- 5 hours ago
What.Lies.Beneath.S01E100.540p.x265.AAC [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Attorney?
00:01Ito na-aban naman ako, diba?
00:06Ito si tatay.
00:07Kasalanan ko to yun.
00:08Yung mga nangyari sa PAS, wala na yun ngayon.
00:12Gusto ko lang ngayon.
00:13May magkakasama tayo ulit.
00:15Tingin mo ba makakangiti ng ganyan si Ryan
00:17kung siya talagang pumatay kayong doon?
00:19Sinong niloloko mo?
00:20Gumawa lang kayo ng video
00:21para may pang-alabay kayo sa krimen.
00:23Yan ang sasabihin sa akin ng Piscal
00:24pag-present ko yung forwarded video.
00:27You killed my son!
00:28If you had held him accountable for his actions,
00:31di pa'y aabot dito!
00:33Kayo ng mga kaibigan mo,
00:34you all deserve to die!
00:36Kanina tinanong ko ni Ryan,
00:38umilaban ba talaga kami?
00:39Hindi ko mapangako sa kanya
00:40na matutulungan ko siya.
00:42Makatama sa iyo to.
00:43Baka wala akong mahiligtas na kahit isa.
00:46Hindi na magsasada ko sinuha.
00:47Ay nilangan ba akong singil eh?
00:49Kailangan ko ito pa rin na ang pangako ko kaya Tony.
01:08Unionlong
01:09enorm infusion
01:11Travel
01:25Wampiatako
01:26Kapal
01:27Mall
01:28Mark
01:31Oh, my God.
01:58Oh, my God.
02:08Oh, my God.
02:27Tingnan mo.
02:29Ito na yung pinag-uusapan ng lahat ngayon.
02:32Yung pagkamatay ni Anton Montenegro dito sa Amurau.
02:38Lahat dito nakatutok.
02:43Ilang araw na lang, makakakalimutan nila yung kung sa babae yun.
02:52Ito talaga niya nilibig yung babae yun.
02:54Malapit itong kay Ella.
02:54Malapit ito na yung pag-aari ko.
02:56Malapit ito na yung pag-aari ko.
03:37Nakukwento ko na sa'yo si Ella, hindi ba?
03:39Ah, pero sige, ikukwento ko ulit.
03:46Si Ella yung una ko.
03:53Pero hindi siya yung paborito ko.
03:56Pero siya yung una ko.
04:00Sa lahat ng bata nung araw na yun,
04:05si Ella yung may pinakamagandang ngiti.
04:08Tudu!
04:24Tudu!
04:26Tudu!
04:26Tudu!
04:33Tudu!
04:40Why?
04:42Is it about Ryan's case?
04:50Oh my God!
04:52Tim!
04:59We're here!
05:00Are we still here?
05:02When we called each other
05:04and each other,
05:04the only one called
05:04to ask if we can help. Of course, we said yes.
05:07And, syempre,
05:08as girls,
05:10tay-tay lang din mo magtutulungan, no?
05:12And, don't worry,
05:14because we got you.
05:22Sige.
05:24Yes, MJ?
05:26Okay, confirm.
05:28Casa Rosas Hotel,
05:30Yonora Hall.
05:31Okay, thank you.
05:39Sabi ni Tim,
05:41nung tinawagan kami ni Beth at Erika,
05:44I never thought I would hear your names
05:47in one sentence like that.
05:50It's okay.
05:51Actually.
06:10Do you want to go over
06:12yung counter-evidence ko
06:13para sa inquest bukas?
06:15Kaya ka matumawag?
06:18Gawin na natin.
06:20Payag na ako.
06:24Halika, tulika muna.
06:35Erika,
06:36Erika, yung sinabi mo dati,
06:37sabihin na natin sa lahat,
06:40yung tungkol kay Edong.
06:48Tingin ko kasi wala na magagawa yung Beth.
06:52Nila mo na si Edong
06:54ng galit at paghihigante niya.
06:57Kahit paaminin natin yung totoo,
06:58hindi siya titigil.
