The Dirge Singer | Eng sub Korean movie - video Dailymotion

Korean Drama

Watch The Dirge Singer | Eng sub Korean movie - Korean Drama on Dailymotion

Transcript

00:00:00.

00:00:01.

00:00:11.

00:00:11골고루 나눠준다고 했고

00:00:14금괴야 어차피 자네한테 남기신 거니

00:00:17아버님의 뜻을 받들어야 되지 않겠나

00:00:26김, 어디 상갓집에서 웃어올길

00:00:42아이고, 아이고, 아이고, 아이고, 아이고...

00:00:49여보게, 여보게

00:00:52할메!

00:00:55할메!

00:00:58할메!

00:01:02할메가 떠난 날 하늘에서 눈이 내렸다

00:01:08Today, she said the girl singing.

00:01:16It was a song in the air, but she had a gong.

00:01:18Hang on, she's on the air.

00:01:21It's only a song that nobody'd say.

00:01:22No?

00:01:22She't said it.

00:01:27I was crying in the air.

00:01:32It's the last song that I heard.

00:01:36It's the last song.

00:01:46It's the last song.

00:02:02Come on!

00:02:03Come on!

00:02:06Come on!

00:02:09Come on!

00:02:11Come on!

00:02:13Come on!

00:02:16Who is going to be there?

00:02:21Come on, come on!

00:02:23Come on!

00:02:23There you go.

00:02:25There you go.

00:02:26Yeah.

00:02:27You'll be able to do it.

00:02:28I'm sorry.

00:02:30If you're 16, you can't get any money.

00:02:34You're not going to go there.

00:02:39I'm sorry.

00:02:40You're not?

00:02:42I'm sorry.

00:02:43I'm going to take you to your brother.

00:02:47I'm sorry.

00:02:48You're not going to get any money.

00:02:49You're not going to get any money.

00:02:53Let's go, let's go!

00:03:28Let's go!

00:03:30We'll go!

00:03:30Come on!

00:03:36Aiyuuu!

00:03:39Aiyuuu!

00:03:41Aiyuuu!

00:03:42Aiyuuu!

00:03:43Aiyuuu!

00:03:44What did you say?

00:03:45Did you put it in the middle?

00:03:49We'll go back and take a look.

00:03:58Good morning!

00:04:00Aiyuuu!

00:04:01Aiyuuu!

00:04:02Aiyuuu!

00:04:03Yuuu!

00:04:06Yuuu!

00:04:09You're here, you're here.

00:04:10You'll drink with me and we'll drink some tea.

00:04:18Aiyuuu!

00:04:19I'll take a look at you.

00:04:21Yeah, just a bit later go.

00:04:23You'll be there when you get it.

00:04:26Yeah, a bit later go.

00:04:29The people who arrived at the same time.

00:04:58Thank you very much.

00:05:00It's been a long time ago.

00:05:01You have been a long time for a long time.

00:05:03I've never been here for a long time.

00:05:05You can't do it for your family.

00:05:09You can't do it for your family.

00:05:10Let's take a look at it.

00:05:13I'll take a look at it.

00:05:16Stop!

00:05:17No, no, no, I'll be right back.

00:05:24You can't give me a lot of money.

00:05:26You can't give me a hand if you want.

00:05:28If you want to give me a lot of money, I'll give you a lot.

00:05:36You've got to give me a lot of money.

00:05:43You know what to know about a person.

00:05:45You want to bring a guy up there with him?

00:05:49What?

00:05:51He'll bring you up to him.

00:05:53He'll kill you.

00:05:54He'll do enough for his husband.

00:05:57But I'm going to bring him up there.

00:06:00Well, I don't want to kill him.

00:06:03I can't believe he's other than that.

00:06:05I'll be able to kill him.

00:06:06What's that?

00:06:08You're home, do you have to take it through?

00:06:10I'm going to be late.

00:06:11There's no way to catch you!

00:06:13Shut up!

00:06:15He's been a long time ago.

00:06:17He's going to hurt you.

00:06:19So?

00:06:20Well, you don't have to get out of here.

00:06:23You don't have to get out of here.

00:06:24You don't have to get out of here!

00:06:33Inyan!

00:06:35Inyan!

00:06:37What's that?

00:06:38Shut up!

