00:05ใขใขใขใขใข...
00:08ใชใฌใใณใขใซใกใใใฎใใจใๆฏใใใฃใฆๆฑบใใใใ
00:10YOKENใฎๅซๅฆฌๅฟใๆใใใใชใใฃใ
00:152ไบบใๆใใใใใชใใฐใชใใปใฉๅฟใใใใใฆ
00:17ๆฌๅฝใฎๆฐๆใกใ่จใฃใฆใใใใฆๅฌใใใงใ
00:21ไผใๅใใๆไบบใ็ฎๆใใพใใใ ใใใใฎใใจใๅฅฝใใฃใฆๆๅณใ ใ
00:23ใใใใชใใ ๆใไปใไฟบใฏใใฃใจ
00:32ไฝใใๅซใใชใใ ใใ ใใไปใใใใใใฎๅคงไบใชใใฎใๅฃใใญ
00:35้ใซๅใใจใใใญ
00:37ใๅ
ใกใใ
00:50ใคใชใใ
00:53I've always had to hurt him, and I want him to hurt him.
00:59I want him to be happy with him.
01:02You're really crazy,ๅฐๆฅใกใใ.
01:05I've always been mistaken for him.
01:08What?
01:11I wanted to go on a job.
01:13I want him to take care of him.
01:16I want him to take care of him.
01:42ใงใๆฏใใใใๅฅชใใชใใชใใใใใใใใใ็งใไปใพใง่ฆใฆใใไผไบใใใฏๅ
จ้จๅใ ใฃใใฃใฆใใจใงใใ?
01:53ใใใ ใๅใซๆฑบใพใฃใฆใใ
02:01ๅใใใชใใๅใใใชใใงใใใ
02:31ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
03:22ไฟบใฎใใตใใฆๅซใชใจใ่ฆใฆใๅฟ้
ใใฆ็ฌใฃใฆใใใฆ็ด ๆตใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใ
03:36ใณใใซใกใใใซๆใใใใใชใฃใใใ ใ
03:40ไผไบใใใ
03:55ใใใใ
04:00ใใใใ
04:01ๅคงไธๅคซใงใใ
04:03ๅคงไธๅคซใงใใ
04:10ใงใใใชใใง้ปๅดใใใไธๅนธใซใใใใจๆใฃใใใงใใใ
04:23็ง่ชๅใใใใใใจใฏ่จฑใใฆใ้ปๅดใใใๅทใคใใใใใฎใฏ็ตถๅฏพใซๅซใงใใ
04:31ใใฃใจๅซใใ ใฃใใฃใฆไฝใ็็ฑใใใใใงใใ?็็ฑ?ๅฐๆฅใใใซไฝใใใฆใใ!ใใใ!้ปๅดใใ่ฝใก็ใใฆ!ๆญขใใชใใงใใ ใใใๅฐๆฅใใใ็ใฃใใใจใฏใฉใใใฆใ่จฑใใชใใ็งใฏๅคงไธๅคซใงใใๅชใใใ่ฌใฃใฆใใใพใใใใ ใใ่ฉฑใใฆใใ ใใใ
05:03ใณใใซใกใใใใณใใซใกใใใใณใใซใใใใใใใฃใใใใชใใ
05:11ใงใใใใชใใใใช็ไผผใใใใฎใใ็็ฑใใในใฆ่ใใใฆใใ ใใใ
05:18ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
05:31ๅใใใ็ฅใฃใฆใใๅใชใใ่ฆๅใใใใใชใใฃใใใ ใฃใฆใพใ ๅๆใ ใๆญฃ่งฃใฏใชใใชใใ ใ
05:36ไผใใใใชใใฆใใใชๆๆ
ใ ไปใๅใๅใใ ้ฐๅฒๆฐใฎใใใกใใฎใใใซ
05:50ไฝๅใไฝๅใ่จ่้ใญใฆ ๅฐๅณใซไฝๅใไฝๅใไผใใฆใใพใใ
05:57็ขบใใซใใไธๅใชใใฆๅญค็ซใซ ่ซฆใใชใใใใใไธๅ
06:05ไฝๅใไฝๅใๆฐๆใก้ใญใฆ ๅใฏไฝๅใไฝๅใใคใพใฅใใฆใใพใใ
06:13่ใชๆฅใฎๆจๆผใๆฅใฎไธญ ๅฐ้ใซ่ตฐใใกใใฃใใกใคใขใผ
06:24ไฟบใฏใใฃใจใใใใๅซใใชใใ ใ
06:31ไฟบใใๅ
จ้จๅฃใฃใฆใใใใซๅฎถใๅบใใจๅคฉๆไฝๅฎถใจใใใฆใฏใใใใฆ
06:36ๅ่ณๅผใงๅ
ฌ้ๅ็ฝใจใ่ชฟๅญไนใฃใฆใฆใ
06:41ใๅนธใใชใใใใไธๅนธใซใใฆใใใใใชใฃใใใ ใ
