- 2 hours ago
13.Reasons.Why.S01E05.Dual.Audio [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full
Category
ЁЯОе
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58CastingWords
01:11CastingWords
01:24CastingWords
01:45CastingWords
01:46Do you want to go and do what you want?
01:49Go and dance.
01:51Do you want to dance?
01:52No, I don't know.
01:54I don't want to dance.
01:55Look at this.
02:00Let's go.
02:02Go back.
02:20Hello, sir.
02:22Hello, madam.
02:35So, you go to dance class?
02:38I taught you before.
02:41I'll take a break.
02:47You've been impressed.
02:49This is the beginning.
02:53Come and see what happens.
02:59What do you think?
03:02Will you come with me?
03:06I'll die.
03:12Clay!
03:18Oh, no.
03:19Hey, Hannah.
03:20I'll do something.
03:21What?
03:22What?
03:22What?
03:24What?
03:27I'll save you.
03:29I'll save you.
03:30I'll save you.
03:31I'll save you.
03:32I'll save you.
03:34No!
03:34I'll save you.
03:46I'm sorry.
03:49I'll save you.
03:50No.
03:52No.
03:52No.
03:53No.
03:54No.
04:00I'm sorry.
04:02No.
04:02No.
04:15I don't know.
04:55Good morning, honey.
05:08Good morning, honey.
05:43Good morning, honey.
06:01Good morning, honey.
06:30Good morning, honey.
06:32Good morning, honey.
07:00Good morning, honey.
07:01Good morning, honey.
07:06Good morning, honey.
07:07Good morning, honey.
07:36Good morning, honey.
07:50Good morning, honey.
08:13Good morning, honey.
08:34Good morning, honey.
09:10Good morning, honey.
09:11Good morning, honey.
09:26Good morning, honey.
09:30Good morning, honey.
09:42Good morning, honey.
10:07Good morning, honey.
10:10Good morning, honey.
10:10Good morning, honey.
10:12Good morning, honey.
10:37Good morning, honey.
10:39Good morning, honey.
11:17Good morning, honey.
11:24Good morning, sweetie.
11:32I have no idea what you're doing.
11:32Look, calm down.
11:33Nobody will tell us.
11:35Why do you understand?
11:38I don't understand you.
11:38How much is a life-changing?
11:40I wish we were friends.
11:44I had to be friends.
11:45I had to be friends.
11:47And maybe you too.
11:49Who is you?
11:52Who is the one?
11:54I don't like it. We both go to a gym and go to sports.
11:59I'll show you what I'm going to show you after the lecture.
12:04You've already got the same thing.
12:07But Laura, if you have a good friend, tell me.
12:11I'll do it first. Then I'll do it again, friend.
12:16But you were all the rules that you wanted to hide from yourself.
12:22Courtney.
12:24Courtney.
12:26Sorry.
12:30I'll go to the office.
12:36How are you, Courtney?
12:37Mr. Douglas, how are you?
12:39How are you?
12:41I have an agenda for the student council.
12:44I'll give you 40 copies.
12:46Yes, I'll give you.
12:46I'll give you 40 copies.
12:47Hello.
12:48I'm Leni Jensen who will meet Principal Bowlin.
12:50Yes, of course.
12:51You're her mom as Clay.
12:54Yes.
12:55She is a very sweet child.
12:57She is so sweet.
12:58She is a little bit.
12:59I'm just here.
13:03They all love Clay.
13:05Hello, I'm Courtney.
13:08So Clay is your son?
13:09Yes, Clay is still in junior class.
23:36And you?
23:38Yes, there is someone else.
23:41Hey.
23:42Hi.
23:44I'm going to go there.
23:50You look amazing.
23:52So I've got a place in the first list.
23:54How many times do I have to say?
23:56I've already asked you.
23:57Just do it.
23:58I love you.
24:00What are you saying?
24:01I'm telling you.
24:02Don't mind.
24:03What is it?
24:05What's going on?
24:06You'll be together again.
