- 2 days ago
مسلسل عالمنا الحلقة 7 كوري مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00Just let it shine on me
00:02Just let it shine on me
00:06Just let it shine on me
00:30Oh
00:33Hân진아
00:35괜찮아?
00:37선배
00:40당신 뭐야?
00:42뭔데 남의 집에 있는 거야?
00:45괜찮아요?
00:47죄송합니다
00:48뭡니까?
00:49누군데 남의 집에 멋대로
00:51아니요 아니요
00:53저는 그냥
00:54집 앞에서 기다리려고 했는데
00:57문이 열려있어가지고
00:58저기
00:59정말 놀라게 했다면 정말 죄송합니다
01:01됐고
01:02변명은 서하에 가서 하시죠
01:04손우진
01:06여기 혹시
01:10우진이네 집이 아닌가요?
01:13그쪽에
01:14우리 형부 이름을 어떻게 아세요?
01:17형부
01:24전화 좀 받아라
01:29아
01:36제가
01:39우진이 아빠입니다
02:03사도는
02:09사도는
02:09괜찮아?
02:10어떻게 된 거야? 어디 다친 데는 없고?
02:13응 난 괜찮아
02:15아니 대체 전화 왜 안 받아? 내가 얼마나 걱정했는데
02:24누구세요?
02:30태... 태형이
02:43태... 태형이
02:45맞네 태형이
02:47진짜 우리
02:49태형이네
02:52진짜로
02:53아니 대체 누구시냐니까
02:58아버지시래
03:11아버지시래
03:13미안하다
03:16아빠가
03:18너무 늦었다
03:22정말 미안하다
03:31정말 괜찮겠어?
03:33그럼요
03:34별일도 아니었는데요 뭐
03:36전 괜찮으니까
03:38얼른 가보세요
03:39도둑은 따로 있는데 어떻게 별일이 아니야
03:42아까 경찰이랑 연락했는데
03:44혹시 없어진 물건 있으면 바로 전화 달래
03:47네
03:49오늘 진짜 감사해요 선배
03:53감사하긴
03:54근데 우진은?
03:56아
03:57아랫집에 있어서 들어가면서 데리고 올라가려고요
04:01아직 도둑도 안 잡혔는데
04:03혼자 두고 가려니까
04:06맘이 안 좋네
04:07저 정말 괜찮으니까
04:09시간 늦었는데 얼른 가보세요
04:14무슨 일 있으면 바로 연락하고
04:18네
04:23우진이가
04:27아휴
04:28내 죄도
04:30내 죄야
04:32그놈의 돈이 뭐라고
04:36이 어린 것들을 두고 내가
04:50세월이 많이 흘렀다
04:57그동안 잘 지냈니?
05:01아빠 원망 많이 했지
05:10글쎄요
05:14딱히 기다린 적도 없어서
05:18태용아 난
05:19그래서
05:22용건이 뭔데요
05:25어?
05:25말씀하신 대로 세월이 많이 흘렀잖아요
05:29이렇게 갑자기 찾아오신 데는 용건이 있을 거 아니에요
05:34용건이라니
05:35나 절대 그런 거 아니야
05:37그동안 어떻게 지났나 싶어서
05:40됐습니다 그럼
05:42이제와서 못다운 회복 풀 사이도 아니고
05:45말씀 다 끝나신 거면
05:48그만 돌아가주세요
05:52이런
05:55태용이 네 맘 다 이해한다
05:59오늘은 시간이 늦었으니까
06:00그만 일어날게
06:04그만 일어날게
06:06그만 일어날게
06:28아니 이게 진짜 무슨 일이에요?
06:30집에 도둑이 들었다니
06:31안 그래도 경찰에 신고해뒀어요
06:34빨리 잡히길 바라야죠
06:38갑자기 정신이 너무 없네요
06:40나도 이렇게 심장이 떨리는데
06:41얼마나 몰랐을까
06:43걱정해주셔서 감사해요
06:45얼른 들어가서 쉬세요
06:46우주야 집에 가자
06:47빠빠이
06:49빠빠이 들어가세요
06:50쉬워요
06:51네
07:01잘 놀았어?
07:03응
07:09사돈
07:11괜찮아?
07:13그럼
07:15사돈이야말로 괜찮아?
07:16놀랐을 텐데
07:18응?
07:19나야 뭐
07:21놀란 거로 치면
07:22사돈이 안 할까
07:24이거 다 마신 거야?
07:37괜찮아?
07:42손 봐봐
07:44손?
07:46손은 왜?
07:47어?
07:48이게 언제
07:51아까 넘어질 때 좀 까졌나 보다
07:54좀 까지긴 피나잖아
07:57일로 와봐
08:01괜찮은데
08:05미안해
08:06미안해
08:07괜히 나 때문에
08:15무서웠을 거 아냐
08:17모르는 사람이 집안에 불쑥 들어와서
08:22사돈이 미안해할 게 뭐 있어
08:25안 그래도 마음 심란할 텐데
08:28그런 거 생각하지 마
08:30뭘 심란해?
