The.Judge.Returns.S01E14 [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full

ABC Drama

5 hours ago

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:30Transcription by CastingWords

00:01:08Transcription by CastingWords

00:01:14Transcription by CastingWords

00:01:15Transcription by CastingWords

00:01:16Transcription by CastingWords

00:01:24Transcription by CastingWords

00:01:27Oh, my God, this guy is really...

00:01:33Really?

00:01:34I'm so upset.

00:01:35I'm so upset.

00:01:36I'm so upset.

00:01:37Oh, my God.

00:01:43I'm going to pee.

00:01:45I'm going to pee.

00:02:07I'm going to pee.

00:02:09I'm going to pee.

00:02:16I'm not going to pee.

00:02:17Am I right, 강진진?

00:02:39I'm going to work out there.

00:02:41I know.

00:02:42I'm going to work out.

00:02:44I'm going to leave you there.

00:02:53I'm going to work out a lot.

00:02:53How many times did it have been?

00:02:56He said,

00:02:56he said,

00:02:57he said,

00:02:59he said,

00:03:01he said,

00:03:02he said,

00:03:04okay.

00:03:05Let's see.

00:03:07It's fine.

00:03:09It's fine.

00:03:09But I won't get it.

00:03:12It's fine.

00:03:14...

00:03:21...

00:03:23...

00:03:24...

00:03:26...

00:03:28It's a good job.

00:03:32It's time to get a good job.

00:03:34Like I say to you, and I say it's a good job.

00:03:37It's a good job.

00:03:38I have a good job.

00:03:46I'm so sorry, I'm so sorry.

00:03:50What a great job!

00:03:58.

00:04:06Hello.

00:04:07.

00:04:08.

00:04:09.

00:04:10.

00:04:14.

00:04:15.

00:04:16.

00:04:18.

00:04:19.

00:04:20.

00:04:22.

00:04:29.

00:04:30.

00:04:35Yes, you will have a problem, and you will be able to get a massage.

00:04:39I need a massage to do it, and you will be able to get a massage.

00:04:44It looks like a job.

00:04:47It's a job that you will have to play in your hands.

00:04:54Yes, yes?

00:04:55Yes, yes, yes.

00:04:58But what about you?

00:05:05Yes, yes.

00:05:06What about you?

00:05:10That's not true.

00:05:11It's not true.

00:05:13Well...

00:05:15Well...

00:05:16Well...

00:05:16What is the man's name?

00:05:19What is the man's name?

00:05:19What the man whose name is our influencer?

00:05:27Ado...

00:05:29Mother...

00:05:30I'm going to take a couple of two and two.

00:05:32I'm going to throw him back.

00:05:35I'm sorry, I'm sorry.

00:05:39I'm sorry.

00:05:40I'm sorry.

00:05:44I'm sorry.

00:05:44You're not going to speak to me.

00:05:47I'm sorry.

00:05:49I'm sorry.

00:05:51I'm sorry.

00:06:00It's not a matter of mind.

00:06:01It's not a matter of mind.

00:06:023,500.

00:06:14I'm sorry.

00:06:15설마...

00:06:16판사님 뉴스...

00:06:18믿는 거 아니지?

00:06:20그딴 걸 누가 믿어요.

00:06:27울지 마.

00:06:29너 이러는 거 판사님이 다 아셔.

00:06:31이럴 때일수록 공부 열심히 하고 이거 달달한 거 잊지 말고.

00:06:40네.

00:06:55부르셨습니까?

00:06:57술 마셨으면 집으로 갈 것이지.

00:07:00오라면서요.

00:07:02왜 이러는 거예요?

00:07:17자막이ी 견뎌.

00:07:17굿 mio 닭의 척식eller.

00:07:19내 선홍거같이 추악 род cumpl듭.

00:07:27뭔 짓에 interrog author!

00:07:28New miljwirtschaft.

00:07:30특별 Yahoo!

00:07:31폭로----

00:07:40You have to take a look at him.

00:07:42It could be a fight.

00:08:09I don't know.

00:08:12I don't know.

00:08:23I don't know.

00:08:24I don't know.

00:08:31I don't know.

00:08:34간다고요.

00:08:47간다고요, 미화.

00:08:53강신진 법원장이야.

00:08:55늘 가까이 있었지.

00:08:58정기든 재기든 재판하면 안 걸린 인사 있나?

00:09:04검사든 변호사든 아무리 떠들어도 결국은 판사잖아.

00:09:14이분에는 누구야, 응?

00:09:28법원장 님 이름이 제일 먼저 나왔습니다.

00:09:36그랬겠지.

00:09:40너 친애가 많이 서운했나 보네.

00:10:02왜 이렇게 긴장해?

00:10:05빨리 와.