00:06:39Inyan!

00:06:40Inyan!

00:06:41Inyan!

00:06:43Inyan!

00:07:06Inyan!

00:07:07Inyan!

00:07:15Inyan!

00:07:34Inyan!

00:07:41Inyan!

00:07:50Inyan!

00:07:52Inyan!

00:08:00Inyan!

00:08:02Inyan!

00:08:03Inyan!

00:08:05Inyan!

00:08:08Inyan!

00:08:09Inyan!

00:08:21Inyan!

00:08:23Inyan!

00:08:24Inyan!

00:08:33Inyan!

00:08:35Inyan!

00:08:37Inyan!

00:08:40Inyan!

00:08:47Inyan!

00:08:49Inyan!

00:08:50Inyan!

00:08:54Inyan!

00:08:55Inyan!

00:08:56Inyan!

00:08:59Inyan!

00:09:01Inyan!

00:09:05Inyan!

00:09:29Inyan!

00:09:31Inyan!

00:09:33Inyan!

00:09:34Where are you going?

00:09:36I'll send you a person.

00:09:40If you don't know what you're going to do,

00:09:42you're going to know what you're going to do.

00:09:45You're going to be a little older than my son.

00:09:49Is it okay?

00:09:51If you're going to go to the house,

00:09:54if you're going to go to the house,

00:09:57you'll be fine.

00:09:59You'll be fine.

00:10:17I'll have to wait until you have a nice day.

00:10:27You'll be fine.

00:10:27If you're going to go to the house,

00:10:29you'll be fine.

00:10:30If you're going to go to the house,

00:10:30you'll walk down a little.

00:10:32I don't know what to do.

00:11:24What do you think about it?

00:11:26What do you think about it?

00:11:28Look at it!

00:11:30Well..

00:11:31You're alltuous!

00:11:33Really?

00:11:34At least 12 to 17 years old

00:11:37trusted to people.

00:11:41You've done good for yourself.

00:11:42Once you've done it,

00:11:43if you need a diet,

00:11:44if you'll have a diet

00:11:47you'll need to be hungry.

00:11:50This is where you're going.

00:11:52I want you to look up...

00:11:56It's not a thing, it's not a thing.

00:11:58It's not a thing, it's not a thing.

00:12:02The one thing is what the hell is going on.

00:12:09There you go!

00:12:11There you go!

00:12:22No, that...

00:12:25I'll give you something.

00:12:28Why?

00:12:29You're a bad guy?

00:12:31Yes.

00:12:33What's your name?

00:12:35One day, I'm a kid.

00:12:37One day, I'm a kid.

00:12:38One day, I'm a kid.

00:12:39One day, I'm a kid.

00:12:41I'm a kid.

00:12:43I'm a kid.

00:12:44I'm a kid.

00:12:45I'm a kid.

00:12:46metro선이 되면 어떻고,

00:12:48놀이 개가 되면 어떤대요?

00:12:50그게 뭐에요?

00:12:52도둑질을 하는 것도 아니고,

00:12:54남을 해 crib제 하는 것도 아닌데,

00:12:56좀 천하면 어떤대요?

00:12:58그래,

00:12:59그럼 어디 한번 해보골어.

00:13:02그리하고 싶으면 해봐.

00:13:04허나,

00:13:06국비인 너를 받아주진 않을 거다.

00:13:11천한 것들이

00:13:13I don't care about it, but I don't care about it.

00:13:41Okay, let's go.

00:13:42You're here to come.

00:13:42What?

00:13:43Why are you?

00:13:44I'm going to take you to follow.

00:13:47Oh, oh, oh, oh

00:13:49Oh, wait a minute, wait a minute

00:13:51Wait a minute, wait a minute

00:13:53It's a person who's a person who's a person

00:13:57Hey, who's who?

00:14:00Who's who?

00:14:01I'm going to do everything I'll do

00:14:04I'll do it again, I'll do it again

00:14:08I'll go

00:14:10Wait a minute

00:14:12You're going to go

00:14:29Wait a minute

00:14:31You're going to be a mother?