08:33보고 산 세월보다
08:35안 보고 산 세월이 더 긴데
08:40그리고 솔직히
08:42기억나는 것도 몇 없어서
08:44남이나 다름없어
08:46에휴 어떻게 남이랑 똑같아
08:50아무튼
08:52늦어서 미안해
08:55내가 더 빨리 왔어야 하는데
09:02다치지 말고
09:07다치지 말고
09:09아
09:09왜?
09:10왜?
09:12왜?
09:13왜?
09:13왜?
09:14왜? 왜? 왜? 왜?
09:14왜? 왜? 왜?
09:15잘 안짓는지 안 샀 апálCP
09:18왜?
09:20뭔지 뭐야?
09:21그래
09:21왜?
09:23니 아빠 시댈아
09:26누구 Dakota
09:44네가
09:45I don't know what to do with my wife.
10:04Hey, you're an orange juice.
10:07It's been a lot of water.
10:10You're welcome to contact me.
10:11Thanks for your time.
10:13I'll tell you what's wrong with you.
10:17I'll tell you what's wrong with you.
10:19If you're not right,
10:20you'll find yourself a good job.
10:23If you're not wrong with me,
10:24I'm not sure what's wrong with you.
10:25I'm not sure what's wrong with you.
10:30I'm not sure what's wrong with you.
10:40What do you want to do with your father?
10:43I don't want you to be afraid of it.
10:45I don't want you to know how long I live in my life.
10:54I just want you to live in the same way.
10:59I don't want you to live in the same way.
11:02I don't want you to make this place.
11:11Hey, you're saying you're going to come here and come here.
11:17You can't give me a chance to give me a chance.
11:22You're late, but I want to do it.
11:29No, I don't need to do anything.
11:34I'll have a family life in my life.
11:41I'm sorry.
11:46I'm sorry.
11:55I'll have to see you again.
12:15I'm sorry.
12:18Tyn장님,
12:20저희 진짜 이번 분계 핵심 프로젝트로 선전한 거예요?
12:22글로마켓 프로젝트가 BS 핵심 프로젝트라니.
12:25나도 이번에 승진하려나?
12:27저 혹시 BS 핵심 프로젝트가 뭔데요?
12:31아, 맞다.
12:32현진 씨는 아직 계약직이라 모르겠네.
12:35우리 사내 공식 메신저방이 따로 있거든.
12:37정규직만인데
12:38그 방에서 아침에 난리였거든.
12:41아마 현진 씨는 처음 듣는 얘기겠다.
12:43아니요.
12:44방금 막 확정된 겁니다.
12:46그래서 공지 전달이 늦은 거고요.
12:49공식적으로 말씀드리겠습니다.
12:52매 분기마다 본사에서 뽑고 있는 핵심 프로젝트에
12:56우리 글로마켓 건이 선정됐습니다.
12:59이 것만 성공적으로 마무리하면
13:02인센티브가 쏠쏠하죠?
13:04인사고파에도 엄청난 플러스고
13:05한마디로
13:07절호의 기회란 뜻입니다.
13:11왜 우즈야.
13:13어린이집 가면 재밌잖아.
13:14아이고.
13:15저 어린이집 가기 싫은 같네.
13:18아니야.
13:20왜 안 간대?
13:22막상 어린이집 가면 잘 논다던데
13:24한 번씩 이러더라고요.
13:25아이고.
13:26그러지 말고 이리 줘.
13:28줘.
13:29내가 슬슬 데려다 줄란게.
13:31할머니님이요?
13:32우리 엄마가 우리 동네 애들 봐주고 그래.
13:35그냥 등하원 도움이 생겼다고 생각해?
13:38그래 주시면 너무 감사한데
13:39자꾸 신세 지는 거 같아서.
13:41신세 지는 거 같은 생각이 들 거야.
13:43그러면 우리 엄마를 정식으로 고용을 해.
13:45내가 시가보다 싸게 해 줄란게.
13:48쓸데없는 소리.
13:49해줄 거면서.
13:50언니 가봐.
13:50그럼 좀 부탁 좀 드릴게요.
13:55갔다 와.
13:56이리 줘.
13:56이주야.
13:57할머니 말씀 잘 듣고.
14:00아저씨도 할머니 말씀 좀 잘 들어요.
14:02우리.
14:03나 말 잘 듣니.
14:04갔다 와.
14:04예 삼촌 간다.
14:07삼촌.
14:08삼촌 갔다 와.
14:11엄마.
14:12효과 삼촌 갖다 줬는디.
14:14아가 아루 지리 키울란가 였는디.
14:17그래도 집업 잘 키운갑네.
14:20네.
14:21가자.
14:23감사합니다.
14:25감사합니다.
14:25한 번 더.
14:25다 같이.
14:27안녕히 계세요.
14:29우주.
14:30오늘 재밌었어?
14:39우주 안녕.
14:52데려다 주셔서 감사해요.
14:55당연히 데려다 줘야지.
14:57워커 올리긴 상사 만나서 업무 폭탄 제대로 맞았는데.
15:01안 그래?
15:03하긴.
15:04그건 그래요.
15:06근데.
15:07매번 이렇게 퇴근하고 우주 픽업 가는 거야?
15:10힘들 텐데.
15:11제가 하원 시키려고 하는 편이에요.
