C o n f i d e n c e . Q u e e n . S 0 1 E 1 0 . 5 4 0 p . X 2 6 5 . A A C [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Alternative 4 Drama

15 hours ago

Confidence.Queen.S01E10.540p.X265.AAC [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:02Oh, can you hear me, yeah?

00:09Oh, can you hear me, never tell you, yeah?

00:18Nice, camera, action!

00:19Look at the moon and my grace to not touch

00:22We take it all away, we hit the beat

00:27There's no turning back

00:43Merry you?

00:45처음 들어보는 얘기인데

00:46우리나라에서는 생소한 이름인 메리유

00:50홍콩 국적인 아버지의 영향을 받아

00:52중국에서 먼저 데뷔해 대륙의 여신이 되었다

00:55그런 그녀가 국내 첫 진출 작품을 고르고

01:02고르고 있는 중이다

01:11왔어, 왔어

01:16네, 대표님

01:17김 감독

01:18저기 혹시 주연 여배우 정해졌을까?

01:22아직이요

01:23그 일 때문에 제가 지금 정신이 없거든요

01:25그래? 그러면 저기 혹시 주연 여배우

01:29제가 다시 전화드리겠습니다

01:29여보세요?

01:31여보세요?

01:38김 감독! 김 감독!

01:40아, 대표님!

01:44그, 우리나라에는 아직 잘 알려지지 않았지만

01:47이미 대륙에서는 여신급이라고

01:50그, 주연 배우로 어떨까 해서

01:54아...

01:54아, 나 참...

01:57네?

01:58와, 대표님

02:01지금 전화...

02:02장단하세요?

02:03네?

02:05아니, 어쩜 전화 이렇게 통하는 게 많습니까?

02:08하하하하

02:09안 그래도 지금 메리우 컨택이 돼가지고

02:11스케줄 조율 중이었어요

02:12아, 진짜?

02:13하하하하

02:14우와, 잘 됐어요

02:15하하하하

02:16아니, 안 그래도 이렇게

02:17자기 일처럼 기뻐해 주시고

02:19또 자기 일처럼 이렇게 걱정해 주시니까

02:21제가 개인적으로 너무 감동입니다

02:22감동 그 잡채

02:24하하하하

02:24이게 뭐라고?

02:25뭐, 우리가

02:26남인가요?

02:29하하하하

02:30하하하하

02:31이 메리우가 말입니다

02:32타고난 재능에

02:34한국인 3세라 한국말 잘하지

02:36영어 유창하지

02:38헐리우드 가는 건 시간 문제라니까요

02:40그런데 딱 하나 걸리는 게

02:44작품 하는 족족 스캔들이 난다는 거

02:47아, 그럼 뭐 상대 배우랑?

02:49넙

02:50제작비 제일 많이 낸 투자자하고

02:54썸띵 스페셜

03:01네, 뭐 그건

03:03그 투자자만 조심하면 되는 거니까

03:05아, 그럼

03:09자, 가볼까요?

03:11어, 어디 가요?

03:12메리우 만나러

03:14메리우를요?

03:15그럼, 지금

03:16왜, 지금 밤 비행기라

03:18지금 빨리 출발해야 됩니다

03:19가시죠

03:20오케이, let's go

03:47BOB BOO

03:56Oh, my God.

04:20이 꽃, 저 주시려도 많이 였어요?

04:25제작비 제일 많이 낸 투자자하고, something special.

04:40고마워요.

04:57그럼 전화 주십시오. 좋은 소식 기다리겠습니다.

05:01네.

05:03잘 부탁드리겠습니다.

05:48감사합니다.

05:49왔어.

05:52네, 대표님.

05:54투자.

05:59Okay...

06:01...

06:02...

06:03...

06:04...

06:07...

06:09...

06:09Yeah, I mean you should get out of here.

06:11Yeah, I don't know.

06:14No, let's get out of here.

06:14Because we can do some things.

06:18Yeah?

06:19I don't know.

06:30Yeah?

06:31Wait a minute.

06:35Yeah, what?

06:37What?

06:38What?

06:38I'll talk to you later in this produkt.

06:39Let me make a decision.

06:40Then I'll take a look at it.

06:41I'll give you a little bit.

