[ENG] EP.4 Perfect Crown (2026)

CinemaSecretStories

20 hours ago

Transcript

00:00:00I can't tell

00:00:30My place takes me higher

00:00:33I'm nowhere near tired

00:00:37더 필요 없으니 난 지나갈 뿐이지

00:00:42My place takes me higher

00:00:44I'm nowhere near tired

00:01:03내가 언제 이런 거

00:01:04어허

00:01:05그때 그러고 나서 병원도 안 가셨죠?

00:01:14저 약간 내조에도 소질 있는 것 같지 않아요?

00:01:31뭐 하세요?

00:01:35가만히 해

00:01:44너의 미소에 달빼면

00:01:50까마득해

00:01:51I figure out

00:01:54길을 잃었던 나의 맘 속에

00:01:59하얗게 번진

00:02:02It's you for it

00:02:11카메라가 뭐여서

00:02:15어?

00:02:21지금도 있어요?

00:02:33우리 한 번만 다시 할까요?

00:02:36아까 각도가 좀 별로였던 것 같은데

00:02:40이렇게

00:02:49지금

00:02:50지금

00:02:51지금

00:03:02야 봤어? 봤어?

00:03:03둘이 키스 하는 거 봤어?

00:03:04너무 설렘이잖아

00:03:05설렘으면 잠 못했잖아

00:03:10설렘으면 잠 못했잖아

00:03:12그냥 가시죠

00:03:14이한대 군두십니다

00:03:40더 이상 입장 표명을 미룰 순 없습니다

00:03:43더 이상 입장 표명을 미룰 순 없습니다

00:03:44혼란이 이야기 될 사안입니다

00:03:45좀 더 신중해

00:03:47여기서 입을 다무는 게

00:03:48더 혼란스러운 일입니다

00:03:52아니라고 하길 바라는 겁니까?

00:03:54자가의 위신이 걸린 문제입니다

00:03:56일국의 태군이

00:03:59여인과 입을 맞춰놓고 그저 노름이었다

00:04:02그리 말하는 게 경들이 말하는 나의 위신입니까?

00:04:05그 여인은

00:04:08평민의 서출입니다

00:04:19공표하십시오

00:04:23공표하십시오

00:04:28대군 자가의 말씀대로 일국의 대군이 일으킨 추물입니다

00:04:31수습해야 하지 않겠습니까?

00:04:34수습?

00:04:35수습을 위해

00:04:37공표하십시오

00:04:38인정하십시오

00:04:41대신

00:04:42혼인 가능성에 대해서는

00:04:44아니라고 못 박으십시오

00:04:46이제 막 만남을 시작한 정도다

00:04:48혼인은 논의된 바 없다

00:04:51그 정도면

00:04:52혼란이 최소화 될 겁니다

00:04:55You're not a young girl.

00:04:57It's not a special thing.

00:04:58It's not a thing.

00:05:00It's a thing.

00:05:01It's not a thing.

00:05:06But...

00:05:06...

00:05:07...

00:05:10...

00:05:11...

00:05:12...

00:05:13...

00:05:14It's too small.

00:05:15I've been in the house with my house.

00:05:19I've been doing all the way through the internet.

00:05:21That's it.

00:05:23I've been in front of the front of the room.

00:05:26If you've been in front of this situation,

00:05:29I'm going to be responsible for you.

00:05:36It's possible to be a person.

00:05:39It's possible to be my wife.

00:05:40I know that my wife is a real person.

00:05:43Why would she become a person?

00:05:45My mother, the people of my own.

00:05:50There are people who are living for me and who are looking for me.

00:06:00There is no other woman here.

00:06:04There is no other woman.

00:06:11That's a good thing.

00:06:14My voice says this is something that you change to my mother's face.

00:06:23So, thank you for saying,

00:06:26It's been a big deal for you.

00:06:40Do you know what you're going to do?

00:06:45You're going to get rid of it.

00:06:46You're going to get rid of it.

00:06:52You're going to get rid of it.

00:06:55You're going to get rid of it.

00:06:56You are going to take a step back.

00:06:58You'll get rid of it.

00:07:00You're going to settle myá.

00:07:06You're going to know that you're going to act together.

00:07:08You're going to let them know you are going to let them know.

00:07:12The truth of that the chief of the queria was about you.

00:07:13He had no way to take off the flag.

00:07:14He Superbizzi, not a law.

00:07:17But it's a lot of details.

00:07:19But it's...

00:07:21...Mama's fate to fight against the U.S.

00:07:25... and the U.S.

00:07:27... and the U.S.

00:07:28... and the U.S.

00:07:29... and the U.S.

00:07:32... and the U.S.

00:07:35... and the U.S.

00:07:42What plans are you doing?

00:07:51did that

00:07:54I think

00:07:57I'm not

00:07:58I think

00:07:59it's

00:07:59I think

00:08:06when

00:08:08you

00:08:08to

00:08:10you

00:08:12just

00:08:13It's been a long time ago.

00:08:15I'm going to invite you to discuss your questions.

00:08:19Hello, I'm Huygyeong.

00:08:22Yes, my name is Huygyeong.

00:08:25Huygyeong?

00:08:26Huygyeong?

00:08:27Huygyeong?

00:08:27It's been a long time since it was a blacklist.

00:08:31Why?

00:08:33Last year,

00:08:34he said that he was a traitor.

00:08:37He said that he was not a traitor.

00:08:38He said that he was a traitor.

00:08:48He said the truth of his wife.

00:08:53He said that he was a traitor.

00:08:53The truth of his wife is a PC-agrant.

00:08:54He said that this is a great deal.

00:08:55He was a Mac-A-S-C-O-S.

00:08:56and he said that he was a person and his friend.