15:15같이 있는 시간이 좀 부족한 것 같아서.
15:17이렇게 집 가는 길에라도 이야기도 좀 하고 그러려고요.
15:22힘들 텐데.
15:24기특하네 우연진.
15:25멋있다.
15:41감사합니다.
15:44나 잠깐 올라와도 돼?
15:46네?
15:48지혜야.
15:51아, 전 또 도와락 교차해 주시려는 줄 모르고.
15:56대체 무슨 생각을 한 거지?
15:59네?
16:00저 진짜 아무 생각도 안 했어요.
16:01진짜 진짜로요.
16:04아, 근데 혹시 드릴 있어?
16:07이게 잘 안 되네.
16:08아, 네. 있어요. 잠시만요.
16:48나 왔어. 이거 왜 문이.
16:53어, 왔어.
17:01뭐야?
17:05그쪽은 이 시간에 왜 여길.
17:08아, 도와락 교차해 주시러 왔어.
17:11집주인이시잖아.
17:13방범용 도와락으로 교차 좀 하고 있었습니다.
17:16아무래도 불안해서.
17:36아니, 잘 잡으셔야 이게 딱 들어가죠.
17:39삐뚱인 것 같은데?
17:40아, 좀 놓아봐요.
17:41힘 주지 말라고.
17:42아, 튀어나오잖아.
17:44아, 빛들어졌잖아.
17:45빛들어졌잖아.
17:45빨리 속바로 해봐요.
17:46갑자기 넣으니까 빛들어지죠.
17:48아니, 그러면 뭐 들어갑니다 하고 이거 바꿀까요?
17:55애기야, 이거 빛들어졌지?
17:58응.
17:59다요.
17:59애기들은 거짓말 못한다니까.
18:04이리 와. 위험하니까.
18:05사돈.
18:07어디 갔어?
18:08어, 어?
18:09어디 갔어?
18:10이리 와.
18:11오, 졸려.
18:12어, 묻었네?
18:15아이고, 또 뭐 묻혔어, 선우주.
18:18가자, 가자.
18:21가만 있어봐.
18:25어, 그럼 조심히 가시죠.
18:28혹시 한진이한테 무슨 일 생기면 꼭 알려주세요.
18:35아무래도 요새 이 빌라 일이 많다 보니까 너무 걱정돼서요.
18:41그쪽이 걱정할 일은 아닌 것 같은데.
18:44걱정은 내가 할 테니까 우리 가족 일은 신경 끄시죠.
18:49난 절대 현진이가 다치거나 상처받는 일 없게 할 겁니다.
18:52그럴 자신도 있고.
18:54선태용 씨는?
18:56그럴 자신 있습니까?
18:58뭐?
18:59선태용 씨 아버지라는 분 난 좀 마음에 걸려서.
19:03그때 보니까 선태용 씨랑도 한동안 연락도 안 하고 지낸 것 같은데.
19:07아무리 생각해도 사람 없는 빈집에 들어와 있던 게 난 도모지 이해가 안 돼서.
19:17적어도 같이 사는 동안은 선태용 씨 때문에 현진이 위험한 일 없게.
19:22미리 좀 부탁드립니다.
19:46진짜요?
19:47저거 완전 영광이죠.
19:48언제부터 일해요?
19:51내가 에이미츄 밑에서 일하는 날이 오더니.
19:53어차피 거의 나랑만 작업할 텐데.
19:56진짜 괜찮겠냐?
19:57제가 또 형이 메인을 잡는 그 역사적인 순간을 놓칠 수가 없죠.
20:01그리고 필론 플루토에서 이길 함.
20:04이게 딱 경력이 생기는 건데?
20:06와우!
20:07엄마한테 자랑이냐지?
20:08지금 전화 좀.
20:12엄마!
20:14엄마!
20:16너 무슨 일 있지?
20:18응?
20:19그렇게 원하던 메인도 잡았겠다.
20:22좋다고 방방 뛰어도 모자랄 판에 꼭 소주라도 걸치고 싶은 얼굴이라.
20:27뭔데?
20:30귀신이네.
20:34실은
20:37얼마 전에 아버지라는 사람이 찾아왔었어?
20:42아버지?
20:45너한테 아버지 얘기는 잘 못 들은 것 같은데.
20:48집에 있는 날이 거의 없었거든.
20:53집에 어린애 둘이 있는 거 뻔히 알면서 틈만 나면 사고 치고 집 나가고.
21:01그렇게 버릴 땐 언제고 이제 와서.
21:05네네.
21:06그런 기분이었어.
21:09집에 있어도 마음은 계속 밖을 떠도는 것 같은.
21:18넌 몰라 인마.
21:23그럼 지금은?
21:24지금?
21:26지금 사는 그 집에서도 아직 그런 기분을 느끼나 해서.
21:30지금은?
21:36아니.
21:38진짜 내 집 같아.
21:43어떨 땐 이게 진짜 가족이구나 싶기도 하고.
21:49그래서 더 불안해.
21:51근데.
21:54혹시라도 내가 지금을 망칠까봐.
22:00아휴.
22:00아휴.
22:01이제는 이것 좀 버리고 가라니까 정말.
