00:28Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:51Legendas Pedro Negri
01:00Legendas Pedro Negri
01:00Não se preocupe, não se preocupe com ele amanhã.
01:02Essa entrevista é uma das maiores que nós fizemos.
01:05Não há margem para erro.
01:08Isso é claro?
01:09Sim.
01:11Vamos lá.
01:18Ele não responde.
01:22Não há mais um assistente para ele.
01:34O que é que é que é?
01:38O que é que é que é?
01:38Eu te chamo de 15 vezes, mas...
01:40Oh, o que é?
01:42O que é que é que eu não me chamo de um número?
01:44Então, o que é que é que é?
01:46Eu espero que é que é que você seja.
01:47É, mas...
01:49Vamos lá para ir.
01:50Olha, nós precisamos de um tempo.
01:53Não é possível, não é, não é?
01:54O que é que é?
01:56Hoje há mais de mais de mais.
01:58Hoje há mais de mais de mais de mais.
01:58Ok, Shigha,
02:00O que eu estava pensando?
02:02Talvez o melhor será que nós nos arrumamos para uma hora de um dia.
02:05Sir, nós estamos promocando um mês para um ano.
02:09Se agora eu...
02:10Agora é assim, Shigha.
02:11Não posso dizer nada.
02:34Hoje há mais de mais um apowanie jakimão...
02:39I'm Girish Makarji.
02:41Eu sou Girish Makarji.
02:48Hoje, nós temos com nós um dos mais herméticos...
02:50É muito bom...
02:54Enigmatic, misterio, reclusivo...
02:56Reclusivo líderes do Lokshakti Partido.
02:59Hoje, nós temos com nós...
03:04O Lokshakti Partido...
03:06Reclusivo líderes do Lokshakti Partido.
03:09Eu sou Girish Mukherjee.
03:11Hoje, nós temos com nós...
03:12Só...
03:17O que está acontecendo?
03:24Ele acabou se ligou.
03:26Sim.
03:39Eu vou dizer o que, Chaka...
03:41O que?
03:42Ele acabou se ligou.
03:44Ele acabou se ligou.
03:44E eu vou fazer uma honra de compromissão.
03:46Eu vou fazer uma honra de compromissão.
03:48Mas, Keresht...
03:49Por que?
04:09Patil, senhor.
04:18Namaskar, Shindebhav.
04:20Kaza Ayes.
04:27Kaisa raha Australia?
04:30Archa ta.
04:32Bojh sikhnye ko mila.
04:35Malita babi bhi thi sath mein?
04:38Haan.
04:39Ayes.
04:51O que é isso?
05:11O que é isso aí?
05:40O que é isso aí?
06:14O que é isso aí?
06:17O que é isso aí?
06:18O que é isso aí?
06:19O que é isso aí?
06:19O que é isso aí?
06:25O que é isso aí?
06:26O que é isso aí?
06:34O que é isso aí?
06:37O que é isso aí?
06:38O que é isso aí?
07:08O que é isso?
07:42O que é isso?
07:44O que é isso?
07:46O que é isso?
08:16O que é isso?
08:18O que é isso?
08:31O que é isso?
08:45O que é isso?
08:47O que é isso?
08:59O que é isso?
09:13O que é?
09:16O que é isso?
09:47O que é isso?
09:49O que é isso?
09:58O que é isso?
10:24O que é isso?
10:32O que é isso?
11:03O que é isso?
11:05O que é isso?
11:05O que é isso?
11:17O que é isso?
11:21O que é isso?
11:45O que é isso?
11:47O que é isso?
11:49O que é isso?
11:55O que é isso?
12:08O que é isso?
12:10O que é isso?
12:22O que é isso?
12:22O que é isso?
12:25O que é isso?
12:27O que é isso?
12:37O que é isso?
12:38O que é isso?
12:43O que é isso?
12:44O que é isso?
12:46O que é isso?
12:53Eu sou Kirish Dakarji,
12:55ninguém cites me!
12:56Eu não sei que isso está em verdadeiro.
13:03Mr. Bartal!
13:05You will bear for this, Beisar!
13:48Beisar!
14:22Please tell me why am I here again?
14:24It's your lucky day.
14:25You get to be my arm candy.
14:30That's why I want to be a captain, so I need to put my habits in this event.
14:36So, just suck it up and smile.
14:47Thank you.
14:53I'll be at the bottom.
14:55Yeah.
15:06I'm sure you like the original sewing.
15:08Yeah.
15:10Hello, Imtiaz.