06:42It's really interesting.

06:44Yeah?

06:44What would you say?

06:48I don't have to make a decision.

06:49Don't worry about this.

06:50Just keep writing!

06:52I'll have to keep writing.

06:53You're welcome.

06:54Bye bye.

06:59What's this?

07:01What do you say to me?

07:08Let's go to the house.

07:09A cool action, a few times,

07:12times and times and times.

07:14Identity and a problem.

07:17Let's go!

07:20This one's never been able to stop.

07:23What?

07:24How do I do this?

07:26I've made a scenario for a few hours.

07:28I don't need that.

07:30Why?

07:31Why?

07:32When I get to the middle of the day,

07:34and is the first time the entry to the Murphy story.

07:39After the ending, the numbers were so much Irene.

07:43Don't worry about the economic bolster,

07:45but why don't you get it out of the way I won't get it.

07:48And the title is Let's go.

07:53We're going to be able to get the numbers to choose the score.

07:57That's how it is,

07:59when you get the number of the Turb 준's becomes a number of us.

08:04Now I'm gonna take a nap in.

08:07I'm gonna take a nap.

08:08Oh, I'm gonna take a nap.

08:09You can't make a nap.

08:10I'm gonna take a nap.

08:14I'll take a nap.

08:15I'm gonna take a nap.

08:16Okay.

08:20What?

08:22What?

08:28What?

08:30What?

08:31You're not going to get out of here.

08:42Ha정은 출발했습니다.

08:44I'm going to go.

08:50Ha정은 출근 중입니다.

08:54Ha정은 이동 중입니다.

08:56Ha정은 들어왔습니다.

08:58Ha정은 나갑니다.

09:03Ha정은 들어갑니다.

09:06Ha정은 지금 집에 도착했습니다.

09:46안녕하십니까?

09:47저기 왔습니다, 대표님.

09:50아이고.

09:52어서 들어오세요.

09:53안녕하십니까?

09:55대표님 흥깊이 장소 내주셔서 너무 감사드립니다.

09:58워낙 보안이 중요한 작업이다 보니까 이렇게 신세를 지게 됐습니다.

10:02저희가 또 이렇게 너무 불쑥 찾아온 게 또 이게 실례가 아닌지.

10:05아이고.

10:06실례가니요.

10:08제가 드린 제안이니만큼 제가 책임을 져야죠.

10:12가시죠.

10:13너무 좋네요.

10:15들어가시죠.

10:15영화 역사상 최고의 지성 빌리 와일더는 말했죠.

10:22영화의 80%는 각본에서 정해진다고.

10:27이제 영화의 성패가 오늘 우리 두 손에 달려 있습니다.

10:33와일러 형이 그런 좋은 말을 했군요.

10:36각본 중요합니다.

10:37예, 맞습니다.

10:39대표님, 저 영화가 더 나아질 수 있다면 저는 감독으로서

10:42이런 작업은 얼마든지 얼마든지 환영입니다.

10:46역시 영화를 사랑하는 사람들끼리는 이 통하는 게 많다니까요.

10:51그럼요, 그럼요.

10:52대표님, 저도 사랑합니다.

10:55자, 그럼 시작해 볼까요?

11:02설마 이건 메리유?

11:04뭐가?

11:05그렇다면 이건 혹시 콘티?

11:08이게?

11:12메리유가 양장점을 뛰쳐나온다.

11:15메리유가 달려나온다.

11:20오마담 전성시대.

11:22이거 채동 태복 아닙니까?

11:24내가 어떻게 만든 태복인데 지 멋대로 내가 그냥.

11:28영자의 전성시대랑 뭐가 달라?

11:30브라보!

11:30채무 너무 판타스틱하고 엘레간시하고 센세이션합니다.

11:35대단하십니다.

11:40감독님은 별론가?

11:42아니, 아주 좋대.

11:43네?

11:44좋, 좋네요.

11:45아주 왔답니다.

11:46자, 그럼 제가 본격적으로 설명을 좀 드리겠습니다.

11:50이게 제가 아주 중요하게 생각하는 씬인데요.

11:54우와, 중요한 씬이네.