22:03아휴.
22:03아휴.
22:04두식이 이놈도 쓰려고 하니까 없네.
22:06아휴.
22:07아휴.
22:08아휴.
22:08아휴.
22:09아휴.
22:20아휴.
22:27아휴.
22:27아휴.
22:28아휴.
22:28아휴.
22:28아휴.
22:28아휴.
22:29아휴.
22:29아휴.
22:29고마워요.
22:30고마워요.
22:31네.
22:31아니 아까 낮에도 갑자기 제가 팍 튀어나와가지고.
22:35우리 애들 다칠 뻔한 거 아저씨가 구해주셨거든요.
22:37아휴.
22:38아휴.
22:38진짜 감사했어요.
22:40근데 왜 아직도 여기 계세요?
22:43집에 아무도 없어요?
22:45사정이 좀 있어서요.
22:49태영이가 제 얼굴을 보기 싫은가봐요.
22:53잉?
22:54아니 자석이 못담시게 부모 얼굴을 보기 싫어한단가?
22:59사실 제가 돈 번답시고 에비노릇을 제대로 해준 적이 없거든요.
23:06자격이 없는 거죠.
23:08태영이 마음은 충분히 이해합니다.
23:11그냥 이렇게라도 멀리서 얼굴 한 번 보고 가는 걸로 좋게 해야죠.
23:15부모 자석 간의 자격은 뭔 자격이요?
23:19얼굴 볼 수 있을 때에 한 번이라도 퍼봐야지.
23:22나중에 그 어뻐를 우지 감당하려고.
23:26어?
23:27우지 이모다.
23:29우지야.
23:30우지야.
23:33아이고.
23:40여기.
23:42지난번엔 다시 한 번 죄송합니다.
23:45저 때문에 많이 놀랬죠?
23:47어, 아니에요.
23:49아, 그리고 말씀 편하게 하세요.
23:52아휴.
23:54처음 보는 사람한테 말을 잘 못 나눠갖고.
23:57그래도 그럴까?
24:00근데 우리 이 선주 녀석 이름이 뭐야?
24:03우지야. 선우주.
24:05우주?
24:08우주, 내가 좀 안아봐도 될까?
24:14아, 네.
24:17이거 먹을까?
24:20우.
24:21이야.
24:23우주, 잡아, 잡아.
24:25아이고, 아이고, 아이고.
24:26아이고, 짜.
24:27아이고.
24:29우지야.
24:29내가 누군지 알아?
24:32응?
24:32안녕.
24:33몰라.
24:35아휴, 인물이 화가 나네.
24:38우리 우진이 어릴 때랑 꼭 닮았네.
24:42그쵸?
24:43형부랑 많이 닮았죠?
24:45특히 코 여기 어디다 간 게
24:47꼭 우리 우진이 어릴 때 보는 것 같네.
24:51어?
24:55실은 지난번엔 태영이가 그러더라고.
25:01앞으로 얼굴 보는 일 없었으면 좋겠다고.
25:07사돈이요?
25:07야, 그게 뭐.
25:11천륜이 어디 그렇게 끊어지나.
25:15막상 얼굴 보니까 또 한 번 보고 싶어지고.
25:20여지껏 잘못한 거 더 잘해주고 싶고.
25:26마음이 그러네.
25:29그래서 싫어할 걸 알면서도 또 이렇게 찾아오게 되고.
25:35나도 참.
25:42무슨 사정인진 저는 잘 모르겠지만,
25:47사돈한테도 시간이 필요할 거예요.
25:50잘은 모르지만,
25:52마음의 벽이라는 게 쉽게 사라지지 않으니까요.
26:00그래.
26:00그래야지.
26:04내가 잘못해서 이렇게 된 건.
26:08혹시 앞으로 내 도움이 진짜 이만큼이라도 필요하면 언제든지 말만 해.
26:16아니, 젊은 사람들이 애 키우는 게 뭐 그리 쉽나.
26:22네.
26:25아이고 우주야.
26:26우와 우주야 이게 뭐야?
26:28경찰차네?
26:30이야 멋지다.
26:32또 날 수 있는 거 아냐?
26:34어?
26:35야 문 닫았어.
26:37출발.
26:38이, 이, 이, 뼘.
26:39여기서 생겼네?
26:41응?
26:41놔주는 거야?
26:43오줌 먹고?
26:45자, 바꿔.
26:47가고 싶다.
26:49가자.
26:49오, 선우주 씨.
26:51퇴근하셨네?
26:54늦었네?
26:56응.
27:03왜?
27:06실은.
27:07나 사돋네 아버지 만나고 오는 길이야.
27:11뭐?
27:12그냥 어쩌다 퇴근길에 우연히.
27:16혹시 그 사람이 너한테 뭐라고 했어?
27:18설마 돈 얘기라던지.
27:19어, 아니 아니.
27:20별 말씀 없으셨고.
27:23그냥 우주 보고 엄청 좋아하시더라.
27:28사돋이 앞으로 얼굴 보는 일 없었으면 좋겠다고 했다며.
27:34근데도 보고 싶어서 잠깐 와보셨대.
27:37아니, 우주까지 보여줬어?
27:41내가 영 끊고 살자고 한 거 들었다며.
27:43근데 뭐하러 그런 얘기를 듣고 있어.
27:45내가 얼마나.
27:49아니, 어른이 잠깐 얘기 좀 하자고 하시는데 어떻게 싫다 그래.
27:54그리고 아무리 그래도 아버지인데.
27:57그냥 사정이라도 한번 들어볼 수 있잖아.
28:00무슨 사정.
28:02왜 20년 가까이 날 한 번도 찾지 않았는지 뭐 그런 사정?
28:069살 된 애 보육원에 버리고 한 번을 안 찾은 건.
28:11선우진이나 그 사람이나 똑같은데 사정은 무슨 사정.
28:16뭔가.
28:19형부한테도 이유가 있지 않았을까?
28:23그래.
28:26그럼 어디야 버려질 이유가 있었나 보지.
28:29아니, 사돋은 내 말은.
28:31근데 아무리 생각해도 모르겠더라고.
28:34내가 대체 뭘 잘못했길래 형이, 아빠가.
28:39날 버렸을까.
28:43오랫동안 생각해봤는데.
28:46도무지 모르겠더라.
28:53나 사실.
28:57선우진이 다시 데리러 온다고 했을 때.
29:02맘 한편으로 알고 있었어.
29:06아.
29:09다시 안 오겠구나.
29:13나 버리는 거구나.
29:17그래서 더 악착같이 믿었어.
29:20기다리면 언젠간 꼭 올 거라고.
29:24그렇게라도 안 오면 진짜 돌아버릴 것 같았거든.
29:32사돋.
29:33나는 그런 뜻으로 한 말이 아니라.
29:36내가 잘 몰랐어서.
29:46구질구질하잖아 이런 얘기.
29:49그래서 말 안 했던 거야.
29:55적어도 넌.
29:58내 편일 줄 알았거든.
30:16내 편일 줄 알았거든.
30:17와, 한비푸드 진짜 양아채 아니에요?
30:21상도덕이 없네 이것들이?
30:24한비푸드에서 선수쳤어요.
30:26그쪽 제안서가 우리랑 매우 흡사합니다.
30:29메뉴 구성도 똑같고 심지어 거래처까지.
30:31He told me, what did he do?
30:33He told me. He told me.
30:36We'll just have to fix it.
30:39Yes.
30:48Did you hear that?
30:50He's all got all the information.
30:53It's not even the same thing.
30:55But who?
30:57It's not even the same thing.
30:59What's wrong with the team?
31:00I don't know what to do, but I don't know if I can't get it.
31:02I can't get it.
31:04I can't get it.
31:05I'm not gonna tell you what to do with the bank.
31:07You're not gonna deal with me.
31:08I don't know if I didn't get it.
31:12Can't you tell me?
31:13Yeah, I'll be alone.
31:15I still had to get back to you.
31:16No, I didn't.
31:24There's no one.
31:26I can't stop it.
31:27No, no.
31:28That's no way, Nick.
31:29No, Nick, we can't get 200,000.
31:30We can't get 200,000,000.
31:31Hey.
31:33We can't get 50,000,000.
31:42She's been doing my job now.
31:42I'm going to tell you I don't have the information in the world.
31:45What do you think about it?
31:47What do you think about it?
31:49You don't have a question that I can't do it.
31:51What do you think about it?
31:59It's just a new job.
32:00It's just a new job.
32:03I'm going to get to the full-time job.
32:05I'm going to go to the front office for a scout.
32:08It's amazing.
32:19It's been here to see you in the middle of the night.
32:22It's really here to see you.
32:26It's a storm.
32:43You don't have to worry about it.
32:46You don't have to worry about it.
32:46It's our project.
32:48You're doing well.
32:54I'm really okay.
32:56You don't have to worry about it.
32:59It's hard for me.
33:01I don't have to worry about it.
33:02You don't have to worry about it.
33:05But sometimes, I'll wait for you.
33:11I'll wait for you.
33:13I'll wait for you.
33:19Yes, my friend.
33:32I've tried that much on the inside of the room.
33:40The lower side of the kitchen is still more clear.
33:43That's right.
33:46That looks great.
33:47The meat is showing the meat size,
33:49the meat size is Moi.
33:50The meat size is the meat.
33:54It's just a petit bit.
33:56The meat size is followed by the meat size.
34:01Then, you can do it quickly.
34:03Then, you can make a decision.
34:04Now, you can do it first.
34:07Yes, I will do it first.
34:10The next team is a client of the project.
34:12The person is like?
34:14Yes, the person is so nice.
34:15The client is so big.
34:17It's so big, but it will be a lot of money.
34:20It's so big.
34:22Then, I'll see you tomorrow.
34:25What's that?
34:31You're going to be a little late now, right?
34:34Yes, I think it's going to happen.
34:39That's what I thought.
34:42That's what I thought.
34:43I was very emotional.
34:45I don't know what to say.
34:47No.
34:49I didn't know what to say.
34:54Oh, I'm going to go.
34:57Yes.
34:58Hey!
35:01I'm going to go now, I'm going to go now.
35:04Yes, there will be another meeting.
35:06Then we'll talk about it later.
35:09It's time to go back.
35:19It's time to go back.
35:22It's time to go back.
35:23It's time to go back.
35:25Hey, do you guys have a plan before I go back?
35:27There are a few things in the past.
35:29Yes, I have a plan to go ahead and prepare.
35:32Who?
35:35I'm ready to prepare.
35:37That's my plan.
35:39You come back, it's time to go back to the curriculum.
35:43When I come back to the curriculum,
35:44you've seen I'm interested in a program.
35:47It's time to go back.
35:48It's a project for PS Action Project.
35:50The project was a project for our project.
35:54So the project was our team's team.
35:58Pitching is a company's face.
36:01That's how it's going to be a person.
36:06Then, you can decide to decide what's going on.
36:09What?
36:11The Pitching team's chair and the U.H.A.W.
36:13All of the Pitching team,
36:15please decide to decide.
36:17I don't know what your understanding is.
36:18You know the process is increasing.
36:20It's a better person.
36:25The Pitching team is looking forward to things.
36:28It's a good deal.
36:30I think much more at the time...
36:37What?
36:39It's not that.
36:41But the Pitching team thought about it?
36:45I will be honest.
36:47I will be honest.
36:48I will be honest.
36:50I will be honest.
36:51Then we're the king of the villa,
36:53who's the king of the devil.
36:54I'm not sure.
36:57It's not that I'm not sure.
36:58It's just that I'm not sure.
37:01It's not that I'm not sure.
37:01It's not that I'm sure.
37:03But you still have us,
37:07you haven't been able to talk to me?
37:12I'm not sure what's up for you,
37:13you're not a kid.
37:15You don't have a kid.
37:16You know, so I'm not a kid.
37:16You're the only one.
37:18If you're a kid,
37:20you're not enough.
37:22You're the only one.
37:22You don't have any kid.
37:23You're the only one.
37:25You're the only one.
37:26You're the only one...
37:26I
37:28You're the only one.
37:29I'm going to go to my face.
37:32I'm going to look at my face.
37:36I'm going to look at my face.
37:37I'm going to look at my face.
37:38301?
37:38I'm going to help you.
37:43Hello.
38:07I'm going to look at my face.
38:07Teoha.
38:15No, I'm not late.
38:16I'm not late.
38:27I'm going to look at my face.
38:33Is it?
38:35It's is an interesting thing.
38:36Hi.
38:37So, I think you might need to go to my son.
38:39I think one of the most time is.
38:39Okay?
38:39I'm going to take care of my son.
38:40I'll have to go back to my son.
38:43Anyhow?
38:43Thank you, dear.
38:46What?
38:47I'm going to leave a lot.
38:47I'll go.
38:58I'll get the phone number one.
39:03Where do you find someone?
39:04Can you get it?
39:07Would you get it?
39:07I don't get it.
39:09Well, she'd…
39:09I'm gonna get it.
39:11My Mom.
39:12Do you know what to do?
39:13No, I don't.
39:22Thank you, sir.
39:25Hi, sir.
39:27If you need help, I'll tell you what to do.
39:31I'll help you.
39:31I'll help you.
39:36Hi, sir.
39:39Can I help you?
39:40I can help you.
39:40Yes.
39:42What?
39:43I can help you.
39:48I just want to show how my power is so important.
39:57You don't want to help me.
39:59You want to help me?
40:02Yeah.
40:05I can help you.
40:05Don't let you know what to do.
40:07I'm just going to touch you
40:09I didn't understand
40:11I understand
40:11Thanks to you
40:12And I feel like I'm 12
40:14He needs a lot
40:16You're going to be confident
40:18I'll be here
40:18I think I'll be with you
40:21You're going to be here
40:22You're going to be behind this
40:24I don't know
40:26You're going to be behind me
40:26Even if you're there
40:26I'll go
40:28I'm going to love you
40:35Preق
40:36.
40:36.
40:36.
40:37.
40:37.
40:38.
40:40.
40:40.
40:42.
40:42.
40:43I'm going to leave you there, so I don't have to worry about it.
40:46Oh, yeah.
40:47I'm going to go.
40:57I'm late to go.
41:03What's that?
41:06Just...
41:06I'm going to go home and take care of me.
41:10Son태웅 씨한테 감사 인사 받을 일은 아닌 것 같은데.
41:18우주야, 임무가 늦었지?
41:20현진아.
41:23잘 해낼 거라고 믿고 기다릴게.
41:25이 프로젝트 끝나면
41:28우리 그때 데이트하자.
41:43사돈.
41:47사돈.
41:48아직 박 팀장님 좋아해?
41:51어?
41:55아니, 그건 갑자기 왜?
41:59그냥, 사돈이 박 팀장님 어떻게 생각하나 궁금하기도 하고.
42:05내 마음은 잊었나 해서.
42:09사돈 옆에 나도 있다고.
42:13사돈 옆에 나도 있다고.
42:24오죽했다.
42:28I can't believe it.
42:56When the project ends, we'll have to date on the next day.
43:01I don't know.
43:04I'm going to take a break.
43:05Let's go.
43:30Lie
43:32La la la la la
43:40Lie
43:43La la la la la
43:46Lie
43:49La la la la
43:56La la la la
43:57Lie
43:58Lie
43:58Lie
43:59Lie
43:59Lie
44:06뭐
44:09나 혼자 남다놨지?
44:13피곤하지?
44:15가자
44:16데려다줄게
44:17어
44:19아니에요 저
44:20다 깼어요
44:21근데 팀장님 퇴근 안하세요?
44:24어
44:25아
44:26그
44:27퇴근해야되는데
44:28그
44:29오늘
44:30할일이 삽박이네
44:41아
44:42아
44:43아
44:44아
44:46아
44:48아
44:49아
44:50아
44:55아
44:56아
45:00아
45:05아
45:07아
45:07아
45:08아
45:18아
45:20아
45:21아
45:21아
45:21아
45:21아
45:24I'm going to eat it.
45:26I'm going to eat it.
45:30Let's eat it.
45:30How did you get it?
45:35When did you eat it?
45:37I'm going to eat it.
45:39I'm going to eat it.
45:42I'm going to eat it.
45:42I'm going to eat it.
45:46It's delicious.
45:57I'm going to eat it.
45:58I'll eat it.
46:03Listen?
46:09I'm going to eat it.
46:11Are you going to eat it?
46:13He's starting to make up.
46:15He's so nice and did you?
46:17He's so puisque to my husband,
46:18it's literally what's going on.
46:18What?
46:20It's not enough coisa
46:23What?
46:25What?
46:27I mean...
46:31It's...
46:33What?
46:34You're not going to be a person
46:37What?
46:38You idiot
46:38You idiot
46:39You idiot
46:39You idiot
46:40You idiot
46:41You idiot
46:42What are you doing?
46:47You idiot
46:47You idiot
46:48You idiot
46:50You're too hard to distinguish between each other and each other and each other.
46:53I'll tell you what you say.
46:53I'll tell you what you say.
46:54What is it, Jyza?
46:56I've said you say you're a different person.
46:59You really don't want to pass away, though.
47:02Wait a minute.
47:04I don't want to pass away.
47:06You know that I'm not too shy?
47:06I don't want to pass away.
47:09I think it's a weird thing.
47:09We are all from a 외bagai brand.
47:11I can't see the real brand.
47:13It's a realたreacher.
47:15I'm getting to know.
47:17You're not even going to go to a party.
47:19You're not going to go and go and go and go and go and go.
47:22Really?
47:23Then I'm going to go and go.
47:25I'm going to go.
47:30But...
47:32How do you do it?
47:34How do you do it?
47:37How do you do it?
47:38How do you do it?
47:40We're going to go and go.
47:43I'm going to go and go.
47:43Well, what should you do?
47:45So, they...
47:46Oh, Se연아...
47:47... 혹시 오늘 우주 좀 봐줄 수 있어?
47:50아...
47:51우주, 시간 좀 봐?
47:53알았어
47:55하...
48:00하필 다들 이럴 때 일이 있냐...
48:02어쩌지?
48:04그래도 우주를 촬영장에 데리고 갈 순 없으니까
48:08아쉽지만...
48:09뭐 어쩔 수 없지?
48:17What happened?
48:19Hey!
48:20206-5, what's up?
48:21What's up?
48:22We're going to go to the airport.
48:25Hey!
48:26Can I see you?
48:28Hey?
48:29How are you going to get a bus?
48:30I'm going to get a bus.
48:32I'm going to get a bus.
48:35Ah…
48:36No.
48:38I don't know.
48:39It's not a bus.
48:39It's a bus.
48:40Right, you're not a bus.
48:42I'm gonna tell you, you can ask him to ask him,
48:45I'm not sure he's going to be a big deal.
48:47He's over and he loves you.
48:50I don't want to enjoy this.
48:52Please enjoy and enjoy this.
48:54Yes.
48:59Hey, you're back to the house.
49:01Hey you got me?
49:04It's funny, you got me.
49:08It's funny, you got me.
49:09I got you.
49:09The house is in the kitchen, and there is a lot in the kitchen, and there is a lot in
49:13the kitchen.
49:13And if you have anything to do with the house, please contact me.
49:18Okay, so don't worry about it. I'm happy about it.
49:21Thank you so much.
49:23Don't forget it.
49:26Where is it?
49:27Here it is.
49:29Oh, it's nice.
49:31Do you see it again?
49:36Do you see it again?
49:38There!
49:39Where is it?
49:40Here!
49:45Kano, let me see the lights.
49:53How are you?
49:55Hi.
49:56You're a good photographer.
49:59You're a good photographer.
50:11Okay.
50:11Good job.
50:11Good job.
50:12Oh, I'm glad you got the oil.
50:21Good job.
50:23I went to the 저녁, and the other one.
50:23We've seen it in the sun.
50:24With the air, what else we got.
50:29Any other concept pictures?
50:33Oh, nice!
50:35Yeah!
50:56I'm a kid.
51:01You're welcome.
51:03Hi, everyone!
51:04Hi!
51:04Can I have your attention, please?
51:05Oh, sure!
51:06First of all, thank you so much for helping us out today.
51:09I really appreciate it.