07:01Patunay yung
07:02nangyari kay Anton.
07:05Kay Ryan,
07:08tama si Marco.
07:11Kailangan natin gawin
07:13hanapin at pigilan siya.
07:17Erika, hindi ko to gagawin para kay Edong.
07:21Para to sa akin
07:23at sa pamilya ko.
07:27Sabi ni Chloe kanina
07:28gusto niya ng reset
07:30para sa pamilya namin.
07:34Yung mabalik kami sa dati,
07:37masaya,
07:39magkakasama.
07:43Narealize ko
07:44ako yung pwedeng magpress
07:47ng button na yun
07:48para sa amin.
07:51Yung pagsisinungaling ko,
07:54ilang taon ko
07:55nabit-bit yun eh.
07:58Para siyang sumpa
07:59na ayaw ako pakawalan.
08:03Baka pag inamin ko
08:04yung tungkol kay Edong,
08:06pwede na ako magsimula ulit.
08:09Hindi ko na kailangan
08:10magpanggap sa lahat.
08:13Wala na ako
08:14ikakahiya sa anak ko.
08:16At baka sakali,
08:20mapatawad kayo
08:21ang sarili ko.
08:25Dahil doon
08:26sa selfish na
08:27desisyon
08:28na nagawa ko
08:28na sumira sa akin.
08:32At yung dahilan
08:33kung bakit
08:34nasasaktan
08:34yung mga mahal ko.
08:42Erika, please.
08:44Tulungan mo ko.
08:50Sigurado ka ba?
08:52Oo, sigurado na ako.
08:54Uy, alam mo,
08:55okay lang sa amin ni Erika
08:56kung di kayo sumama
08:58sa gagawin natin, ha?
09:00Siyempre, alam namin,
09:01may mga pinagdadaanan
09:02din kayo.
09:02Kaya na namin ni Erika to.
09:05I'm in.
09:06Yeah, me too.
09:08I have nothing left to lose.
09:11Sa Erika,
09:12at Ryan na lang
09:13makulang.
09:15At kung
09:16walang mahanap yung fiscal
09:17na solid evidence
09:19against Ryan,
09:20makakalabas siya
09:21today, right?
09:25Napag-usapan namin ni Ryan
09:26na hindi na ako pupunta
09:28dun sa inquest.
09:29Focus na lang muna ako dito.
09:31Kasi,
09:32baka di ko kayanin.
09:34Baka makipagbardagulan
09:35ako dun sa fiscal.
09:37At saka,
09:39napag-usapan din namin ni Ryan
09:40na kahit anong mangyari,
09:43dapat matuloy
09:44itong gagawin natin.
10:01Fiscal.
10:03Go ahead,
10:04attorney.
10:05I'm fully aware
10:06that good moral character
10:08is not proof of innocence.
10:09Reputation alone
10:10cannot acquit a man.
10:12Still,
10:13I submit the certificate
10:14that reflects the life
10:15my client has lived.
10:17Walang gulo.
10:18Walang kaaway.
10:20Malinis ang records
10:20sa barangay
10:21at sa mga polis.
10:22Until the crime happened.
10:24I'm not talking about
10:25the murder of
10:26Anton Montenegro,
10:27but the frame-up
10:28of Ryan Mora.
10:30Attorney Melendez,
10:32I am fully aware
10:33that this is irrelevant
10:36to Mr. Mora's case.
10:39May nakilala na akong ganyan.
10:40A man long regarded
10:43as having good moral character.
10:47A figure of faith.
10:49Loved.
10:50Worshipped by his kingdom.
10:52Walang gulo.
10:53Walang kaaway.
10:55Kundi si satanas.
10:58Malinis ang records
10:59sa barangay
10:59at sa polis.
11:01Until
11:01girls as young as 12
11:04began speaking up
11:06about sexual abuse.
11:09He committed
11:11against them.
11:13Attorney,
11:15kahit san to
11:16lumalaga pak.
11:19So, yes,
11:21these certificates
11:22looks impressive.
11:23But in my office,
11:25papel lang ito.
