00:02What?
00:08I'm back.
00:13Seven days from now, the asteroid hits the North Atlantic.
00:16The Northern Hemisphere drops to negative 94.
00:20Everyone freezes.
00:22After Dad died, his mistress Lauren and that brat Jessica stripped me of everything.
00:26They left me this dump as a joke.
00:27But turns out, I hit the jackpot.
00:30While the world freezes, the garbage keeps me warmer than diamonds.
00:37Enora!
00:39Help! It's me! Jessica!
00:41Some birds took everything from me! I'm gonna freeze out here!
00:44Please! Enora!
00:46Ten years ago, before my mother's body was even cold from the crash,
00:50my father moved his mistress and her brat into our home.
00:53He dumped me at the military academy to rot.
00:58But it's not her fault.
01:00I can help her.
01:15Get up.
01:25Why?
01:29Why?
01:30Why? I got the house, the cars, everything, and then this goddamn ice age turns it all into scrap metal
01:33while you're the big winner in a trash heap?
01:35No, not happening.
01:36Everything good in this life belongs to me.
01:37Before you kick the boat, here's a little gift for the grave.
01:39Your mom's crash?
01:40Not an accident.
01:41My mom cut her brake lines.
01:43It was a hit, Anela.
01:44Plain and simple.
01:44I'll find you.
01:46Even in hell.
01:48In the next life.
01:55Child,
01:56you shouldn't have left like this.
02:10No way.
02:11I'm back?
02:12This is the inheritance meeting.
02:14One week before the world ends.
02:16The luxury RV and the waste plant.
02:19The final assets of your father's estate.
02:21As he instructed, it's one for each of you.
02:23Take your pick.
02:26I'll take the...
02:28That's perfect, darling.
02:30We're taking that RV and hitting the road.
02:32I'm ready to see the world.
02:36No, mom.
02:37I'm taking the plant.
02:41Have you lost your mind?
02:42She picked the plant?
02:44No way.
02:44Is she back too?
02:46That RV belongs to your mother, Anola.
02:49You should keep it.
02:50Consider it a mementio.
02:52You think that plant is your bunker?
02:54You have no clue those foundations are rotten.
02:57Enjoy your death trap.
02:59One week until the sky falls.
03:00I need to turn this tin can into a doomsday arc.
03:03If it can't handle minus 148 degrees, I'm a dead woman.
03:07I want bank vault plating over the shell.
03:10High voltage steel mesh across the exterior.
03:12Double the insulation.
03:14Triple pane vacuum sealed glass.
03:16Bulletproof.
03:17Thermal.
03:18Military grade runflips with integrated snow chains.
03:21Cover the entire roof in high-output solar atrays.
03:24I want a massive battery bank under the floor.
03:27Triple layer blast doors.
03:29Independent water recycling.
03:31Heat pumps.
03:32And zero blind spite thermal cameras on every corner.
03:36You're looking at a month of labor and a million dollar bill.
03:39How do you pay?
03:40I'll pay 10 million.
03:42Get it done in a week.
03:46I also need heavy hardware.
03:48Big stuff.
03:4820% commission if you can find a seller who doesn't ask questions.
03:51Consider it done, ma'am.
03:52Thank god I memorized that jackpot number.
03:5550 mil.
03:5630 should be enough to stockpile for a lifetime.
04:00It's not enough.
04:01Even if I pack this thing to the ceiling, I won't last a year.
04:04I need more space.
04:05How am I gonna pull this off?
04:18What the hell?
04:21What the hell?
04:34Mom.
04:36You said this stone was a gift from the stars.
04:39I didn't know you meant a literal tear in physics.
04:41A pocket dimension?
04:54Defenses.
04:55Maxed.
04:59Armory.
05:00Hot.
05:04Supplies.
05:05Full.
05:06Zero.
05:07Zero.
05:07Time dilation.
05:08No.
05:08Snow.
05:09Expiration.
05:09No.
05:10A.
05:10Rot.
05:10Expocaod.
05:12Number.
05:22After the sun.
05:23Me.
05:25One.
05:28Two.
05:29Two.
05:30Three.
05:31Three.
05:48Look at this, Anela.
05:50The world is ending, and I'm literally sweating.
05:54How's the tin can? Battery dead yet?
05:56RVs use power like water.
05:58She'll be an ice lolly by midnight.
06:00Oh, I'm shivering just thinking about it.
06:03But hey, look on the bright side.
06:05Yes, you'll get to say hi to your mom real soon.
06:13You should worry about your own glass house, Jessica.
06:16When those windows blow, don't come begging at my door.
06:21Seven days later.
06:23No! It's for my baby! Please!
06:25Give it to me!
06:26No! Baby!
06:37Motion detected. Motion detected.
06:45My neighbors? How the hell did they track me down?
06:51Jessica, you spiteful bitch.
06:54Miss Stone, I'm Jack. We're all friends here, right?
06:56Look, we saw you loading up at the store. We're stopping out here. Jump and share a little.
06:58Please, hell, we're starving. Please!
07:00I don't have anything for you. Move along.
07:02Don't lie to us. Jessica told us exactly what you've got.
07:04This rig is a goddamn fortress full of steaks and wine. Open the door!
07:07You selfish bitch! Open up or we'll open it for you!
07:09Okay, enough talking. Do it.
07:16Mercy is a death sentence in this world.
07:24Last chance, Endala! Open this damn door! I'm cutting my way in! Do it, Jack! Cut her open! Cut her
07:30out of there!
07:35Can't open it. Can't open it at all.
07:37Hey! Stop! What the hell are you doing?
07:41Hey! Stop! What the hell are you doing?
07:46Willing, get it back on you!
07:48Who the hell are you? Get out of the way!
07:54Matthew. He's the only one who treated me like a human being in the last life.
08:02I've got you, Enlai. Please stay with me. I've got you.
08:09This time, Matthew, I will protect you.
08:16Are you insane?
08:17You're playing bodyguard for this bitch?
08:19Right?
08:20Wait!
08:54Shit.
08:55He's dying.
08:57I have to pull him in.
09:00Matthew!
09:01Wake up!
09:02Get in the car, dammit!
09:17What the hell is this?
09:19Are you okay?
09:21Enla!
09:27Come on!
09:29Fuck!
09:35You're staying here. No arguments.
09:37Right, but I don't get it. It's 75 degrees in here.
09:39You have weapons, food. Did you know the world was gonna end?
09:45Matthew, I'm going to tell you everything.
09:47I was reborn.
09:49In the last life, Jessica killed me.
09:51You saved me, but we both died.
09:53Then I woke up before the apocalypse.
09:58I'll do whatever it takes to keep you breathing.
10:01No matter the life.
10:08Guess I'm the only one left on Earth who remembers it's Thanksgiving.
10:11...
10:37This fucking brick!
10:39I'm done, because you spent the supply budget on Chanel bags and Lou Bottines!
10:45This shitty thing eats coal like a furnace in hell, and we're almost out!
10:50A turkey? She's eating a goddamn feast while we're chewing on bricks? It's not fair!
10:56She's not going to be feasting for long. We're taking it all. Every scrap.
11:01Good thing I stuck a GPS tracker on that rig before she left.
11:05And Loa's is loaded with fresh meat and fuel. Happy hunting, everyone.
11:08That's not enough. The neighbors couldn't dent that armor with pipes. We need real hardware.
11:14Kane? I've got a trade for you.
11:19I saw Jessica's post! This is the one! It's a goddamn rolling grocery store!
11:24I built this rig. There isn't a safer spot on the planet. If we crack this nut, we live. It's
11:30that simple.
11:37We're gonna need something with a real kick.
11:43Relax, everyone. I'm her sister. I'll show you how to talk to Inala.
11:48Open up, Inala! I know you're in there! I'm warning you! We brought C4! Open up, or we'll paint the
11:56snow with your brains!
11:57Out of food already? Jessica's dumber than I thought.
12:03Explosives? Enola?
12:05Relax. The hull is blast raided. Let's finish our dinner.
12:23You think you're clever, Enola? Payback's a bitch!
12:33Damn! What the hell is this thing made of? Where's the weakness you were talking about?
12:38Come out and face us, you coward! We'll flip this tin can over!
12:47Careful!
12:49That's enough. Time to hit back.
13:08Stop! It's electric! The whole damn thing is electrified!
13:22Zombies! There are zombies!
13:34Zombies! There are zombies!
13:38Get out of the way!
13:44Get to the bikes!
13:54It's happening. The real outbreak.
14:04The electricity isn't working. They're not stopping!
14:09The virus has destroyed their nervous system. Pain doesn't work.
14:13Then what? They'll tip the RV over!
14:25Nitrogen purge activated.
14:33That was insane.
14:40I didn't expect the virus to go global this fast. This is a goddamn extinction level threat.
14:44Biologically, the extreme cold might have triggered the mutation.
14:47I was deep into this research before the collapse. I think I can develop an inhibitor or something to slow
14:50the cellular gnosis.
14:51If you pull this off, you're not just saving us. You're saving what's left of humanity. Whatever you need, I'll
14:55find it.
14:56I need a sample. A live one.
15:01Then we're going hunting.
15:09Enjoy the ride while you can, Inala. Your house is about to become mine.
15:14I need a sample.
15:24Target locked.
15:32Got her! Nice shot!
15:49Long time no see, Inala!
15:51Hope you like the big surprise I brought you!
15:59Hold on tight!
16:03Blow it up!
16:05Blow it up!
16:08Can't lock it! It's too slippery!
16:10Then blow up the bridge!
16:10Gonna blow up the bridge!
16:14Fuck!
16:18Can't lock it! It's too slippery!
16:19Then blow up the bridge!
16:23Fuck!
16:27Fire!
16:41I've had enough of this circus! It's time to end it!
17:00I've had enough of this circus! It's time to end it!
17:00But, we'll be getting out of it!
17:03I know, we'll be getting out of it!
17:06Just keep going.
17:07I know, we need it!
17:07I know, we'll be getting out of it!
17:10Get some footage on our machine!
17:15Working this way!
17:17We need to stop!
17:18And there's something in a way to help us,
17:20How'd we do this?
17:21We need to send it!
17:29How'd we do this?
17:30We need to get it!
17:30We need to get it!
17:30We need to get it, right?
17:30Grab the hardware!
17:40We can't stay pinned down! I'm breaking out!
18:02Finally safe.
18:12Finally safe.
18:45Inla, I love you.
18:48I love you too.
19:15Morning sleepyhead. Breakfast is served. Dig in.
19:24I sent a drone over to the waste plant yesterday.
19:26The thermal signature is rising, but they've boarded up every single window. I couldn't see a damn thing inside.
19:32Inla, the odds of surviving a bird going down like that are basically zero.
19:35You're overthinking it. Even if by some miracle she's alive, we ditched the tracker. She's blind.
19:40She can't find us.
19:42I need a closer look.
19:57What?
19:58Jessica isn't dead?
19:59Jessica isn't dead?
19:59Jessica isn't dying.
20:02Testing,000 times.
20:02Nicolas Pr cũng waiting.
Comments