51:11Try some 떡볶이 and let me know what you think.
51:13Doesn't matter if it's good or bad.
51:15I want to know your honest opinion.
51:18Is it free?
51:18Yes.
51:19Alright, because I love free food, so...
51:21What we got? What we got?
51:24What's good? What's good?
51:26What's good? Okay.
51:28Is it spicy?
51:29Yes.
51:30Nice, spicy.
51:31Let me smell it.
51:33Oh, amazing!
51:35What we got here? What is this?
51:37Ginsab.
51:39Thank you, thank you.
51:44Ah, this is good.
51:46How is it?
51:47It's so good.
51:48Good?
51:49Good.
51:50Can I love you?
51:52Yes.
51:53Good.
51:56Come on.
51:57Oh my god.
51:59Okay, we got it.
52:01I don't know.
52:02A hundred.
52:03Are you sure?
52:05I don't think so.
52:06Yeah.
52:10Oh my god.
52:13Are you sure?
52:16I don't think so.
52:20Yeah.
52:20It's...
52:20It's good.
52:21What the heat?
52:21Ah, yes.
52:24What's that?
52:26Oh, yes!
52:27Hey, what are you doing?
52:28Oh, it's too late.
52:30Oh, it's too late.
52:31Oh my god.
52:32Come on.
52:44No matter where the wind is, it's not quite warm.
52:48It's frustrating to stand up.
52:48It's got wet, it's so fast.
52:52Why?
52:56I was so glad.
52:59It's about a while.
52:59I love you.
53:01I love you.
53:02I love you.
53:06Well,
53:09you're not bad.
53:11But I'm not going to be a good one.
53:15I'm going to be a good one.
53:36Oh
53:37Oh, how are you?
53:39I don't know
53:40I don't know
53:50You are so excited.
53:53We're so excited to be here.
53:54I had a chance to change the world.
53:58I don't know.
54:01How are you?
54:01If you're not a big day,
54:02If I'm not sure,
54:04If you're not a big day,
54:06it'll be a big day.
54:08I can't get it?
54:11I could say it's possible.
54:12I mean, if you have to go on,
54:14you can tell me what you're doing.
54:18You can't do it.
54:21If you don't wait,
54:22you'll be able to drop the sun.
54:26See you later.
54:30I'll have to go.
54:38I'm still talking to Uncle
54:41God, you do what to do?
54:46I don't think so
54:46I don't care about you
54:51But you...
54:52I'm bad
54:53I don't care about you
54:55I tell them
54:56I woulded for no longer
54:57I can't even think of it
54:58I can't even think of it
55:00I'm really sad when I'm in the middle of my life.
55:04Really?
55:06Yeah.
55:16I like it.
55:19What?
55:26The sea is so happy.
55:35It's so happy.
55:36We love it.
55:37We are still like the one who's singing together.
55:43This is the first time of the meal.
55:45This is the first time of the meal.
55:47I'm not sure if I'm interested in the Korean food.
55:51I'm going to add a little more of the meal.
55:54I'm going to add a lot of the meal.
55:55I'm from the U.H.I.N.
55:58BS has been a few years ago
55:59in the global market.
56:03But since the last year,
56:05the market has been a strong part of our strategy.
56:06What is the answer?
56:09The answer is that the K-culture has a trend.
56:13K-foods are more K-food-like.
56:16If you're a kid, you're a good-looking steak.
56:19It's a way of looking at the taste of the spicy food.
56:26It's good.
56:32It's very nice.
56:33Of course, I like spicy food. I'm the king of spice.
56:36Oh, my God.
56:39Wow.
56:40That's so good.
56:40That spicy?
56:42I think it's bizarre.
56:44It's spicy, but it's so good.
56:47BS가 글로마켓에 도전하며 내세운 첫 번째 슬로건.
56:52단순히 음식을 경험하는 것을 넘어 문화를 경험하게 해준다.
56:57이것을 잊지 말아야 한다고 생각합니다.
56:59뭐 어때?
57:16이번 글로마켓 피칭은 우리 팀에서 맡게 됐습니다.
57:23고현진 씨.
57:25고현진 씨.
57:25수고 많았습니다.
57:30사돈, 잘 끝났어?
57:34음.
57:42진짜?
57:43진짜로?
57:45그래.
57:45내가 해낼 줄 알았다니까.
57:47우주야.
57:47이모가 해냈대.
57:50하이파이.
57:51하이파이.
57:55하이파이.
58:03하이파이.
58:05나 골라봐.
58:06뭐?
58:08이거?
58:10알겠어.
58:11저희 이거 하나 주세요.
58:12네.
58:13자.
58:14우주야.
58:15축하 파티 제대로 해 주자.
58:17하나, 둘, 셋 하면 하는 거야?
58:20알았지?
58:20I'll give you the universe
58:23I'll give you all my words
58:28What?
58:30What?
58:31I don't have a car yet
58:33I'll give you the universe
58:47I'll give you the universe
58:57I like it
58:59I like it
59:18I like it
59:19I like it
59:20I like it
59:20I like it
59:21I like it
59:23I like it
59:25I like it
59:29I like it
59:31If you're not
59:32I can't be a good wife
Comments