24:07If this is the next girl of the world.
24:10Sometimes I feel like I have pardoned for a man.
24:13Go.
24:17What is the type of hot girl?
24:20Is that a bigger one?
24:24I don't see the big one from you.
24:28You're going to use it.
24:30Let's go.
24:32Oh
25:34Hey
25:37рдЪреБрдкреНрдЪрд╛рдк рдЦрдбрд╝реЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╛рд╣реЗрдХред рдЙрдард╛рдЧрд░ рдЪрд┐рд▓рд╛рддреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ
25:39рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА рд╣рд╛рдИрд╡рд╛рд▓реЛ
25:40рдШреБрдбрд╝реА рдзреВрдо рдмрдЪрд╛рд▓реЛ
25:42рдореИрдВ рдкреНрд░рдкреЗрд╢рдирд▓ рдбреАрдЬреЗ рд╣реВрдВ
25:43рдХрд┐рд╕реА рдмрд░реНрджреЗ рдкрд╛рд░реНрдареА рдХрд╛ рдЬреЛрдХрд░ рдирд╣реАрдВ
25:45рддрд░рдг рдЪрд╛рддреЗ рддреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рд╣реИ
25:46рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд░рдВрдЧреАрди рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИ
25:48It's black and white.
25:49For sure.
25:50Look at the speed of human beings.
25:52It's all a story.
25:54The power is great.
25:56And the romantic too.
25:58Huh?
26:00That's it.
26:18The power is great.
26:27The power is great.
26:33What do you think?
26:33This is the last time.
26:36Go on.
26:37Go on.
26:38Go on.
26:39What do you think?
26:41Dance.
26:42Do you also ask me dance?
26:45It's not.
26:46You know, I've danced.
26:48I've been here because you've seen me.
26:50Who's dancing?
26:52Look.
26:53When you dance, no one doesn't see me.
26:55And I didn't have a talent.
26:57It was our fault.
26:58And I got more secrets.
27:00So you're going.
27:00Go on.
27:02Go on.
27:04Go on.
27:07Go on.
27:08Go on.
27:08Go on.
27:10Go on.
27:15Go on.
27:16Go.
27:20Go.
27:23Go on.
27:24Go.
27:24Go.
27:25Go.
27:26Go.
27:27Go.
27:27I don't want to go.
27:29Who will go?
27:31I don't want to go.
27:34I don't want to go.
27:36I don't want to go.
27:44You're running yourself.
27:46I'm sleeping.
27:48I don't know.
27:52I don't know.
27:52I don't know.
27:56I don't know.
27:58I don't know, friends.
28:00But still,
28:02don't want to go.
28:04No.
28:05Nothing.
28:07But,
28:09it will happen.
28:12Who will happen?
28:21Is there a winter dance that you were doing?
28:24I was playing DJing.
28:25I remember.
28:26You played a big song.
28:29It's a slow song.
28:31Slow song.
28:33There are many songs, friends.
28:38But,
28:39it was the best song.
28:41I'm still playing.
28:41You just asked me to do it for days.
29:02Then write enough the people to have some music.
29:02I saw it before...
29:03As you know.
29:07You didn't want to.
29:08There was some What They're wearing interest tours
29:09while they were wearing something kind of things arrive.
29:10Because there was just the Neeqhi in the beach,
29:10how do you anticipate that if it's completely incorrect?
29:10I think I never know that you were having trouble.
29:11I am not the only traveler
29:17Who has not repaid his debt
29:24I've been searching for a trail to follow again
29:30Take me back to the night we met
29:39Take me back to the night we met
30:06Take me back to the night we met
30:09Do you want to dance with me?
30:13Yes, I will do it
30:15What the matter?
30:16Do you want to dance with me?
30:21I don't think I will dance with me
30:23I mean couple dance
30:25Yes
30:26So
30:28Let's go to the other side
30:32Oh
30:34Does it mean like that?
30:37Yes, but like that
30:39No, I mean like that
30:40Look
30:40Like that
31:04Do you want to dance with me?