11:27Mga papel
11:27na madaling masunog
11:29kapag katotohanan
11:30ay nasindihan.
11:32Itong nawalang ka
11:33ng malay.
11:34Self-serving.
11:35Fiscal.
11:35Walang medical
11:36justification.
11:38I am not
11:39wasting my time
11:40arguing about
11:41something
11:42that technically
11:43did not happen.
11:47tinawagan kayo
11:48na Edong Santiago
11:49at inamin niyang
11:51siyang may kagagawa
11:52ng lahat.
11:53Kaya ngayon,
11:54sinasabi niyong
11:55frame up
11:56ng lahat
11:57ng ito.
11:58Yes, Fiscal.
11:59Makikita niyo
12:00sa call logs,
12:01yung number
12:02na tumawag sa amin
12:02ang parehong number
12:03nagbigay ng anonymous
12:04tip sa mga polis.
12:05And you know
12:06our history
12:07with Edong.
12:07He clearly
12:08has a motive.
12:10Nabasa ko na yan
12:11na, Tony.
12:12Hindi ko kailangan
12:14ng lecture mo.
12:15Alam ko na rin
12:16yung history nyo
12:17at niyang si Santiago.
12:19Marami-rami na rin
12:20kayong perwiso
12:21na dinala dito.
12:23Damay ang buong
12:24amoraw.
12:28Let us be clear.
12:30Your claim
12:31na tinawagan kayo
12:32na Edong Santiago
12:33at inamin niya
12:34self-serving din.
12:36Walang independent
12:37proof.
12:38Walang
12:39recording.
12:40Walang
12:41witness.
12:42And a phone call
12:43does not prove
12:44anything sa nangyaring
12:45pagpatay sa biktima.
12:49But Fiscal,
12:50the matching
12:51phone numbers.
12:52The call logs
12:53only prove
12:53na may tumawag
12:54sa inyo.
12:55At kahit pa
12:56maihisag
12:57galit si Santiago
12:58sa inyo,
12:59hindi automatic
13:00na siya
13:00ang pumatay
13:01kay Mr. Montenegro.
13:02At hindi rin
13:03ito pinatutunayan
13:04na hindi
13:05si Mr. Mora
13:06ang pumatay
13:07sa kanya.
13:09Sir,
13:10I'm not asking
13:10you to treat
13:11it as a full
13:11confession.
13:12I'm asking
13:13you to see
13:13it as part
13:14of a pattern.
13:15Isang lalaking
13:16may motibo
13:17tumawag
13:17para magbanta
13:18sa buhay
13:18namin
13:19gamit
13:20ang parehong
13:20number
13:21na tumawag
13:22sa mga
13:22polis
13:22para puntahan
13:23yung crime
13:23scene.
13:30At sa ngayon,
13:32ang malinaw
13:32na datos
13:33na meron ako
13:34bangkay
13:35ni Anton
13:36Montenegro
13:37na natagpuan
13:38sa shop
13:39ni Mr. Mora.
13:41Ang murder
13:41weapon
13:42na nasa
13:43tabi niya
13:43hawak
13:44ng kliente
13:45mo.
13:46Ang mga nakita
13:47dugo
13:49ng biktima,
13:50fingerprints
13:51ni Mr. Mora
13:52at walang
13:53bakas
13:54ni Santiago.
13:56Sa palagay mo ba,
13:57attorney,
13:58hindi pa ba
13:59sapat ito
13:59para
14:00ituloy ang kaso?
14:02Yan pa ba
14:03dapat ang tinatanong
14:03natin ngayon,
14:04fiscal?
14:05Hindi ba dapat
14:06kung may realistic
14:07chance of conviction na?
14:08Or are we simply
14:09sending somebody
14:10to trial
14:10because he's
14:11the most convenient
14:11body at the scene?
14:14Attorney Melendez,
14:16are you trying
14:16to ask questions
14:18or are you trying
14:19to school me
14:20gaya na
14:21pagpapasikat mo
14:22sa mga
14:22congressional
14:22hearings mo?
14:26Yan ang sinasabi
14:28niyo sa akong
14:28video?