00:14:34You're going to sit in the room where you're going

00:14:37I'm going to teach you the only thing

00:14:42I'm going to teach you the only thing

00:14:44There's nothing to do

00:14:46There's nothing to do

00:14:47I'm going to teach you the only thing

00:15:00I'm going to teach you the only thing

00:15:10Don't you think this is a person

00:15:12I'm going to teach you the only thing

00:15:14Don't worry

00:15:14I'll eat it

00:15:18I'm going to teach you the only thing

00:15:21Don't worry

00:15:22Don't worry

00:15:22Limp

00:15:24I'm going to

00:15:24No, I'm going to take you

00:15:36Take care

00:15:37Oh, my God.

00:16:10I don't want to go, you idiot!

00:16:13Don't go!

00:16:22Don't go!

00:16:32I'm going to go.

00:16:38There's no way.

00:16:44There's no way.

00:16:45What do you think?

00:16:49I think she's crying.

00:16:52She's crying.

00:16:55She's crying.

00:16:58She's crying.

00:17:01She's crying.

00:17:02She's crying.

00:17:02So long.

00:17:02Right.

00:17:04I feel like she was crying.

00:17:05She's crying.

00:17:08What should I say?

00:17:13You're crying.

00:17:14What do you think?

00:17:15What do you think?

00:17:18You're crying.

00:17:19I don't think I'm going to be a girl.

00:17:25I've never seen her.

00:17:31So I'm going to be a girl.

00:17:34I'm going to be a girl.

00:17:35I'm going to be a girl.

00:17:36I'm going to be a girl.

00:17:49Crazy.

00:17:51I'm going to be a girl.

00:17:53What are you doing?

00:17:57I don't know.

00:17:59I'm not a girl.

00:18:01I don't know she has to vote.

00:18:03You're all right.

00:18:06You're all right.

00:18:20You're all right.

00:18:22You're all right.

00:18:25Come on.

00:18:37What?

00:18:38Do you want to take a little something?

00:18:44You're a good guy.

00:18:46If you're a good guy, you'll have to go to the house.

00:18:50It's more than a good guy than you have.

00:18:55Let's go.

00:18:56I'll get you back.

00:18:58Yes?

00:18:59Oh!

00:19:00Oh!

00:19:01Oh!

00:19:01Oh, this is still a young man.

00:19:04Get off your hands.

00:19:26I'll go back.

00:19:37Oh my God, it's going to be too late.

00:19:46Oh my God, what's going on?

00:19:50You haven't gone?

00:19:52What's going on?

00:19:53Go!

00:19:54Just!

00:19:55I'm going to have a present I'm gonna do something

00:19:59I'm not sure

00:20:00I didn't have anything to do

00:20:01No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!

00:20:03I'll take you!

00:20:07I don't know what you're gonna do

00:20:09You don't know what you're gonna do

00:20:13I'm going to do what you're gonna do

00:20:24~~

00:20:25~~

00:20:34~~

00:20:35I'm sorry, you're not alone.

00:20:47Oh, my God.

00:20:50Oh, my God.

00:20:52Oh, my God.

00:20:53Oh, my God.

00:20:53언니, 우리 한 번만 시켜봅시다.

00:20:56소리든 춤이든 가르치면.

00:20:58Getseng될 아이가 아니야.

00:21:00돌려보내.

00:21:02벗겠답니다.

00:21:05저 어린 게 벗는데요.

00:21:18그 몸으로 어딜 들어가 쉬거라.

00:21:21어르신, 오늘 윤수가

00:21:24제 대신 종회에 참석하는 것이.

00:21:27무슨 소리냐.

00:21:28여기 너 말고 또 누가 있다고.

00:21:35or

00:21:53I'm sorry.

00:21:56I'm sorry.

00:21:58I'm sorry.

00:22:01I'm sorry.

00:22:11I don't know.

00:22:14What?

00:22:15Let's go.

00:22:15I'm going to go and go.

00:22:19What is it?

00:22:19I'm going to go.

00:22:32Look at that.

00:22:34Don't pay me.

00:22:36I'm not paying for it.

00:22:40You know what I'm doing?

00:22:44It's a good thing.

00:22:46It's a good thing.

00:22:48It's a good thing.

00:22:51It's a good thing.

00:22:54It's a good thing.

00:22:57It's a good thing.

00:23:01Why are you doing this?

00:23:02I'm a kid.

00:23:04But why are you doing that?