31:07Do you want to dance with me?
31:07Do you want to dance with me?
31:08Do you want to dance with me?
31:18Oh
31:20Oh
31:21Oh
31:21Oh
31:50Hey
31:51Hey
31:53Oh, this is so bad. I don't want to drink water.
32:11Hello Liberty High School. Let's warm the atmosphere.
32:14With love and love.
32:19You're welcome.
32:21I'm very happy.
32:22The truth is that my heart has taken care of.
32:31You like your song.
32:34This song is very good.
32:37Yes.
32:41Let's dance on this song.
32:45Who is not prepared today?
32:51I've been searching for a trail to fall again.
32:58Take me back to the night.
33:13Oh, my God.
33:14Oh, my God.
33:14That's my favorite movie.
33:15There are no new steps.
33:21This song is about to help me out.
33:23So, how about it?
33:23You have talked about this song.
33:24What?
33:25You said that you can't dance.
33:27But you're right.
33:29Six years ago I loved my dancing.
33:32What are you saying? Seriously?
33:34No.
33:37I would like to be honest with you.
33:44You always look new to me.
33:47Yes.
33:48You stay with me.
33:50You stay with me.
33:51You stay with me.
33:53Sorry.
34:06Yes.
34:13What happened with her?
34:22I'm going to tell her.
34:24Yes, okay.
34:54Okay.
34:55Oh, yeah.
35:05Hannah.
35:06Hey, Corey.
35:12What is this, little girl?
35:14Look, I...
35:16You want to get out of here and get out of here.
35:18If you think about it, why not get out of here?
35:21People have understood that it's Hamid.
35:26I'm just...
35:27I'm just saving myself.
35:29Of course.
35:30If you want to get out of here, why not get out of here?
35:32I'm sorry.
35:32I wanted to become my friend, Coatney.
35:35I'm also your friend.
35:36But if you all know exactly, you'll be able to run away from this fear.
35:41What difference is that?
35:43Look, I know you're scared.
35:45But you can't use my own.
35:47You can't hide me.
35:49You can't hide my own.
35:50Don't do my life.
36:10You can't hide my own.
36:12Let's go.
36:15I'm sorry.
36:16You're...
36:16I'm sorry.
36:17You're yourself, you're all a fire.
36:18No, you're right.
36:19I'm sorry.
36:21I'm sorry.
36:23But, you're all a little too.
36:25I mean, I'm sorry.
36:25I'm sorry.
36:25Do you want to talk to us?
36:28Yes, why not?
36:30We're going to go with our car.
36:31We're going to take five lectures.
36:34Okay.
36:36Yes.
36:37I'm going to meet you in the parking lot.
36:39Okay?
36:40Okay. Thanks.
36:41Yeah.
36:41Thanks, Courtney.
36:44Everyone needs to learn about friends, Courtney.
36:47Liberty High is fun, or not?
36:49There are no last two songs.
36:50Have fun!
37:10Thank you!
37:27Sorry boys, we'll have to go with it.
37:30No, no, no, I'm really enjoying it. I don't know where to go.
37:33Why are you going to go?
37:37Bro, you know, Hannah is a lesbian and she has fun with girls.
37:42Fuck off, Montgomery.
37:44What are you going to do?
37:46This is true.
37:53Why are you falling?
37:54No, no, Jeff.
37:55That's the only one in high school.
37:57There's a lot of water. You need to take it.
38:02No, I don't need it.
38:04I'll come here too.
38:10What's that, brother?
38:12No, nothing.
38:14She went somewhere.
38:15Don't tell me.
38:17Why?
38:19Because...
38:20I think I think I'll be honest with you.
38:26I'll be honest with you.
38:28You're not going to eat.
38:30I'll be honest with you.
38:32I've saved you.
38:32I'm saying that I'm friends.
38:34You're welcome.
38:35Sit down.
38:38You're welcome.
38:39Justin is a really nice boy.
38:40I'm not going to eat.