14:38Yan, gar.
14:39Bidensya muna
14:40naman kay Inday.
14:41D'yo,
14:41dah.
14:42Wag mo
14:42ang inano.
14:43Oh!
14:44Oh!
14:53Yan ang inaasahan
14:54mong video
14:55na magbabago
14:57ng lahat.
14:57Sir,
14:58kung makukumpleto
14:58niyo yung clip.
14:59Kung makukumpleto.
15:01Sa ngayon,
15:01meron lang tayong
15:02video na
15:03vertical,
15:04shaky,
15:05corrupted,
15:07madaling i-edit,
15:08madaling i-forward.
15:09At wala pa akong
15:11medical legal
15:12na magsasabing
15:13hindi kaya
15:14ng timeline
15:15ni Mr. Mora
15:16ang krimen.
15:18Without that,
15:20that video
15:22is just noise.
15:23Then let's focus
15:24on what we do have,
15:25Fiscal.
15:26Crime scene report
15:27shows na hindi
15:28enough yung dugo
15:28sa shop
15:29sa severity ng...
15:30Tony Melendez,
15:31hindi ka forensic expert.
15:33Scene notes
15:34are not conclusive
15:35kung wala pang
15:36medical legal.
15:38Your theory
15:39is nothing but
15:40mere speculation.
15:42You're trying
15:42to outrun a report
15:44that has not
15:45even formally arrived.
15:49I have no choice
15:51kundi kasuhan
15:52itong si Mr. Mora.
15:56Seriously?
16:00Fiscal Rilusio?
16:02Lieutenant Colonel?
16:03I have with me
16:04the preliminary
16:05medical legal
16:05report.
16:06Fiscal?
16:08Fiscal Governor,
16:10Attorney?
16:33Fiscal,
16:34if I may?
16:35Go ahead,
16:36Attorney.
16:37Fiscal,
16:37the report
16:38is clearly
16:38leaning towards
16:39the secondary scene.
16:40Hindi nangyari
16:41ang pagpatay
16:42sa shop
16:42ni Mr. Mora.
16:43This is a preliminary
16:45findings,
16:46Attorney Melendez.
16:48Ang TOD estimate
16:49at ang mga pattern
16:50na yan
16:50ay maaari pa rin
16:51magbago sa final.
16:52The report says
16:53that Mr. Montenegro
16:55likely died
16:56at 2.30
16:57in the morning.
16:58We know
16:58from the sworn statements
16:59of Edgar Mata
17:00and Art Lacuna
17:01that there was
17:01a video sent
17:02at 3.17
17:03in the morning
17:04of Ryan Lucid
17:05at nagsusupervised
17:06ang trabaho sa shop.
17:07That's 47 minutes
17:09after the estimated
17:10killing.
17:10The video shows
17:12once we see
17:12the full clip
17:13that it's not just
17:14a pacute content
17:15for pangga.
17:16It's an objective
17:17alibi
17:17that you're TOD anchor.
17:19It's still
17:19an estimate,
17:20Attorney.
17:21TOD windows
17:22have margins
17:23of error.
17:24At hindi pa natin
17:25nakikita
17:26ang sinasabi mong
17:27full clip na yan.
17:29Pwede pa rin
17:30may mangyaring
17:31magic sa 47 minutes
17:33na sinasabi mo.
17:35Yes, Fiscal.
17:36That's a valid
17:37trial theory
17:37if the forensics
17:39supported the cleanup
17:40and restaging
17:41within the shop.
17:42Pero hindi yun
17:42ang sinasabi
17:43ng report ninyo.
17:44No high velocities
17:45pattern on the walls,
17:47the ceiling,
17:47the tools,
17:48no cast-off patterns,
17:50and blood pooling
17:51suggests prior
17:52pooling and transfer.
17:54Foreign fibers
17:55that don't even
17:55belong in this
17:56environment.
17:56The report
17:57is telling you
17:58that the shop
17:59is not where
17:59he was beaten
18:00to death.
18:01The shop
18:01is where
18:02his body
18:02was delivered.
18:10Sige,
18:11for the sake
18:12of argument,
18:13iasume natin
18:14na secondary
18:14sin ng shop.
18:16He could still
18:16have helped
18:17bring the body,
18:18stage the sin,
18:20and hit the victim
18:21somewhere else.
18:23I appreciate
18:24the argument,
18:25attorney.
18:26Pero wala pa rin
18:27akong dokumento
18:27sa harap ko
18:28na nagsasabing
18:29imposible
18:30ang participation
18:31ni Mr. Mora.
18:44Ano?
18:44Wali pa rin?
18:46Wala pa rin na tayong
18:46mag-start.
18:48Wala pa rin eh.
18:50Kahit si Erica,
18:51wala pang text eh.
18:55Paano kung,
18:56paano kung nakasungan
18:57na si Ryan?
18:58Paano kung di pala
18:59nakasagot ng tama?
19:00Ma,
19:01puminsan pa namang
19:02madali mataranta yun.
19:03Kaya nga lagi
19:04kaming tandem nun eh.
19:07Puntaan ko na kaya.
19:08Ha?
19:09Puntaan ko na ano?
19:11Mahal!
19:13Mahal!
19:34Ah, Fiscal,
19:37attorney Erica,
19:38pasensya na.
19:38Pero,
19:39kalangan nyo tumakita.
19:47Sir,
19:48ito yung cell phone
19:49nang isa sa mekanik ko
19:50ni Mr. Mora
19:50na si Edgar Mata.
19:52Masira po ito,
19:53pero maayos na ito,
19:54bumuksan na.
19:55Fiscal,
19:56we'd like to present
19:56to you the original
19:57source of the video
19:58sent to Edgar Mata's
19:59girlfriend.
20:00This contains
20:01the full video
20:02with the original
20:02metadata.
20:03Sige,
20:04play it.
20:07Gusto mo,
20:08ipakilala ko sa iyo
20:09ang chicks ko?
20:10Pangga?
20:11Chicks ko?
20:12Magkasama kami,
20:13maggamag.
20:14Pukay, ano?
20:15Kikita mo naman ah.
20:18Gar,
20:18ano yun, gar?
20:19Abadensya muna naman
20:20kayo, day?
20:21Nao, day?
20:22Magmong
20:23naman naman naman naman naman.
20:23Magkasama!
20:24Magkasama!
20:27Ano, naniwala ka na?
20:42Fiscal,
20:43your own evidence
20:44shows Mr. Mora
20:46working,
20:47relaxed,
20:48even joking
20:49with his workers
20:4945 minutes
20:50after the estimated
20:51killing.
20:53And somewhere
20:53out there,
20:54we have a man
20:54with a motive
20:55who called us
20:56to announce
20:57what he was
20:57going to do
20:58using the same
20:59number to send
21:00the anonymous
21:00tip to the
21:01officers that
21:02led him
21:02straight to
21:03this setup.
21:04Pwede niyong sabihin
21:04na nagsisnungaling
21:05yung mga mekaniko
21:06na fake ang video.
21:08You can even
21:09say na
21:10approximation lang
21:11ang time of death.
21:12Pero kailangan
21:13niyong sagutin to,
21:14fiscal.
21:15If this was a
21:15conspiracy
21:16to create
21:17a fake alibi,
21:18why would they
21:18risk killing
21:19Mr. Montenegro
21:20somewhere else?
21:21Having to move
21:22a body,
21:23stage a crime
21:23scene,
21:24hoping that the
21:25timing,
21:26the blood,
21:27the fibers,
21:28the TOD,
21:29and the video
21:30would all
21:31perfectly line
21:32up in their
21:32favor.
21:33Mas madali
21:34sanang patayin
21:35na lang siya sa siya.
21:35At hayaan
21:37magmokong natural
21:37lang lahat.
21:39Pero hindi ganun
21:39na nangyari.
21:41Right now,
21:42the only thing
21:42tying Mr. Mora
21:43to this case
21:44is his physical
21:45presence in the room
21:46that their own
21:46forensics are
21:47screaming is staged.