11:55이게 태양극장 씬인데,

11:58한 20명의 조폭들과 메리유가 맞짱을 뜨는 씬입니다.

12:03너무 중요한 씬입니다.

12:05아, 이 중요한 얘기하는데 제가 갑자기 중요한 일이 생겼습니다.

12:10화장실 좀 다녀오겠습니다.

12:11화장실?

12:12화장실 쪽으로 가시면 됩니다.

12:14감독님, 계속 설명을 드릴게요.

12:16예.

12:17예.

12:28예.

12:32예.

12:33향후,

12:48여긴 없어.

12:54지하에 뭐 좀 있어?

12:55홈시어터, 스크린골프 주차장에 나와.

12:58그림을 숨길 만한 곳은 없는데.

12:59There's nothing to do with it, but I'll take a look at it again.

13:02Okay, let's see.

13:05I'm going to see you in the middle of the night.

13:07They're in the middle of the night, and they're in the middle of the night, and they're in the middle

13:12of the night, and they're in the middle of the night.

13:18Good idea.

13:19Wow, it's amazing.

13:21It's a great idea.

13:22It's a great idea.

13:23No, you're not going to die.

13:25I think that's something about a business.

13:26I'll tell you about this.

13:30There are a few things that are in the world.

13:33There's a space in the building that's supposed to be,

13:34and there's a space in the building.

13:38Where do you have any space?

13:47Yes.

13:48What do you say?

13:48Yes.

13:51Yes.

13:53The person who is making a film, is the only thing I have to do.

13:55I'm not sure if I was in the city.

13:58It's not that it's not a disaster.

13:59It's not a good thing.

14:02It's not a good thing.

14:03You're a person who is making a film.

14:06You're a great person.

14:10I'm not sure if you're a film.

14:10The film is a lot of ideas.

14:13I'm over at some point.

14:15No, I'm going to go.

14:17The picture is a favorite TV.

14:18The picture is so cool.

14:19I'm going to read the book.

14:20I like to go.

14:33It's just a beautiful moment.

14:34You told me that you don't know?

14:35You told me.

14:38There was a news article,

14:39but it's a real story like this.

14:41You told me that you don't know,

14:43that the movie?

14:43What the fuck?

14:49You're doing this at the moment?

14:49I'm doing this at the moment.

14:52I'm getting more videos.

14:54You know the fuck?

14:58Oh, fuck.

15:01There was a great conversation about this.

15:06But I was hearing you.

15:08I'm hearing you.

15:09What the fuck?

15:11We're going to go.

15:13We're going to go.

15:15We're going to go.

15:16We're going to go.

15:17We're going to go.

15:18Come on.

15:19Are you ready?

15:27Let's go.

15:29One, two, three.

15:31Action!

15:39Good.

15:44H嫌.

15:46Let's enjoy.

15:47Today, we're going to go to Reno.

15:51We're going to go to Reno.

15:53We're going to go.

15:55We're going to go to Reno.

15:57H admit it.

15:57We're going to go to Reno.

15:57If I'm going to go to Reno,

16:00don't worry.

16:03I'll be okay.

16:10Why, why?

16:10What about the film theater?

16:14Why?

16:15Oh, he's got it.

16:29Sorry.

16:29Why?

16:30Why?

16:31Why?

16:32How was that?

16:35I don't know, right?

16:38I can't.

16:40How are you feeling, 겨울?

16:43How did I talk about it?

16:44How did I know?

16:44I looked into an oriental family.

16:48How was I feeling?

16:57I got to be a moment, and I went out of town.

17:28Yeah!

17:30She flew спичt.

17:32This is really beautiful.

17:33She's so beautiful.

17:38Don't mind me.

17:38Popped up my hair, my hair.

17:41I can't see it.

17:43It's a little clean.

17:47Have you done it?

17:51Are you done doing this?

17:52Yes, it's good.

17:55It's all done today.

17:56I don't know.

17:57Thank you, sir.

17:58I'm going to go with the rest of my life.

18:01I'm sorry.

18:06You can't tell me.

18:09He's done.

18:11I'm sorry.

18:13Right now.

18:14I'm sorry.

18:15I don't know why you're here.

18:17No, no.

18:23I mean, I didn't know you.

18:26Is there anything you want to do?