00:23:06You're doing it.

00:23:07You're doing it.

00:23:08If you're a river from the island and the mountain,

00:23:12you're doing it.

00:23:14You're doing it.

00:23:16Then in the island...

00:23:19You're going to go!

00:23:20You're going to go!

00:23:22Go!

00:23:24You're going to go.

00:23:25Don't you care about it.

00:23:34Come in, come in.

00:23:37Come in.

00:23:41It's late.

00:23:44Can you eat your sister?

00:24:10Come in.

00:24:11Yojima!

00:24:14Yojima!

00:24:17It's your friend.

00:24:20I want you to be happy.

00:24:29Yojima!

00:24:30Yojima!

00:24:32Yojima!

00:24:34Yojima!

00:24:35How are you?

00:24:36You're a bit more than me.

00:24:37You're a bit more than me.

00:24:38You're a bit more than me.

00:24:40Yojima!

00:24:40We're a bit more than me.

00:24:44Yojima!

00:24:45Yojima!

00:24:46You're not going to do it.

00:24:47What are you talking about?

00:24:48I'm not going to be so sad.

00:24:51Yojima!

00:24:53Yojima!

00:24:55Yojima!

00:24:57Yojima!

00:24:57Oh

00:24:58Oh

00:25:28Sit down!

00:25:30Sit down!

00:25:31You're still standing up.

00:25:32Hey, come on.

00:25:35Come on, come on.

00:25:37Come on.

00:25:38Come on, come on.

00:25:39Come on.

00:25:42I'm not a big fan of you.

00:25:45I'm not a big fan of you.

00:25:45Hey, come on.

00:25:47I'm not a big fan of you.

00:25:49Come on.

00:25:50I don't know what the fuck is going on

00:25:57I don't know what the fuck is going on

00:25:57What, what? Why are you not going to say that?

00:26:03What did you say? I've been waiting for you

00:26:06I've been waiting for you to come on

00:26:09What's the name of my husband?

00:26:12What's the name of my husband?

00:26:51자네도 첫 사이에서는 그렇게 어렸는데 뭐 내가 소리를 해보란다고 진짜로 소리를 해?

00:26:58나 안 울었어.

00:27:03아이고 안 울기는 아주 그냥 귀청이 다 찢어지는 줄 알았구만.

00:27:09근데 우리 한 잔만 더 하고 가면 안 되나?

00:27:15소금 뿌린다.

00:27:16아니야. 아니야 아니야. 그래 그래 내년에 또 불러. 내년에 또 불러.

00:27:27도연님!

00:27:33왜 울지 않니?

00:27:36슬프지 않니?

00:27:40첫 손님 상에 든 아이 치고 울지 않는 아이는 없었다.

00:27:46우는 걸 알아야 웃을 줄도 알거든.

00:27:50근데 너 같은 아이는 처음이다.

00:27:55왜 기생이 되려 한 거니?

00:28:00울지 않으려고요.

00:28:05먹고 살려고.

00:28:08기생이 되니 웃음이 나니?

00:28:18무슨 사람이 술이 이렇게나 많이.

00:28:21아휴 내 물이라도 좀 떠올라.

00:28:23화주야.

00:28:26넌 왜 기생이 된 거냐?

00:28:30그 철없는 기집애처럼

00:28:31천한 것도 상관없고

00:28:35마냥 그게 좋아서

00:28:37기생이 된 거야?

00:28:49내 천한 것도 알았고

00:28:52그래 좋아 보이지도 않았어.

00:28:57난 진짜

00:28:58입에 풀칠하려고 기생된 거야.

00:29:02먹고 살려고.

00:29:05그래서

00:29:09이제는 살만하냐?

00:29:16살만하지 못할 것도 뭐가 있어.

00:29:20나 아주

00:29:20징글징글하게 살만하오.

00:29:25그래.

00:29:27기생이 좋아서 기생된 년들은 없지.

00:29:31웃어야 살 수 있으니 웃는 거다.

00:29:36웃음을 파는 거야, 기생은.

00:29:39그래도

00:29:42울진 않아도 되잖아요.

00:29:44울진 않아도 되지.

00:29:46하지만

00:29:48울고 싶어도 울어선 안 돼, 기생은.