06:44ๅใซใฏๅใใใพใใ
06:50ๅใฏๅใจ้ใฃใฆๅช็งใง
06:51่ชฐใใใ่ชใใใใฆใใใใชใใงใใ
06:57ๅใซใจใฃใฆๅใฏไธ่ฆใชๅญๅจใง
06:58ๆใไพกๅคใใชใใงใใ
07:02่ชๅใฎใใใใจๅฟใใใฎใใ
07:06ใใคใใใฃใคใใฆใไฟบใซใใใใ่จใฃใใใ ใ
07:11ใใๅใฎใๅ
ใกใใใ ใจๆใใชใใงใฃใฆ
07:16็ช็ถไฟบใๆ็ตถใใฆ้ขใใฆใใฃใ
07:20ใใใๅงใพใใชใใ ใ
07:29ใใ?ใใชใใฟใใใชใใจไปฒ่ฏใใใฆใใ
07:31ๅฎถใพใงใใกใชๅญใซใชใฃใกใใใฎ
07:36ใ้กใใ ใใใใฎๅญใใ้ขใใฆ
07:38ใใใใใฎๅญใฎใใใชใฎใ
07:46ใใใฏ
08:09ใใใใใฟใพใใใงใใ
08:15ใใฎๆใฎๅใฏๅใฎใใฐใซใใฆใฏใใใชใใจ
08:17ๆใ่พผใใงใใใใงใ
08:25ใใฎๅฎถใซๅฎถๆใซใจใฃใฆๅใฏ้ช้ญใชๅญๅจใ ใใ
08:31ๆฌๅฝใฏๅใ ใฃใฆๅใใ้ขใใใใชใใฃใ
08:36ๅใซใงใใใใใใๅผใชใใ ใใ
08:45ๆใไปใๅใฏใคใชใใใๅคงๅฅฝใใงใ
08:51ไฝใ ใๅฅฝใใฃใฆ
09:02ใใใชใ้ขใใชใใงๅ
ใใใงใใฆใใใใไฟบใ ใฃใฆ
09:32ๅใๅผฑใใฃใใใใใใ ใๅ
ใใใฎใใใ ใใปใใจใใใใชใใๅคงใฃใใใใ ใใปใใจใฏไปใงใๅซใใใใชใใงใใใญใไบใๅคงๅใซๆใฃใฆใใฎใซใใ้ใฃใฆใใใงใใญใใใใฏๅใใใพใใใ
09:34่จใฃใฆใใฟใพใใ
09:45ๅชๅๅใฎๆใ่พผใฟใงๅใๅทใคใใฆใใพใฃใใใจๆนใใฆ่ฌ็ฝชใใพใ
10:02I'll be right back to you.
10:21Do you want me to do it?
10:26Yes, I'll do it.
10:30I'll do it.
10:32I'll do it.
10:33I'll do it.
10:41I'll do it.
10:44I'll do it.
10:45I'll do it.
10:47I'll do it.
11:12I'll do it.
11:21I'll do it.
11:24I'll tell you what you need.
11:27I'll tell you what you need.
11:28I'll tell you what you need.
11:30I'm pretty busy.
11:33Mio...
11:34Then I'll eat a cake with you.
11:37Then I'll see you in the movie.
11:41Mio...
11:44The cake...
11:46Mio...
11:47Mio...
11:53Mio...
11:54Just when I was the one.
11:59Yes...
12:00Yes...
12:02Yes...
12:13Yes...
12:14Yes...
12:16Yes...
12:17Yes...
12:19Yes...
12:19Yes...
12:23Yes...
12:32ใใใใใๆฏใใ่ใใใใ ใใฉใใใชใใฏๅญฆ็ๅฏฎใซไฝใใ ใปใใใใใจๆใฃใฆใใใฎๅญใจไธ็ทใซใใใจใใกใซใชใฃใกใใใ
12:33ไฟบใใฎใพใพๅ
ใใใจไฝใใใใ
12:35ใ?
12:39ใพใใใค่ฟฝใๅบใใใใใใใใชใใใฉใญใ
12:45ใใใใใๅนธใใซใ่ฅๅ
่ฒดใ
13:18ๅฐๆฅใใใปใใจใซไฝใใใใฆใใชใใงใใใญๅทใฒใจใคใคใใฆใใพใใใญใปใใจใซไฝใจใใชใใงใใใใฃใใใฟใพใใๅใใกใฎใใไบใซๅทปใ่พผใใงใใพใฃใฆใงใๅฐๆฅใใใฎใใใใงๅใใกใฏๅฎถๆใซๆปใใใจใใงใใพใใ
13:29ๅฐๆฅใใใ้ซๆ กๅๆฅญใใใใใใใงไธ็ทใซๆฎใใใพใใใ?
13:32ใ? ใพใ ใใใชๆฐใฎๆฉใใใจใ
13:39่ตฐใใใใคใใใๅผทใใใคใใใใใใพใใใ
13:45ใงใๅใฏๅฐๆฅใใใจๅฎถๆใซใชใใใใ
13:50ใใใฏใใญใใผใบใจๅใๅใฃใฆใใ ใใใ
13:54ใใใงใใๅฎถๆใจ้ขใใใใฏใชใใงใใใญใ
13:58ใงใใใใๅฎถๆใฟใชใใใงใใใงๆฎใใใพใใ
14:07ใ ใใ ใ
14:12ใใใใ่ใใใใฆๅ
จ็ถ้ไธญใงใใชใใ
14:35ๅๆฅญใใใใๅบใ็ถใใใใซใๆ็ใจ็ตๅถใๅญฆใใงใฟใใใงใ้ฒๅญฆใซใฏใ้ใใใใฃใฆใๆฏใใ็งใฉใใใใใใใฎ?
14:42ใพใๆฒใใใซใใญใใผใบใใใฎใใ
14:46ใใฃใจ้กใฃใฆใใใใจใใใตใใฆใใพใฃใฆใ
14:52ใงใใไปใพใงใจ้ใฃใฆๅณๆญใใใชใใฃใใ ใ้ฒๆญฉใใใฃใใจใ
15:09ใๅใๅฎถๆใๆฑใใๆฐๆใกใฏๅใใใงใใชๅฝผๅฅณใฎ่ฒ ๆ
ใซใชใใใใชใใฃใใๆฉ่ฆใซๆคๅใใจใ่ฒ ๆ
ใงใใ?
15:26็ฅใใใใใฏไป้ฒๅญฆใๆงใใๅคงไบใชๆๆใ ใใใใใๅใฎ้กๆใงๅฝผๅฅณใฎๆชๆฅใฎๅฏ่ฝๆงใๆฝฐใใฆใใพใฃใใใฉใใใใใ ใใใซๅฝผๅฅณใฏใใฎๅฎถใฎใๆฏใใไปฃใใใชใใ ใ?
15:42็ด ๆตใชใใจใ ใจใฏๆใใใฉไปใใญใใผใบใใใฆใใญใ
15:52็งใใกๅฐๆฅใ้ปๅดๅ
ๅผใซๅฎถๅบญๆๅธซใใฆใใใใฃใฆ่ใใๆๅฌใใใฃใใฎใใ
15:58ใใใใใใใชใซใๆ็ใๅฅฝใใชๅฐๆฅใใใฃใจๅๅผทใใใใใ ใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใ
16:09ใงใใๅบใจๅฎถๆใๅคงไบใซใใฆใๅฐๆฅใฎใใจใๅฅฝใใ ใฃใใฎใใญใใใกใใๅฃใๅบใใฎใ้ใใฃใฆๆใฃใฆใ
16:27ใใใใจใใกใใใจใใใใใใจใ่ใใฆใฟใใใใใๅฐๆฅใชใใ้ก่ฒๆชใใชใ?ใใฃๆชใใใญใกใใฃใจๅฏไธ่ถณใใใใฃใญใใใฎใญๅฏไธ่ถณใฏ็พๅฎนใฎๅคงๆตใใ
16:37้ปๅดใใไปๆฅๆฅใใใช?
16:45ๅฐๆฅใซใคใใฆไธใคใใค่ใใใใฃใฆใกใใใจ่ฉฑใใใปใใใใใใญใ
16:51ใกใใฃใจๆใใชใ
16:54ใใฃใกใผใกใใใใใใใ
16:56ใใ ใใพใ
16:59ใใใใใใ
17:00ใญใไผไปฃใใๆปใฃใฆใใชใใฎ?
17:06ใใใไผไปฃใใใฏๅๅผทใๅฟใใใฆใ
17:08ใใใคใฎใใใชใใใใชใใฎ?
17:13้ใใ้ปๅดใใใฎใใใใใชใใฆใ
17:14ใใฃ!
17:16ๅงใกใใ!ๅงใกใใ!ๅงใกใใ!