00:08:57But he was similar to it.

00:09:00He said he doesn't have a distinct appeal.

00:09:03He said he's so dumb.

00:09:05He said that he is a victim.

00:09:06He said that he was a Nazi girl,

00:09:11but he should be guilty.

00:09:13He said he'll talk about it alone,

00:09:13What do you think about this?

00:09:15It's hard to do.

00:09:18I think it's hard to do this.

00:09:20I can't believe it.

00:09:23I can't believe it.

00:09:25So, what do you think about this?

00:09:27Yes.

00:09:29I think it's going to be no longer.

00:09:34I mean...

00:09:37I'm going to do this one more.

00:09:40No, I...

00:09:42It's like...

00:09:46I'm going to leave this one more.

00:09:50What are you talking about this for?

00:09:52Yeah.

00:09:53It's us.

00:09:53At first, I don't have a tour.

00:09:59No, you don't have a tour.

00:10:00No, we don't have a tour.

00:10:00It's like doing things...

00:10:02I'm not asking for that.

00:10:02I don't want to be a tour.

00:10:03I think she knows.

00:10:04It's just a tour.

00:10:05We're looking for a tour.

00:10:06What's your turn.

00:10:06I can't be.

00:10:06It's a tour.

00:10:07You're like, what's your turn.

00:10:10You're like.

00:10:11You're like.

00:10:11You're like, yeah, you're like.

00:10:12I can't believe it.

00:10:14I can't believe it.

00:10:40I don't know what to do with her, but I don't know what to do with her, but I don't

00:10:43know what to do with her.

00:10:43Hmm?

00:10:53HONDI,

00:10:53The whole thing is small, small...

00:10:56Is there a lot of time?

00:10:57I don't have enough.

00:10:59I...

00:11:00I mean, what do you think?

00:11:01Do you want to be resilient?

00:11:03Do you want to be a good guy?

00:11:04Yeah!

00:11:05When you're against the business thing,

00:11:09you're against all the time.

00:11:10I don't have time to give up.

00:11:12That's what I mean.

00:11:16Do you have time?

00:11:21Why?

00:11:30There's a lot of time.

00:11:34Do you want me to go there?

00:11:35Do you want me to go there?

00:11:37Do you want me to go there?

00:11:42Do you want me to go there?

00:11:43I don't know.

00:11:49I'm not a 7-year-old.

00:11:52Just stay here.

00:11:54I'm going to show you the best.

00:11:57What?

00:11:59I'm going to show you the best.

00:12:02I'm going to show you the best.

00:12:04Take a picture of me.

00:12:06I'm going to show you the best.

00:12:09How, do you want me to go here?

00:12:09I'm so I'm sorry.

00:12:11I'm going to show you the best.

00:12:13I'm going to show you the best.

00:12:16And I have to have a good idea.

00:12:21I have to show you the best.

00:12:28Ah, I'm going to go.

00:12:30You're still waiting.

00:12:35Do you really pay me all this?

00:12:40I'm a little bit.

00:12:42You should be able to go down to the next day.

00:12:45I'm going to go down to the next day.

00:12:47I'll go down to the next day.

00:12:47It's going to be a day of day.

00:12:49It's going to be a day of day?

00:12:50It's going to be a day of day?

00:12:53I don't know.

00:12:55I can't wait for you.

00:12:56I don't know what time will happen.

00:12:58My husband is waiting for you.

00:13:02So you can't wait.

00:13:06I'll go.

00:13:22Let's go.

00:13:47너무 예쁘시죠?

00:13:48선녀 같으시죠?

00:13:53어!

00:13:55니?

00:13:57콘셉이 공주병이었어?

00:13:59공주가 아니라?

00:14:00What?

00:14:03Oh, no.

00:14:10I'm not a style.

00:14:14No, you're not a style.

00:14:26Why are you doing that?

00:14:27I don't know.

00:14:29I don't know.

00:14:33I don't know.

00:15:00I don't know.

00:15:01잠시만요.

00:15:01제가 얼른 다시 가서 배웠다.

00:15:28미안해.

00:15:48미안해.

00:15:50감사합니다.

00:15:59너무 평범하지 않을까요?

00:16:02그래요?

00:16:06좀 그렇긴 하네.

00:16:08좀 너무 칙칙하고 고루하고.

00:16:16뭐 하는 거야?

00:16:18뭐야?

00:16:19뭐 지금 수줍어요?

00:16:22왕족은 수줍...

00:16:23이것만 빼요.

00:16:25캥거친만 없어도...

00:16:27좀 덜 지루하네.

00:16:29이제 좀 괜찮죠?

00:16:30아니요.

00:16:31저는 자가 말고 대표님 말씀 드린 겁니다.

00:16:34예.

00:16:34아...

00:16:36저요?

00:16:37그럴 리가 없는데?

00:16:38아니 제가 어떻게 평범해요?

00:16:41아!

00:16:48눈부신데...

00:16:48아니...

00:16:51아...

00:16:52아니요.

00:17:01아...

00:17:03.

00:17:04.

00:17:16.

00:17:16Oh my god!

00:17:29Are you still here?

00:17:32If you're not here, there's no place to go.

00:17:37Come on!

00:17:39Oh!

00:17:40Hi, thank you.

00:17:43Let's go.

00:17:48He'll wear a black shirt.

00:17:49You want to wear a bracelet?

00:17:51I wear one of them.

00:17:53It's not about it.

00:17:54Why?

00:17:55I wear a uniform.

00:17:57It's a non-conflict of reform.

00:17:58It's a junkie.

00:18:01It's a sport.

00:18:03It's not a strength of the king.

00:18:08We should wear it.

00:18:12I don't know what to wear.

00:18:15Really?

00:18:18I'll wear it.