00:29:51그래야 사내가 찾고

00:29:55그래야 정사를 하지.

00:29:57죽을 걸지.

00:30:02실은

00:30:06울고 싶었던 거지.

00:30:10울고 싶어서

00:30:13내내 참았던 거지.

00:30:24You didn't want me to do this

00:30:26Like you said, I saw no

00:30:29I can't survive

00:30:32So, I was so sorry

00:30:35So, I'll get back

00:30:43Once

00:30:45You're not going to be a victim of your husband.

00:30:47No.

00:30:50I'd rather be a victim of my husband.

00:30:54If you're a victim of me,

00:30:58I'd rather be a victim of my husband.

00:31:02I'd rather be a victim of my husband.

00:31:08Don't you?

00:31:09Don't you?

00:31:09I will give you his physical pain,

00:31:14and praying that you can't think of it.

00:31:20You'll shake your identifies,

00:31:21Your eyes

00:31:21are Gerry,

00:31:24you were not gonna die,

00:31:29and you didn't say to me that you did not.

00:31:30Then I don't like to see you,

00:31:33you were not gonna die,

00:31:35you were not going to die.

00:31:36I was going to die.

00:31:37I'm going to die!

00:31:39I'm going to die!

00:31:43I'm going to die...

00:31:49I'm going to die...

00:31:58My son!

00:31:59My son!

00:32:21I'm going to die...

00:32:22Honey...

00:32:23도련님 무슨 사고라도 칠 것 같소!

00:32:27정 하나만 들어줄래?

00:32:56는 해장근총

00:32:57왜 쫓아온냐냐?

00:33:05What's that?

00:33:06I can't find him anymore.

00:33:13I go so much.

00:33:18Where?

00:33:19I can't find him anymore.

00:33:23What?

00:33:27So you don't do anything wrong.

00:33:29You're so bad.

00:33:31You're so good.

00:33:32You're so bad.

00:33:32Why are you?

00:33:34How do you do it?

00:33:37You're so bad.

00:33:44Put it.

00:33:44Put it!

00:33:51.

00:34:04Is that the girl?

00:34:06You can't just be a girl?

00:34:10She's crying.

00:34:11If you're all in this song,

00:34:13you'd be crying and I'll be laughing.

00:34:15Yes!

00:34:17You are laughing!

00:34:20You're not alone!

00:34:21You're not alone!

00:34:22I can't tell you what to do!

00:34:26If I can't...

00:34:29Then I'll be able to live?

00:34:35Is your man like a guy who looks like a guy?

00:34:38So he looks like a guy who looks like a guy?

00:34:42You're not alone!

00:34:44You're not alone!

00:34:45What are you doing?!

00:34:48You understand me!

00:34:52I'm not alone!

00:34:54I'm not alone!

00:34:57I'm not alone!

00:34:58You're not alone!

00:34:59You're not alone!

00:35:02Otherwise I'm not alone!

00:35:06That's what I'm worried about

00:35:09I'm not alone!

00:35:13I'm not alone!

00:35:18There's no one is...

00:35:31You don't care now.

00:35:34It's time for you to have drank water.

00:35:38I haven't even had enough time for you.

00:35:44I don't know.

00:36:24Why are you so okay?

00:36:30Why are you laughing at your father's mother?

00:36:32Is it your father's father?

00:36:35It's your mother's father's father.

00:36:47Why?

00:36:49I'm curious. How can I smile?

00:36:59I'm curious.

00:37:00I'm curious.

00:37:01I'm curious.

00:37:11I'm curious.

00:37:13He's a girl.

00:37:16He's a girl.

00:37:18He's a girl.

00:37:19He's a girl.

00:37:20He's a girl.

00:37:40I don't know what to do with you, but I don't know what to do with you.

00:37:49I'm not sure, but I can't.

00:37:57I can't do anything else.

00:38:01I'm so nervous.

00:38:03I'm not sure to do that.

00:38:04I don't have enough to do anything.

00:38:08It's like a half-man.

00:38:11You're the only one who lives in the world.

00:38:14So I'm scared of you.

00:38:17I didn't want you to do it.

00:38:20You're a part of your job.

00:38:23You'll find your path.

00:38:29You'll find your path.

00:38:31You'll find your path.

00:38:38You'll find your path.