17:41ใณใใซใณใใซใณใใซใณใใซใๆฏใใใใใ้ฃในใใใใ?ใปใผใใๆฏใใ็น่ฃฝๆๆ
ใใฃใทใใใพใใใใ ใใ
17:52ใใใ ใใพใใ
18:04ใใฃใใไผใใงๆฉใๅ
ๆฐใซใชใผใใ
18:34ใใใใใใใ่กใใชใใกใใ
19:04ๅใงใๅฐๆฅใใใปใ็งใฎ้จๅฑใ็ก็ใชใใใใงใใไฝใง็งใฎ้จๅฑใซ้ปๅดใใใไฟบใใใใคใซ็ฅใใใใกใผใกใใๅบใงๅใใใฃใฆ่จใฃใใ้ๆปๆผใใใใฆใใใ้ฒ่ทฏใจใๅบใจใไฟบใใกใฎใใจใใกใใใกใ่ฒทใใใ
19:09ไฝใ่ใใฆ็ฑๅบใใใใ ใใใๅ ๆธไธไบบใงๆฑใ่พผใใฎใใใใใชใ
19:11ใใฃ?
19:21่จใฃใจใใใฉไฟบใๅงใกใใใฎไปฃใใใซๅบๆไผใใใๅค้ฃฏไฝใใใๅฎถใฎ้ใชใใฆใใฆใซใใฆใชใใใ
19:50ใใใใใใฃใใญใใใณๆฅใฆใ้ปๅดใใใฏใใใฎๅบฆใฏใ้ฃ็ตก้ ใใใใใจใใใใใพใใไฟบใใกๅงใกใใๅผฑ้ณๅใใชใใใใ
19:50ใใฃ?
19:55ๆฏใใใฎใใจ่ใใฆใ?
20:00ไบกใใชใใใใใจใฏ?
20:08ๆฏใใใๅบใงๅใใใฎใใคใใชใๅงใกใใใๆไผใฃใฆใๆ้ใ ใฃใใ
20:12ใงใใใฎๆฅใฏใใพใใพ้ใณใซ่กใฃใฆใฆใ
20:16ๆฏใใๅบใงไธไบบใ ใฃใใใใ
20:18ๆฐใฅใใฎใ้
ใใฆใ
20:25ๅงใกใใไฝใๆชใใชใใฎ่ชๅใฎใใใ ใฃใฆๆใฃใฆใฆใ
20:27ใ ใใใ
20:32้ปๅดใใใฎใใจใฏๅฅฝใใใใชใใใฉใ
20:37ๅงใกใใๆฅฝใใใใ ใๆฅฝใซใชใใชใใฃใฆใ
20:46ใธใใจใใใฏๆฌๅฝใซใๅงใใใฎใใจใๅคงๅฅฝใใชใใงใใญใ
20:52ใใๅฎถๆใใใชใใชใใฎใฏๅซใ ใใใ
21:02ๅทๅใใๅ
ฅใใพใใ
21:12ใๅพ
ใใใใใใพใใใ
21:13ใใใใจใใใใใพใใ
21:19ใใใ ใใพใใ
21:27ใธใใจใใใฎๆไฝใใงใใ
21:30ใจใฃใฆใใใใใใงใใ
21:40้ปๅดใใใ้ฒ่ทฏใฎใใจใงๆฉใใงใใใใใใงใใใ
21:43ใฏใใ
21:44ใใฟใพใใใ
21:47ไฝใๆฐใฅใใฆใใใใใชใใฆใ
21:50ใใใ็งใๆชใใฎใงใ
21:55็งใ่ชๅใใฉใใใใใใใฎใใใใใชใใชใฃใกใใฃใฆใ
22:06ๅฃใใใใ
22:09ๅ
ๆฅใฎใใญใใผใบใฎใใจใ
22:14ใฉใใๅฟใใฆใใ ใใใ
22:15ใใฃ?
22:20ไปใฏๅใฎใใจใชใฉ่ใใชใใฆใใใงใใใใ
22:23ๅใใใฎใฏ้ปๅดใใใฎใใใใใชใใงใใใ
22:24ใใใๅใฎใใใงใใ
22:52ๅใฏ่ชๅใฎใใจใฐใใใงไธ็ทใซไฝใฟใใใจใๅ
จ้จไธๆน็ใซๆผใใคใใฆใใฟใพใใใใฐใใใฏใๅบใซ่กใใฎใฏๆงใใพใไปๆฅใฏๅคฑ็คผใใพใใฉใใใๅคงไบใซใๅพ
ใฃใฆ้ปๅดใใใ
23:05้ปๅดใใใ
23:07ไฝใง?
23:21ไฝๅบฆใไฝๅใไฝๅใ่จ่้ใญใฆๅใซใ
23:22ไฝๅบฆใไฝๅใ่จ่้ใญใฆๅใซใ
Comments