18:27There's a lot of attention.

18:29It's not going to happen, beautiful girl.

18:34I've seen a lot of young girls watching.

18:39Hey, girl.

18:42You're a good guy.

18:43You're a good guy.

18:44You're a good guy.

18:45You're a good guy.

18:47You're a good guy.

18:57You're a good guy.

18:59You're a good guy.

19:29I'll come back!

19:32No!

19:33You're in front of me, you may be in front!

19:34They're in front of me!

19:35What is it?

19:37So, you're early!

19:38What are you doing, you're in front of me!

19:41You're my Scottish meaning of stealing that shit!

19:44That shit is not!

19:45You're in front of me.

19:46You're in front of me, you're in front of me.

19:55What's this?

19:58You can't get it.

19:59You can't get it.

20:10You can't get it.

20:11You're the one who's watching.

20:12Oh, it's 360.

20:17Wow, he's the one who's watching.

20:19Wow, he's the one who's watching.

20:20Wow, great, great.

20:36Let's go!

20:37I'll tell you where you're going to die.

20:41I'll kill you!

21:05Let's go.

21:23Cut!

21:24Okay! Perfect! Excellent! Fantastic!

21:30This is how beautiful the world is!

21:34Congratulations!

21:36You can do it!

21:38It's a great thing!

21:39You can do it!

21:41I will show you!

21:42How much is perfect?

21:48You can do it!

21:49You can do it!

21:50And you can do it!

21:53You can't do it!

21:59Thank you!

22:00Thank you!

22:01You've been looking at this one!

22:03You've been looking at this one!

22:03Here we have the most popular...

22:07We have the most popular...

22:09It's our senior co-dip.

22:11Our senior co-dip!

22:16You've been looking at this one!

22:18Oh, it's just the world's so cool.

22:21Oh, that's very nice to see your eyes.

22:33I brought your book to him.

22:37See you.

22:43I can't see you.

22:53He's doing his job.

22:54I think he's a great job.

22:57The highlight scene.

23:00The highlight scene?

23:05What is the highlight?

23:10The highlight scene.

23:11The highlight scene.

23:13The highlight scene.

23:16I think there's a symbol of a painting that has to be a symbol of a painting, and I'm still

23:21thinking about it.

23:22What do you think of a painting?

23:30Oh...

23:31The night of the night of the night?

23:34The night of the night of the night?

23:38I think that's the image of the holy city that they walk towards the holy city, or they pray for

23:44prayer.

23:45A dream?

23:48Oh?

23:50The sun, the dark, the holy city.

23:54The holy city.

23:56A dream?

24:05There's just that image of the image, right?

24:08Really?

24:09Yes.

24:11There's just that image of the image.

24:13Mary you!

24:15Oh my gosh!

24:18That's so good!

24:19Is it possible for us?

24:22It's possible for us, Mary!

24:24Mary!

24:27Oh my gosh!

24:30There's no reason for it.

24:34There's no reason for it.

24:35There's no reason for it.

24:38There's no reason for it.

24:41Oh, if it's something that's what the reason for it is?

24:56I'm going to show you the 깡패두목.

25:06Can't, can't, suck, can't!

25:10You're so good.

25:13How are you?

25:15How are you?

25:15Call!

25:19Call!

25:21Call, okay!

25:33I found a picture.

25:37I found a picture.

25:37It was where I found out.

25:42Yes, thanks.

25:43You're a doctor.

25:44You've been still a doctor.

25:45I don't know.

25:48You've been so busy with him.

25:52Oh, you're a man.

25:55He's a boss.

25:57How was he?

26:00He's a kid.

26:03Oh, that's fine.

26:04No.

26:05It's not bad, you know?

26:06You can do it.

26:08You're ready to eat.

26:11You're ready to eat.

26:12You're ready to eat.

26:14You're ready.

26:14Let's go.

26:16Action!

27:34저... 정호씨? 정호씨가 여기는 왜...

27:39그러니까. 혼자 잘 먹고 잘 살면 되지.

27:43왜 트도 않는 복수를 한다고 설쳐! 설치게 할!

27:48아니, 그럼 공장 화재에서 우리 아빠랑 함께 있던 시신이 당신이 아닌 거예요?