00:38:40You'll find your path.

00:38:41It takes a long time.

00:38:44You'll find your path.

00:38:47You'll find your path.

00:39:14You'll find your path.

00:39:15Chin사 최경필 보호!

00:39:22보호!

00:39:26보호!

00:39:28보호!

00:39:32Oh!

00:39:39Miriam Han, I got to go.

00:39:42I'll take the last five days.

00:39:44I'll take the best of the best.

00:39:46I'll take the best of the one.

00:39:51Yes.

00:39:52I'll take the best.

00:39:53I'll take the best of the other.

00:39:58And you.

00:40:00You're now the same.

00:40:02Mr. Horrathian.

00:40:05Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian.

00:40:43Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian,

00:40:48Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian,

00:40:51Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian, Mr. Horrathian,

00:40:57Mr. Horrathian, Mr. Horrathian

00:41:00I've been just one of them.

00:41:03It's a lot of money.

00:41:04Then I'll have a daughter of a child.

00:41:15Kukdanah.

00:41:16Kukdanah.

00:41:18Kukdanah, Kukhanah.

00:41:20Kukhanah, Kukhanah.

00:41:21Kukhanah, where?

00:41:30도라 님!

00:41:35저희 엄마가...

00:41:40도라 님!

00:41:42도라 님!

00:41:45너 당금이 딸년 아니냐?

00:41:53전 곡비 아니에요

00:41:54곡비 딸년이니까 곡비겠지

00:41:57울거라

00:42:06I'll be back.

00:42:07Come on.

00:42:10Come on.

00:42:13What are you doing?

00:42:15You're not a bad guy.

00:42:17You've got a little girl.

00:42:18You see, you've got your own money.

00:42:19Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:42:26How did you get your own money?

00:42:29You can't use any other money.

00:42:32You can't even see any money.

00:42:34You've only got a number of three.

00:42:36The only thing is the only one that I have.

00:42:40There's a lot of money.

00:42:42What's your number of money?

00:42:48The whole thing is to be the king of your own.

00:42:53It's a long time ago,

00:42:55you're going to cry.

00:43:39I'm sorry.

00:43:40It was a kind of a person.

00:43:44I was a person who was a man who was a man who was a man who was a man

00:43:50who was a man who was a man.

00:43:53But now I'm going to be my eyes that I'm going to see my eyes on my eyes.

00:44:07One more time.

00:44:10One more time.

00:44:12One more time.

00:44:13Then I'll break it down.

00:44:15I'll break it down.

00:44:15You're a part of me.

00:44:18You're a part of me.

00:44:20You're a part of me.

00:44:21You're a part of me.

00:44:23I want you to do it.

00:44:29I'll break it down.

00:44:29One more time,

00:44:30it's gonna be done.

00:44:31So, you're gonna do it.

00:44:31You're the way around.

00:44:35I'm gonna break it down.

00:44:38I'll break it down.

00:44:47You're a part of me.

00:44:48You got this part.

00:44:50You're the part of me.

00:44:51You're the part.

00:44:52You got this part.

00:44:55You didn't have anything.

00:44:57You'll never know about me.

00:44:57My mom was so angry.

00:45:03You can't be angry at all.

00:45:07Why did you trust me?

00:45:38It's a lie.

00:45:41The guy was not angry.

00:45:44He was angry.

00:45:46He was angry.

00:45:50He was angry.

00:45:51He was angry.

00:45:56I'm sorry.

00:45:57But...

00:46:00It's a mistake.

00:46:05I want to be a guy who wants to be the one who wants to be the one who wants

00:46:09to be a big mistake.

00:46:11It's a mistake.

00:46:48You can't get a coffee, you can't get a coffee, you can't get a coffee.

00:46:56I had a bad thing, but I had a bad thing for my baby.

00:47:01What?

00:47:02Yes.

00:47:06Yeah, yeah, yeah, yeah.

00:47:09You're not going to kill me?

00:47:11I'm not going to kill you.

00:47:14You're not going to kill me.

00:47:17I'm not going to kill you.

00:47:22You're not going to die.

00:47:25You're not going to die.

00:47:25What are you doing?

00:47:28What's this?

00:47:41Everyone doesn't say anything,

00:47:42but you can't stand on the table.

