- il y a 7 semaines
Les mystères de la mort de Michael Jackson
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Après la mort de Michael Jackson, les vidéos de surveillance de sa maison ont mystérieusement été effacées.
00:04Et c'est pas la seule chose étrange, plein de trucs troublants se sont produits plusieurs semaines avant.
00:09On se souvient tous du film This Is It.
00:11On y voit un Michael certes assez maigre, mais globalement il a l'air en forme.
00:14Il sourit, il répète dans la bonne humeur, tout a l'air de bien se passer.
00:18Cependant, ce qu'il faut savoir, c'est que ce film ne reflète en rien ce qui s'est vraiment
00:23produit.
00:23On est sur un montage, une mise en scène trompeuse qui ne montre qu'une seule partie de la vérité.
00:28Et c'est cette vérité qu'aujourd'hui on va regarder ensemble.
00:30Petite info, tout ce dont je vais te parler, je le tire en grosse partie de ce livre.
00:34You're Not Alone, écrit par German Jackson, le frère de Michael.
00:37On y apprend tellement de choses, de leur enfance extraordinaire jusqu'à leur vie adulte.
00:40Et on a également plein de détails qui montrent que clairement, il y a un truc louche derrière la mort
00:45du roi de la pop.
00:46En tout cas, j'espère que tu vas bien, je suis grave content de te faire cette vidéo.
00:49Bref, installe-toi, et sans plus tarder, on y va.
01:00Pour bien comprendre l'étrangeté de cette affaire, il faut revenir en juillet 2008 avec cette photo.
01:07On y voit Michael de 49 ans en chaise roulante, vêtu d'une casquette, d'un vieux pyjama et dissimulé
01:13derrière des lunettes noires et un masque chirurgical.
01:16Quand cette photo a été prise, il se trouvait à Las Vegas.
01:18Il était escorté par 8 gardes du corps et accompagnateurs dont l'un poussait le fauteuil.
01:22Ce jour-là, Michael faisait une sortie en famille, accompagné de ses trois enfants, Prince Michael, Paris et Prince Michael
01:29II.
01:29Ils ont passé environ deux heures à faire les courses à l'intérieur du magasin Barnes & Noble avant de
01:34rentrer.
01:34La photo avait fait le tour des médias, surtout les médias poubelles.
01:38On y décrivait un Michael en mauvaise santé, incapable de se tenir debout et surtout de monter sur scène.
01:43Bref, un MJ en PLS presque mourant.
01:46En réalité, c'était tout l'inverse.
01:48MJ était habitué à ce que les médias, les paparazzi, racontent tout et n'importe quoi à son sujet.
01:53De ce fait, sortir ce jour-là en chaise roulante était complètement calculé de sa part.
01:58Il était en excellente santé.
01:59Ce qu'il voulait, c'était que les gens croient qu'il était incapable de danser et de chanter.
02:03Pourquoi ? Parce qu'il était aussi joueur et malicieux que Charlie Chaplin et Willy Wonka.
02:07C'est-à-dire que pendant plusieurs mois, on aurait parlé de lui en mode « il est faible ».
02:10Comme ça, le jour où il allait faire son comeback, tout le monde allait se chier dessus.
02:14Ils auraient découvert un MJ heureux, plus en forme que jamais, qui danse et chante comme s'il avait 20
02:19ans.
02:20Alors que pour rappel, il s'apprêtait à souffler ses 50 bougies.
02:23C'était une manière pour lui de se venger sur les journaux, de surprendre tout le monde.
02:26Ce point sur sa bonne santé est très important.
02:29Tu vas comprendre.
02:30Il était heureux, s'entraîner tous les jours en dansant pendant 4 heures et avait plein de projets pour l
02:34'avenir.
02:35C'est pour ça que lorsqu'il a annoncé en mars 2009 son retour, il a dit que ce serait
02:38ses tout derniers concerts.
02:39En tant que businessman, il savait que les gens allaient se ruer pour acheter les billets parce que ça allait
02:44être là leur toute dernière chance de le voir.
02:46On n'était pas sur la fin de sa carrière, mais sur un nouveau chapitre.
02:50D'autres concerts étaient prévus.
02:51Il devait se produire au Super Bowl de 2011, voulait faire une petite tournée en Chine.
02:55Il écrivait et préparait de nouvelles chansons.
02:57Et parmi tous ses autres projets, en plus de se lier au cinéma, il y avait la construction d'une
03:02gigantesque ville et parc d'attractions en Arabie Saoudite.
03:05Je ne vais pas m'attarder dessus, ce n'est pas le sujet.
03:07Si je te dis tout ça, c'est pour bien que tu comprennes que M.G. avait cette fureur de
03:11vivre.
03:11Il mangeait bien, dormait bien, était heureux, sans parler de ses enfants qu'il aimait plus que tout et qu
03:16'il allait enfin pouvoir le voir jouer sur scène.
03:18Ça fait que quand toute sa famille l'a vu pour la dernière fois le 14 mai, au cours de
03:22l'anniversaire de mariage des parents, tout était normal.
03:24Réunis dans le restaurant indien Le Chakra à Beverly Hills, ils ont passé une magnifique soirée avant que Michael ne
03:30leur dise au revoir.
03:31Il leur a demandé à tous en souriant, vous allez venir me voir à Londres, n'est-ce pas ?
03:34Tous ont dit que oui et Michael s'en est allé.
03:37À partir de là, les événements troublants vont se suivre les uns après les autres.
03:42Quand Jermaine Jackson reverra son petit frère, ce sera le jeudi 25 juin 2009 à l'hôpital.
03:48Il s'approchera de son corps sans vie et passé le choc de le voir mort, il va voir Michael
03:52amégré, squelettique.
03:54Il était passé de 70 kilos à 61 kilos en un mois.
03:59De ses propres termes, on aurait dit qu'il avait un cancer, voire même qu'il était atteint d'anorexie
04:04grave.
04:04En somme, lui et sa famille ne comprenaient pas comment sa santé avait à ce point pu se dégrader.
04:09On n'était pas sur un petit coup de stress ou autre comme on peut tous en avoir.
04:12C'était pire que ça.
04:13Il y avait un truc pas normal.
04:15On va revenir à début juin.
04:17Pour les répétitions, AEG avait loué une demeure à Beverly Hills pour Michael et ses enfants.
04:21AEG, c'est l'entreprise avec qui il avait organisé ses concerts qu'il s'apprêtait à faire.
04:25Les répétitions ont commencé au Forum Inglewood en Californie.
04:29Là-bas, tout se passait bien.
04:30Michael, comme d'hab, s'entraînait en étant le plus concentré possible.
04:33Par le passé, quand il était entronné, ça lui arrivait de souffrir d'insomnie.
04:36Là aussi, ça a commencé un peu à être le cas, mais rien d'alarmant.
04:39Il y avait quand même quelques soucis.
04:41Le premier était lié à son contrat.
04:43En fait, il s'était engagé à faire G-DAT.
04:45Et après, sans prévenir, on lui en a rajouté 40 de plus.
04:48Il n'était pas chaud, mais du moment qu'il pouvait renégocier le contrat,
04:52genre par rapport à la somme qu'il allait être payé et tout ça, ça allait pour lui.
04:55L'autre souci qui le saoulait, c'est qu'on ne lui donnait pas autant de liberté qu'il aurait
04:59souhaité
05:00sur le choix des costumes, des danseurs, de son équipe, etc.
05:03Mais bon, il faisait avec, il restait professionnel.
05:06Là, sans qu'on comprenne pourquoi, à la mi-juin, sa santé s'est détériorée.
05:10Le 13, 14 et 15 juin, il n'est pas venu répéter.
05:13Et quand il venait, il arrivait, je cite, à 20h au lieu de 14h,
05:17comme s'il devait faire des efforts insurmontables pour simplement sortir de chez lui.
05:22Et là où c'est étrange, c'est que ça s'est passé pile au moment
05:25où son personnel de sécurité est passé de 2 à 10 membres.
05:30Pourquoi ? On ne sait pas si c'est Michael ou le service de sécurité qui l'avait demandé.
05:34Mais à aucun moment, tu mets 5 fois plus de gardes du corps, à part si t'es vraiment inquiet.
05:39Genre 10 gardes du corps au lieu de 2 ?
05:41Et ça a continué.
05:43Le 17 juin, quand il est arrivé pour ses répétitions, il était extrêmement maigre.
05:47En effet, c'est ce jour-là que quelqu'un mentionnera pour la première fois
05:50le fait qu'il ressemble à un fantôme, à un squelette.
05:54Sa perte brutale de poids est anormale.
05:56La semaine qui a suivi, d'autres signes se sont ajoutés.
05:59Lorsqu'il a répété Thriller sur scène, il a tourné à gauche au lieu de tourner à droite.
06:03Puis, il l'a fait une deuxième fois.
06:05Quelqu'un de lambda pourrait se dire « c'est rien ».
06:07Mais au contraire.
06:07Venant de Michael, ça montre quelqu'un de désorienté qui n'est pas dans son état normal.
06:12En fait, ce serait comme un coach sportif qui court tout droit.
06:14Et là, sans prévenir, il se met à courir à reculons.
06:17Puis, comme si ça ne suffit pas, il répétait plusieurs fois la même phrase, les mêmes mots.
06:20Il avait du mal à terminer certaines chansons.
06:23Il devait lire les paroles sur le téléprompteur.
06:25On devait l'aider à descendre et à monter les rampes et les escaliers.
06:28Sans parler du fait qu'à un moment donné, il devait soulever un insecte géant,
06:32fait dans une matière légère comme une plume.
06:33Mais devine quoi ? Il n'y arrivait pas.
06:35On a dû l'aider. Autre détail, un jour, il a été vu sortir du bâtiment
06:39soulevé par deux gardes du corps.
06:41Comme s'il venait de s'évanouir ou qu'il ne pouvait pas marcher.
06:44Sa fille Paris se dira qu'à la maison, son papa avait toujours froid
06:47et qu'il dormait près de la cheminée.
06:48Inquié, il avait appelé une infirmière pour lui dire
06:50que la moitié de son corps était brûlante
06:52et l'autre moitié gelée.
06:54À ce moment-là, son docteur personnel, c'était Conrad Murray.
06:57Pourtant, ce n'est pas lui qui l'a appelé,
06:59mais une infirmière.
07:00Ce qui n'a pas de sens.
07:01En tout cas, elle lui a conseillé d'aller à l'hôpital.
07:04On ne sait pas pourquoi, il n'y est pas allé.
07:06Les jours suivants, les retards et les absences de Michael
07:09continuaient et ça saoulait de plus en plus
07:11les gens d'AEG.
07:12Malgré sa perte de poids et tous les autres trucs que je t'ai dit,
07:14personne de leur groupe n'a tiré la sonnette d'alarme.
07:17Apparemment, les organisateurs pensaient
07:18que c'était à cause de problèmes de drogue.
07:20Vu que les médias l'avaient auparavant fait passer
07:22pour un junkie, ils se sont dit
07:24qu'il fait des manières.
07:25Ça fait qu'on lui a pas mal crié dessus.
07:27On l'a rabaissé. On lui parlait n'importe comment.
07:29À un tel point qu'un jour, Michael est juste
07:31sorti de scène en disant dans son micro
07:33« J'aimerais seulement que quelqu'un soit gentil avec moi aujourd'hui. »
07:36Ce à quoi on lui a répondu
07:38« Si seulement on pouvait avoir une personne
07:39à peu près cohérente ici aujourd'hui. »
07:41Il maigrissait de plus en plus,
07:43il avait de plus en plus froid.
07:45C'est pour ça que sur certains rushs du film,
07:46tu le vois avec plusieurs couches de vêtements.
07:48Au vu de toutes ces absences, ces répétitions manquaient,
07:51des représentants d'AEG s'étaient rendus chez Michael
07:53entre le 18 et 20 juin
07:55pour lui passer un message.
07:56Que s'il ne remplissait pas ses obligations contractuelles,
07:59ils allaient non seulement lui couper les vivres,
08:01mais il allait aussi tout perdre.
08:03Je ne vais pas rentrer dans les détails,
08:04mais en gros, le contrat disait
08:06que s'il n'arrivait pas à jouer sur scène,
08:07il devrait payer tous les frais de production
08:10plus tous les bénéfices que la tournée allait lui rapporter
08:13avec tout ce qui découle
08:14comme les produits dérivés, etc.
08:16Il faut aussi savoir que ce contrat
08:17lui avait permis d'acquérir sa nouvelle maison
08:19à Las Vegas et d'autres biens.
08:21Il risquait aussi de perdre tout ça.
08:23Sans parler du fait qu'il possédait
08:24le catalogue Sony ATV.
08:26Ça fait que tu as les droits de millions de chansons
08:28et t'en perçois les revenus
08:29quand elles sont utilisées.
08:30Ça fait des années que plein d'organisations
08:32essayent de mettre la main dessus.
08:34Pour te dire, ça valait plusieurs centaines
08:35de millions de dollars
08:36et là, actuellement, aujourd'hui,
08:38ça vaut plus de 2 milliards.
08:40J'insiste aussi sur l'argent
08:41parce que MG, à lui tout seul,
08:43c'était une machine à thunes.
08:44Et on le sait, il y a plein de requins
08:45qui tournaient autour de lui
08:46sans même le considérer comme un être humain.
08:48Quoi qu'il en soit,
08:49après cette réunion,
08:50MG a tant bien que mal fait des efforts
08:52pour être davantage présent
08:53à la répétition du 18 juin.
08:55et il est resté jusque très tard
08:56pour montrer sa bonne volonté.
08:58Le 19 juin, cependant,
09:00la santé de Michael
09:00s'était encore détériorée d'un cran.
09:02Quelqu'un, présent sur les lieux,
09:04dira d'ailleurs ces mots
09:05« Michael était comme un bloc de glace au toucher ».
09:08Bref, malgré tous ces signes,
09:09rien n'était fait pour l'aider.
09:11Enfin si,
09:11quelques proches ont essayé,
09:13mais on va y revenir après.
09:14En tout cas,
09:14il y a une personne qui fera quelque chose
09:16sans informer AEG.
09:17Parce que oui,
09:18tout passait par eux.
09:19Cette personne,
09:20on ne sait pas qui,
09:20son nom n'a pas été divulgué,
09:22a discrètement téléphoné
09:23à un autre médecin
09:24que Michael avait consulté par le passé.
09:26Il lui a décrit les symptômes
09:27et le docteur a clairement dit
09:29que ça ressemblait
09:30à un empoisonnement toxique du cerveau
09:32et que Michael devait vite aller aux urgences.
09:34Malheureusement,
09:35on ne sait pas pourquoi,
09:36il n'y est pas allé.
09:37Ce qui est d'autant plus incompréhensible,
09:39c'est que le docteur Conrad Murray
09:40n'a à aucun moment prévenu AEG
09:42ou quiconque
09:43qu'il y avait urgence.
09:44Ce 19 juin,
09:45Kenny Ortega,
09:46inquiet pour Michael,
09:47lui a dit
09:48« Rentre chez toi,
09:49t'es pas en état ».
09:49Kenny, c'est lui,
09:50un réalisateur,
09:51chorégraphe et producteur américain
09:53qui avait déjà bossé
09:54avec Michael par le passé,
09:56notamment sur son clip Ghost.
09:57Ici, pour la tournée
09:58This Is It,
09:59il était le réalisateur
10:00et directeur créatif
10:01des répétitions.
10:02Il a clairement vu
10:03que Michael n'allait pas bien.
10:04Quand il lui a demandé
10:05de prendre congé
10:06et de se reposer,
10:07Michael a acquiescé
10:08et il est rentré.
10:09Mon ami n'est pas correct,
10:10il n'était pas bien.
10:11Il y avait quelque chose qui se passe
10:12qui m'a débrouillé.
10:14Et bien sûr,
10:15par « mon ami »
10:16tu veux dire Michael ?
10:17Yes.
10:17Michael Jackson ?
10:18Yes.
10:18Il était rassuré
10:22et il s'appelait perdu.
10:25Qu'est-ce que tu veux dire ?
10:27Juste perdu
10:28et un peu incohérent.
10:32Et même si nous étions conversés
10:34et j'ai demandé
10:35des questions
10:36et il m'a répondu.
10:37J'ai ressenti
10:38qu'il n'était pas bien.
10:41Puis la nuit du 19 au 20 juin,
10:43il a envoyé un mail
10:44à 2h04 du matin
10:45à Randy Phillips.
10:46C'est le dirigeant d'AEG
10:48et producteur exécutif.
10:50Et on peut y lire ceci.
10:51Ce qui m'inquiète,
10:51c'est que l'artiste
10:52soit peut-être incapable
10:53d'être à la hauteur
10:54en raison de véritables
10:55problèmes émotionnels.
10:57Il paraissait très faible
10:58et épuisé ce soir.
10:59Il avait de terribles frissons,
11:00tremblait,
11:01divaguait
11:01et était obsessionnel.
11:03Tout en moi
11:03dit qu'il devrait être
11:04évalué psychologiquement.
11:06Il va falloir un thérapeute solide
11:07pour l'aider à traverser ça
11:08ainsi qu'un soutien physique immédiat.
11:10Notre chorégraphe m'a dit
11:12que lors de l'essayage
11:12du costume de l'artiste
11:14avec son styliste ce soir,
11:15ils ont remarqué
11:18pour autant que je puisse en juger,
11:19personne ne prend la responsabilité
11:21de s'occuper de lui au quotidien.
11:23Où était son assistant ce soir ?
11:24C'est moi qui lui ai donné à manger,
11:26qui l'enveloppait dans des couvertures
11:27pour calmer ses frissons,
11:29qui lui massait les pieds
11:30pour l'apaiser
11:30et qui appelait son médecin.
11:32Il y avait quatre gardes du corps
11:33devant sa porte,
11:34mais personne pour lui offrir
11:35une tasse de thé chaud.
11:37Enfin, il est important
11:38que tout le monde sache
11:38que je crois qu'il veut vraiment le faire.
11:41Cela le briserait,
11:42lui fendrait le cœur
11:42si nous annulions tout.
11:44Il est terriblement effrayé
11:45à l'idée que tout s'arrête.
11:46Il m'a demandé à plusieurs reprises ce soir
11:48si j'allais le quitter.
11:49Il suppliait pratiquement
11:51pour que j'ai confiance en lui.
11:52Ça m'a brisé le cœur.
11:54Il était comme un enfant perdu.
11:55Il y a peut-être encore une chance
11:57qu'il soit à la hauteur
11:58si nous lui apportons l'aide
11:59dont il a besoin.
12:00Ce soir-là,
12:01lorsque Michael est rentré,
12:02Conrad a juste envoyé un fax à AEG
12:04en leur disant
12:04qu'il a besoin de deux jours de repos.
12:06Ensuite, ne vous inquiétez pas,
12:07il reviendra en forme.
12:08Bref, les équipes de répétition
12:10se sont ensuite déplacées
12:11au Staples Center
12:12pour les derniers jours d'entraînement.
12:14Le 20 juin,
12:14l'assistant de Kenny a reçu un appel
12:16lui disant qu'il devait aller chez MG.
12:18C'est ce qu'il a fait.
12:19Il est arrivé en fin de matinée,
12:21début après-midi.
12:21Sur place,
12:22il y avait d'autres personnes.
12:24Conrad Murray,
12:24Randy Phillips
12:25et Frank D'Leo,
12:26son ancien manager.
12:27Sur place,
12:28Kenny dira s'être embrouillé
12:29avec le docteur Conrad.
12:31Ce dernier lui en voulait
12:32d'avoir renvoyé Michael à la maison
12:34en raison de sa santé.
12:35Selon lui,
12:36il était tout à fait apte à répéter
12:37que ce soit physiquement
12:38ou émotionnellement.
12:53Kenny avouera avoir été choqué
12:54par la décision du docteur.
12:56Après quoi,
12:56Michael a rassuré Kenny
12:57en lui disant
12:58« T'inquiète pas,
12:59promis, ça va aller ».
13:09Une heure après environ,
13:10Kenny a appelé le Staples Center
13:11où les gens répétaient.
13:12Il a parlé à Travis Payne,
13:14un chorégraphe,
13:15et lui a demandé
13:15de venir de toute urgence
13:16chez Michael.
13:17On ne sait pas
13:18ce qui a été dit
13:18ou ce qui s'est passé
13:19quand Travis est arrivé chez MG.
13:21Ce qu'on sait cependant,
13:22c'est que ce même après-midi,
13:23le directeur musical
13:25a fait une annonce
13:25très étrange
13:26aux équipes
13:27et aux danseurs sur place.
13:28Je voudrais que tout le monde
13:29priez pour Michael.
13:31Envoyez-lui tous vos voeux.
13:32On en est là.
13:33Après tout ce que je viens
13:34de te dire,
13:35on parle maintenant de lui
13:35en mode « il a un pied dans la tombe ».
13:37On pourrait se dire
13:38qu'il va annuler la tournée.
13:39Eh ben non,
13:40tout continuait
13:41comme s'il ne se passait rien.
13:42Les deux jours suivants,
13:43Michael s'est reposé.
13:44Comme prévu.
13:45Puis les 23 et 24 juin,
13:47tout a changé.
13:47Il est revenu
13:48aux deux dernières répétitions,
13:49plein d'énergie,
13:50tout content
13:51et tout le monde avait remarqué
13:52à quel point
13:53il avait l'air d'aller mieux.
13:54Ce sont ces deux jours uniquement
13:56que le monde a vu
13:57dans le film « This is it ».
13:58Ils n'ont absolument pas montré
13:59ce qui s'est passé
14:00les jours d'avant.
14:01Bref,
14:01malgré qu'ils semblaient ressourcés,
14:03AEG,
14:03ça n'avait pas l'air
14:04de leur suffire.
14:05Alors ce qu'ils ont fait
14:06le 24 juin,
14:07histoire de bien lui mettre
14:08la pression,
14:09ils ont carrément posté
14:10un vigile
14:10à l'intérieur de sa loge.
14:12Apparemment,
14:12c'était pour sa sécurité,
14:14mais ça stressait plus
14:15Michael qu'autre chose.
14:16Le dernier jour des répétitions,
14:17Michael est resté
14:18jusque très tard
14:18pour bosser
14:19sur certains effets visuels.
14:20En plus de l'équipe habituelle,
14:22il y avait plusieurs hommes
14:23en costume
14:23qui assistaient aux répétitions.
14:25Tout le monde sur place
14:26a trouvé ça étrange,
14:27mais apparemment,
14:28c'était des clients
14:29et associés d'AEG
14:30venus pour évaluer le spectacle.
14:32Il venait tout juste
14:33d'être minuit
14:34quand Michael est rentré chez lui.
14:35Moins de 12 heures
14:36avant sa mort,
14:37donc,
14:37il était tout à fait normal
14:38et avait hâte
14:39de revenir le lendemain
14:40pour travailler ses voies.
14:41Quand Michael est arrivé chez lui
14:42cette nuit du 25 juin,
14:44il a tenté de s'endormir
14:45avec le docteur Conrad
14:46qui veillait à ses côtés.
14:48Les heures passaient,
14:49tout semblait normal.
14:50Conrad,
14:50qui avait déjà énormément
14:51utilisé son téléphone
14:52cette nuit-là,
14:53a ensuite passé un coup de fil.
14:55C'était à 11h51,
14:56donc 15 minutes
14:57avant que Michael
14:58arrête de respirer.
14:59La personne à l'autre bout du fil,
15:01c'était elle,
15:01sa petite amie,
15:02une femme
15:03qui l'avait rencontrée
15:04il n'y a pas très longtemps.
15:05Elle dit qu'elle parlait avec lui,
15:06mais à un moment donné,
15:07elle s'est rendue compte
15:08qu'il ne répondait plus.
15:09D'après elle,
15:10elle lui racontait sa vie
15:11pendant environ 5-6 minutes
15:12avant de s'en apercevoir.
15:14Là-dessus,
15:14elle lui a demandé
15:14s'il était toujours là,
15:16etc.,
15:16mais aucune réponse.
15:17Elle a collé son oreille
15:18contre le téléphone
15:19et a entendu des murmures de voix
15:21et des bruits
15:23téléphone étaient dans sa poche.
15:24Ensuite,
15:25elle a entendu des toussotements,
15:27puis du bruit,
15:28comme s'il y avait de l'agitation
15:29dans la pièce.
15:30Quand on lui a demandé
15:30si elle a reconnu les voix
15:32ou qui était en train de tousser,
15:34elle a répondu que non.
15:35Ce qu'elle a fait,
15:35c'est raccrocher,
15:36essayer de rappeler,
15:37d'envoyer des messages,
15:38mais aucune réponse.
15:39Plus troublant encore,
15:40le docteur appellera ce monsieur,
15:42l'assistant de Michael,
15:43vers 12h13.
15:44Celui-ci qui était à la douche
15:46ne verra l'appel manquer
15:47et le message vocal du docteur
15:48qu'à 12h15.
15:49Quand il écoutera le répondeur,
15:51il entendra le docteur lui dire
15:52« Rappelle-moi »
15:53immédiatement.
16:05Quand il l'a appelé,
16:06le docteur lui a dit
16:07de venir tout de suite
16:08parce que monsieur Jackson
16:09fait une mauvaise réaction.
16:11C'est ce qu'il a fait
16:11et quand il est arrivé sur place,
16:13Conrad Murray a demandé
16:14à un des gardes du corps
16:15de l'aider à collecter
16:17les flacons et matériel médical
16:19qui était posé dans la chambre.
16:21Ce qui n'a aucun sens.
16:22T'as Michael qui est en train
16:23de décéder,
16:23mais toi,
16:24tu ranges des flacons
16:25dans des sacs.
16:26Après quoi,
16:27il était 12h22
16:28quand le docteur
16:29a enfin appelé le 911.
16:31Enfin, plutôt,
16:31c'est le garde du corps
16:32qui l'a fait.
16:42L'ambulance arrivera finalement
16:44vers 12h26
16:45et le temps d'arriver à l'hôpital
16:46à cause notamment des bouchons,
16:48il sera 13h15,
16:49soit plus d'une heure après
16:50que Michael ait eu son malaise.
16:52Les ambulanciers feront
16:53tout ce qu'ils pourront
16:54pour essayer de le ranimer
16:55en chemin,
16:56mais on connaît tous la suite.
16:57Michael Jackson
16:58sera déclaré mort.
17:26Étrangement,
17:27l'enquête de la police
17:27ne se concentrera
17:28que sur cette nuit.
17:29Tous les signes et trucs bizarres
17:31dont je t'ai parlé
17:31s'est passé à la trappe.
17:32Mais le pire,
17:33c'est les bandes d'enregistrement
17:34de caméras de surveillance
17:35qui ont toutes été effacées.
17:37Enfin, presque toutes.
17:38En fait,
17:38la police a uniquement gardé
17:40les 4 dernières minutes
17:41du film
17:42de caméras de surveillance
17:43qui montrent
17:43l'arrivée du docteur
17:44la nuit de la mort de Michael.
17:46Toutes les autres bandes
17:47ont été effacées.
17:48Alors pourquoi ?
17:49On ne sait pas.
17:50Ça fait qu'on ne peut pas savoir
17:51s'il y a quelqu'un d'autre
17:52qui est rentré
17:52ou ressorti durant la nuit
17:53ou s'il s'est passé
17:55des trucs louches.
17:55En tout cas,
17:56le verdict du procès
17:57sera le suivant.
17:58Conrad Murray a été reconnu
17:59coupable d'homicide involontaire
18:01pour la mort de Michael Jackson.
18:02Il sera condamné
18:03à 4 ans de prison
18:04mais a été libéré
18:05environ 2 ans après
18:06pour bonne conduite
18:07et surpopulation carcérale.
18:09Du côté de AEG,
18:10la famille portera plainte contre eux.
18:12Le procès commencera
18:13en avril 2013,
18:14durera 5 mois
18:15et le jury décidera
18:16que AEG
18:17n'est pas responsable
18:18de la mort de Michael Jackson.
18:20Ils vont dire
18:20que oui,
18:21Conrad Murray était incompétent
18:22mais que AEG
18:23ne pouvait pas savoir
18:24qu'il représentait un danger.
18:26Sauf que clairement,
18:26quand tu regardes
18:27comment AEG s'est comporté,
18:29il y a un sérieux problème.
18:30Il y avait au moins
18:31250 pages de mails de AEG
18:33échangées sur Michael Jackson.
18:34Quand on les lit,
18:35on voit à quel point
18:36ils doutaient
18:37de la stabilité de Michael.
18:39Alors,
18:39pourquoi n'avoir rien fait ?
18:40Parce qu'ils sont référés
18:41uniquement au docteur
18:43Conrad Murray.
18:43Même si on peut se dire
18:44ok,
18:45c'est à son médecin
18:45de s'occuper de lui,
18:46il y a un truc qui ne va pas.
18:47La société d'assurance
18:48qui couvrait MD
18:49sur ses concerts
18:50This Is It,
18:51c'était Lloyd's of London.
18:52Ils avaient demandé
18:53à ce qu'un examen approfondi
18:55soit effectué sur l'artiste
18:56avant de prolonger l'assurance.
18:58Ils avaient entendu parler
18:59de sa fragilité
19:00pendant les répétitions
19:01donc ils voulaient être sûrs
19:02que tout allait bien.
19:03Mais devine quoi ?
19:04Ils n'ont pas arrêté
19:05de demander à AEG
19:06de le faire
19:06et eux,
19:07ils refusaient à chaque fois.
19:08AEG avait engagé un courtier
19:10qui essayait de faire renoncer
19:11cet examen à Lloyd.
19:12A la place,
19:13AEG voulait que Murray
19:14fournisse un bilan oral
19:16du dossier médical
19:17récent de Michael.
19:18Lloyd avait refusé
19:19et demandé ensuite
19:20plus d'informations
19:21que nécessaire.
19:21Ils insistaient pour avoir
19:23l'ensemble des dossiers médicaux
19:24de Michael
19:24des cinq dernières années,
19:26des informations précises
19:27sur les rendez-vous
19:28avec médecins
19:29ou à l'hôpital
19:30ou encore
19:31ses traitements cosmétiques
19:32depuis 2003.
19:33AEG,
19:34la même semaine
19:35où MD est mort,
19:36avait demandé à Murray
19:37de donner toutes ces infos.
19:38Ils lui ont envoyé
19:39plus de 10 mails
19:39pour lui dire
19:40frérot envoie
19:41tout ce qu'on te demande.
19:42Mais lui,
19:43il répondait pas.
19:44C'est uniquement
19:44une heure avant
19:45que MD décède
19:46qu'il a envoyé
19:47un mail pour dire
19:48« Malcolm n'a pas donné
19:49son autorisation ».
19:50C'est tellement stupide.
19:51Quand tu es médecin,
19:52tu dois respecter
19:53les demandes de ton patient,
19:54mais si c'est jugé dangereux,
19:56tu peux l'ignorer.
19:56Ici,
19:57non seulement il lui donnait
19:58du Propofol
19:59de manière non sécurisée
20:00pour l'aider à dormir,
20:01mais en plus,
20:02MD était clairement en danger.
20:04Rien que sur cet audio
20:05que Murray a enregistré
20:06plusieurs semaines
20:07avant sa mort,
20:08on l'entend.
20:23Je l'aime.
20:25Je l'aime
20:26parce que
20:29je n'avais pas
20:30un chien.
20:31Je n'avais pas un chien.
20:45Ça fait trop mal
20:47de l'entendre parler comme ça.
20:48En plus,
20:49même quand il est shooté,
20:50il continue de penser aux autres.
20:51Bref,
20:52ce docteur,
20:53ça cloche.
20:53Si on se penche sur lui,
20:55autant on peut voir
20:55un médecin compétent
20:56que tout l'inverse.
20:58À certains moments,
20:59tu te dis
20:59comment c'est possible
21:00d'avoir autant d'expérience
21:01et de faire
21:02autant de trucs illogiques.
21:04Par exemple,
21:04je ne l'ai pas dit,
21:05mais le massage cardiaque
21:06qu'il a fait à Michael,
21:07il lui a fait ça
21:08sur le lit.
21:08Alors que normalement,
21:09c'est sur une surface plate.
21:10D'ailleurs,
21:10German Jackson
21:11dira que la première fois
21:12qu'il a vu Conrad Murray,
21:13c'était à l'hôpital
21:14quand Michael est mort.
21:15Et ça,
21:16c'est le ressenti qu'il a eu.
21:40Si on fait des recherches
21:42sur Conrad,
21:42on peut apprendre ça.
21:44Il faisait partie
21:44de la Grande Loge
21:45Écossaise Unie du Texas,
21:47un groupe basé
21:48dans la région de Houston
21:49sans aucun lien connu
21:50avec la franc-maçonnerie.
21:52Moins de trois ans
21:52après son adhésion,
21:54Murray a été nommé
21:55officier de la Grande Loge
21:56avec le grade
21:57de Grand Directeur Médical.
21:58C'est ça,
21:59le collier qu'on voit.
22:00Bon,
22:00je ne sais pas
22:11pour t'écouter,
22:12répondre à tes questions
22:13et partager avec toi
22:14la multitude
22:16de belles anecdotes inédites
22:17de ton père,
22:18ainsi que les pensées profondes
22:19qu'il a eues pour toi
22:20et qu'il m'a confiées.
22:21Tu n'es pas seul.
22:22Je t'aime comme un père
22:23aime son enfant
22:23et je t'aimerai toujours.
22:25L'attention,
22:25je la vois,
22:26mais on est d'accord,
22:27il y a grave un truc
22:28qui ne va pas.
22:29En fait,
22:29ce docteur,
22:30plus je me penche
22:30sur cette affaire,
22:31plus j'ai l'impression
22:32qu'il était juste
22:33un genre de pion
22:33qui a été utilisé
22:34parce qu'on savait
22:35qu'il allait se comporter
22:36comme il s'est comporté.
22:38Et je ne t'ai pas parlé
22:38du fils de Michael,
22:39Prince Michael
22:40qui a 16 ans
22:41avait témoigné
22:42en disant des trucs troublants.
22:43Il a dit au tribunal
22:44que son père
22:45pleurait souvent
22:45après avoir parlé
22:46au dirigeant d'AEG
22:47quand il se préparait
22:48pour les concerts à venir.
22:49Quand il recevait
22:50des coups de fil de leur part
22:51et qu'il raccrochait,
22:52Prince dira que son père
22:53en plus de pleurer,
22:55répétait souvent
22:55« Ils vont me tuer,
22:56ils vont me tuer ».
22:57Apparemment,
22:58il parlait de Randy Phillips
22:59et de son ancien manager
23:00Tommy Tommy.
23:01Bien qu'au début,
23:02il décrit son père
23:02comme étant super excité
23:04de faire son comeback,
23:05il dira que la dernière semaine
23:06il avait maigri
23:07et aussi que la veille
23:08de la mort de Michael,
23:09Randy Phillips
23:10s'était rendu chez eux
23:11et avait embrouillé
23:12le docteur Conrad Murray.
23:13Il dira
23:13« Ils le saisissaient
23:14par l'arrière du coude,
23:15ils étaient très proches
23:16et ils faisaient
23:17des gestes de la main ».
23:18Ce qu'on peut dire
23:19sans l'ombre d'un doute,
23:20c'est que Michael Jackson
23:21avait clairement besoin d'aide.
23:23Je t'ai parlé des gens
23:24qui avaient essayé de l'aider.
23:25En plus de Kenny Ortega,
23:26il y avait aussi sa maquilleuse,
23:28Karen Fay,
23:28avec qui il était amie
23:29depuis début années 80.
23:30Elle connaissait sa peau
23:32mieux que quiconque.
23:33C'est elle
23:33qui l'a toujours maquillée.
23:34Ils étaient super proches.
23:36Pareil pour Dennis Tompkins
23:37et Michael Bush,
23:38les designers de costumes
23:39de Michael
23:40qui le connaissaient
23:41depuis autant d'années.
23:42Ils avaient essayé
23:42de prévenir
23:43les représentants d'AEG.
23:44Ils avaient insisté
23:45plusieurs fois.
23:46Ils continuaient de se plaindre,
23:47mais rien n'était fait.
23:48Je pense que tu étais
23:49en train de se déranger.
23:54Il m'a pris sur l'arrière
23:55et dit
23:56« Tu m'as promis
23:57que tu ne dis pas. »
23:59« Tell what ? »
24:01« What I'm saying. »
24:03« Did you tell anybody ? »
24:04« Absolutely. »
24:06« What did you say ? »
24:07« I was talking to the people
24:09who had the power
24:10to do something about it. »
24:11« What were your fears ? »
24:13« I feared that Michael
24:14was physically unable
24:15to do the shows
24:16in his condition. »
24:18« Did you think
24:18that he was vulnerable
24:19enough that he might die ? »
24:21« Yes. »
24:22« Yes. »
24:23« Yes. »
24:25Enfin,
24:26du côté de sa famille,
24:27ils ne comprennent pas
24:27pourquoi personne ne les a prévenus.
24:29Il faut aussi savoir
24:30qu'on est en 2009.
24:31Tout ce qui est réseaux sociaux
24:32et tout,
24:32ce n'était pas autant répandu.
24:33Vu le planning de MJ,
24:35il était souvent entouré
24:36de ses assistants,
24:37ses gardes du corps,
24:38etc.
24:38Donc sa vie était très contrôlée,
24:40ce qui réduisait
24:41les contacts avec la famille.
24:42Et vu que chacun est pris
24:43à gauche, à droite,
24:44des fois,
24:44il ne se voyait pas
24:45pendant longtemps.
24:45En tout cas,
24:46Michael Jackson
24:46a été enterré
24:47au Forest Lawn Memorial Park
24:49à Glendale,
24:50en Californie.
24:51Ses costumiers
24:51vont lui fabriquer
24:52cette couronne
24:53ainsi qu'un costume
24:54s'inspirant
24:55de la veste blanche militaire
24:56qu'il avait porté
24:57aux Grammy Awards
24:58en 1993.
25:00Enfin,
25:00sa maquilleuse
25:01le maquillera
25:02une toute dernière fois.
25:03Comment terminer
25:03cette vidéo
25:04à part en disant
25:05que si le monde
25:06avait davantage
25:06fait attention à Michael,
25:08à sa santé,
25:09à son bien-être,
25:10il serait toujours là ?
25:11Bah tu sais quoi ?
25:12Je vais terminer
25:12sur cette anecdote
25:13de German Jackson.
25:14En janvier 2011,
25:16il s'était rendu
25:16avec sa femme Alima
25:17dans un petit village
25:18au Sénégal
25:19au milieu de nulle part.
25:20Les gens y vivaient
25:21dans des cabanes
25:22sans eau,
25:23sans électricité.
25:24Et avant de s'en aller,
25:25ils ont discuté
25:25avec un vieil homme du village.
25:27Quand Alima demandait
25:28s'il connaissait
25:28certaines célébrités
25:29comme Obama,
25:30il disait que non.
25:31Mais quand elle a demandé
25:32pour Michael Jackson,
25:33il a dit oui.
25:34Là-dessus,
25:34quand un enfant a su
25:35que son frère était là,
25:36il est sorti en courant
25:37pour prévenir tout le monde.
25:38Quand German et Alima
25:39sont ressortis de la cabane,
25:41une cinquantaine d'enfants
25:42s'étaient attroupés
25:43autour d'eux
25:44en scandant Michael Jackson.
25:46Apparemment,
25:47le village avait
25:47une petite radio
25:48qu'ils écoutaient parfois
25:49et la magie de Michael
25:50les avait atteints
25:51même ici,
25:52dans un endroit
25:53autant reculé.
Commentaires
1