General.
22:48She didn't just have the card.
22:50She bypassed the biometric lock
22:51with a retinal scan.
22:52It was a one-to-one match.
22:54Only the queen has those eyes.
22:55Then explain this.
22:56How did the most powerful alpha
22:58in the Golden Claws
22:59end up like this?
23:02Then explain this.
23:03How did the most powerful alpha
23:05in the Golden Claws
23:06end up like this?
23:07Danny.
23:08You brought these thugs here
23:09to start a fight.
23:10Don't pretend otherwise.
23:11You think you can declare war
23:13on the Grace family
23:13and get away with it?
23:14That's a lie!
23:15This is not a war.
23:17This is about our queen.
23:18The Grace family
23:19may not own this city,
23:20but we don't take threats
23:21from strays and fools.
23:23You chose to pick a fight with us?
23:24Now you'll pay the price.
23:26Dearly.
23:36Who the hell has the balls
23:37to start a riot on my watch?
23:40Keep moving
23:41and I'll have you all in a cage
23:42before sunset.
23:43You actually called in
23:44the police, Chief Voss?
23:45You're treating a private matter
23:47like a street war?
23:50Chief Voss,
23:51thank God you're here!
23:51These savages stormed my estate
23:53armed and looking for blood.
23:54They threatened my family
23:55and my home.
23:56Arrest them all!
23:57I want them charged
23:58with attempted murder!
23:59Rest easy, Miss Ashford.
24:01Cleaning up the scum of this city
24:02is exactly what I get paid for.
24:04Hands behind your heads now!
24:06Unless you want to see
24:06how my boys handle
24:07resisting arrest.
24:10You dare ignore a direct order?
24:12You're asking for it!
24:14Officers, lock and load!
24:18Drop your weapons
24:19or I'll mow you all down.
24:20Right here.
24:21I won't hesitate to open fire.
24:28Grace, please!
24:30Just let Sophia go!
24:31I'm begging you!
24:32Spare her!
24:34I told you, Emma.
24:35An Ashford must prune away
24:37anything useless.
24:38Today, you'll learn that lesson
24:39the hard way.
24:40I'm terrified.
24:41Please don't hurt Sophia!
24:44Today, you'll learn what it takes
24:46to protect the Ashfield legacy.
24:48What are you waiting for?
24:49Do it!
24:50Everyone, ready!
24:53Any resistance will be met
24:54with lethal force.
24:56Execute on sight!
24:58Stand down!
24:59We don't point our guns
25:00at the innocent.
25:01That's not the Golden Claw way.
25:06Smart move.
25:07Glad you came to your senses.
25:08Cuff them!
25:09Take them all back to the station.
25:11No!
25:12Get off me!
25:13Get off me!
25:13I didn't do anything!
25:15Please, you can't take me!
25:18Don't worry.
25:19As long as I'm here,
25:21no one is taking you anywhere.
25:23Big talk for a dead woman walking!
25:26Today, I'm taking her in
25:27whether you like it or not.
25:29Move in!
25:32Chief Voss,
25:33you should think it through
25:34before you move.
25:35Because once you cross that line,
25:37there's no coming back.
25:39Don't say I didn't warn you.
25:41What's that supposed to mean?
25:42You threatening a federal officer?
25:45Use your brain.
25:46They're nobodies.
25:47In this city,
25:49no one stands above the ash herds.
25:51We own this town.
25:53And what if it's me?
25:57Mayor?
25:58Mr. Morgan?
26:03Miss Dari Mayor!
26:05Sir, I...
26:06I didn't know you were coming!
26:14Mr. Morgan!
26:15What an unexpected honor.
26:17If I'd known you were coming,
26:18I'd have rolled out the red carpet.
26:20Let's head to the VIP lounge.
26:21Mr. Mayor.
26:24My apologies, sir.
26:26Had I received word of your arrive,
26:28I would have provided
26:29a full police escort myself.
26:32Tell me.
26:33Tell me, Chief Voss.
26:34Since when do I need
26:36your damn permission
26:37to walk the streets
26:38of my own city?
26:39Sir, never!
26:39I only meant
26:40a man of your stature.
26:43We just wanted to ensure
26:44your absolute safety.
26:45Uh, exactly!
26:47Oh, I wouldn't dare trouble you.
26:50After all,
26:51if the word is that
26:51the Ashfords
26:52own this city now,
26:53no one stands above them,
26:55right?
26:56And with you
26:56as her loyal guard dog,
26:58Voss,
26:58I'd hate to think
26:59what would happen
27:00if I disturbed
27:00a little operation.
27:02It's a misunderstanding.
27:03I swear.
27:04It was them.
27:05They barged into my estate,
27:06armed to the teeth.
27:07I had choice
27:08but to call Chief Voss
27:09for protection.
27:10I...
27:10I was just saying those words
27:12trying to scare them off.
27:14Yes!
27:15It's the truth,
27:16Mayor Morgan.
27:17They came in here
27:18guns blazing,
27:19making threats
27:19and causing a riot.
27:21I was only doing my duty
27:22protecting the public safety
27:23of this district.
27:24I had to act.
27:27And...
27:31How dare you?
27:33Do you have even
27:33the slightest,
27:34most pathetic clue
27:35who you're dealing with?
27:40But...
27:41They're just nobodies.
27:44A bunch of worthless beggars
27:46who didn't know their place.
27:48Open your damn eyes
27:50and look again!
27:51The woman standing before you
27:53is the guardian
27:53of this very city.
27:54She is the sovereign
27:56of the Golden Claw.
27:57The supreme commander
27:59of us all.
28:00No.
28:01That's impossible.
28:03She's just a girl.
28:04How could she be
28:06the sovereign
28:06of the Golden Claw?
28:14She's the sovereign
28:15of the Golden Claws?
28:16Then Sophia?
28:17That idiot?
28:18Who the hell is she?
28:26I, Morgan.
28:28Humble myself before you,
28:30General Miffy.
28:31Rise.
28:32Deal with this mess
28:32as you see fit.
28:33I have more pressing matters
28:35to attend to.
28:35Consider it done, General.
28:37I'll make sure justice
28:38is served
28:38to your exact satisfaction.
28:40My queen,
28:42let's get you out of here.
28:43It's time to go home.
28:45No!
28:46Get away from me!
28:47I'm not going anywhere with you!
28:49I only want my baby!
28:50Emma!
28:51Emma, look at me!
28:52It's mommy!
28:53Please, baby, come with me!
28:54Let's go home!
28:55General Miffy,
28:56as much as it pains me to say it,
28:58Emma is Grace's
28:59biological daughter.
29:00Legally, it's complicated.
29:02Oh, Sophia and Emma
29:03have a bond
29:04that spans a decade.
29:05Emma, honey,
29:06don't be shy!
29:07Come over here
29:08and say hello
29:08to General Miffy
29:09and your dear Sophia.
29:11Emma!
29:12My sweet child!
29:13Mommy's finally found you!
29:15Come on, let's go home.
29:16Let's just go home.
29:17Look, I found these for you.
29:19Take them!
29:19Get away from me!
29:20You're not my mother!
29:21I have a real mom now!
29:22She lets me ride in limos
29:24and live in a mansion!
29:25She bought me so many toys!
29:26I live like a princess now!
29:27I want my real mom!
29:28Emma, listen to me.
29:29Anything Grace can buy you,
29:31my queen can provide tenfold
29:32and it will be real.
29:33You want to be a princess?
29:34Sophia can give you a kingdom.
29:35No!
29:36Grace told me the truth,
29:37just a pathetic fool!
29:38If people saw me
29:39with a mother like her,
29:40they'd all laugh at me!
29:44How dare you!
29:46No!
29:47General, please!
29:48She must have heard that
29:49from the children at school.
29:50You know how cool kids can be.
29:52They say such thoughtless things.
29:54I would never...
29:55I mean,
29:56Sophia is the queen.
29:58How could she be a simp?
30:00I mean,
30:00a commoner?
30:01A child is a mirror, Grace.
30:02She only reflects the filth
30:03you fed her.
30:04You think those designer rags
30:05and that Ashford fan
30:06will make you superior?
30:07Strip them away
30:07and you're nothing
30:08but a hollow, bitter woman.
30:09In just a few days,
30:10you've poisoned this girl's heart
30:11with nothing but greed.
30:12You've taught her
30:12to trade her soul
30:13for a price mag.
30:18Emma,
30:18listen to me.
30:19The queen always taught us
30:21that no one is born
30:21better than anyone else.
30:23True power isn't measured
30:24the weight of your gold
30:25or the height of your title.
30:26It's found in the purity
30:27of a steadfast soul.
30:29Do you understand
30:30what I'm telling you?
30:31Is that true?
30:32Is that what it actually
30:33means to be strong?
30:35Yes.
30:35Yes, it's true.
30:36She's right.
30:37Every word General Mithy says
30:38is the absolute truth.
30:40I was wrong, Emma.
30:41I've been a terrible influence.
30:42I failed you as a mother.
30:43I messed everything up.
30:46Let's go, my queen.
30:48We've done all we can for now.
30:50Once Emma sees through
30:50the glitter and the lies,
30:51she'll find her way home.
30:53Trust in the bond you shared.
30:54Emma,
30:56she's really coming back,
30:57isn't she?
30:58This is a mountain
30:59she has to climb
30:59on her own, queen.
31:00She was raised by your hand
31:02and your heart.
31:03Have faith in that.
31:04Have faith in her.
31:06She needs to see the world
31:07for what it truly is
31:07before she can choose the light.
31:09This is how she grows.
31:11You're right.
31:12My Emma,
31:12she's the best girl in the world.
31:14She's smart.
31:16She'll figure it out.
31:19Then let's head out.
31:48She's the best girl in the world.
31:50My pills. Get me my damn pills. I can't catch my breath.
31:54Calm down. Take a breath. Emma is still with us.
32:08What good does that do?
32:10The entire Golden Claw is watching Emma now.
32:13How am I supposed to handle her now?
32:15They're watching me like vultures.
32:19We'll find a way, but you need to pull yourself together first.
32:25Even if I recover, they'll never let me off the hook if I act now.
32:28They're looking for any of an excuse to tear us apart.
32:31We need to dump her back on them.
32:33She can't get hurt while she's under our roof, or it's over for all of us.
32:37If we send her back, the Golden Claw will just keep an even tighter eye on her.
32:41I refuse to believe this is where the Ashford legacy dies.
32:44My fate will not cast me aside.
32:49Dig up everything on the Golden Claws.
32:52If this is a fight to the death, then I'm going out in a blaze of glory.
32:55Let's see whose blood stains the floor first.
33:00Right away, Mrs. Ashworth.
33:02I'll have our team dig up everything they can find by morning.
33:06I'll have our team.
33:10I'll have our team.
33:11John McWilliams.
33:14Thanks for listening.
33:15You xD
33:15Hit.
33:15Hit.
33:15You
Comments

Recommended