00:47:44If you're not going to stand on the table,

00:47:48you have to keep your room for the rest.

00:47:49If you have a contract, how are you going to do it?

00:47:53If you have a contract, I'll take my children and take my children and take my children.

00:47:59I'll think that you'll be able to take your children and take care of your children.

00:48:04Yes, ma'am.

00:48:24Oh

00:48:42Oh

00:48:43Oh, oh, oh, oh, oh

00:48:47It's so old, it's so cute, it's so cute

00:48:52It's a good job for me, it's a good job

00:48:56If I'm crying, I think I have to cry for my life

00:49:02It's so cute

00:49:05Why do you know your sister?

00:49:11My sister is so cute

00:49:13You're the only one.

00:49:15You're the only one.

00:49:19He's never going to be a big deal.

00:49:24He was so upset.

00:49:25After all, he's gone.

00:49:29So he can't wait to see that he's going to be.

00:49:31He's going to go to his son and his son.

00:49:36I was living in a way.

00:49:37It was so good to see you in the middle of the day.

00:49:43The sky is so soft.

00:49:47When you die, you're going to die.

00:49:59You're going to go to the airport.

00:50:02I started to go to the house.

00:50:05If you don't want to go to the house,

00:50:07you're not going to go to the house.

00:50:11When I was in the house,

00:50:14I'd have to go to the house.

00:50:19If you don't want to go to the house,

00:50:25I'd have to go to the house.

00:50:26If you don't want to go to the house,

00:50:29I'd have to go to the house.

00:50:33You didn't know it?

00:50:37You didn't know it.

00:50:38You didn't know it.

00:50:40I'm tired.

00:50:56I'm hungry.

00:50:59I'm hungry.

00:51:00You're hungry?

00:51:01I'm hungry.

00:51:03I'm hungry.

00:51:05I'm hungry.

00:51:22You're hungry.

00:51:39Your heart is ép.

00:51:41Mrs.

00:51:42Mrs.

00:51:43Mrs.

00:51:44Mrs..

00:51:54Mrs.

00:51:59You're lying it's not that you are lying.

00:52:03You're lying!

00:52:05You're lying!

00:52:08You're lying!

00:52:10You're lying.

00:52:15You don't want to be in your face.

00:52:21You're lying.

00:52:23You're lying.

00:52:23I know you're not gonna die

00:52:27You're gonna die

00:52:28I know you're a child

00:52:34You're gonna die

00:52:36You're gonna die

00:52:38You're gonna die

00:52:46And

00:52:51And I'm not going to be the one who is for you.

00:52:56I'm not going to be able to find you.

00:53:01But...

00:53:04I'm not going to be the one who is for you.

00:53:10I'm not going to be the one who is for you.

00:53:19I'm not going to be the one who is for you.

00:53:22Aiyuuu...

00:53:27Aiyuuu...

00:53:29Aiyuuu...

00:53:36Aiyuuu...

00:53:38Aiyuuu...

00:53:39Aiyuuu...

00:53:40Aiyuuu...

00:53:44Aiyuuu...

00:53:45Aiyuuu...

00:53:46Aiyuuu...

00:53:52Aiyuuu...

00:53:57Aiyuuu...

00:53:58Aiyuuu...

00:54:00Aiyuuu...

00:54:02Aiyuuu...

00:54:03Aiyuuu...

00:54:05Aiyuuu...

00:54:06Aiyuuu...

00:54:09Aiyuuu...

00:54:15Aiyuuu...

00:54:16oh

00:54:18oh

00:54:19oh

00:54:20I

00:54:22I

00:54:26I

00:54:28I

00:54:29I

00:54:29I'm not alone.

00:54:31I'm not alone.

00:54:32I'm not alone.

00:54:35I'm not alone.

00:54:37I'm not alone.

00:54:41But the sound is so sad.

00:54:45It's really sad.

00:54:49I'm not alone.

00:54:50Oh, my God.

00:54:56You can say the truth.

00:55:03And you're so sorry.

00:55:08I'm sorry.

00:55:09You're so stupid.

00:55:10I'll have a better chance to go there tomorrow.

00:56:00언니

00:56:05언니

00:56:06언니 나왔어. 일어나 봐

00:56:10언니

00:56:12언니 눈 좀 떠봐

00:56:15언니가 말하지 말랬어

00:56:20언니 곡 한다고

00:56:23뭐?