00:10:10내각부터 한양 신도시개발에 국민연금 투자까지 뭐 수호지에서 손을 안 뻗친 데가 없어요.

00:10:15그 수호지에서 무슨 일이 있었던 거예요?

00:10:18어?

00:10:19판사님.

00:10:21잠시만요.

00:10:21뭐 괜찮으신가요?

00:10:24괜찮아요, 괜찮아요.

00:10:26그러니까 그거 말고 나 지금 살인범이에요.

00:10:28그건 안 궁금해요?

00:10:30그건 누구입니까?

00:10:30시간여행 한다고 그러지 왜?

00:10:32저 여기 오기 전에요.

00:10:33판사님 부모님이랑 나영이까지 제가 다 만나고 왔어요.

00:10:36판사님 누명 쓴 거라고 걱정하지 말라고 일일이 다 위로하고 왔는데.

00:10:40진짜 사람 서운하게.

00:10:41고마워요.

00:10:43그래요.

00:10:45강신진이 반역을 일으켰어요.

00:10:50우선은 판사님 누명부터 바뀌어야 돼요.

00:10:52누군가 판사님 혈언으로 사체부터 증거까지 싹 다 외움 지킨 게 분명해요.

00:10:59그게 누구든 강신진이 시켰을 겁니다.

00:11:02그럼 강신진부터 잡아야겠네요.

00:11:04가족도 없고 일가 친척도 없어요.

00:11:07도무지 어디 숨었는지.

00:11:09경찰보다 날 먼저 찾아.

00:11:11그 정도 성인이 있어야 살인 누명을 벗지.

00:11:18강신진이 나를 부르고 있어요.

00:11:22네, 안정훈입니다.

00:11:26지난 총선에서 대표님이 뿌린 불법 정치 작업은 물론이고.

00:11:32당 대표 선거 때 살파한 돈 봉투까지 묻어드리죠.

00:11:37네, 알겠습니다.

00:11:53고맙습니다.

00:12:06고맙습니다.

00:12:08모두 모였습니다.

00:12:10말씀하시죠.

00:12:15...

00:12:16...

00:12:18...

00:12:19...

00:12:19Now, the file has been sent to you.

00:12:28However, if you can help me to help you,

00:12:32you won't be able to find the file.

00:12:35But if you can help me with the file,

00:12:37you'll have no idea.

00:12:38I'm going to go back to him.

00:12:45I'm going to go back to him.

00:12:48I'm going to go back to him.

00:13:14I will be able to lead you to the United States.

00:13:16I will be able to lead you to the United States.

00:13:40It's amazing.

00:13:45He's making a plan for the court.

00:13:47He's going to be able to go back to his own.

00:13:49He's going to be able to go back to his own.

00:13:50He's killed by the killer.

00:13:53If he's killed or he's killed by his own,

00:13:57he can do anything that he can do.

00:14:01That's not good.

00:14:03I thought it was early.

00:14:04You've been well done?

00:14:06Well, it's been a long time for you.

00:14:10Well, it's been a long time for you.

00:14:17This is the case of the police officer.

00:14:19This is the case of the police officer.

00:14:21There is a case of the police officer.

00:14:27But I'm tired of it.

00:14:29But if my polite face of the police officer,

00:14:31this has been a long time for a long time.

00:14:33It's a long time for a while.

00:14:38we'll have to take out a lot of a menace.

00:14:40That's the…

00:14:45I'll have to take out a lot of men at home.

00:14:49Whatever they do,

00:14:50I'll have to take out the menace and the womenigence officer.

00:14:52And I'll have to take out the menace and look at their menace.

00:14:52And they're going to be such a lot.

00:14:53I'll take out a lot of menace.

00:14:55I'll have to take out a step of the menace.

00:14:56Now, have a good job now.

00:14:57Let's get started.

00:14:58It's not going to let you know what?

00:15:01Yes, sir.

00:15:04There was a situation in the 배추절도.

00:15:06But it's not just a normal thing.

00:15:09I'm going to ask you about the information.

00:15:13I'm going to ask you about it.

00:15:31I can find a USB USB.

00:15:33I'm going to find it.

00:15:34I'm going to get it.

00:15:37I'm going to find it.

00:15:40I'm going to find it.

00:15:41I think that's what I think.

00:15:55He's got to hold on to the court, or he's got to hold on him?

00:15:59He's got to hold on him.

00:16:01He's got to hold on him?

00:16:01I'm sorry.

00:16:02He's got to hold on him, he's got to hold on him.

00:16:09I'm going to grab you something else.

00:16:12The president of the president,

00:16:14have you ever been in the past?