00:18:19I'll wear it more!

00:18:22I'll wear it more than you.

00:18:23I'll wear it more than you.

00:18:25I'll wear it more than you.

00:18:29Why?

00:18:42Yeah!

00:18:44You're not a man, I'm talking to you!

00:18:47What?!

00:18:48What do you think?

00:18:51What?

00:18:52What?

00:18:53I'm like, what?

00:18:53No, I don't want to get any questions.

00:18:55What?

00:18:57What?

00:18:58What?

00:18:59What?

00:19:00What?

00:19:03What?

00:19:04What?

00:19:07What?

00:19:09What?

00:19:11What kind of a story?

00:19:12What are you saying?

00:19:15What a story?

00:19:16What a story.

00:19:21You see the story with your wife?

00:19:23I am a father.

00:19:25I am.

00:19:29Do you know that the other people use your wife?

00:19:31I'm a doctor of the prawns.

00:19:34I'm a white daddy.

00:19:35I am a father of the crowns.

00:19:42Oh, that's your hero of the Jauche?

00:19:46Come on!

00:19:47Oh, that's your hero of the Rae?

00:19:49Oh, my God!

00:19:52This game is when you know the champion of the Rae as well.

00:19:56I'm sure that it's important to be a builder.

00:19:57It's an interesting story when it's up to me.

00:20:04It's a pretty good design of the world.

00:20:13How do you feel about it?

00:20:15I've heard it is that common thought it's important to me.

00:20:19I've heard it's important to me.

00:20:21And the crew is too.

00:20:21Oh, it's an image for a bit.

00:20:24It's okay.

00:20:25That's right, it's more fun.

00:20:35It's so easy to get stuck.

00:20:37It's more fun than the other three of you.

00:20:39So I've seen.

00:20:43What do you have?

00:20:45Well, this guy is...

00:20:48It's okay.

00:20:52It's okay.

00:20:55It's okay, but...

00:20:58I'll give you some food.

00:21:00Don't forget it.

00:21:05You can't use it.

00:21:09It's not.

00:21:19It's okay.

00:21:20It's okay.

00:21:20Yeah.

00:21:21For sure.

00:21:29It's okay.

00:21:30Okay?

00:21:34I'm coming out.

00:21:35Okay, I'm coming out.

00:21:37I'm coming out.

00:21:48I'm going to go.

00:21:50Let's go.

00:21:54Let's go.

00:21:58The other one, let's go.

00:22:07I got it.

00:22:09Why?

00:22:11I'm so hungry.

00:22:12But...

00:22:14Are you eating?

00:22:17It's not that you don't have to go to the restaurant.

00:22:20Why?

00:22:21If you don't have food and safety, you can't do it.

00:22:24You can't do it.

00:22:27Then I'm going to do it?

00:22:30Peace!

00:22:32Peace!

00:22:33Peace!

00:22:34Peace!

00:22:36Peace!

00:22:39Peace!

00:22:40Peace!

00:22:41Así.

00:22:43아, 근데 이게 대구께서 키스 타임을 국민홈페이스 키스를 한다 이거 쉽지 않거든요.

00:22:48아, 쉽지 않은데 지금.

00:22:49안돼, 안돼!

00:22:51안돼, 키스.

00:22:52키스.

00:22:53키스, 키스 안돼!

00:23:00아, 잠시만요.

00:23:21Let's go.

00:23:22Not yet, not yet.

00:23:24Not yet.

00:23:39I'm not going to be a bit more.

00:23:39But when I'm going to get all the pictures, how can I take it?

00:23:46Iju, eat dinner.

00:23:48I was eating.

00:23:49You didn't think I was going to get it.

00:23:51I was going to eat it.

00:23:54That's it?

00:23:57That's it.

00:23:57That's it?

00:23:59I will have a dinner.

00:24:00Chaka!

00:24:03Are you going to go to the 궁?

00:24:05Hmm?

00:24:06First, I'll go to the hotel.

00:24:07I'll go to the hotel.

00:24:08I'll go to the hotel.

00:24:11Yes?

00:24:12When you come, you'll be going to the hotel.

00:24:14Isn't it weird?

00:24:35I'm sorry, I'm sorry.

00:24:57You're welcome.

00:24:58Yes, the judge.

00:24:59Are you not bored?

00:25:02Yes?

00:25:14It's delicious.

00:25:18Let's eat.

00:25:24it's good.

00:25:25I'm bored.

00:25:28You're not bored?

00:25:29I'm not going to eat it yet.

00:25:30You and I don't eat it anymore.

00:25:35I don't care.

00:25:37I'm hungry.

00:25:38I'm hungry.

00:25:38I don't want to eat anything else.

00:25:39You're hungry too.

00:25:42We've had nothing to eat.

00:25:43You don't eat all the meat?

00:25:44It's not a long time.

00:25:48You don't eat all the meat?

00:25:50I don't eat...

00:25:59You don't eat all the meat.

00:26:04At first, people live in the way.

00:26:07Don't eat easy, but there's a lot to eat.

00:26:11I'm not sure what's going on.

00:26:25I'm not sure what's going on.

00:26:30Do you want to do this?

00:26:32Can I wear a coat?

00:26:35Okay.

00:26:43Wow, it's really nice.

00:26:46It's so good.

00:26:47Yes.

00:26:49My mom!

00:26:51My mom!

00:26:52My mom!

00:26:56You idiot!

00:26:57What are you doing?!

00:27:58I'm not going to eat this.

00:28:01If you eat a lot, I'll eat a lot.

00:28:03I'm not going to eat a lot.

00:28:11.

00:28:12.

00:28:22.

00:28:23.

00:28:24He was going to take care of being a fighter.

00:28:25He is going to come back to hell.