21:49Pero nasan si
21:49Mr. Montenegro
21:50sa video?
21:51Walang bangkay
21:52sa paligid.
21:53Walang nimansyan
21:54ang dugok.
21:55Walang sugat
21:56ni gasgas
21:57ang nasasaktal.
21:59Walang magic.
22:01So the question
22:02is not,
22:03can we technically
22:03file this case?
22:05The question
22:06is,
22:06do you honestly
22:07believe
22:07that there is
22:08a realistic
22:09chance of convicting
22:10him without
22:11lying to yourself
22:12about your own
22:13evidence?
22:14And if we still
22:15insist pinning
22:16this crime on
22:17him,
22:17sa kabila ng
22:18katotohanan
22:19na nakaharap
22:20sa atin ngayon,
22:21then let's call
22:21it by its real name.
22:24Injustice.
22:54Ano,
22:54ibig sabihin ba
22:55na to?
22:55Absuelto ka na?
22:57Mahal,
22:58ag-aggaling nga eh.
22:59Alam mo,
23:00parang pelikula,
23:01last minute damati
23:01yung preliminary
23:02medical legal report
23:03na dalawang oras
23:04ng pati si Anton
23:05nung matagpon
23:06siya sa shop.
23:07Pero nahinaan pa rin
23:08ang fiscal doon.
23:10Buti na lang
23:11dumating si Marco.
23:12Siya yung may dala
23:13ng strongest evidence
23:14natin.
23:15Eh,
23:16sabi kasi nito
23:16na tagilid yung video
23:18kung the original source.
23:20Kaya,
23:20pinahayos ko yung
23:21cellphone
23:21na may kanikon
23:22ni Ryan.
23:22So yun na nga,
23:23napatunayan sa video
23:24na magkasama sila,
23:27magtatrabaho.
23:28Si Ryan,
23:29maayos,
23:29walang sugat.
23:30Ilang minutes
23:31pagkatapos ng estimated
23:32time of death ni Anton.
23:34Sobrang thank you ah.
23:36Erica,
23:37thank you talaga.
23:38Ang dami ko ng utang.
23:45Tilago ko to
23:46kasama noon
23:48lahat ng bagay
23:49na may kinalaman
23:49ng high school tayo.
23:53Sabi ko noon,
23:54gusto ko mag-move on.
23:56Pero ang totoo,
24:00gusto ko siya kalimutan
24:01kasi nahihiyaan
24:03ng konsensya.
24:06Pero ngayon,
24:07suot ko siya.
24:08Okay lang ba?
24:18Ba't naman hindi?
24:20Of course,
24:21it's okay.
24:22Saka,
24:23what do you expect?
24:24Sasabihin ko sa iyo
24:25na tanggalin mo yan,
24:26ayaw kita maging friend?
24:27Of course not.
24:28Kaya na lang kaya,
24:29meron ako.
24:31Seriously.
24:32Masaya ako na kayo
24:33ang meron ako.
24:42Yay!
24:43Mga cheese tayo!
24:45Pwede ko na ka nito.
24:52Sorry,
24:53alam ko nagmo-moment pa kayo
24:54pero it's game time.
25:06We ask you all
25:07to come here today
25:09to give a statement
25:11about the death
25:12of Anton Montenegro
25:15and an incident
25:16that happened 14 years ago.
25:17we ask you all
25:17on the death
25:18and that happened 2 years.
25:45We ask you all
25:47I don't want to get paid.
25:49You don't have to pay.
25:51You don't understand that.
25:54It's not the last thing, Edo.
25:55We're going to change the story.
25:56We're trying to fix the wrong thing.
25:58You don't want to get paid!
26:02You don't want to get paid!
26:03It's so nice to see you.
26:06That's why you don't want to die.
26:09What?
26:11I told you, I'm not going to die.
26:14Let's go to Edo.
26:15Edo!
26:16Edo!
26:18If you don't want to save your brother,
26:23we need to do this.
26:24I told you,
26:26I'm not going to die.
26:27Edo!
Comments