00:16:16Mr. President,

00:16:18Mr. President,

00:16:19Mr. President,

00:16:20Mr. President,

00:16:21Mr. President,

00:16:42Mr. President,

00:16:43Mr. President,

00:16:45Mr. President,

00:16:46Mr. President,

00:16:48Mr. President,

00:16:50Mr. President,

00:16:51Mr. President,

00:16:52Mr. President,

00:16:53Mr. President,

00:16:54Mr. President,

00:16:56Mr. President,

00:16:57Mr. President,

00:17:00Mr. President,

00:17:02Mr. President,

00:17:25I'm sorry.

00:17:26Let's go down the stairs.

00:17:30You are welcome.

00:17:39I'm going to go.

00:17:41I'm going to go.

00:17:41Okay, let's go.

00:18:12I'll do this.

00:18:13You said that you wanted to go and take care of your parking bar.

00:18:17I'll take care of that for you.

00:18:23Yes, I will.

00:18:26Oh, my God.

00:18:58제주도 좋네.

00:19:01구치소 드나들 정도의 능력은 아직 있습니다.

00:19:05그래서?

00:19:06카카의 비자금 계좌가 필요합니다.

00:19:09그걸 넘겨주면 나한테 뭐가 들어오지?

00:19:12카카를 다시 수호재로 모시겠습니다.

00:19:17나를 죽이겠다고 덤빌 때는 언제?

00:19:19상황이 바뀌었으니까요.

00:19:26너무 늦었어.

00:19:29난 이미 검찰이 많은 걸 말했어.

00:19:32물론 자네 얘기도.

00:19:34내가 증거만 내놓으면 모조리 끌려갈 거야.

00:19:39아직 기회는 있습니다.

00:19:41검찰의 강요에 의한 증언은 언제든 번복될 수 있으니까요.

00:19:45아니, 세상이 바뀌었어.

00:19:49황남영이 선관위원장 때 수집한 자료가 저한테 있습니다.

00:19:53황남영이 선관위원장 때 수집한 국회의원과 전 현직 대통령의 불법 정치 자금 내역.

00:20:00물론 그 안에는 각하의 바일도 있습니다.

00:20:02이미 알고 있어.

00:20:03어, 그래.

00:20:15지난 총선에서 대통령 당선인이 며칠 달았어.

00:20:20그치도 온전한 돈만 갖고 선거를 치르지는 않았을 거야.

00:20:25당선인의 불법 정치 자금 파일을 폭로하면 새로운 정부는 내각도 꾸리지 못할 겁니다.

00:20:32총리부터 청문회에서 죄다 낙마할 테니까요.

00:20:36시작부터 레임덕 정부라.

00:20:42당선인도 그걸 좋아하지는 않겠구나.

00:20:48흠, 300억짜리 계좌면 되겠소?

00:21:07흠, 300억짜리 계좌면 되겠소?

00:21:12흠, 300억짜리 계좌면 되겠소?

00:21:15결국 남는 건 돈과 권력분이야.

00:21:33지금 나왔습니다.

00:21:36그래, 알았다.

00:21:39새해 유학군도 서두르고.

00:22:07강신신이가 왔다 갔소.

00:22:09강신신이가 왔다 갔소.

00:22:12There's a lot of people who don't know what to do with the president.

00:22:17There's a lot of people who don't know what to do with the president.

00:22:21I know, but he's going to be able to take me back to the president.

00:22:26I'm sorry.

00:22:29I'm sorry.

00:22:30I'm sorry.

00:22:31I'm sorry.

00:22:31I'll give you 10% of my son's happiness.

00:22:47What are you talking about?

00:22:49It's a great deal.

00:22:52It's done well.

00:22:54I can't believe it.

00:23:02Yes, that's the case.

00:23:20Oh, it's the officer.

00:23:23It's the New York Times.

00:23:25How did you see it?

00:23:26Good morning, you're welcome.

00:23:26Good morning.

00:23:28You're welcome.

00:23:34I'm just a little a bit.

00:23:37I'm not sure what I'm doing.

00:23:42I'm not sure what I'm doing.

00:23:52It's not true.

00:23:53It's not true.

00:23:58What?

00:24:00I'm sorry.

00:24:01I'm sorry.

00:24:04I'm sorry.

00:24:13I'm sorry.

00:24:15Appreciate it.

00:24:46I don't know.

00:25:17Oh, my God.

00:26:12Oh, my God.

00:26:19Oh, my God.

00:26:55그 사람 도망쳤잖아요.

00:26:57전 아무 짓도 안 했어요.

00:26:59아무 짓도 안 한 게 아니라 못 한 거겠죠.

00:27:02그게 살인미수예요.

00:27:08살인미수보다 강신진의 살인교사를 거절한 건 어때요?

00:27:14네?

00:27:18네.

00:27:20거절했어요.

00:27:26이번 담화는 새 정부 출범을 앞두고 경제 공약을 구체적으로 어떻게 실전할 것인지 밝히는 자리였습니다.