00:28:27He has not been killed in hell like a warrior.

00:28:31I think he's not allowed to fight a man.

00:28:33He doesn't want to kill a man yet.

00:28:36He's not allowed to fight a man in the future.

00:28:40He's not allowed to protect a man.

00:28:48what you mean by the animal?

00:28:51You didn't know what you mean by the way you were all for me.

00:28:54You're not going to tell me what you mean by the way you were to get in touch with me.

00:29:00I will tell you what I'm doing.

00:29:02What is it?

00:29:03I don't know what you're doing to me, but I'm not a bad guy.

00:29:11You can't get me wrong.

00:29:13I'm not a bad guy.

00:29:16I'm not a bad guy.

00:29:17I'm not a bad guy.

00:29:18Your wife will forgive me.

00:29:27You are so sick.

00:29:33Please be careful.

00:29:42You are so sick.

00:29:44Ready to dress it.

00:29:45She's as good as she does.

00:29:56He's aging.

00:29:57You already ate it.

00:29:59It's okay.

00:30:00But I won't bite it.

00:30:01Oh, look.

00:30:02I'm going to check it out.

00:30:03I'm going to go to special here.

00:30:04Oh.

00:30:06Here's the blood.

00:30:08Okay.

00:30:09Okay.

00:30:09Ah-ha.

00:30:13We're going to go this way.

00:30:14Come on.

00:30:31I'll go.

00:30:43I'm sorry.

00:30:51Ah, I was going to meet you.

00:30:53I was going to meet you.

00:30:55I was going to meet you.

00:30:56You're going to meet yourself.

00:30:58You're going to meet us.

00:31:00I'm sorry.

00:31:04I'm sorry.

00:31:06I'm sorry.

00:31:08I'm sorry.

00:31:17I have a friend.

00:31:20I have a friend.

00:31:22At the same time.

00:31:24Oh, really?

00:31:26Oh, really?

00:31:26Oh, yeah, there's a tunnel.

00:31:29There's a tunnel.

00:31:30Oh, there's a tunnel.

00:31:33Oh, there's a tunnel.

00:31:36Oh, really?

00:31:39So, you just took a car?

00:31:41Yes.

00:31:43What happened to you?

00:31:45Oh, my God.

00:31:46Oh, my God.

00:31:49Why?

00:31:53최상궁이 벼르고 있었거든.

00:31:56후배님 가르친다고.

00:31:58뭘 가르치는데요?

00:32:00전반적인 왕실의 법도.

00:32:02역사 서열.

00:32:04그런 거?

00:32:13안녕하세요, 팀.

00:32:16쓸데없는 걸 다...

00:32:18알겠어요.

00:32:20받으면 되지, 뭐.

00:32:21다시 끊을게요.

00:32:30와우.

00:32:32두 분,

00:32:34학교 다닐 때 안 친했던 거 맞아요?

00:32:38왜?

00:32:39뭐?

00:32:40아니, 뭐.

00:32:41죽이 아주 잘 맞는 거 같아가지고요.

00:32:52잘 맞게.

00:32:56어?

00:32:57오늘 뭐가 되게 많네?

00:32:59미팅도 되게 많아요.

00:33:01되게 좀 줄여보지 그랬어.

00:33:03되게 줄인 게 이 정도예요.

00:33:06알았으니까 빨리 말해봐.

00:33:07되게 줄여서.

00:33:08일단,

00:33:09한 시간 뒤에

00:33:10연구팀장님이랑 신제품 테스트 있고요.

00:33:12한 시간 내로 끝내고 나면?

00:33:13한 시간?

00:33:15신제품 테스트를?

00:33:16네.

00:33:17한 시에 캐슬대학 강태현 대표랑 오찬 있으시거든요.

00:33:22걔가 나랑 밥을 왜 먹어?

00:33:23얘 성태주 라인하냐?

00:33:25어제부터 대표님 라인 한대요.

00:33:28갑자기?

00:33:28대표님도 갑자기 키스하셨잖아요.

00:33:31대군자가랑.

00:33:39대군자가 잘해요.

00:33:41뭐?

00:33:42아니, 얼굴이 빨간 게 찐으로 설레신 것 같던데?

00:33:45야.

00:33:47되게 더워서 그런 거야.

00:33:50그 옷이 되게 따뜻해.

00:33:53대표님 말고요.

00:33:55대군자가 형.

00:33:57어?

00:33:59대표님도 설렜어요?

00:34:03야 도비서.

00:34:05내가 뭐 열일곱 소년이?

00:34:07그 입 한 번 맞췄다고 뭐 어?

00:34:09빨개지고 뭐 설레고 참나 웃겨 진짜.

00:34:13별로였구나?

00:34:15하긴 대군자가 모쏠이니까.

00:34:19모쏠..

00:34:20야?

00:34:22대군자가가?

00:34:23공개연애 한 적이 없잖아요.

00:34:25찌라시에 난 소문도 없고.

00:34:26난 또 뭐라고.

00:34:29아닐걸.

00:34:31응.

00:34:32생각보다 잘했나 보네.

00:34:34응.

00:34:34한두 번에 뭐 숨 씹..

00:34:36야.

00:34:37그게 아니라!

00:34:41뭐가 아닌지 모르겠지만 잘 알겠고요.

00:34:43일단 일어나실까요?

00:34:45왜? 또 왜?

00:34:46테일러샵 가서 옷 맞추려면 시간이 없어요.

00:34:49어?

00:34:50왜?

00:34:52민 총리가?

00:34:52아..

00:34:53아..

00:34:53그럴 테니까..

00:34:54아직..

00:34:56자리 좀 비켜줄래요?

00:34:59네.

00:35:05아니 아직 언론 공개는 안 됐는데

00:35:07홍보팀에서 그러더라고.