27:55하하하하! 당연히 아니지! 난 여기 살아있잖아!

27:59All live!

28:01난 지금까지 불을 지른 서문파의 두목을 죽이려고 내 인생을 다 바쳤는데

28:07도대체 나한테 왜 이러는 거예요?

28:08이제 왔어. 진실을 안 들 뭐가 달라지겠어?

28:14그냥 하던 대로 하고 살던 대로 살게 좀!

28:19아니, 나한테는 그렇다 쳐요.

28:21당신을 아들처럼 아끼던 우리 아빠한테는 왜 이렇게 잔인하게 구는 거예요?

28:25돈! 돈! 돈! 돈!

28:30돈 말고 또 뭐가 더 있겠냐?

28:32돈이면 다 되는데, 돈이면 나 대신!

28:35방에 들어갈 놈들이 널렸는데

28:37내 돈 먹은 정치인들이 어디 한둘인 줄 알아?

28:42내가 그 사람들이 가만히 있을 것 같아!

28:45내가 그렇게 쉽게 죽을 것 같게만!

28:50내가 저런 미친 또라이를 살랑했었다니!

29:01그놈의 사랑 타령 변명하는 것도 지려우니까!

29:07이제 그만!

29:12잘 가라, 오마닷!

29:32쏘지마!

29:34내가 잘못했어!

29:36내가 순간 돈에 눈이 어두워가지고!

29:48과연 진짜 네가 날 쏠 수 있을까?

30:01과연 진짜 네가 날 쏠 수 있을까?

30:08국민 그cessors 다xy에

30:25컷, 오케이!

30:27촬영 끝!

30:29Thank you so much.

30:34I'm not going to be able to come to a stage.

30:37You're really nice to see your eyes.

30:37You're so lucky to see your eyes.

30:40Thank you so much.

30:41I'm so glad you're here.

30:43And I'm so glad to see you.

30:45I'm so glad you've been here today.

30:48I'm so glad to see you.

30:50And we're on the stage.

30:53Yeah, we're going to do a lot of best game.

30:56Yeah, we're going to do a lot of best game.

30:57Let's get started.

30:59Yeah, I'll start with the play.

31:03Yeah.

31:04I'm sorry.

31:05Yeah, I'm sorry.

31:06Yeah.

31:06Yeah, I'm sorry.

31:08Yeah.

31:09Yeah.

31:09So, let's get started.

31:09Yeah, yeah.

31:10Okay, let's go.

31:22What do you think about this?

31:25We've done a lot.

31:27We've done a lot.

31:29Why are you doing that?

31:31Why are you doing this project?

31:37It's a dream.

31:40It's like a dream of a dream.

31:47But it's not one thing to glimpse into the girl.

31:50That's why we're looking for her.

31:51Let's go.

31:51At that moment, we found her only one.

31:59It's not one thing, huh?

32:01Yeah.

32:05If she wants to spend more time,

32:06What is your name?

32:07I don't know where you go.

32:09I'm going to go to the hotel room.

32:12You're going to go to the hotel room.

32:15Yeah, I'm going to go to the hotel room.

32:15I've got to go to the hotel room.

32:19Oh, I'm here!

32:21Really?

32:24I'm here.

32:25I'm here, you're here.

32:29I'm here to go.

32:48So...

32:50What is the dress?

32:54It's so beautiful.

32:57I don't know.

32:59It's like a dress.

32:59It's so cute.

33:00It's a dress.

33:03It's so cute.

33:05It's so cute.

33:06What's the dress?

33:07A dress?

33:10I think this is too gay...

33:12...a dress that I'm into.

33:18You can't wait to see it.

33:19...so wait a while.

33:21I can't wait to see it.

33:24You can wait for me.

33:28Sorry.

33:29Your name is Jay Romo.

33:29I'm Jack McGregor.

33:31Yeah.

33:35Can I sit down now?

33:37I can't sit down.

33:50It's not me.

33:53It seems weird.

33:54It's weird.

34:07Thank you very much.

34:29action!

34:35영화에서 쏟는 에너지가 남달랐다니까?

34:39그렇게까지 남다르지 않았던 것 같은데

34:55어쩌면 우리 둘

34:57환상의 파트너가 될 수 있지 않을까?