00:56:26죽어도 말하지 말랬어

00:56:28언니 곡 시키면 안 된다고

00:56:36언니

00:56:37언니

00:56:39언니 일어나 봐

00:56:42언니 일어나

00:56:44언니 눈 좀 떠봐

00:56:47언니

00:56:49언니 일어나

00:56:52언니 좀 일어나 봐

00:56:55언니

00:56:57어제

00:56:59만들어 봐

00:56:59언니

00:57:00언니

00:57:02언니 눈uste

00:57:04음

00:57:41나 죽여 이거

00:57:44죽여

00:57:48제가 쓰던 것입니다

00:57:50새로 마련해드릴게요

00:57:52아니

00:57:53꼭 이것이어야 하네

00:57:58무슨 일 있으십니까?

00:58:02항상 이것을 손에서 놓지 않아 치잖아

00:58:09그날도

00:58:16엄마

00:58:18엄마

00:58:21엄마

00:58:25날 그곳에 버려두고 간

00:58:28그날도 마련해

00:58:31엄마

00:58:34기다렸지

00:58:36백밤을 자면 온다고 했는데

00:58:39왜 날 이곳에 두고 혼자 갔나

00:58:41원망했네

00:58:44백밤을 새다 지쳐보니

00:58:47남들은 날

00:58:49남들은 날

00:58:50얼자 서출이를 하더군

00:58:55그 긴 백밤 동안

00:58:57소원은 한 가지였네

00:59:02그저 자네와 함께

00:59:05환하게 웃는 것

00:59:12자넬

00:59:16자넬 내 어미라 부를 수 있는 것

00:59:23이제야 기억이 났네

00:59:25이제야 기억이 났네

00:59:26내가 무엇을 하고 싶었는지

00:59:29내가 바랬던 것이 무엇인지

00:59:38버린 게 아니었어

00:59:40버린 게 아니었어

00:59:46저는 그것밖에 할 수 없었던 거야

00:59:57이 부채

00:59:59이 부채

01:00:02어릴 적

01:00:04장에서 사준 거였지

01:00:12어머님께

01:00:17제가

01:00:18말입니다

01:00:55아니

01:00:56아니

01:00:58무슨 일이냐

01:01:01그러지 마시라고요

01:01:04네

01:01:15I think everyone is in the same way.

01:01:17Let's go.

01:01:18Do you want your daughter to cry?

01:01:21The song is really sad.

01:01:25Let's go.

01:01:26It was late.

01:01:28Yes.

01:01:35You can't do this!

01:01:38You idiot!

01:01:39This is so sweet!

01:01:40He spoke!

01:01:42This is the song she died!

01:01:44So...

01:01:45That would be a song for you if you'd say this song.

01:01:52What did you think?

01:01:55You probably do it!

01:01:56He wanted to be a song for you?

01:01:59You're so excited to see our family's kingdom!

01:02:03You'reuntering!

01:02:05You'reuntering!

01:02:06You'reuntering!

01:02:07You'reuntering!

01:02:08I'm sorry.

01:02:11Do you want to cry?

01:02:17Do you want to cry?

01:02:21This is not a joke.

01:02:32You are not one of us?

01:02:35Is it?

01:02:36For example, is this a lie?

01:02:38If you're a friend of mine, you're not a lie?

01:02:40If you're not a lie, if you're not going to die,

01:02:43who's to be able to win the God of the Lord?

01:02:47What if you're right?

01:02:48What if he was wrong with one?

01:02:48What's wrong with you?

01:02:51If anyone...

01:02:55...to cry...

01:02:56...to cry...

01:03:04What do you know?

01:03:10What do you know?

01:03:15Do you know what I've ever lived in my life?

01:03:19I've never had a lot of pain in my life.

01:03:24I want you to have a seat in my life.

01:03:29I've never felt a lot of pain in my life.

01:03:35What?

01:03:36But...

01:03:41I'm going to be your king for you.

01:03:47I'm going to be your king.

01:03:49Your king will be your king.

01:03:55That's not.

01:07:37I'm sorry.

The Dirge Singer | Eng sub Korean movie

Category

Transcript

Comments

Recommended