15:14I've heard you haven't signed the contract yet, and here you are, throwing a launch party.
15:21This is not just a film launch for celebration.
15:24Then what?
15:25This party is to celebrate me.
15:30Wow.
15:32Such humility.
15:34I'm going to cry.
15:36I'm going to cry.
15:38I'm going to cry.
15:39Who does she think she is?
15:42Don't be an idiot by you.
15:43This is your chance.
15:45If you want to lead the Indian team to one day, you have to start.
15:48Listen, I'm tired of having this conversation with you over and over again.
15:53Fuck, I hate these partners.
15:55Mavericks' co-owner, Bollywood's undisputed queen, more endorsements than ever before.
16:01Where's my crown?
16:04Your highness, you can wear this tie that you can wear on your shirt, but the real power
16:10will be behind you.
16:14That's right.
16:20Oh, maverick abu mein hai.
16:23Enjoy your drinking beers.
16:26Chalo, boss.
16:30Orangest?
16:30Orangest.
16:35Hey, um, you're VAU, right?
16:40So I just wanted to, please, no selfies.
16:45Wow, que legal.
16:48Excuse me?
16:49That was rude.
16:52Você sabe que é isso?
16:53Nós vamos fazer uma aula.
16:55Você vai ter algumas selfies.
16:56Em uma sala de rastornos.
16:57Você vai ter a camera na sua face.
16:59E se nós vamos ter a camera na sua face.
16:59E se nós vamos ter a camera na sua face.
16:59E se nós vamos ter a camera na sua face.
17:00E se nós vamos ter a camera na sua face.
17:00Hey, look, você vai ter a camera na sua face.
17:01Salas, please, just...
17:03Vamos lá.
17:13Você sabe, né?
17:15Na semana que vai ter três filmes de nosso estúdio.
17:17Mas esse vai ser a nossa tentpole film.
17:20Mas, isso vai ser a sua carreira-shape.
17:23Não é assim como você faz em outros filmes, você sabe?
17:26Eu me engano, meu pai.
17:28Você gostou do meu pai?
17:29Sim, o meu pai.
17:33As we discussed.
17:36Of course.
17:37Cheers, cheers.
17:38Cheers.
17:39Try it.
17:41Yes, bhai-san.
17:51Bhai-san.
17:57Can't believe you came.
18:00Well, how can you find the invitation of your business partner?
18:11Please.
18:13I'd ask you to come down and join the party,
18:15but I know you're not much of a people's person.
18:20I hope you're not your daughter.
18:23You'll have to keep her in the limenet.
18:26What do you mean?
18:27Teach her the ropes?
18:29Ah.
18:3085% or not,
18:32you are in charge of the team.
18:36Thank you, bhai-san.
18:40But I'm very happy that she's joining the Mavericks.
18:44I really believe she has a lot of potential.
18:53And what about your potential, Sarina?
18:57You should know your special too.
19:12Thank you for inviting me.
19:15I wish you all the success.
19:16Thanks.
19:17Thank you.
19:19Find me Mancha, will you?
19:22Sure.
19:23Tell me Mancha.
19:26Tell me Mancha.
19:26Hey, Patil.
19:27You don't have to take my phone today.
19:29I think you'll have to send a notice of the Enforcement Directorate.
19:32You'll have to send a message.
19:35Excuse me, Hussain Sahib.
19:36I was busy in the planning of PPL.
19:39Hey, bhai.
19:40Don't forget my job too.
19:43What happened to my team?
19:45Just like all the bids come,
19:46I'll send you the right amount of bidding.
19:49Then we'll finalize the sale.
19:51Why are you doing so much?
19:52Why are you doing so much?
19:55Give me the team.
19:56And finish the deal.
20:01Look, Sir.
20:03This is a big concern for PPL.
20:07The bidding process of the new team is more transparent.
20:11For you too.
20:13And for me too.
20:14As soon as soon as soon as soon as soon as soon as soon as possible.
20:17My son has also supported the players of the team.
20:19And then you'll have to stay with us too.
20:21Of course, Hussain Sahib.
20:33Of course, Hussain Sahib.
20:37Zarina.
20:38Hi, finally.
20:41Why you meet Mantra, Mantra Patil,
20:43Mavericks ki nai co-owner.
20:45Fuck me.
20:46Why you behave yourself?
20:47No.
20:48I mean, nice to meet you, new captain.
20:51Ignore him.
20:52Listen.
20:53I know you've already promised,
20:55but I really want you there at the auction.
20:57And I will not take no for an answer.
20:59Let's show the world that two women can run a world class cricket team together.
21:04Besides,
21:04I don't have any advice from you.
21:05I don't have any MBA from London Business School.
21:09So,
21:10one sec.
21:10I'll just be...
21:11Please keep the champagne flowing.
21:14Fuck, fuck, fuck.
21:15Listen, look.
21:15I didn't mean to...
21:16You get nervous in high-pressure situations.
21:19You get nervous in high-pressure situations.
21:22You know, it's not a good sign for a batsman.
21:26Look, I don't know what I was thinking.
21:29Actually, it was de-alcohol.
21:30But you're drinking orange juice.
21:33Yes, brother.
21:33I don't want to drink after two drinks.
21:45I think the beard looks good.
21:47Zarina?
21:50Excuse me.
21:55The press is asking more about Arvind than Vayu.
21:59They want to know if you'll be bidding for him this year again.
22:03And this year, Captain...
22:04Pritish, I have no clue.
22:07I don't know where Arvind is.
22:34Hey, Ziggy.
22:36Hey, Arvind.
22:37Did you catch anything?
22:38Want to see?
22:41Where?
22:43Every single time.
22:45I told you, I want a big fish.
22:48Big tuna.
22:49Big mackerel.
22:50I'm getting better at this, Ziggy.
22:52Useless fisherman.
22:53What do I make with this, huh?
22:55I'm sure you'll make something delicious.
22:57By the way,
22:59a sexy Bollywood actress come to see you.
23:03Where?
23:04There.
23:08From his beak.
23:10Deliver small.
23:11I learn from the best.
23:13Choti machli go or kuch nahi toh.
23:15Masala suhola laga.
23:17You can also take the amount of fish.
23:20What do you say, Arvind?
23:23Because he makes a lot of fish.
23:27He makes a lot of fun.
23:27He makes a lot of effort.
23:28He makes a lot of effort.
23:29He makes a lot of effort.
23:30He makes a lot of fish for 35 minutes.
23:31He makes 15 hours for 30 minutes to get there.
23:32The entire body is over.
23:34The whole body is over.
23:34He's got a hammer.
23:35Amém.
24:05Amém.
24:35Codfather's offer?
24:36You can't refuse.
24:42And what is your request?
24:52Arwenji, if you become a captain of the Haryana Hurricane team,
24:57then I will open the file of Nirajan Suri's murder case.
24:59I will open the file of Nirajan Suri's murder case.
25:02And I will help you to hide the murder case.
25:08I know they are the murder case.
25:10I don't know what I'm talking about.
25:13I'm talking about the murder case.
25:17Why are you saying that?
25:21Are you sure?
25:33As we've increasingly noticed that in T20 cricket,
25:37statistical analysis has become much more granular.
25:41When we went to auction,
25:43we would look for specialists.
25:45A bowling all-rounder, an opening batsman,
25:47a batsman who could keep.
25:48But now, it's much more specific.
25:52We look for a spinner who can take wickets between overs 8 to 16.
25:58Or a batsman who has a strike rate of 150,
26:01but would take more than 40% of his runs in ones and twos.
26:06So the specialists are a lot more specialized in their roles.
26:12Naturally, we can only have 11 players on the field,
26:14according to the roles, the conditions, as well as the opposition.
26:21Any questions?
26:32See? I told you. He's too good.
26:34I've been following him since he was 12.
26:36Since his Harish Shield days.
26:38I can't believe this is his first under-19 tournament.
26:44He'll definitely play for India someday.
26:47Planning to buy him for the Mavericks in the auction?
26:52I'm sorry.
26:54I didn't ask you all about it.
26:59Yes, he is on my potentials list.
27:05Ruini, I'm coming back to PPL.
27:09With Hurricanes.
27:12I'm not surprised you guessed that.
27:14Well, no other team needs a captain as badly as them, so...
27:20You will also know that I will get to meet you.
27:23Because you miss me very much.
27:34I will say I would love to work with you.
27:39But I can't.
27:42Why are you leaving me like that?
27:43I know, I know.
27:47I know, I know.
27:49Why are you leaving me like that?
27:51If you're leaving me like that.
27:57Look at this boy.
27:59This is triple century.
28:01You have to convince the guy to buy him, huh?
28:08Speak of the devil.
28:12Arvind, bai.
28:13Haap here.
28:14Yeah, why are you?
28:16Surprised to see me?
28:20Guess what?
28:21I'm coming back to the PPL.
28:22Well, as long as you're not coming back to play for the Mavericks.
28:25Nice.
28:27Don't worry.
28:28I've seen your photographs with Irina.
28:30That's right.
28:33The next thing you know, you're the captain of the Mavericks.
28:36Arvind, sir, came to see me.
28:39That's right.
28:41I didn't ask Rovini if she'd work with me.
28:44That's not going to happen ever.
28:47I thought you were done with all this.
28:49What happened?
28:50Retirements to come back?
28:51Mr. Arvind Afridi.
28:53Why are you pleased?
28:56You can see I'm getting under your skin.
28:59It's the same thing now, right?
29:01Emotions per zero control.
29:02You'll do the captaincy, Mavericks.
29:05Why do you take my advice, sir?
29:06I have your captaincy advice.
29:08Now, keep your lecture on yourself.
29:11You're not going to teach me.
29:13When I'm going to die in PPL,
29:15there will be something.
29:16And guess what?
29:18Your class will come back again.
29:22And I'll roll back again.
29:26That's the script.
29:27I'll see you on the field.
29:49Who's next?
29:51Mr. Peter Loggs.
29:53He's England's ex.
29:54I know who he is.
30:03Oh, I'm sorry.
30:05Do you mind?
30:06No, that's okay.
30:11So, Mr. Loggs was very keen on becoming the Mavericks coach.
30:14But, as I told him that Captain Bayou is here,
30:18but no.
30:19He got cold feet.
30:20He's radioactive.
30:22He's radioactive, right?
30:23He doesn't call his name.
30:26What should I tell you?
30:28After the next month,
30:31I'm captain who will decide.
30:35When is the first round of interviews?
30:40The modern coaching job necessitates the integration and optimization of a number of methodologies.
30:44I don't have any power point.
30:46But these are all new things.
30:51Let me be your guide.
30:53So the darkness,
30:55toward the light.
30:57There is a coaching in the field.
31:00Face to face.
31:02I will face this way,
31:03and give my presentation.
31:07One second.
31:08Put this shit down.
31:11Rohini's recommendation is up next.
31:14Finally.
31:16Who is he?
31:17Ex-India wicket keeper.
31:19Has been under the radar for a while,
31:20but started off as a coach for the Goa T20 team
31:23for the Sayed Mushta Kari Trophy.
31:26And that is?
31:27The interstate T20 tournament.
31:29Goa were always underdogs.
31:31Has never made it to the knockouts even,
31:34all these years.
31:35And then he comes in,
31:37and coaches them all the way to the semis.
31:40Zarina.
31:42Maybe you want to have a look.
31:44Of course.
31:46Hi.
31:51Welcome.
31:52Moses Alexander, we like you already.
31:55I see you also worked with Nirenjan Suri sahab.
32:01Oh, I knew him very well.
32:18Andraji, it's eight in the morning.
32:19Why are we here?
32:20Where are you going from?
32:21I'm going to take a look at you.
32:23I'm going to take a look.
32:35Where are you going from now?
32:37You're going to take a look.
32:41O que é isso?
33:07O que é isso?
33:37O que é isso?
33:38O que é isso?
33:39O que é isso?
33:48O que é isso?
33:50O que é isso?
33:52O que é isso?
33:55O que é isso?
34:01O que é isso?
34:03O que é isso?
34:03O que é isso?
34:03O que é isso?
34:06O que é isso?
34:06O que é isso?
34:20O que é isso?
34:38O que é isso?
34:49O que é isso?
34:52O que é isso?
34:59O que é isso?
35:01O que é isso?
35:09O que é isso?
35:22O que é isso?
35:25O que é isso?
35:38O que é isso?
36:03O que é isso?
36:16O que é isso?
36:20O que é isso?
36:21O que é isso?
36:27O que é isso?
36:29O que é isso?
36:40O que é isso?
36:46O que é isso?
36:51O que é isso?
36:54O que é isso?
36:55O que é isso?
37:12O que é isso?
37:15O que é isso?
37:25O que é isso?
37:53O que é isso?
38:16O que é isso?
38:24O que é isso?
38:27O que é isso?
38:29O que é isso?
38:32O que é isso?
39:00O que é isso?
39:03O que é isso?
39:05O que é isso?
39:11O que é isso?
39:13O que é isso?
39:28O que é isso?
39:32O que é isso?
39:35O que é isso?
39:41O que é isso?
39:43O que é isso?
39:51O que é isso?
40:17O que é isso?
40:19O que é isso?
40:23O que é isso?
41:02O que é isso?
41:31O que é isso?
41:56O que é isso?
42:25O que é isso?
42:53O que é isso?
Comentários