00:27:33김당선인은 지금의 경제 위기는...

00:27:37속보입니다.

00:27:38강신진 전 서울중앙지방법원장이 살인교사 및 거액의 불법 비자금 조성 협의로 수사선장에 올랐습니다.

00:27:45미래종합병원 의사 A씨가 강 전 법원장이 중태에 빠진 환자를 살해하라고 시켰다고 자백한 데 이어,

00:27:51고 박광토 전 대통령이 생전에 남긴 진술에서 선진행복재단 후원금의 차명 계좌 실소유주가 강신진 전 법원장으로 확인됐습니다.

00:28:01수사당국은 강 전 법원장이 장기간에 걸쳐 정치권과 재개인사들을 상대로 금품을 수수하고 재판 거래를 통해 막대한 이익을 챙긴 정황을 포착했습니다.

00:28:37수사당국은 강 전 법원장으로 확인되었습니다.

00:28:51박광토가 죽었으니 수호재 인사들에 목줄을 진 거는 강신진뿐입니까?

00:28:58박광토 독방에는 뭐 없었어요?

00:29:01독방 싹 다 뒤졌는데 개인용품이랑 성경책 그리고...

00:29:05성경책?

00:29:08난 무당이나 믿는 박광토를 채워버리고 수호재 주인이 될 거야.

00:29:12그때가 오면 나와 함께 정의를 세울 사람이 필요해.

00:29:17무속에 빠진 박광토가 성경책을 읽을 리 없다.

00:29:20성경책에 뭐 특이한 건 없었어요?

00:29:23아, 나는 이제 가끔 무섭다니까?

00:29:26아니, 성경책에 부적이 있었어요.

00:29:36어?

00:29:38어?

00:29:38정상mmarin.

00:29:40어?

00:29:49어?

00:29:51어?

00:29:55어?

00:30:01어?

00:30:50박광토가 지은 수호재 인사들의 목줄이네요.

00:30:53그 안에 있는 쓰레기를 다 지우면 강신지나 힘도 같이 빠질 거예요.

00:30:57대청소 하려면 당분간 바빠지겠다.

00:30:59수호재 청소 끝나도 강신지나한테 남아있는 목줄이 있어요.

00:31:04누굽니까?

00:31:05서울중앙지법 김은혁 판사.

00:31:08서울중앙지법 김은혁 차장 논사님.

00:31:20서울중앙지법 김은혁 차장 논사님.

00:31:31모시겠습니다.

00:31:32서울중앙지법 김은혁 차장 논사님.

00:31:43백석원님?

00:31:44네.

00:31:46하시죠.

00:31:53이렇게 반응하면 안 된다니까.

00:31:54지금 상황 봐 안 돼요, 지금.

00:31:56이 파일부터 빨리 삭제를 합시다.

00:31:59정말 잘 조절해요.

00:32:04서울중앙지법 김은혁 차장 논사님.

00:32:05서울중앙지법 특별수사팀입니다.

00:32:06지금 여기 계신 분들은 뇌물수수 및 직권남용 국가정보포함법 위반 업무상 배임, 뇌물공여, 기타 등등의 혐의로 긴급체포하겠습니다.

00:32:19또 뵙네요, 장 회장님.

00:32:26이제 제 걱정은 안 하셔도 됩니다.

00:32:35Знаểu 제품의 편의점은 뇌물수와 어그로 değils에 그런지 생각합니다.

00:32:42지금 탑승하자님은 위치한거ズ와 authority입니다.

00:32:43여기서 제 걱정은 안 하셔도 됩니다.

00:32:45지금 방송할 수 있는 방법은 바지바지바지바지바지바지바지바지바지바지바지바지바지바지바지에 대한 제안에 뇌물수와의 슈가가를 합시다.

00:32:45앞서 갔습니다.

00:32:45지금 시작합니다.

00:32:47지금 시작합니다.

00:32:49I can't wait.

00:33:07I can't wait.

00:33:08Hey, my father, you're back.

00:33:09Have a good day.

00:33:10You have a good day.

00:33:11Do you have a good day?

00:33:13You're back to the plane.

00:33:14I'm sorry.

00:33:44...

00:33:48The

00:33:50It's the final law of the law of the rape.

00:33:54The law of the legal law of the gang,

00:33:55and the legal law of the bank,

00:33:58did the law of the law of the law.

00:34:03But as for us, we are making a situation

00:34:05in the case that is taken out of the law.

00:34:06There are 50 people who have been

00:34:08in the law of the police.

00:34:13It's not like a law of the law.

00:34:19Let's go.

00:34:23I'm sorry.

00:34:28I'm sorry.

00:34:29Your phone is a very bad thing, but it's just a bad thing.

00:34:34You'll get the account of the guy who's in charge of the car.