35:04파트너라면 어떤 파트너로 말씀하시는지?

35:08앞으로 나

35:10영화 쪽 투자를 대폭 밀릴 생각이야

35:14야, 그건 대단하신데요

35:16날 알아둔다면 나쁠 건 없겠지

35:20의미 충분히 나쁘지

35:21아, 맞다, 대표님!

35:24제가 오늘 편집 스케줄에...

35:28잠깐 이면도의 김감독

35:31오, 감독님!

35:32아니, 대표님!

35:33제가 나중에 건의 한 번 크게 수겠습니다

35:35자, 메리우, 굿밤

35:37김감독

35:39김감독

35:39김감독 안 돼

35:42김감독 안 돼

35:44김감독!

35:47김감독!

35:48김감독!

35:50김감독!

35:50김감독 안 돼

35:52김감독 안 돼

35:53김감독 안 돼

35:54김감독 안 돼

35:55김감독 안 돼

36:07김감독 안 돼

36:11김감독 안 돼

36:15김감독 안 돼

36:16김감독 안 돼

36:17김감독 안 돼

36:18김감독 안 돼

36:19김감독 안 돼

36:20김감독 안 돼

36:31Thank you very much.

36:33Had been a really great day.

36:36I won't go for that!

36:39Welcome, welcome to the channel.

36:44I'm sorry for your time.

36:48I'm glad to see you.

36:48Thank you so much.

36:52Thank you so much.

36:53This is your friend Mary.

36:56Thank you so much for attending.

37:00And we have to see you in the kind of film magazine.

37:05I'm so excited.

37:09Come on.

37:09Now the movie ends,

37:10the new world will be going to be open.

37:13Will it be so good?

37:15I'm just so nervous.

37:18Come on.

37:29Come on.

37:29Very soon.

37:37Come on.

38:00What?

38:00What are you doing?

38:03What are you doing?

38:05I'll do it again.

38:08I'll do it again.

38:09I'll do it again.

38:23I'll do it again.

38:27No, no, no.

38:27You're all too late.

38:29You do it again.

38:32I've got a dog.

38:37You're not a dog.

38:38You don't have to be a dog.

38:43It's something you're like,

38:43I'm a horse.

38:43I've been a dog.

38:53I've been a dog.

38:54You don't want to use this.

38:56You don't use this.

38:59Don't worry about it.

39:01Hey, really.

39:13I'm sorry.

39:17What's wrong with the truth?

39:19I'm just going to do the same thing, and I'm going to live the same thing!

39:26How are you?

39:28How many times have you been here?

39:30Yes, I've been here.

39:31I'm sure I'm sure.

39:33I'm sure I'm sure.

39:33Let's go.

39:42Let's go.

39:43Yes, I'm sure.

39:45The first time I was in high school, was it a film?

39:51No, I didn't.

39:53Well, it's a simple thing.

39:56Why do you think it's a simple thing?

39:58It's a simple thing to do.

40:00It's a simple thing to do?

40:01It's a simple thing to do?

40:04There's a simple thing to do!

40:07It's a great thing to do!

40:09It's a great thing to do!

40:10Wait a minute!

40:10I'm prepared for you!

40:12I'll do it!

40:16Go.

40:19Go!

40:21Go, go.

40:24Go, go.

40:35Go, go!

40:48Don't let him go!

40:51What do you want to do?

40:55Don't let him go.

41:13What's up?

41:21You're so fast!

41:23I'm going to go!

41:25I'm going to go!

41:25The next time

41:27The next time

41:29The next time

41:37Thank you, thank you very much.

41:40I've been so hard for you.

41:42I've been so happy that I've been so happy that I've been so happy.

41:47And I've prepared a gift for you.

41:52It's not good, but it's delicious.

41:54It's okay.

41:56I'm so happy.

41:57Let's go.

41:58Let's go!

42:28Oh-oh Can it stop right now?

42:31You fall down

42:32Oh another one

42:35Where's the girl?

42:38Oh, you're kidding me!