00:35:08민 총리가 간담회에 성희주 초대했다고.

00:35:10그거 아버님도 초대된 적 없다며?

00:35:12내 말이.

00:35:13아버지가 거기 한번 가보겠다고.

00:35:15기부고 아부고 다 할 때는 양반 아니라고 개무시하더니.

00:35:19참..

00:35:19하..

00:35:20성희주는 왜 초대하냐고.

00:35:22자기야.

00:35:23자기는 아가씨가 신분 상승하는 게 싫어.

00:35:26캐슬그룹 후계자 되는 게 싫어?

00:35:28둘 다 싫지.

00:35:29그래도 둘 중엔 전자가 더 낫지 않아?

00:35:32아니 자기는 내가.

00:35:33어?

00:35:34걔 볼 때마다 아이고 마마 내 이름은 좋겠어?

00:35:36자기야 넓게 봐 넓게.

00:35:39일단 대군자가랑 결혼한다고 마마가 되는 건 아니야.

00:35:43머리는 조금 숙여야겠지만.

00:35:45아..

00:35:46야 한다 형.

00:35:47근데..

00:35:48경영은 못해.

00:35:50왕족은 경제활동 같은 거 하면 안 되잖아?

00:35:54아이 그래도 싫어.

00:35:56걔가 마마인지 자가인지 되고 이혼하면 어떡해.

00:35:59자기야!

00:36:00왕족이 이혼하는 거 봤어?

00:36:04할 수 있는 거 아니야?

00:36:05그걸 할 수 있으면 지금의 왕이도 이혼 대군이 물려받아야지.

00:36:09더 합리적으로.

00:36:10안 그래?

00:36:12그런가?

00:36:15자기야.

00:36:16아가씨 선물 사자.

00:36:17네?

00:36:18아가씨 왕실에 시집 갈 수 있게 서포트 딱 하고.

00:36:20자기는 캐슬그룹 딱 벗고.

00:36:31어허.

00:36:33폐지 누구 꺼?

00:36:35다행히 꺼.

00:36:38캐슬그룹 누구 꺼?

00:36:42내 꺼?

00:37:04요즘엔 그거 안 타세요?

00:37:06뭐?

00:37:07빨간색 뚜껑 열리는 거요.

00:37:09응.

00:37:11I don't know what to do.

00:37:13I don't know.

00:37:15You're not going to get it.

00:37:17I'm going to get it.

00:37:18I'm going to get it.

00:37:19You're going to get it.

00:37:22It's hard to get it.

00:37:23You're going to get it.

00:37:26I'm going to get it.

00:37:28Who knows?

00:37:29I'm not sure.

00:37:32But...

00:37:33I want to get it.

00:37:35I know you guys.

00:37:47I don't want to get it.

00:37:52Just...

00:37:55I don't know what I'm doing.

00:37:57I have to break it.

00:37:59You are here.

00:38:00Now, I'll eat it.

00:38:00Do you have dinner?

00:38:02Just a simple salad.

00:38:04Please take a bite.

00:38:05No, no, no.

00:38:06I'm going to go to the bathroom.

00:38:08I'm going to go to the bathroom.

00:38:13It's late.

00:38:21Wait a minute.avam

00:38:25a little bit too late. I'm

00:38:28not going to do that before. Don't

00:38:31be aware of yourself. Yes,

00:38:34we're going to do everything. Two times.

00:38:40Just don't say anything. It looks like it's light.

00:38:44Yes.

00:38:47It's a good thing.

00:38:51Yes.

00:38:53It's going to be done by a different way.

00:38:57In terms of the law of the law,

00:39:00the law, the law, the law, the law, the law,

00:39:02the law, the law, the law, and the law.

00:39:04The law of the law is that life needs to be done by the law.

00:39:05By the law of the law, the law and the law,

00:39:09the law is that life needs to be done by the law.

00:39:14Now I'm going to look at it.

00:39:26If you sit and put a table,

00:39:28I think it's good.

00:39:32Go ahead.

00:39:34There you go.

00:39:37Let's go!

00:39:56I'll go.

00:40:01I don't want to sit down.

00:40:03There's no one standing here.

00:40:05I don't want to sit down.

00:40:06I don't want to sit down.

00:40:09I can't sit down!

00:40:12I can't sit down.

00:40:13I can't sit down.

00:40:17If you're small, don't be shy.

00:40:21It's going to be dangerous.

00:40:24Do you understand?

00:40:31It's not...

00:40:32It's not...

00:40:37I'll show you one more time.

00:40:39Let's see.

00:40:47Like...provoking...

00:40:53Like... Maybe

00:40:55who's

00:40:56depressed. This is the

00:40:57big heart. It's a

00:40:58big heart. A big heart.

00:41:00I think it's

00:41:01gonna be so bad. I think it's

00:41:04going to be bad.

00:41:05Yes, yes.

00:41:06How are you?

00:41:09I've been 10 years since I've been in the Philippines, so I've been watching it.

00:41:15I'm not sure.

00:41:17It's not right now.

00:41:18I'll do it again.

00:41:19I'll do it again.

00:41:21I'll do it again.

00:41:22Good.

00:41:27I'm going to give you this.

00:41:29It's a bit of a lunge?

00:41:31It's time for you.

00:41:33It's time for you.

00:41:36I will always be to love you.

00:41:42I will always be to love you.

00:41:43But if I love you, I might be to change you.

00:41:46But if I love me, you might love you.

00:41:49What?

00:41:57That's a lot of people who are looking at me.

00:42:01I'm going to go.

00:42:04What?

00:42:06I'm going to do a lot of work.

00:42:08I'm going to do a lot of work.

00:42:13I'm going to go.

00:42:21What is the other thing about the court?

00:42:25It's been a long time for the court.

00:42:27What if the court is doing well?

00:42:30Go on.

00:42:32The court will be closed.

00:42:40You can go.

00:42:42Yes?

00:42:43The court is important to you,

00:42:44the court is to protect the court.

00:42:47I'm not even sure.

00:42:49It's not your name.

00:42:58It's your name.

00:43:00I'm not sure if you're in the middle of the night.

00:43:16It's time to get out of the night.

00:43:17I'm going to get out of the night.

00:43:19Yes, thank you.

00:43:25I'll be back right now.

00:43:29Thanks for joining us.

00:43:33Yes, thanks for joining us.

00:43:40We will be able to take a moment.

00:43:41What?

00:43:42What?

00:43:42I'm going to marry.

00:43:44I'm going to marry you.

00:43:48I'm going to marry you?

00:43:52I'm going to marry you.

00:44:01I'm going to marry you.

00:44:03I'm going to marry you.

00:44:16I'm going to marry you.

00:44:20I'm going to marry you.

00:44:23Checkmate.

00:44:25And...

00:44:28I mean, what do I want?

00:44:29I'm going to marry you...

00:44:36This is an end quote.

00:44:37So, I'm going to have to be a problem with you today.

00:44:51This is a place where we are from,

00:44:59and we are going to do a lot of work,

00:45:03and we are going to do a lot.

00:45:05What are you all about?

00:45:10I'm sorry.

00:45:13I'm sorry.

00:45:13I'm so curious.

00:45:14Is this all about 10 years ago?

00:45:18Yes.

00:45:20Why?

00:45:21Why?

00:45:22Why?

00:45:26Why?

00:45:27Why?

00:46:05또 불과 3년 전엔 주상전하의 부친이시자, 이한대군 자가의 형님이신 선종께서 등하하셨지요.

00:46:21너무 잦은 흉사라 왕실에서 공개하지 않기로 결정했습니다.

00:46:30아기씨?

00:46:31진짜 너무하다.

00:46:33예?

00:46:33우리 대군자가 성격이 삐뚤어진 이유가 있었네.

00:46:38아니, 알고는 있었는데 그래도 너무 질질해.

00:46:48신경 쓰지 마세요.

00:46:50저 혼자 있고 싶어요.

00:46:57아기!

00:47:07의연왕후 차량 전복사고로 사망.

00:47:14심장마비로 사망한 희종대왕.

00:47:17막을 수 없었나.

00:47:23선종 화재사고로 비극적 사망.

00:47:27의연왕후 차량 전복사고.

00:47:38그러다 전하께서 탈이라도 나면 그게 다 네 탓이다.

00:47:41데뷔께서 화라도 내면.

00:47:43그래서 그렇게 예민하신가.

00:48:13의연왕후 차량 전복사고.

00:48:22의연왕후 차량 전복사고.

00:48:23의연왕후 차량 전복사는.

00:48:32의연왕후 차량 전복사의 주인왕.

00:48:36He's a little bit too.

00:48:38And for that, I can't take a step forward.

00:48:42It's a little more to him.

00:48:46He's a little bit more than him.

00:48:50He's been trying to take care of him.

00:48:51I'm afraid of him.

00:48:53He's afraid to get him.

00:48:58He's afraid to run away.

00:49:02What is your disease?

00:49:04Yes.

00:49:06You've been a long time for a while.

00:49:10What is your disease?

00:49:18You don't have to do that.

00:49:20What is it?

00:49:25You'll see your disease that has been a long time for a while.

00:49:29You're a good woman.

00:49:34You're a good man.

00:49:38You're a good man.

00:49:39You're a good person.

00:49:49You're a good person.

00:49:50I'll just stay here.

00:49:53I will take a look at you.

00:49:59I'll be fine.

00:50:01I'll be fine with you.

00:50:04I'll be fine with you.

00:50:07I'll be fine with you.

00:50:11I'll be fine with you.

00:50:34I'll get you back.

00:50:35Your wife, one-to-one, one-to-one, one-to-one, all to one-to-one.

00:50:38Yes, I got.

00:50:40No.

00:50:42I got to go there.

00:50:44I got to go there.

00:50:45I got to go there.

00:50:47I got to go there, 장아.

00:50:51저 장아, 성유주 대표님한테 전화 왔었습니다.

00:50:55여러 번 왔어서.

00:51:22I'm sorry.

00:51:23I'm sorry.

00:51:26I'm sorry.

00:51:29It's so funny.

00:51:31I'm sorry.

00:51:35You're a good person, too.

00:51:38You're a good person.

00:51:41I'm sorry.

00:51:42Why do I say this?

00:51:46I'm sorry.

00:51:53I didn't hear this.

00:51:55You're a good person.

00:51:58I'm sorry.

00:52:01I'm sorry.

00:52:01You're sorry.

00:52:02I'm sorry.

00:52:02I'm sorry to take care of this.

00:52:07You're a good person.

00:52:09You're a good person.

00:52:12Hello, I'm sorry.

00:52:14Wait a minute.

00:52:17It's okay.

00:52:18Oh, it's okay.

00:52:43Sean!

00:52:44Yeah, Corporal!

00:52:48I can't get to get ready.

00:52:50Where did he go?

00:52:52What?

00:52:53I don't want to get rid of him.

00:52:57But...

00:52:58I think he's still in the middle of this year...

00:53:01So he has no idea for him.

00:53:05I'll take it forward.

00:53:18I don't know.

00:53:27I'm sorry.

00:53:28I'm sorry, you're wrong.

00:53:30Are you okay?

00:53:32Your son is a good one.

00:53:33To come here, I'm sorry.

00:53:43Yes, sir.

00:53:46No, no, no.

00:53:46No, no, no, no.

00:53:47Yes, sir.

00:53:48Let's go.

00:53:49Just go, no.

00:53:58Here's your life.

00:53:59It's not just right here.

00:54:06I'm going to work on the farm.

00:54:08I'm going to work on the farm.

00:54:09I'm going to work on my own.

00:54:17I'm going to work on my own.

00:54:37I want to go.

00:54:49Sorry.

00:54:51Yes, John.

00:54:53I have a request.

00:55:06I have a smile on my face.

00:55:08Like I'm laughing, smile, smile, smile.

00:55:12One, two, three.

00:55:14Hurry, hurry.

00:55:16Now!

00:55:18Now!

00:55:18Let's breathe in and back.

00:55:28We have a smile on my face.

00:55:30One, two, three, four.

00:55:34Five, six, seven, eight.

00:55:36You're all right, I'm not sure.

00:55:39So that's a good price.

00:55:42But it's a good price.

00:55:44It's not good for you.

00:55:47I don't think so.

00:55:48I don't think so.

00:55:49I don't think so.

00:55:50I don't think so.

00:55:55Six, seven, eight.

00:55:57One, two, three, four, five, six, seven, eight.

00:56:03A, two, three, four, five.

00:56:03A, two, three, four.

00:56:05A, two, three, four.

00:56:06전화!

00:56:06전화, 안녕!

00:56:11하...

00:56:17그러니까 땡땡이를 치셨다는 거죠?

00:56:20어허, 과인은 숙부님을 만나러 왔습니다.

00:56:24숙부님이랑 약속은 하셨어요?

00:56:27그... 그건 아니지만...

00:56:31그러니까 약속도 안 잡고 그냥 오셨다는 거잖아요.

00:56:35숙부님이랑 놀고 싶어서.

00:56:37그게 땡땡이지 뭐.

00:56:43잘하셨습니다.

00:56:45한 번 사는 인생 땡땡이도 쳐봐야죠.

00:56:48가시죠.

00:56:57고맙습니다.

00:56:59요즘 들어 부쩍 허가워하십니다.

00:57:04아직 어리시니까요.

00:57:07왕도의 연령 제한이 있으면 좋았을 텐데.

00:57:10아쉽네요.

00:57:13아...

00:57:14예...

00:57:18미안, 미안.

00:57:20나오는데 우리 그이가 자꾸 잡아서...

00:57:23음...

00:57:23너네는 연애를 그렇게 오래 하고도 아직 좋니?

00:57:26그럼 나날이 더 좋지.

00:57:28나날이 더 잘생겨지고 나날이 더 잘해주니까.

00:57:34좋아야지.

00:57:36가문까지 버리고 한 결혼인데.

00:57:38뭐?

00:57:41아니...

00:57:41너 결혼할 때 네 아버지 뒷목 잡은 거 유명하잖아.

00:57:45족보에서 이름 지운다.

00:57:47한시성 못쓰게 할 거다.

00:57:48말도 많았고.

00:57:49야, 요즘 그런 소리 하는 사람이 어딨다 그래.

00:57:53왜?

00:57:54다들 말만 안 하지.

00:57:56출신성분 따지는 거 좋아하잖아.

00:57:58부러워서 그래.

00:57:59우린 연애 결혼 같은 거 꿈도 못 꾸니까.

00:58:04우리 재경이는 규방에만 처박혀 있느라 세상 돌아가는 소식을 모르나 봐.

00:58:09출신성분 낮은 우리 아가씨가 대군자거랑 만난다는 소식 못 들었어?

00:58:22왜?

00:58:23왜?

00:58:24왜 그래?

00:58:25김재경 걔 학교 다닐 때부터 그랬어.

00:58:28어때?

00:58:28처음 와가지고.

00:58:29그냥 머리끄댕이를 확 잡아 끌고 나올 거 그랬나?

00:58:33그러지 그랬어.

00:58:35어?

00:58:35그래도 돼?

00:58:37왜 안 돼?

00:58:39다음부터 꼭 잡아.

00:58:40내가 깽깝 물어줄 테니까.

00:58:43내 남편.

00:58:44역시 뿌미보단 돈이지.

00:58:48하, 이러려고 둥둥둥한거죠.

00:58:53자, 자.

00:58:59좋아.

00:59:01자.

00:59:05이제.

00:59:09이 돌을 세 번 쳐서.

00:59:12하나.

00:59:13둘.

00:59:13셋.

00:59:14이 원 안에 들어오면 여긴 다 전화땅이에요.

00:59:18쉽죠?

00:59:19쉽네.

00:59:21오빠.

00:59:28민정호!

00:59:34어.

00:59:36왜, 왜?

00:59:37오빠.

00:59:39총리님이 심판 봐요.

00:59:43내가?

00:59:44진 사람이 이긴 사람 소원 들어주기 가위바위보.

00:59:48가위바위보.

00:59:49가위바위보.

00:59:49제가 이겼습니다.

00:59:51자.

00:59:52한 번.

01:00:09살았다, 살았다.

01:00:10살았다, 살았다.

01:00:11살았다.

01:00:18무궁화꽃이 피었습니다.

01:00:21어, 영서 님 움직이셨어요.

01:00:25무궁화꽃이 피었습니다.

01:00:29어, 영서 님 움직이셨어요.

01:00:36하나 둘 셋.

01:00:40Let's go!

01:00:57Wow!

01:00:59I won!

01:01:02I won!

01:01:03I won!

01:01:07Wow!

01:01:11잊지 않았겠지?

01:01:14뭘요?

01:01:15소원 들어 주기로 한 거, 바리새.

01:01:19제가요?

01:01:21그대는 군자인가 소인인가?

01:01:29기억합니다.

01:01:37이게 소원이세요?

01:01:39들어오다고 봤네.

01:01:42날개 달린 거 타보고 싶었네.

01:01:45안 됩니다.

01:01:46승인된 차량이 아니지 않사옵니까?

01:01:49허나, 날개 달린 차지 않은가?

01:01:53우리나라에 딱 한 데만 있는 거란 말 있어.

01:01:57의전수칙 또한 법도이옵니다.

01:01:59법도와 예의를 지키는 것이 군자의 도리임을 모르시는 것이옵니까?

01:02:15왜 나 안 된다는 것이야?

01:02:19왜?

01:02:20나 왕이잖아.

01:02:23나 하고 싶은 대로 해도 왜잖아.

01:02:26어디에 누가 있어?

01:02:27주선전화요.

01:02:28지금 민총리랑 같이 사저히 계시대요.

01:02:31걔는 또 거기 왜 있어?

01:02:33저야 모르죠?

01:02:37자, 국문 닫기 전에 오실 거죠?

01:02:41네?

01:02:43항상 전방주시하시고 벨트하시고 그렇지.

01:02:47잠깐 전화 주세요!

01:03:01네.

01:03:02창문은 절대 열지 마십시오.

01:03:04네.

01:03:04꼭 닫고 타겠습니다.

01:03:09꼭 네가 운전해야 돼?

01:03:12딱 한 데밖에 없다니까.

01:03:15다른 사람한테 핸들 주기 싫단 말이야.

01:03:20제가 탄 외전 차량이 앞에서 길을 날 겁니다.

01:03:23속도는 60 이상 높이지 마시고 저와 전화 연결도 끊지 마십시오.

01:03:29혹시...

01:03:30얘기치 못한 상황이 일어나면...

01:03:33걱정하지 마십시오.

01:03:35전화의 안위를 최우선으로 하겠습니다.

01:03:46호방경원은...

01:03:47제 뒤로 붙으라 하세요.

01:03:48제가 성 대표 뒤에서 달리겠습니다.

01:03:50저...

01:03:51정은희 님께서요?

01:03:52성 대표 차 앞뒤로 경우 차량이 붙으면

01:03:54의자 냉렬인 줄 알 겁니다.

01:03:56붙는 사람들도 생길 거고요.

01:03:58그러다 전화 캐스 단계 알려지면...

01:04:00아, 안 돼요. 나 절대...

01:04:03차 한 대만 빌릴 수 있습니까?

01:04:05요런하지 않은 걸로요.

01:04:20나 버려야 한 명 안 하기

01:04:21다행이다.

01:04:22나 버려야 한 명...

01:04:31문제 없으십니까?

01:04:33네, 문제 없습니다.

01:04:35너무 느린 게 문제 있어요.

01:04:37좀 빨리 갈 수 없는가?

01:04:39I'm sorry.

01:04:52I'm sorry!

01:04:57Why are you doing this?

01:05:06I'm not going to go.

01:05:09I'm not going to go.

01:05:17I'm not going to go.

01:05:34What's wrong?

01:05:37Hey!

01:05:39What's wrong?

01:05:40You're wrong!

01:05:41You're wrong!

01:05:49Kana, you're closed!

01:06:04Let's go.

01:06:30Let's go.

01:07:08Let's go.

01:07:10Let's go.

01:07:16Let's go.

01:07:17Let's go.

01:07:18Let's go.

01:07:22Let's go.

01:07:23Let's go.

01:07:25Let's go.

01:07:29Let's go.

01:07:34Let's go.

01:07:35Let's go.

01:07:45Let's go.

01:07:49Let's go.

01:07:53Let's go.

01:07:55Let's go.

01:08:14Let's go.

01:08:23Let's go.

01:08:26Let's go.

01:08:28Let's go.

01:08:35Let's go.

01:08:36Let's go.

01:08:40Let's go.

01:08:41Let's go.

01:08:44Let's go.

01:08:47Let's go.

01:08:49Let's go.

01:08:51Let's go.

01:08:56Let's go.

01:09:06Let's go.

01:09:08Let's go.

01:09:13Let's go.

01:09:15Let's go.

01:09:16Let's go.

01:09:18Let's go.

01:09:21Let's go.

01:09:28Let's go.

01:09:34Let's go.

01:09:37Let's go.

01:09:39춰부uciones.

01:09:43그럼 나랑 이 결혼.

01:09:43올곰도 다친 거예요?

01:09:45볼코涼올 밖에 없는 사람이?

01:09:46후배님 차에 누가 손을 댔어.

01:09:48다시 생각합시다.

01:09:50결혼이요?

01:09:51아니 지금 이한테 군이라는 엮인 뒤로 내내 난리잖아요.

01:09:54결혼, 무르자고.

01:09:59뭐 하는 짓이야!

01:10:00He has a girl.

01:10:01Keep hugging.

01:10:03He is a girl.

01:10:06He is a girl, not a girl.

01:10:08Don't do that.

01:10:11Don't do this.

01:10:12You're going to let her out.

01:10:15I don't want her.

01:10:19I don't know what to do.

01:10:31Do you know what to do?

01:10:36I don't know what to do.

01:10:41I don't know.

01:11:01I don't know.

01:11:03I don't know, I don't know what to do.

01:11:06I don't know what to do.

01:11:07I hate taking it away.

01:11:09I don't know how to do the cutlets.

01:11:15I don't know if I can fix it.

01:11:16I can't find you

01:11:46My place takes me higher

01:11:48더 필요 없으니 난 지나갈 뿐이지

01:11:54My place takes me higher

01:11:56I know when you're tired

[ENG] EP.4 Perfect Crown (2026)

Category

Transcript

Comments

Recommended