00:34:37I'm going to go to the court.

00:34:38I'm going to go for the hell out of me.

00:34:40I'm going to go.

00:34:41The guy who wants to have a plan to keep you in mind, but I think that's always wrong.

00:34:52So, he's not just like a victim to me.

00:34:58He's not just a victim to me.

00:35:03I'll tell you if he was a victim to me.

00:35:08He is not a victim.

00:35:16I can't believe that.

00:35:17I can't believe that.

00:35:20I can't believe that.

00:35:24I'll be a bit like this.

00:35:26You'll have to be a little bit like that.

00:35:31The X-File's been a problem?

00:35:34Yes.

00:35:37How much money is there?

00:35:40Even if you can make your mouthful,

00:35:41I can make your mouthful for anything.

00:35:47I will still watch you with it.

00:36:00I will read it.

00:36:02I'll go back to the court.

00:36:02Then I'll go back to the court.

00:36:06Then I'll go back to the court.

00:36:43I'll go back to the court.

00:37:15I'll go back to the court.

00:37:32I'll go back to court.

00:37:32I'm not going to use the machine to use it.

00:37:37I'm going to take it out.

00:37:42I'm going to take it out.

00:37:49I can't hear it.

00:37:52Why are you?

00:37:53This is a big deal.

00:37:58You know what I'm saying?

00:37:58You know what the fuck?

00:37:59What the fuck?

00:38:02I don't have to go.

00:38:03I don't have to go.

00:38:04Oh, thank you.

00:38:20당선인한테 이걸 보내면 무죄와 사면 중 어떤 걸 얻을 수 있을까?

00:38:34파일은 잘 치웠나?

00:38:37이한영입니다.

00:38:39아무리 팔다리가 잘 됐어도 김유 판사는 아니죠?

00:38:43아, 박철호 검사가 고맙다고 전화해달라는데?

00:38:47덕분에 재판 거래 파일 잘 받았다고.

00:38:49직접 인사할래?

00:38:51고맙습니다.

00:38:52경찰보다 날 먼저 찾으려 했더니 엉뚱한 짓만 하고도 있는 거고.

00:38:57기다려요.

00:38:58팔다리 다 잘리고 배토정이가 되면 그 앞에 내가 서 있을 테니까.

00:39:02그나저나 궁금하네.

00:39:05아직까지도 남아있는 카드가 있는지.

00:39:10없을 것 같나?

00:39:12대통령 당선인이라도 협박하게요?

00:39:16난 중앙지검에서 걸어 나왔고

00:39:19이제 곧 내 자리로 돌아갈 거야.

00:39:23하지만 난 여전히 우겨운 살인인 여자야.

00:39:27네 걱정이나 하는 게 좋을 거야.

00:39:36나보고 자기를 사실하더니 제자리로 돌아간다고?

00:39:43거짓말이다.

00:39:46그렇다면 너 추영진 잡을 때 밀양 쪽 안면 탔다고 그랬지?

00:39:51그렇지.

00:39:52왜?

00:39:53강신진이.

00:39:55밀양을 시도할 것 같아요.

00:40:01아주 죄 지은 놈들은 죄다 밀양이야.

00:40:04아유.

00:40:05오케이.

00:40:12증인이요?

00:40:13유세희 씨가 저를 찾아왔었어요.

00:40:18김진아 검사님.

00:40:19김진아 검사님.

00:40:37판사님 병실에서 피 묻은 거짓을 훔쳤다고 자백하더라고요.

00:40:43그걸로 살인진보를 조작했다고.

00:40:49강신진은 유선철 대표한테 시켰을 거고.

00:40:52유선철 대표는 유세희 씨한테 시켰겠죠.

00:40:56그리고 유세희 씨는 어쩔 수 없었을 거고.

00:40:59알고 있었어요?

00:41:05아 진짜 둘이 뭐가 있는 거예요?

00:41:09전생에 부부였어요.

00:41:11네?

00:41:13농담이에요.

00:41:16무슨 그런 실없는 농담을.

00:41:19아 진짜 뭔데요?

00:41:36아이고 김 사장님.

00:41:39석조호입니다.

00:41:41잘 지내셨죠?

00:41:43네.

00:41:44다른 게 아니라.

00:41:46요새도 사장님 밤베 손님 받으시나?

00:41:51아니 이거 뭐 내가 될 건 아니고.

00:42:27괜찮아?

00:42:32저 처음 만났을 때도 그렇게 묻지 않았어요?

00:42:37어린 게.

00:42:39거지도 그런 상거지가 없었지.

00:42:43식어빠진 군만두 하나를 주니까.

00:42:45그걸 또 누가 뺏어 먹을까 봐 한 입에.

00:42:52살면서.

00:42:55그거보다 맛있게 먹은 건 없어요.

00:43:05인천 조사장 전화번호야.

00:43:09돈 되는 일이라면 다 한다니까.

00:43:12배 편이 있을 거야.

00:43:35다시 올게요.

00:43:36약속 지켜.

00:43:39꼭.

00:43:48고맙습니다.

00:44:03고맙습니다.

00:44:07고맙습니다.

00:44:08고맙습니다.

00:44:10받았어.

00:44:12박철호 검사랑 김진아 검사한테도 문자 보냈어.

00:44:14나 지금 출발한다.

00:44:16알았어.

00:44:17So.

00:45:01Oh, come on, come on, come on, come on.

00:45:23It's time to go to the next one.

00:45:23The next one is on the next one.

00:45:29Let's go.

00:45:31What do you mean, sir?

00:45:32You don't have a drink.

00:45:38What's wrong with you?

00:45:42What's wrong with you?

00:45:44What's wrong with you?

00:45:50It's so bad.

00:45:54I'm sorry.

00:45:56I'm sorry.

00:46:03I'm sorry.

00:46:05I'm sorry.

00:46:08I'm sorry.

00:46:13I'm sorry.

00:46:34I'm sorry.

00:46:43I'm sorry.

00:46:52What happened?

00:46:54I'm sorry.

00:46:58What happened?

00:46:59I'm sorry.

00:47:09What happened?

00:47:11What happened?

00:47:13Not too late.

00:47:14What's wrong with us?

00:47:15What do you mean?

00:47:17You go, you're a PM.

00:47:20You're a PM.

00:47:22You're a PM.

00:47:24You're a PM.

00:47:25You're a PM.

00:47:25You when you're a PM.

00:47:27You're a PM.

00:47:31You're a PM.

00:47:33Yeah!

00:47:35Yeah!

00:47:37Yeah!

00:47:39You're not alone!

00:47:40You're not alone!

00:47:43Ah!

00:47:45Oh!

00:47:46Oh!

00:47:47I'm a good guy.

00:47:48Yeah, I'm a good guy.

00:47:52I'm a good guy.

00:47:54Oh!

00:47:55Oh!

00:47:56You're 나도!

00:47:59여기서 나가면

00:48:00우겨온 살인연명 벗겨주지.

00:48:02Ei!

00:48:03permission!

00:48:04그건 벌써 해결 안 돼!

00:48:06Hey!

00:48:07그럼 여기 왜 온 거야?

00:48:09너 쩔으로 모시려고요!

00:48:13내가 없어지면

00:48:15너의 정의가 올 것 같으면?

00:48:19증명할 겁니다.

00:48:21내가 선택한 정의가 올다는 거.

00:48:25Oh, shit.

00:48:27Fuck!

00:48:27God!

00:48:29Oh, piss!

00:48:42Shit!

00:48:47Shit!

00:48:50Is that a piss?

00:48:51Shit!

00:48:52Fuck!

00:48:56Shit!

00:49:09Shit!

00:49:11Shit!

00:49:13Shit!

00:49:14Shit!

00:49:16Shit!

00:49:16You're there, man?

00:49:17Shit!

00:49:18Shit!

00:49:19Shit!

00:49:21Come on.

00:49:23Come on!

00:49:25Come on!

00:49:34Come on!

00:49:37Come on!

00:49:53Let's go!

00:49:57It's the end.

00:49:58This is where the end of the process is set by the police.

00:50:02Let's go to the police station.

00:50:13I'm sorry.

00:50:15I'm sorry.

00:50:20He is a real killer.

00:50:23I'm sorry.

00:50:25I'm sorry.

00:50:32I'm sorry.

00:50:34I'm sorry.

00:50:34What are you doing?

00:50:37What are you doing?

00:50:38You're a bit like this.

00:50:47It's the side of the 영장.

00:50:51Let's go.

00:50:52I've been waiting for you.

00:50:54I've been waiting for you to be a real estate agent.

00:51:06.

00:51:20강신진 전 서울중앙지방법원장의 재판이 내일로 다가온 가운데 법조계는 물론 정재계 안팎에서 재판부의 판결에 촉각을 곤두세우고 있습니다.

00:51:30검찰이 강신진 전 서울중앙지방법원장에게 무기징역을 구형할 것으로 예상되는 가운데 1심 재판을 맡은 이한영 판사는 피고인 강신진의 요청을 받아들여 법정 중계를

00:51:44허가했습니다.

00:51:47.

00:51:52.

00:51:53.

00:51:54.

00:52:07I'm going to live a new choice in this world.

00:52:25Can't move with my wounded heart

00:52:30In the echoes of silence and a time that's all good

00:52:36이제야 피고인 이한영의 집행유예가 끝나는 건가?

00:52:55다시 시작해 도망친 진실을 끝까지 찾아

00:53:02Look to the sky

00:53:05Look to the sky

00:53:06Look to the sky

00:53:07Look to the sky

00:53:18모두 일어서 주십시오.

00:53:32모두 착석해 주십시오.

00:53:50지금부터 2025 과학 1호 유기사건

00:53:54피고인 강신진에 대한 결심 공판이 있겠습니다.

00:53:58본 법정은 피고인의 요청에 따라 중계를 허락했습니다.

00:54:05드디어 오늘이 강신진의 결심 공판이요.

00:54:11피고인 강신진은 한 사람의 생명을 앗아갔으며

00:54:155건의 살인을 교사했습니다.

00:54:25이는 자신의 권력을 이용해 인간의 가치를 짓밟는 반인륜적인 범죄입니다.

00:54:31또한 법을 수호해야 하는 피고인은 신성한 법정을 범죄의 현장으로 만들었으며

00:54:39돈과 권력으로 재판을 거래하고

00:54:41증인을 협박하여 거짓 증언을 강요했습니다.

00:54:48진실을 은폐하기 위해 증거를 인멸한 것입니다.

00:54:53materia음 이제 akhir서의 시작은

00:55:01충격하는 재판장님

00:55:02이해본 검사는 피고인 강신진에게

00:55:05평법 제250조 살인죄

00:55:10제31조 살인교사죄

00:55:13129조 뇌물수수죄, 123조 직권남용 권리행사 방해죄, 152조 위증교사죄,

00:55:23그리고 155조 증거인멸교사죄 등

00:55:30중대한 범죄들을 경합하여

00:55:35사형을 구형하는 바입니다.

00:56:03비고인 강신진 씨.

00:56:05비고인 강신진 씨.

00:56:18비고인 강신진 씨.

00:56:47비고인 강신진 씨.

00:56:49비고인 강신진 씨는 어디에 있습니까?

00:57:08비고인 강신진 씨.

00:57:37비고인 강신진 씨.

00:57:42저 어리석은 자의 방해만 없었더라면

00:57:47나의 희생으로 대한민국의 정의는 찬란한 여름을 맞이했을 겁니다.

00:58:15강신진 씨.

00:58:16당신의 여름은 열병과 태풍이 지배하는 계절일 뿐 결코 찬란하지 않았을 겁니다.

00:58:25당신 역시 증거를 조작하고 증인을 살해하고 재판 거래를 해서 유죄와 무죄를 만들었으니까.

00:58:39그건 더 큰 정의를 위한 희생일 뿐이야.

00:58:42어쩔 수 없는 희생.

00:58:43거기에 누가 동의했나요?

00:58:50아무도 동의하지 않았습니다.

00:59:00아니.

00:59:03모두가 동의하는 정의는 없어.

00:59:06희생 없는 정의는 지체될 뿐이야.

00:59:10그런 동안 낙은!

00:59:11빠르고 거틀게 세상을 휘저겠지.

00:59:16이한영 판타!

00:59:25그래서 너의 정의는 죄악이야.

00:59:30우리에겐 세상을 바꿀 새로운 정의가 필요해.

00:59:36폐지를 줍는 사람에겐 폐지 1키로가 정의이고

00:59:41수험생에겐 점수와 대학이 정의입니다.

00:59:45그러므로 정의는 누구의 것이 아니라 우리 모두의 것이어야 합니다.

00:59:51그런 정의 내려 터진 죄악일 뿐이야!

00:59:55아니요.

00:59:57정의는 속도가 아니라 방향입니다.

00:59:59개인이 세운 정의는 결코 세상을 바꾸지 못합니다.

01:00:03스스로 세상을 바꿀 수 있다고 생각한 사람은

01:00:18독재재뿐이었어.

01:00:19아니!

01:00:33정의는 특별하지 않습니다.

01:00:35그러므로 저는 사람이라면 누구나 느끼는 그 평범함으로

01:00:41피고인 강신진에게 선고하겠습니다.

01:00:54주무환!

01:00:56내 죄는 너를 믿은 것과

01:01:00피고인 강신진에게

01:01:02너의 방해로 새로운 정의를 세우지 못한 것!

01:01:21사형을 선고한다.

01:01:22영영!

01:01:24영영!

01:01:25좋은 remedies!

01:01:35호빈의 안 edges

01:01:36Let's go.

01:02:07I'm sorry.

01:02:09It's not what I've ever had on my own.

01:02:11It's not what I've ever had.

01:02:13I've never had anything.

01:02:17I don't know.

01:02:18I know that he's not working.

01:02:19I've been having a call for a guy.

01:02:23I'm not sure how to get it, but I'm not sure how to get it.

01:02:25He says he's been a lawyer,

01:02:26and I've been doing a lot with him.

01:02:32He says he's been a lawyer.