38:41I'm not going to eat.
38:42You're wrong.
38:44You're wrong.
38:44It's a little bit.
38:46There are water and chips.
38:48You eat something.
38:50And...
38:51You take the food.
38:52Okay.
38:57You're good.
38:59I'm hungry.
39:01I'm hungry.
39:02I'm hungry.
39:03I like peanut butter and cheese biscuits.
39:05I don't like peanut butter and cheese biscuits.
39:05When these are like peanut butter and cheese biscuits.
39:07They don't taste these.
39:09My mom doesn't even think so much.
39:12Thank you, Jess.
39:13Yes.
39:17That's why I'm sorry.
39:21The wrong thing was my fault.
39:35What happened now?
39:45You can talk with me.
39:48Look, we've all kept this thing.
39:52I haven't told you about the house too.
39:56Yes.
40:00What are you?
40:01Yes, I'm wrong.
40:03You didn't want to do anything.
40:08Let's go.
40:16I'm wrong.
40:19I'm wrong.
40:21I want to talk to you.
40:24I want to tell you something.
40:29I want to tell you something.
40:30Are we going here?
40:32Where are you going?
40:38There was no stone in the house.
40:42There is no stone in the house.
40:44There is no stone in the house.
40:45This is a stone in the house.
40:58You have to tell me.
41:00I can't tell you.
41:01I'm wrong.
41:02I don't want to say anything.
41:03I don't know why we are here.
41:06Because you are thinking that Hena has killed herself.
41:09Is this a school project?
41:11You should have posted about it.
41:12I'm just losing all of them.
41:14All of them?
41:15Yes.
41:16And what are you?
41:18Yes, all of them.
41:20Yes, you're losing all of them so that you don't know.
41:22My fault was not.
41:24Look, Klee.
41:27I know that you liked it.
41:29Yes, I don't know.
41:30I know that you're losing all of them.
41:31But you didn't miss the car.
41:34Oh, no, I don't miss the car.
41:36No, I'm still losing all of them.
41:42But you're losing all of them.
41:45I'm losing all of them.
41:47Why are you losing all of them?
41:50What's the difference between these things?
41:51You're losing all of them.
41:57Do you have no difference?
42:31If I can tell everyone,
42:36I don't know what they will say.
42:39These two gay dads are also gay.
42:43And they both have a lot of gay people
42:48who have been together with the world.
42:53I can't give them any more relief.
42:54I can't give them any more relief.
42:58People will say what they will think
43:00that you have lost their lives.
43:03She was looking for a friend.
43:05But you have lost their fault.
43:07I'm scared.
43:11I'm sorry.
43:12I didn't understand anything.
43:14I have lost my fault.
43:16Let me forgive myself.
43:27I have lost my fault.
43:28Thanks, Tony.
43:28I'm good.
43:29I'm good.
43:32How many people have left here?
43:33But no one has helped me.
43:37When the car is lost,
43:38I should have sent a message.
43:40I want to leave my work.
43:40it has drowned.
43:41I'll keep the car in there.
43:45Come on.
43:46You can't likeуВж OK.
43:49Cher ╨╢╨╕╤В╤М your teammates.
43:51No one can sell them up.
43:53It's like this.
43:54and the sunlight,
43:54but it doesn't come out after
43:55because it's not happening.
43:59I didn't wanna lose this.
44:00This thing is fiction from yours.
44:00It used to be fiction
44:01If you're the only content of my family
44:01and you're your friends,
44:01┼╝eby you're the ones to hire them.
44:03You're a really smart man.
44:09You're welcome.
44:12Will we meet again?
44:14Yes, let's go.
44:15You too.
44:15You too.
44:48You too.
44:49You too.
44:50I will be happy to be here.
44:51But yes.
44:52You too.
44:52I will be happy to be here too too.
44:55I don't want to appreciate that.
44:58But if I don't know about that,
44:59u can't leave it.
45:03I don't know who to be here.
45:03but I will not be happy today.
45:04I'll never forget it.