42:40Oh my god…

42:42My god…

42:43I'm glad I got you

42:44My god…

42:45Oh my god…

42:46My god…

42:47My god…

42:48Oh my god…

42:50Oh my god…

42:52Oh my god…

42:53Oh, oh my god…

42:55Oh my god…

42:57Oh, time, time

42:59Baby, I'll be fine

43:02Present, best dance

43:06Oh, maybe think I'm a weirdo

43:08Delighted, 쓰러지지 않을게

43:11Buzadna, turn the ball

43:13Oh, 창대 시인생도 해피엔딩으로 끝났으면 좋겠네요

43:29Oh, my God

43:57Oh, my God

44:30Oh, my God

44:31네가 원하던 그림까지 잘 사줬잖아

44:35가면 놀이 그만하고

44:37이제 나타날 때가 되지 않았나

44:45고 유강일 선생님의 이 작품은 강렬한 색채와 과감한 붙어치가 아주 매력적인 그림인데요

44:52이 그림

44:53잠시 만끽하는 시간 가져볼게요

45:08이 그림

45:09이 그림

45:32제가 이 그림에 관심이 좀 많아서요

45:36아

45:37안녕하세요 강효석 교수님

45:58아무래도 고 유강일 선생님의 작품이다 보니 많은 분들이 좋아해 주시더라고요

46:06감사합니다

46:07감사합니다

46:29강효석

46:31이 그림은 아직 끝나지 않았어

46:35지금부터가

46:37진짜 게임이야

46:44네, 역시 요세프 건축사무소 대표님 다운 아주 멋진 강이었습니다

46:50그럼 마지막으로 우리 강효석 교수님의 소감 한 마디 듣고 오늘 강연 마무리해보도록 하겠습니다

47:01도시는 인간사회가 고스란히 반영된 거울입니다

47:05빈부격차, 권력을 향한 욕망, 소유를 향한 욕구들이 도시의 구조 속에 자연스럽게 녹아들어 있습니다

47:14그래서 전 생각했죠

47:16만약에 도시를 바꾸면

47:18모든 인간이 똑같이 행복할 수 있는 공간을 설계한다면

47:21점차 개인화되고 소비지향적이면서

47:26매사에 피곤할 정도로 경쟁적인 우리들의 마음도 변화하지 않을까?

47:32그런 마음으로 쓴 책이 유토피아를 설계하다 입니다

47:38질문 받겠습니다

47:39네, 이번에 쓰신 책에서 흑수저보다 못한 어린 시절을 보내셨다고 하셨는데요

47:50그 어려운 환경을 어떻게 극복하셨는지 궁금합니다

47:54잘 사는 집 아이들은 문을 여는 법을 배우고

47:58가난한 집 아이들은 담을 넘는 법을 배운다고들 하죠

48:06많이 먹어야 돼

48:08제가 살던 집은 문이나 담도 없을 만큼 가난한 집이었습니다

48:12자, 먹어

48:22엄마가 눈 열라고 할 때까지는 절대 문 열지 마, 알았지?

48:38엄마가 눈 열라고 할 때까지는 절대 문 열지 마, 알았지?

48:43왜 이렇게 나만 불행한 집에서 태어난 건지 참을 수가 없었어요

48:50세상은 이미 출발선부터 다르게 정해져 있었으니까요

48:56애석하게도 세상은 불공평합니다

49:00문을 못 열 바엔, 힘들게 담을 넘을 바엔, 담을 무너뜨려야겠다고 생각했습니다

49:05뭐, 대단한 건 아니었고

49:08독일로 유학을 떠날 결심을 하게 됐습니다

49:12혹시 국비 장학생으로 가신 건가요?

49:17남들 공부할 시간에 저 아르바이트 해야만 했어요

49:23생존을 위해서 저는 일을 해야만 했고

49:25그 당시 제 상황은 간절함 그 자체였습니다

49:34비둘기 한 번 만져볼 사람

49:38저

49:45저한테 유학은 단순한 선택이 아니라

49:48불공평한 세상을 뛰어넘기 위한 유일한 돌파구였어요

49:52그래서 저만의 새로운 게임을 시작하기로

49:56마음먹은 거죠

49:59학점이 아주 조금 부족해서

50:01국비 장학생에서는 미끄러졌지만

50:03마침 한 아이를 맡아서 가르치게 됐습니다

50:06이름을 대면 다 알만한 기업의 후계자가 될 아이였어요

50:12체크메이트

50:16어쩌지?

50:18내가 또 이겼는데

50:24워낙 말괄량이 아가씨라

50:26그 과정이 쉽진 않았지만

50:28그 덕에 저는 유학 자금을 마련했고

50:31그 아이는

50:37진짜 세상을 배웠겠죠?

50:42더 질문 없으시면

50:44이쯤에서 강연 마실까 합니다

50:46교수님

50:50강효섭 교수님

50:54말씀하세요

50:59교수님의 궁극적인 꿈이 무엇인지 궁금합니다

51:07마지막에 어울리는 아주 좋은 질문이네요

51:10책 제목 그대로입니다

51:12인간 본성에 걸맞는 새로운 유형의 도시를 제가 직접 설계해서 구현해 보고 싶은데

51:18글쎄요

51:19그런 기회가 주어질지는 아직 미지수라서요

51:24이곳으로 강연 마치도록 하겠습니다

51:26고맙습니다

51:37고맙습니다

51:38감사합니다

51:39이 책 잘 구입 안 해 줬어요

51:42거실 책 봤어요?

51:43네

51:445권 읽었어요

51:45거신� 장인 잘 들었어요

51:56아hhh

51:57Yes, thank you very much.

52:01Wait.

52:03Now it's my turn.

52:08James.

52:09When I was in Seoul, I had a dream that I couldn't imagine.

52:15So?

52:16I don't think so?

52:16No, I didn't think so.

52:19And...

52:21Thank you very much for James and Ian.

52:25Thank you, James.

52:27What do you think?

52:32What do you think?

52:33What do you think?

52:34What do you think?

52:34Minus 5,859,500?

52:38Co-Syen 말 들을걸.

52:40괜히 Red Cafe까지 깔아서.

52:41Minus, Minus.

52:42What do you think?

52:44I don't know.

52:46I don't know.

52:49No.

52:50No.

52:51No.

52:56No.

53:01I don't know.

53:03But you, I just hid it.

53:09You know, you say you don't want to.

53:12But?

53:13It's not.

53:17I was thinking about this.

53:19I thought it was strange.

53:20I thought it was strange.

53:21The night of the night,

53:23the dark people are going to the sky,

53:29or they are praying to the sky.

53:30Or they are praying to the sky.

53:34I thought it was a good idea.

53:36It's a good idea.

53:37It's a good idea.

53:37The way I'm thinking about it is,

53:38the way I'm thinking about it is.

53:5020년 전 한 평론가에 의해 발굴된 고 유강일 작가의 마지막 작품이 드디어 다나미술관에서 전시 중에 있습니다.

53:59유강일 작가는 예술계에서 독보적인 존재로 평가받았지만, 어느 날 갑자기 활동을 중단하며 세간의 관심에서 사라졌습니다.

54:41이 시각 세계였습니다.

54:46이 시각 세계였습니다.

55:01이 시각 세계였습니다.

55:14It's...

55:16What's that?

55:17What's that?

55:21Why are we working on the people there?

55:25And...

55:30Why are we...

55:32Why are you here?

55:37Why are you here?

55:42Why are you here?

55:46Please, let's reso.

55:50Your father is a killer.

55:53He is...

56:02our father...

56:12He was死rada.

56:15He was dead.

56:19But he was being eaten.

56:21Please come together.

56:23Oh?

56:28No matter what her father used to be,

56:30he's going to get together.

56:32Please come together.

56:35Please come together...

56:44All those nights made me silent

56:57I'm not that young anymore

57:13Scary

57:14지긋짓하다며 우리asty

57:20아우

57:21왠지 찜찜하단 말이야 강해섬이

57:23날 뽑은 진짜 이유 생각했던거 보다

57:26훨씬 더 쓸모가 많겠어 어때 맘이 들어?

57:31같이 좀 갈 때가 있어요

57:32If you don't want to go back, you'll be back.

57:35It's so funny.

57:39You put your hand on your hand.

C o n f i d e n c e . Q u e e n . S 0 1 E 1 0 . 5 4 0 p . X 2 6 5 . A A C [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended