- 1 hour ago
Pedro 76
Category
📺
TVTranscript
00:11¿Cómo está?
00:12¿Cómo le va, señorita?
00:15Pues, regular, a decir verdad.
00:18Sí, me enteré de lo que pasó con César.
00:20Créame que lo siento mucho, porque trabajadores como usted, pocos.
00:24Se lo agradezco, señora.
00:26Bueno, así es la vida.
00:30Un mal momento y...
00:31Pau, todo se acaba.
00:35Doña Mónica, usted me puede regalar unos minutos.
00:42¿Ahora?
00:44Son unos pocos minutos, se lo prometo.
00:49¿Está bien? ¿En su oficio?
00:51La verdad, me gustaría conversar con usted en un sitio maldita, por decirlo de algún modo.
00:58Ok.
01:16La conocí una tarde, con su guitarra que salva boleros.
01:25Tenía puesto un jean y una rosita amarilla en el pelo.
01:31¿Qué vas a hacer?
01:35¿Qué vas a hacer?
01:35Me pregunto sonriendo.
01:39Lo que tú quieras respondí.
01:42Fuimos al mar y mojamos los sueños.
01:56Eres como una hormiguita.
02:08Eres como una hormiguita que me besa y me pica.
02:19Yo lo siento mucho, Pedro, de verdad, pero...
02:23Yo creo que es lo mejor para los dos en este momento que dejemos las cosas así.
02:26Pero, ¿cómo me va a decir eso, doña Paula?
02:30Ay, Pedro, mire, no vaya a pensar que es un arrebato por lo que acaba de pasar.
02:35Yo, la verdad, se lo quería decir desde ayer, pero no fui capaz.
02:38Eso era lo que me quería decir antes de irnos para el parque.
02:43Sí, sí.
02:47Mire, yo me equivoqué.
02:51Yo me dejé llevar por la furia y por eso hice lo que acabo de hacer, pero...
02:56Pero olvidémoslo, ya pasó.
03:00Pedro, es que no es solo por lo que acaba de pasar, es...
03:04Es por todo, Pedro.
03:06Pero, mire, han habido una serie de cosas muy ahurridoras para mí.
03:10Cosas a las que yo no estoy acostumbrada.
03:14Mire, yo toda la vida he sido una mujer muy independiente, Pedro.
03:18A lo mejor por eso mis relaciones siempre han sido un fracaso.
03:21Pero es que yo no estoy acostumbrada a que me pidan cuentas de todo lo que hago.
03:26Yo no estoy acostumbrada a que me acosen, Pedro, a que me cuestionen.
03:29Y mucho menos a que... a que vigilen todo lo que hago.
03:33Yo... yo le juro.
03:35Le juro por mi Dios santísimo que no lo vuelvo a hacer.
03:38Se lo juro.
03:39No, Pedro.
03:41Usted es así.
03:42Esa es su manera de amar y no quiere decir que esté mal o equivocada.
03:48Simplemente no... no funciona conmigo.
03:51Pero, después de lo que me enteré, ¿cómo quería que reaccionara?
03:56¿Cómo quería que reaccionara? Un error lo comete cualquiera.
04:00Después de lo que se enteró.
04:03¿Cómo así, Pedro? ¿De qué se enteró?
04:07Pedro, cuénteme, ¿qué fue lo que supo? ¿Qué le dijeron?
04:10Que usted y el doctor Freidel estuvieron la otra vez en una situación comprometedora.
04:17¿Cuándo, Pedro? ¿Dónde?
04:18El viernes, aquí en su oficina.
04:21¿A usted quién le dijo eso, Pedro?
04:25A ver, dígame.
04:26Dígame, ¿quién fue que le dijo?
04:31¿Qué le pasa, Pedro?
04:33¿Por qué no me dice quién le vino con el chisme?
04:35¿Fue el mismo César Luis o qué?
04:36¿Cómo se le ocurre, doctora? Yo ni siquiera hablaba con él.
04:38¿Entonces quién pasó, Gaitán?
04:40Tampoco.
04:40Lidia.
04:40No, señora.
04:41¿Entonces quién, Pedro?
04:43Doctora, no se lo voy a decir porque eso no tiene ninguna importancia.
04:45¿Ah, no?
04:46Perfecto, Pedro.
04:47Si así son las cosas, entonces usted no me vuelve a ver en la vida.
04:49Haga la cuenta que me morí.
04:51No, no, tampoco.
04:53¿Cómo que tampoco, Pedro?
04:54Si usted no me piensa contar quién le vino con ese cuento, pues no tenemos nada de qué hablar.
04:57Bueno, está bien, está bien, se lo voy a decir, pero por favor, cálmese.
04:59Bueno, lo oigo.
05:04Fue René.
05:09Doctora, doctora, mi amor.
05:11Pedro Coral.
05:14Gorda, gorda.
05:16Gordita, tú no te puedes poner así por un chisme que no tiene ninguna trascendencia.
05:20¿A luego usted no se la dio?
05:21¿Que acaba de armar un escándalo por un chisme sin trascendencia?
05:24Mira, como es una cosa, yo hablo con René, yo sé cómo manejo las cosas, pero su merced no se
05:29me puede rebajar a hablar con René.
05:30Pedro, este problema lo arreglo yo, ese señor me va a oír y no le van a quedar ganas de
05:34volver a abrir su boca.
05:35Mi amor, mi amor, llegó la hora de pensar con cabeza fría, de calmarnos, te tienes que calmar, mira que...
05:41No, mira que nada, Pedro, que nada.
05:54¿Qué habrá pasado con este loco que nada que baja, Virgen Santísima?
05:57¿Quién sabe que Zafarrancho se fue a armar allá arriba?
06:00Mínimo debe andar en una pelotera la verraja con la doctora Paul.
06:04Ay, hermanito, si está tan preocupado, suba y mire, pero es de la logra que me tiene mareado.
06:09Uy, ¿sabe qué a René le va a tocar aguantársela porque usted fue el que empezó con todo esto?
06:13Ay, sí, ¿cómo no? ¿Quién le fue con el chisme a Pedro?
06:16¿Qué quería? Petercito es mi amigo y yo no voy a dejar que le sigan ahí adornando la cabeza.
06:21Valiente gracia.
06:22¿Y usted qué, mijito? ¿No tiene que trabajar o qué?
06:25¿Qué? ¿No pensará que me voy a ir sin saber qué pasó con Petercito, hermano?
06:30Ese man, cuando se le sale el bloque, es capaz de cualquier cosa. Yo lo conozco.
06:35René, ¿a usted quién le dio permiso a meterse en mi vida?
06:41¿Desde cuándo mis cosas personales son tema de conversación y de chisme? A ver, dígame.
06:47Contésteme, René. ¿Usted es que no tiene trabajo?
06:50¿No tiene nada más que hacer que espiarme y andar metiéndose donde no le importa?
06:54Lo que pasa, doctora, es que yo...
06:55Lo que pasa es que usted es un chismoso. Una persona sin oficio.
06:59Coja seriedad, René. Coja seriedad.
07:01Deje de meterse en la vida de los demás.
07:03Y eso también va para ustedes dos, ¿no?
07:05Aparte de lenguizueltos.
07:07Sí, señores.
07:08¿Saben qué? Vivan y dejen vivir. A mí déjenme en paz.
07:12Y cuidado por lo que hacen.
07:13Mucho cuidado porque donde yo me entere que cogieron mi vida privada como tema de conversación y de chisme de
07:18pasillo, no respondo.
07:19Les aseguro que no respondo.
07:22¿Entendieron? ¿Quedo claro?
07:43Muy bien.
07:47Espera un momento, Lidia.
07:50Necesito pedirle algo.
07:51¿Usted a mí?
07:53Redácteme la carta de despido de Pastor Gaitán.
07:57¿Yo?
07:58A ver qué parte no entendió, Lidia.
08:00Ninguna.
08:03¿Pero sabe qué?
08:05Yo y usted lo pensaría mejor.
08:08¿Lo que me faltaba?
08:09No sé si sepa, pero su jefe de personal...
08:12Perdón, su exjefe de personal acaba de salir y no es precisamente dar un paseo.
08:18No importa un carajo lo que haga o deje de hacer ese imbécil.
08:21¿De verdad?
08:22Sí.
08:23Ay, porque don Pastor acaba de salir con su esposa, con doña Mónica.
08:27Y parece que iban a tener una charla muy larga.
08:31Como raro, ¿no?
08:33Porque uno no se imagina de qué pueden estar hablando ese par.
08:37Pero, en fin, es su vida y cada uno hace con su vida lo que quiere.
08:41¿Cierto?
08:44Ya les redacto la carta.
08:46Permiso.
08:52En primer lugar, doña Mónica, yo quisiera agradecerle que haya aceptado cursar estas palabras conmigo, pues, aquí en privado.
09:02Me muero de la vergüenza con usted.
09:04Me da pena tener que comentarle asuntos personales.
09:09Pero es que, definitivamente, señora, no me queda otro camino.
09:11Usted es una persona tan justa, tan ecuánime, tan bondadosa, tan comprensiva.
09:17Y ha sido tan especial conmigo desde que la conocí que yo quiero pedirle, por amor de Dios, que interceda
09:26por crianza a don César Més.
09:29Me lo veo muy difícil.
09:31César está muy molesto.
09:34Lo sé.
09:35Lo sé.
09:36Sí, y créame que yo soy el primero en reconocer que me porté como un patán con él.
09:43Yo fui muy grosero con don César Luis y estoy muy arrepentido de eso.
09:47Pero, señora, ¿quién no comete un error en la vida?
09:51¿Quién no se ha salido alguna vez de sus casillas?
09:54Eso simplemente es humano.
09:56Le puede pasar a cualquiera.
10:00Entonces, doña Mónica, yo estoy pasando por problemas muy graves de índole personal.
10:09En aquel momento simplemente estallé, estallé como una olla presión.
10:16Y usted sabe que a don César Luis no lo caracteriza propiamente la diplomacia ni la delicadeza.
10:24Y yo soy sensible, señora.
10:26Yo soy muy sensible y ya no me aguanté.
10:29Físicamente no resistí.
10:32Doña Mónica, humildemente, yo tengo la impresión de que sería injusto que por un error de un momento
10:41se vayan a perder tantos años de trabajo.
10:45Yo le he dedicado lo mejor de mi vida a Freire.
10:50Mis mejores años, mi juventud, mi madurez.
10:53Para que por una debilidad de un momento vaya a terminar como un perro en la calle.
11:02Porque me imagino que eso es lo que don César Luis quiere hacer conmigo, ¿no es cierto?
11:08Yo sí creo.
11:11César está decidido.
11:13Doña Mónica, por favor, ayúdeme.
11:19Ayúdeme a evitar que don César Luis me despida.
11:23Y yo le prometo que yo, yo, yo, yo hago lo que usted me diga.
11:27Yo le colaboro en lo que usted me diga.
11:31Contarle que usted me diga.
11:34¿Lo que sea?
11:36Lo que usted quiera.
11:44Qué va, usted es un sapo, usted es un lambona y cochino, hermano.
11:47Que está alimentando chismes de la gente para, para joder la vida, no hay derecho.
11:51Ay, miren quién habla, pues.
11:52La mata de la prudencia, la discreción andante.
11:55No sea imbécil, mi pez.
11:57Qué harto se le dijo que no subiera allá arriba al mar de Saperoco.
11:59Pero no, no, como el hombre es tan machito.
12:01Pues sí, hermano, ya hay mucha honra.
12:02¿O qué, algún problema?
12:07Yo lo recibo como quiera.
12:08Sí, hermano, soy.
12:10Se calman los dos, hermano, es que se van a darle la gente.
12:12Venga, venga, cuando quiera, papá.
12:15Venga, puede, cobre las escalas.
12:17¿Qué tal?
12:17Bueno, Petercito, ya cálmese, hermano, que estoy discutiendo.
12:20No se da cuenta lo que pasó, hermano.
12:21Por culpa de los chismes este largo caballeros.
12:23Hermano, cometí el error de mi vida con la doctora.
12:26Metí las patas hasta el fondo, mi negro.
12:28No, hermanito, tampoco.
12:30Esos son reclamos de novios, eso es muy normal.
12:32¿Cuáles novios?
12:33Es que usted no entiende, hermano.
12:35La doctora Paula me dio la patada.
12:37¿Qué?
12:38Pues sí.
12:39Me terminó.
12:41Me cortó.
12:43¿Y ahora yo qué hago, a ver?
12:45Dígame, ¿yo qué hago?
12:47Esco, hermano, fresco.
12:55¿Apásenlo aquí?
12:59No sé cómo hablarle de esto.
13:02Pero ya que me ofreció su ayuda a cambio de la mía, yo creo que es mejor que hablemos claro.
13:08Estoy completamente de acuerdo, doña Mónica.
13:11Señor Gaitán, le voy a hacer una pregunta muy delicada.
13:15Que exige de su parte la mayor discreción y prudencia.
13:19Señora, esas son dos cualidades que a mí me sobran.
13:23Soy la persona más discreta y más prudente del mundo entero.
13:27Eso espero.
13:29No solamente necesito estas dos condiciones.
13:34Necesito que entienda la pregunta en su justa dimensión, señor Gaitán.
13:39A ver, doña Mónica.
13:41Usted me está preocupando con tanto preámbulo.
13:43Es mejor prevenir que curar.
13:46Y con usted, quiero ir sobre seguro.
13:49Tranquila, tranquila que yo soy la persona que usted necesita.
13:54Bien.
13:57Usted es la persona más cercana a César.
13:59Bueno, por lo menos en Freire.
14:02Sé que siempre está pendiente de sus movimientos, de sus cosas.
14:07Y a veces pienso que sabe más de él que yo misma.
14:13Quiero que me conteste con la verdad.
14:18¿Usted qué sabe de Paula Dávila?
14:21O mejor dicho...
14:24¿Qué sabe usted de Paula Dávila y César Luis?
14:34¿Aló?
14:35Marina.
14:36Sí, señor. ¿Cómo le va?
14:38Bien, bien.
14:39Cuénteme.
14:40¿La señora Mónica?
14:42Si no sabe usted.
14:46Perdón, don César Luis.
14:48Pero es que como...
14:49Ella salió con usted.
14:50Sí, pero ¿no ha regresado?
14:52Ay, no, no, señor.
14:55Va a tener que llamarle al celular.
14:57Bueno, en todo caso, cuando llegue le dice que por favor se comunique conmigo.
15:01Sí, sí, señor. Yo le digo.
15:03Muy bien, Marina.
15:04Gracias.
15:05Bueno, hasta luego, doctor.
15:18Qué pena, doña Mónica.
15:20No la escuché bien.
15:21Lo escuchó perfectamente.
15:23Quiero y necesito saber si entre César y Paula Dávila hay más que una relación laboral.
15:30¿Es que usted tiene sospechas?
15:32Si le estoy preguntando es por algo, ¿no?
15:35A ver, ¿qué le digo yo, doña Mónica?
15:40Mire, en algunos asuntos yo soy una persona de la entera confianza de don César Luis.
15:46Incluso puedo afirmar que en esos asuntos soy su confidente.
15:51Pero hay otras cosas en las que él no permite que nadie se entrometa, particularmente en su vida privada.
15:57Entonces no me puede ayudar.
16:00No quiero decir eso.
16:04Ahora que usted lo menciona, yo sí he escuchado, pues, rumores, chismes de pasillos.
16:12¿Qué dicen?
16:14Dicen que la doctora Paula siente una irreprimible atracción por don César Luis.
16:24Es decir, los más lanzados afirman que tal atracción es que es mutuada.
16:31Pero, y como en todo hay su pero, esto son, como le decía, rumores, chismes de pasillo.
16:38Pero son cosas que yo no podría decir eso.
16:40¿Y usted qué piensa?
16:44Que si usted me lo pide, yo lo puedo investigar.
16:48Para que lleguemos al fondo de este asunto.
16:50Para que podamos establecer qué tanto hay de cierto y qué tanto hay de falso en esos cuerpos rumores que
16:56andan por ahí.
16:57Hágalo, señorita.
17:00Hágalo.
17:02Encuentre la verdad y cuéntenla.
17:05Yo sabré ayudarle.
17:07Y yo sabré agradecerse con el arco.
17:17Señor, por favor.
17:18Mayor, voy a presidencia.
17:20Bueno, sí, señor.
17:22¿Cómo le va?
17:24A mí, divinamente.
17:26¿Y a usted?
17:26Bien, afortunadamente.
17:28¿El señor Freire está?
17:29¿El señor Freire?
17:32Miércoles, así de mal están las cosas.
17:35¿Está o no está?
17:36Sí, sí está, siga.
17:38O tengo necesidad de denunciarlo.
17:48¿Está muy ocupado?
17:50No, no, no.
17:51Para nada.
17:51Sigue, sigue, por favor.
17:55Necesito hablar con usted muy seriamente.
17:58¿Sobre qué?
17:59Sobre su esposa.
18:06¿Yo qué hago, hermano?
18:08Yo sin esa mujer no soy nada.
18:10Yo vivo por ella.
18:12Yo no vivo, Peter.
18:12Pero si ella lo cortó, ¿qué hacemos también?
18:14Todo por culpa de este largo acabachiro lenguí suelto.
18:18¿Usted está completamente seguro, hermanito, que fue por eso?
18:20Pero claro.
18:22Todo iba sobre ruedas.
18:23¿O es que qué?
18:24¿Usted también va a dudar de la doctora?
18:26No, no, hermanito.
18:27Lo que pasa es que me parece muy exagerado que una persona por un chisme de oficina pues vaya botando
18:31todo al carajo, hermano.
18:32No, es que ella es delicada.
18:34Ella no es como usted o como el largo este.
18:37No, ella es una mujer delicada.
18:38A ustedes se les puede caer el mundo encima, les importa un carajo.
18:41A ella no.
18:42Yo no sé, Petercito.
18:43Yo no sé qué decirle la verdad, hermano.
18:46¿Qué, quién yo qué hago?
18:47Yo no puedo perder todo el terreno que había ganado con ella.
18:50Hermano, ayúdeme.
18:51Yo sin esa mujer me muero.
18:53Ayúdeme.
18:53Hermanito, en estos casos lo mejor es agarrarse a pedir cacao, hermano.
18:57A pedir clemencia.
18:59A rogar, hermano.
19:01A trapear el piso con la lengua si eso es necesario, hermano.
19:04Y eso sí servirá.
19:05Pues no sé qué tan efectivo sea, pero se lo está diciendo a alguien que fue un experto en su
19:10momento.
19:10Y pues la torbuerta es la que no se hace, hermano.
19:13Pero ¿por qué aquí?
19:15¿Por qué a mí, hermano?
19:16¿Por qué?
19:17Bueno, bueno, bueno.
19:18Nenita sí no, hermano.
19:20Pórte ese machito.
19:21Yo debería no ser...
19:22Machito ni qué carajo.
19:23Aquí donde me ve estoy que me pongo a ayudar con una magdalena, hermano.
19:26Pues salgan, hermanito, si eso lo hace sentirme ador y se desahoga.
19:29No, ¿cómo se le ocurra aquí delante de la gente?
19:30No.
19:32Bueno, hermanito, qué pena con usted, pero yo no me puedo quedar aquí.
19:35Yo me tengo que ir a trabajar.
19:36¿Qué tal aquí oyéndole sus cuitas y sus penas de amor?
19:38Enrique.
19:41Prométame que va a pensar en algo.
19:42Pues ahí le vamos a hacer a la lucha, hermano.
19:44Pero es que yo no veo muchas posibilidades, de verdad.
19:46Pero hoy voy a tratar a ver qué se me ocurra.
19:48Permiso, Petercito.
20:11Mire, que su esposa quiera trabajar conmigo lo entiendo, pero la verdad está en un plan demasiado aburridor para mí.
20:17¿Y por qué?
20:18Porque insiste en preguntar sobre mi vida privada.
20:20Bueno, Mónica te considera su amiga.
20:22Sí, pero usted sabe que yo no pienso lo mismo.
20:24Yo creo que Mónica está detrás de otras cosas.
20:26¿De qué?
20:27De información.
20:29Estoy segura de que ya no se ha tragado el cuento que entre usted y yo no pasó nada.
20:33Yo creo que estás un poco paranoica.
20:36¿Sí?
20:37¿No será más bien que usted no ha podido manejar la situación en su casa?
20:40¿Y ha seguido alimentándole las sospechas a su señora?
20:44Esto no ha sido fácil para mí.
20:46Ay, César Luis.
20:47Para un experto mentiroso como usted no debe haber nada difícil.
20:51Paula, yo...
20:52Mire, César Luis.
20:54Como estoy segura de que usted no tiene los suficientes pantalones como para hablar con su esposa
20:58y además sea que ella va a seguir insistiendo conmigo,
21:00le recomiendo que tome cartas en el asunto y haga algo.
21:03Porque es que a este paso su señora va a terminar acorralándome
21:07y como yo no estoy acostumbrada a decir mentiras, me va a tocar contarle la verdad.
21:10Y me imagino que eso a usted no le conviene.
21:12Así que pilas.
21:13Póngase las pilas, ¿bueno?
21:15¿Y si le contara a Mónica?
21:19Sí.
21:20Si le cuento toda la verdad.
21:24¿Sabe que yo no creo que usted sea lo suficientemente hombre como para hacerlo?
21:27No se diga mentiras.
21:29Bobito si no.
21:38¿Cómo le va la doctora?
21:42¿Esta qué le pasó ahora?
21:44Parece que sus problemas con el gran jefe van cada vez peor.
21:49¿Y usted feliz?
21:50Pues claro, mi hijito, el que la hace la paga.
21:52Justicia divina.
21:55¿Cómo le fue con don a Mónica?
21:57De maravilla.
21:58Esa señora es un sol de persona.
21:59¿Le contó la verdad?
22:01Es una chismosa, ¿no?
22:02Ay, dígame, ¿sí le dijo o no?
22:05No.
22:06No abrí mi boca.
22:08¿Por qué no?
22:09Pues porque no hubo necesidad.
22:11Tranquila.
22:12Tranquila, no se me vaya a desesperar, no se me vaya a despilucar.
22:14Que el hecho de que no le haya contado no significa que no le vaya a contar.
22:18Y para que se vaya desayunando, doña Mónica ya tiene sospechas.
22:22¿En serio?
22:23Con decirle que yo no tuve necesidad de proponer el tema.
22:27¿No?
22:34¿No?
22:36Don César Luis, ella me va a ayudar con el problema mío.
22:40¡Pastor!
22:40Si hubiera tenido el momento perfecto para quitarle la carreta a este miserable.
22:44Ah, ah, ah, ah.
22:45Es que yo todavía tengo unas cartas que quiero ahogar de otra manera.
22:49Tranquila, Lidia.
22:50Lo que estamos es aplazando las cosas.
22:51Pero que don César Luis cae, cae porque cae.
22:53Ojalá, ahí lo está esperando.
22:55¿Y eso?
22:56Él sabe que usted salió de aquí con doña Mónica.
23:00Lidia, usted no puede mantener la boca cerrada.
23:01Ay, no, no me pude aguantar, pastor.
23:03Es que le hubiera visto la cara.
23:05Inmediatamente se le quitó esa pose de hombre de mundo que tiene y se puso a temblar como una gallina.
23:12Tan mala, tan mala que es.
23:14Vaya, vaya y habla con él y hágame un favor, hágalo sufrir.
23:18Convercela por mí.
23:20Haremos lo que se pueda.
23:21Yo veré.
23:28Don César.
23:30Ah, su secretaria me dijo que usted necesita hablar conmigo.
23:35Sí, sí.
23:36Siga, pastor, por favor.
23:45Siéntese, por favor, pastor.
23:48Aquí estoy bien, muchas gracias.
23:51Por lo visto, está ofendido conmigo.
23:55Hombre, Gaitán,
23:57tienen que entender que anda un poco tenso.
24:01Estoy pasando por un momento complicado y eso a veces me hace reaccionar de esa forma, así, tan agresiva.
24:05Pero le pido que, por favor, acepte mis disculpas.
24:10¿Aceptadas?
24:11Muy bien, muy bien.
24:13¿Amigos otra vez?
24:15Como se quiera, señor.
24:19¿Eso era todo?
24:20No, no, no, no.
24:21Bien.
24:22No, quería preguntarle algo.
24:25¿Usted qué es lo que tenía que hablar con Mónica?
24:32Ay, pues vamos a ver, Mayerly, si con lo que le dije al tonto hermoso ese se calman las cosas.
24:36Ay, porque es que le juro, Mayerly, le juro que un día su doña Mónica va a terminar obligándome a
24:40contarle cosas que estoy segura que no quiere oír.
24:44Ay, Paula, yo no sé, usted se metió en esto, pues ahora asuma las consecuencias.
24:49Ay, no, pues muchas gracias por el apoyo, ¿no?
24:51Bueno, ¿y qué quiere entonces?
24:53¿Que le diga mentiras para que usted se sienta más tranquila?
24:55No.
24:56No, quiero que me diga siempre la verdad.
24:59Bueno, voy a terminar un contrato que tengo listo para la gente de Miami.
25:04Mayerly,
25:06¿Usted todavía tiene los folletos de los carros? ¿Se acuerda a los que estuvimos viendo el otro día?
25:10Sí, sí, por ahí deben estar. ¿Por qué?
25:13Porque ahora sí voy a comprar.
25:16Creo que encontré la oportunidad perfecta para parar las cosas con Pedro.
25:24A decir verdad, yo le estaba pidiendo ayuda a la señora Mónica.
25:31¿Ayuda?
25:32¿Cómo de qué?
25:35Le solicité que me ayudara en mi situación laboral.
25:39Para decirlo en esos términos vulgares que a usted hace y le gusta escuchar.
25:44Estaba cuidando la cuchara.
25:46¿Cuidándola? ¿Y de quién?
25:49De usted, doctor Freire.
25:52De mí.
25:54¿Qué está diciendo, pastor?
25:57Usted me iba a despedir.
26:01Por favor, ¿pero quién le dijo eso?
26:03¿Cómo voy a despedir a mi mano derecha?
26:07Ay, pastor, ¿acaso no podemos tener una discusión?
26:11Señor, eso no fue una discusión.
26:13Usted prácticamente trapeó el piso conmigo.
26:16Bueno, ya le ofrecí mis disculpas, pero de ahí a despedirlo.
26:22No, jamás, pero jamás se me pasó con la cabeza.
26:25Mire, doctor Freire, Lidia me contó que usted le ordenó hacer mi liquidación.
26:30Ay, Lidia, Lidia dice...
26:31¿Y la señora Mónica me lo confirmó?
26:36Sí.
26:38Sí, bueno, sí, sí.
26:39Lo que pasa es que esas son cosas que uno hace con la cabeza caliente.
26:42Realmente no son decisiones serias.
26:45Bueno, si a usted lo que le preocupa, don César Luis,
26:48eso es lo que yo pudiera contarle a la señora Mónica acerca de las picardías que usted realiza en esta
26:54oficina,
26:55quédese tranquilo.
26:56Yo no voy a hacer ni a decir nada que pueda perjudicarlo.
27:01Pero lo que sí quiero advertirle es que la señora Mónica tiene sospechas
27:08y va a hacer hasta lo imposible por confirmarlas.
27:13De verdad, va a tener que cuidarse, doctor Freire.
27:21Que cuidarse mucho.
27:29Le terminé.
27:30Le dije que lo mejor era que, pues por un tiempo, tomáramos cierta distancia.
27:35¿Y Pedro cómo lo tomó?
27:38No sé.
27:39Bueno, claro que es que tampoco le di tiempo para que le dijera nada, entonces...
27:43Ay, pobrecito.
27:45Debe estar sufriendo mucho.
27:47Pero usted misma me lo había dicho.
27:48Sí, sí, sí, sí, tiene razón y está bien.
27:51Está bien, lo que pasa es que conociéndolo como lo conozco debe estar sufriendo.
27:55Pues es que por eso quiero comprar el carro, Mayerly.
27:58Porque si él va a tener que seguir viéndome todos los días y va a tener que seguir siendo mi
28:01chofer,
28:01pues va a ser como complicado y difícil que se olvide de mí, ¿o no?
28:05Sí, en eso tiene razón, Paula, pero Pedro se va a quedar sin trabajo.
28:09¿Usted cree?
28:10Claro.
28:11Ay, Mayerly, no nos digamos mentiras y qué pecado, pero...
28:15Mientras Pastor Gaitán sea el jefe de personal de esta empresa, Pedro tiene el puesto asegurado.
28:21Pues sí, eso también es cierto.
28:23Bueno, voy a traerle los catálogos.
28:27Paula.
28:30¿Todo esto quiere decir que...
28:33con lo que está pasando usted va a dejar las ganas de vengarse de don César Luis?
28:36Sí.
28:38Ay, sí, Mayerly, yo...
28:40¿sabe que yo de verdad estoy cansada de esta situación?
28:43Ay, quiero como borrar del disco duro todo lo que pasó y ya, ya, ponerme a trabajar bien crucioso.
28:49Además, se lo prometí a mi mamá antes de que se fuera.
28:53Pues me alegro, me alegro mucho, mucho, y sobre todo por usted.
28:57Gracias.
29:15Cuénteme, ¿qué pasó?
29:16Ay, Lidia, este refrán que dice que no hay mal que por bien no venga lo más cierto del mundo,
29:24acabo de vivir uno de los momentos más felices de mi vida.
29:28No me diga.
29:30Lidia, usted hubiera visto a este señor prácticamente de rodillas ante mis pies.
29:35No, es que hubiera deseado tener una firmadora, porque el espectáculo bien valía la pena.
29:39Ay, bien, pastor.
29:41Pastor, me alegro muchísimo por usted y por todas las víctimas de ese miserable.
29:44El tipo está aterrado.
29:46Está muerto de miedo porque él sabe que su juego en cualquier momento se le puede caer al piso.
29:50Bueno, ¿y qué tal si le damos un empujoncito?
29:52No sé, acelerada, Lidia.
29:54Mire que la buena comida se cocina mejor a juego lento.
29:56Estoy bien.
29:58Buenas, buenas, buenas, buenas.
30:00¿Cómo está, señor Perafán?
30:02Doctor Perafán, por favor, doctor Perafán.
30:05Se demora un poquito más, pero se explora un poquito menos.
30:08¿Cómo está, doctor Perafán?
30:10Muy bien, gracias.
30:12Tú sí tan linda como siempre, ¿no?
30:13¿Qué quiere?
30:14Ay, tan simpática, siempre con el mico al hombro.
30:17¿Quiere ver a mi jefe?
30:19Siga.
30:20Muchísimas gracias, Mercé.
30:25Ay, cómo es de cierto eso de que no hay felicidad completa en esta vida.
30:31Ay, pero usted, ¿qué se queja, pastor, si usted está parado con las ligas mayores?
30:36Sí, Lidia, pero me da miedo de que este payaso me pueda ensuciar la cara.
30:45Y como yo ya terminé de organizar el archivo este, ¿no?
30:48El famoso archivo de Freidel y pues también terminé con la investigacioncita aquella que me encargaste, ¿no?
30:53De paso, te digo, más tardito te hago llegar el informe final, ¿no?
30:57Entonces, gracias, yo me puse a pensar a la Perafán.
31:00Y de aquí en adelante, ¿qué va a ser de tu vida en Freidel?
31:03Como, ¿qué carajos te vas a poner a hacer?
31:05¿No?
31:06A mí se me van a ocurrir unas cuantas ideitas.
31:08¿Quieres que se la suelte aquí de una o nos vamos a arreglar más bien y mojamos la palabra?
31:14César, necesito.
31:17¿Qué pasa?
31:18¿Su mensaje no me está escuchando o son impresiones mías?
31:21¿Qué quieres, doctor Perafán?
31:23Te lo estoy diciendo, Alá.
31:25¿Qué voy a hacer de aquí en adelante?
31:27¿Cuál va a ser mi futuro en Freidel?
31:29Haga lo que se le dé la gana.
31:31Es rachi, ¿no?
31:32Lo que se me antoje, lo que se me ocurra.
31:34Sí, sí, sí, sí.
31:35Con tal que no me siga molestando.
31:37Haga lo que quiera.
31:38Alá, tampoco te pongas así.
31:40¿Por qué? ¿Qué quiere que haga?
31:41Tengo problemas graves y usted me viene a molestar por estupideces.
31:45Chinito, si tienes problemas, cuéntamelos, participamelos.
31:49¿Para qué son los amigos?
31:53Amigos.
31:54Eso somos tú y yo, ¿no?
31:57Mire, doctor Perafán, yo soy una persona que escoge muy, pero muy bien a sus amistades.
32:02Y tenga la seguridad que usted no está en ese grupo.
32:05Alá, estás indoportable, perdóname.
32:07Fuera de mi oficina.
32:09¿Pero qué es lo que te pasa, chico?
32:10¡Dije fuera!
32:12Y la próxima vez antes de entrar, ¡anúnciese!
32:15Esto no es una feria donde todo el mundo puede entrar y salir a su antojo.
32:18Bueno, está bien, asumo mi error.
32:20¿Será que podemos hablar otro día con más calma?
32:22¡Nunca, Perafán, nunca!
32:23¡Y fuera, por favor, fuera!
32:26¡Largo de acá!
32:28Estás insoportable, estás insoportable.
32:33Está bien, necesita almorzarnos, ¿no?
32:35¡Largo! ¡Largo de acá, Perafán!
32:39¿Ustedes qué es lo que desayunan aquí?
32:41¿A la Cranes o qué?
32:43Caray.
32:49¿Cómo le va, doctor Perafán?
32:50Mal, gracias.
32:58¿Cómo le ha ido en Freight el señor Perafán?
33:00¿Sí está mal ya?
33:01¿Sabe que no?
33:02Como ni siquiera sé qué es lo que estoy haciendo aquí.
33:04¿Y eso?
33:06Ay, hijita, confinaron al último rincón de los infiernos, no me ha obligado absolutamente nada más que mirar el techo
33:10con los brazos cruzados.
33:11Yo, yo, a Lidio Alberto Perafán, José Francisco, doctor, licenciado de Derecho.
33:16Déjeme decirle que me parece el col.
33:19¿Cierto que sí, Chinita? ¿Cierto que sí?
33:21Claro.
33:22No, pues, un desperdicio y una falta de respeto con alguien como usted, ¿no?
33:27Al fin, una persona con buen juicio en esta empresa, caray, que lo puede entender.
33:30Muchas gracias.
33:32Yo de usted renunciado.
33:33Ah, no, eso téngalo por seguro.
33:36Pero antes voy a pisar unos cuantos gallitos aquí.
33:38Y van a doler.
33:40¿Cómo así, doctor?
33:42Así como lo estoy diciendo.
33:44No le puedo adelantar nada.
33:46Pero aquí se va a armar un aperuco de padre, señor mío.
33:49¿Se va a acordar de mí?
33:55Felicitas.
33:56Siga.
34:20Es que, maestro, ¿todavía está Raúl conmigo o qué?
34:23Conmigo a metros, mi negro.
34:24A metros.
34:25Ay, hermano, ya, fresco, mire, yo todo lo que dije, lo dije por su bien.
34:29¿Va a seguir con la joda?
34:31A fresco, fresco, hermano.
34:32Yo no vuelvo a hablar más.
34:33Pero es la abobada conmigo, hombre.
34:35Olvidemos el tema y todo solucionado.
34:37Bueno, está bien.
34:39Pero usted no vuelve a hablar más de la doctora.
34:42Está bien, yo me callo.
34:44Si no quiere, yo no hablo más.
34:49Le doy la mano, porque su merce vino hasta acá, para pedirme perdón.
34:53Ojo, papá, yo no estoy pidiendo perdón.
34:55Este hermano, cuando no la embarra en la entrada, la embarra en la salida, ¿no?
34:58Ya, fresco, una de nervios.
35:19¿Para dónde, doctora?
35:20Para el concesionario, Pedro.
35:23¿Al concesionario?
35:25¿Y para qué o qué?
35:28Porque definitivamente me voy a comprar mi carro.
35:32Esta fue una apuñalada trapera.
35:35Un golpe al fondo de mis sentimientos y de mi corazón.
35:39Esto, en ese momento, significaba ni más ni menos que el rompimiento era definitivo.
35:45Final, final, no va más.
35:57¿Cómo le fue, señora?
36:00Mal, Marina.
36:02¿Y eso por qué?
36:04Parece que las sospechas que tenía respecto a César eran ciertas.
36:07¿Cuáles sospechas?
36:10Sobre el interés de César en Paula Dávila.
36:14Y todo indica que la atracción es mutua.
36:17Ay, ¿y usted cómo lo supo?
36:19Alguien me lo contó.
36:21Es el chisme de moda de Frank.
36:23Ay, señora Mónica, usted sabe que los chismes eres mucho, de verdad, Marina.
36:29Mire, yo lo único que sé es que si llego a comprobar que ese par tuvieron algo,
36:34César Luis y Paula Dávila la van a pasar muy, pero muy mal.
36:40Y el señor la llamó hace un rato.
36:43Le dejó dicho que por favor se comunicara con él.
36:52Esta sí es mucha suerte para la desgracia.
36:55¿Pero qué hacer?
36:57Tenía la certeza de que si no me movía rápido,
37:00si no hacía algo ahí mismo,
37:02mi suerte iba a estar echada.
37:04De manera que a guardarse el orgullo y a poner cara de perro.
37:11¿Qué está haciendo, Pedro?
37:24Doctora,
37:26lo nuestro no se puede terminar por la abobada que pasó con Remy.
37:31Pedro, por favor.
37:33De verdad, yo no quiero seguir hablando del tema.
37:35Pero yo sí.
37:38Doctora,
37:40esto es lo más importante que me ha pasado en mi vida.
37:43Esto para mí fue como un sueño hecho realidad
37:46y yo no voy a permitir que se acabe
37:48por algo que de verdad no tiene ninguna importancia.
37:51Es que lo que pasó con Remy fue solo la gota que derramó la copa, Pedro.
37:55Las cosas ya venían mal entre los dos desde antes.
37:58Yo ya se lo había dicho.
37:59Eso no es cierto.
38:01Qué pena ser tan terco, doctora, pero eso no es cierto.
38:05Nosotros estábamos bien.
38:06Eso se notaba.
38:07No, Pedro.
38:09Usted nunca se preocupó por preguntarme qué era lo que yo sentía o qué era lo que yo quería.
38:13Usted siempre planeaba las cosas y ni siquiera me preguntaba.
38:16Yo cambio.
38:18Si usted quiere, yo cambio.
38:21Yo me vuelvo otra persona.
38:23Para usted.
38:25El problema no es ese, Pedro.
38:29Mire, usted es...
38:30Doctora, por favor, no me venga a decir que soy el mejor hombre del mundo,
38:35pero que no puedo estar con usted.
38:37Porque a mí de qué me sirve ser la persona más maravillosa
38:41si no puedo estar con su merced.
38:44Yo preferiría volverme un tipo malo.
38:46Un tipo de verdad dañado, un asesino,
38:49con tal de estar con usted de verdad.
38:53Pedro, de verdad no insista.
38:56Es que sabe que el problema no es usted.
38:59El problema soy yo.
39:01Usted no tiene la solución en sus manos.
39:04Doña Paula,
39:06yo a usted la amo.
39:10Eso no significa nada para usted.
39:15Mucho, Pedro.
39:18Pero...
39:46Buenas.
39:47Buenas.
39:50Yadira.
39:52¿Cómo me le va?
39:54Muy bien, gracias.
39:55¿Y usted?
39:56Bien, bien, de maravilla.
40:00Sí, no, me doy cuenta.
40:02Trabaja harto usted.
40:04Así es la vida del chofer.
40:06Qué emoción.
40:08¿Y Enrique?
40:10No, no está.
40:11Se puede entregar un pedido.
40:13¿Se demora?
40:14Sin saberse, porque no sé dónde le tocó ir.
40:16¿Pero él vuelve acá?
40:17Sí, sí, claro.
40:19Voy a subir a saludar a Mayerle.
40:21Cuando vuelva, dígale que lo estoy buscando
40:22para contarle una cosa muy importante que le interesa.
40:26¿Y lo dejo porque me da una pena interrumpirlo?
40:40Todavía no asimilaba las vainas.
40:43¿Cómo así que las jodas iban más desde Cía Díaz?
40:47Ella misma me ha hablado por teléfono lo más de bonito
40:50el día que íbamos a ir a comer donde las Pacheco.
40:53¿Y el día en el parque qué?
40:55¿Y todo lo demás?
40:56No me crean tan aguacrate.
40:59Ahí me está doliendo a gato encerrado.
41:01Pero como el corazón es un gitano
41:03y no gusta de lógicas de ninguna especie,
41:06empecé a malinterpretar la situación.
41:09Y si lo que esta mujer quería era un guachín mundo,
41:12pues un guachín mundo iba a tener.
41:14Y vamos a aplicar el viejo proverbio chino que dice
41:17si quieres que una mujer se enamore de ti,
41:20trátala mal.
41:21Cualquier cosa.
41:22Pero esta a mí no me la iban a ganar, compadre.
41:37No, Nidiecita, qué pena.
41:39Pero yo no nací para ser tratado como si fuera la de adentro.
41:42Alirio, usted es muy exagerado.
41:43Y además de exagerado, delicado el señor.
41:47Sensible, Nidiecita.
41:48Sensible que es una cosa muy distinta.
41:50Y además que parece no importarle a nadie en este mundo.
41:53Ay, Alirio, no se me venga a poner ahorita en plan de víctima.
41:56Sí, porque qué jartera, qué pereza, hola.
41:58Bueno, en todo caso la llamo para lo siguiente.
42:01Hoy mismo renuncio a mi puesto en esta empresa.
42:04Como usted fue la que me ayudó a conseguirlo aquí,
42:05me pareció justo que lo supiera.
42:07Eso es todo.
42:08Ay, mire, doctor, pues si quieres renunciar, renuncie.
42:11Pero como ya le dije una vez,
42:12yo no voy a soportar vagos aquí en mi casa.
42:15Aunque sea oficio, lo pongo a hacer.
42:17Ja, ja, ja.
42:17Para todo lo que la señora hace en esa casa.
42:19Ja, ja, ja, ja.
42:21Pues aunque usted no lo crea, Alirio, en esas me la paso todo el día
42:23trabajando en esta casa.
42:24¿Cómo cree que se mantiene de pie?
42:26Es más, qué pena con usted, pero voy a tener que colgar.
42:28Voy a hacer oficio como una hormiga, señor.
42:37Buenas.
42:39Señor Gómez, ¿cómo está?
42:41¿Dónde hacemos la raya?
42:43Está muy ocupado, pero...
42:44Pero no le importa, un poquito ahí.
42:45Siga, siga, siga, siga.
42:47Mire, ¿por qué no nos vamos de aquí?
42:48A mí no me gusta estar en este lugar, hombre.
42:50¿Para qué nos vamos, hombre?
42:52La mejor forma de esconderse, Gómez,
42:54es no esconderse.
42:57¿Ah?
42:57¿Qué hubo?
42:58Siéntese.
43:02¿Pensó en lo que le propuse?
43:04¿Ah?
43:05¿Le echó cabeza de calculadora?
43:07¿Ah?
43:08Acá usted a mí no me propuso nada en concreto, mi amigo.
43:11¿Y entonces?
43:13A eso vengo.
43:15Para que me convenza.
Comments