45:05I want to shut it up.
45:06You will never forget it or you will never forget it,
45:07I will never forget it.
45:09I don't have to worry about it.
45:10I won't forget it.
45:11I will never write it away too.
45:14How are you doing this?
45:42I don't know what you said.
45:43I don't know what you said.
46:14I don't know what you said.
46:44I don't know what you said.
47:12I don't know what you said.
47:35I don't know what you said.
47:40I don't know what you said.
47:45I don't know what you said.
47:48I don't know what you said.
48:10I don't know what you said.
48:14I don't know what you said.
49:13I don't know what you said.
49:14I don't know what you said.
49:28I don't know what you said.
49:29I don't know what you said.
49:30I don't know what you said.
49:31I don't know what you said.
49:44I don't know what you said.
49:46I don't know what you said.
49:49I don't know what you said.
50:51Don't stop the speed.
50:56Okay.
50:57I won't do anything.
50:58I'll stop the car.
50:59Stop the car.
51:00I won't do anything.
51:01Okay.
51:02I'll stop the car.
51:05Stop the car.
51:06Alex, you understand.
51:10Don't stop the car.
51:14I'll stop the car.
51:22I'll stop the car.
51:39I'll stop the car.
51:41I'll stop the car.
51:46I'll stop the car.
51:50I'll stop the car.
51:51I'll stop the car.
52:01I'll stop the car.
52:05I'll stop the car.
52:06I'll stop the car.
52:10I'll stop the car.
52:11I'll stop the car.
52:21I'm sorry.
52:22Good night, Dad.
52:28All the guys, your father is the police.
52:32Yes.
52:33Today is fun.
52:35Now we can't take our clay.
52:38Do you understand?
52:39Now the police are in our house.
52:48Let's go from here.
53:17Let's go.
53:26Let's go.
53:28What are you listening?
53:30Nothing.
53:32Tony gave me a song.
53:34Everything is fine.
53:37Yes.
53:38Yes, everything is okay.
53:45I have to ask you something.
53:49Do you have bullying with a child in school?
53:56Did someone call a phone from that school?
53:59No.
54:04I was wondering if Hannah had no support with her.
54:12Why are you asking?
54:14Because Hannah's mom has filed a case.
54:17She is going to fight for our firm school.
54:20Your firm school doesn't have your own attorney?
54:24It's right.
54:25But for me, she needs an attorney like me.
54:27Like me.
54:29So you're going to fight for Hannah's case?
54:31I'm going to fight for school.
54:33But your child is in the same school.
54:35Maybe this is the case that I want to fight for this case.
54:41Do you mean you're going to prove that Hannah is not going with Hannah's case?
54:45The teachers told them that they didn't have any knowledge of bullying.
54:49If it happens, they will stop.
54:54Do you think this is true?
54:59Do you think the truth is true?
55:06Do you think this is true?
55:15Do you think this is true?
55:16The truth is true.
55:17Do you think you want to give a lie?
55:17Do you think you're gonna tell us something?
55:19Right.
55:19What does that mean?
55:21I can't ask.
55:22No.
55:24Now,
55:26Do you think you're gonna tell me about bullying?
55:27About Hannah Baker?
55:31I'll tell you, Mom.
55:35I didn't know her.
55:57She left the pool in here.
56:04Maybe Friday I can get tickets for the dance.
56:15Then I'll take you.
56:26I'll take you.
56:50I'll take you.
56:55I'll take you.
57:03I'll take you.
57:06I'll take you.
57:08I'll take you.
57:09I'll take you.
57:12I'll take you.
57:21I'll take you.
57:39I'll take you.
58:04I'll take you.
58:10I'll take you.
58:15I'll take you.
58:20I'll take you.
58:34I'll take you.
58:40I'll take you.
58:46I'll take you.
58:47I'll take you.
58:49I'll take you.
58:50I'll take you.
58:51I'll take you.
58:51I'll take you.
58:51I'll take you.
58:52I'll take you.
Comments