01:02:34He's been an advocate for a whole year.

01:02:37What are you talking about?

01:02:40Are you talking about your phone?

01:02:41Yes.

01:02:47That's what I'm talking about.

01:02:50He's a friend.

01:02:53He's a friend.

01:02:54He's a friend.

01:02:55He's a friend.

01:02:56He's a friend.

01:03:04I'm so sorry.

01:03:06You're right.

01:03:08You're right.

01:03:09That's right, that's right.

01:03:13That's right.

01:03:14That's right.

01:03:17You're right.

01:03:21She's a friend.

01:03:22She's like, baby.

01:03:27I'm not sure.

01:03:29She's hello.

01:03:30I'm sorry.

01:03:32There's a lot of money that I can't with you.

01:03:33I'm going to find your mom's name.

01:03:36I'm going to find my mom's name.

01:03:45I don't know.

01:03:49I've had to get a lot to do with my mom.

01:03:53It's time to get paid for it.

01:03:54I'm not gonna go have a lot of money.

01:03:57I'm gonna be so happy.

01:03:59I'm going to go now.

01:04:07Today is nice.

01:04:09It's a little bit of a cake.

01:04:12Yes!

01:04:13It's super delicious.

01:04:14It's really good.

01:04:15No.

01:04:15It's a good one.

01:04:15I'm sorry.

01:04:24I was so young, but I didn't get the case.

01:04:28I was so sorry.

01:04:32You're a little bit better.

01:04:37I'm pretty good.

01:04:39It's okay.

01:04:40Oh, it's okay.

01:04:41No, it's not.

01:04:42But it's really good.

01:04:48Oh, my God.

01:04:49Oh, my God.

01:04:52Oh, my God.

01:04:53Oh, my God.

01:04:54Oh.

01:05:14Oh.

01:05:16Oh, my God.

01:05:25Oh, my God.

01:05:32Oh, my God.

01:05:35Oh, my God.

01:06:12정말 로스쿨을 준비할 줄은 몰랐네.

01:06:48피고인 장수경은 지금까지의 삶으로 순위에 대한 죄를 충분히 씻었다.

01:06:56그 점은 송다영 기자가 시장 상인들에게 취재한 피고인의 평판과 어려서부터 시장에서 살아온 석종호의 증언으로 충분히 입증되었다.

01:07:12주문.

01:07:17피고인 장수경에게 앞으로의 삶을 지금처럼 성실하고 따뜻하게 이웃을 사랑하면서 순위가 못다산 시간을 순위의 기억과 함께.

01:07:41아낌없이 살 것을 선고합니다.

01:08:02수경이모가 결혼하고 1년 만에 나온 아이가 순위였대요.

01:08:07그날 따라 손님이 많아서 방을 들여다보지 못했는데 아기 얼굴에 이불이 덮이는 바람에.

01:08:24그날 이후로 누구를 만나든 자기를 순위내라고 말했대요.

01:08:311년도 못 살다간 순위한테 미안해서 죄인이 징역도 안 가서 또 크게 순위한테 죄스러워서 평생.

01:08:48죄인으로 살겠다고.

01:09:04가난한데 정의로운 기자한테 빈 사무실 하나 내줄 수 있나?

01:09:11네?

01:09:14저 대진일보 그만뒀거든요.

01:09:171인 미디어나 하려고요.

01:09:19송나연TV.

01:09:22동업하실래요?

01:09:23네.

01:09:24이렇게 바로요?

01:09:26네, 뭐든 같이 할게요.

01:09:27그럴까요?

01:09:28그러면 몇 대 몇 세로?

01:09:51좋아한다 그래서.

01:10:12선호각 주인은?

01:10:15거기 짜장면 맛있어요.

01:10:19주인이 주방장한테 바뀌면 안 되죠.

01:10:21네.

01:10:50그리고 모르는 것 같다.

01:14:02I'll start again

01:14:04I'll find the truth to the end

01:14:09Look to the sky

01:14:21In the rhythm of revenge, I can fight

01:14:27Like the ones lost in my dream

01:14:32The scars all over me, I made it this far

01:14:36I survived

01:14:37As wounds on heal become my bones revealed

01:14:42In the echoes of silence and a tempest of fury

01:14:48Don't you remember

01:14:50The silence of secret

01:14:54When the light is forward to be found

01:14:58터진 파도 속에서 보람 번쩍해

01:15:03멀어진 자리에서 다시 시작해

01:15:09도망친 진실을 끝까지 찾아

01:15:13Look to the sky

01:15:24Look to the sky

01:15:27Look to the sky

01:15:28Look to the sky

01:15:40Let the lost him

01:15:40Look to the sky

01:15:49Well, I don't blame

01:15:50Look to the lights

01:15:50Look to the sky

The.Judge.Returns.S01E14 [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended