- 2 hours ago
13.Reasons.Why.S01E12.Dual.Audio [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:46CastingWords
00:01:09CastingWords
00:01:13CastingWords
00:01:42How much coffee is this?
00:02:14If the victim is not there, then what case can happen?
00:02:17You said that you are asking me like this, but that question was about Hannah.
00:02:23There is no such thing, ma'am.
00:02:26Look, if there is something wrong with you, and you also have to do it, then tell me in this
00:02:31moment.
00:02:33You are grateful for me, Lenny.
00:02:35I'm not saying that.
00:02:40If I'm wrong, I'll accept it, then I'll be jailed.
00:02:46No, look, this is a civil case, not a criminal case.
00:02:50But in prison, they have to open up.
00:02:52I mean, to say it is no lawful.
00:02:57But what do you mean to say it?
00:03:02If I have a stop sign, and someone is dead, then what will you call a murder?
00:03:09I'm sorry, ma'am.
00:03:12I'm sorry, ma'am.
00:03:12I can't tell this lie.
00:03:17I feel like someone has come for me.
00:03:22Good morning.
00:03:24Are you Clay Jensen's parent or guardian?
00:03:26I don't understand why they need your opinion.
00:03:29Has Hannah told you about bullying or bullying?
00:03:33What's your fault?
00:03:34No, not this.
00:03:36We haven't been friends with the same friends.
00:03:40They're probably running in the dark.
00:03:42We'll talk about the students.
00:03:44Whatever you know.
00:03:45In such cases, this is a normal thing.
00:03:47Just don't say anything.
00:03:49I don't have to worry.
00:03:51I don't know why Andy and Olivia have done the case.
00:03:54Well, Anna is the only one of them.
00:03:57Yes, Hannah.
00:04:25I don't know.
00:04:28I don't know.
00:05:16I don't know.
00:05:19I don't know.
00:05:21I don't know.
00:05:22I don't know.
00:05:23I don't know.
00:05:49I don't know.
00:06:19I don't know.
00:06:21I don't know.
00:06:24I don't know.
00:06:26I don't know.
00:06:30I don't know.
00:06:37I don't know.
00:06:46I don't know.
00:07:11I don't know.
00:07:17I don't know.
00:07:19I don't know.
00:07:22I don't know.
00:07:36I don't know.
00:08:17I don't know.
00:08:32I don't know.
00:08:44I don't know.
00:09:30I don't know.
00:09:39I don't know.
00:09:42I don't know.
00:09:55I don't know.
00:09:58I don't know.
00:10:17I don't know.
00:10:17I don't know.
00:10:20I don't know.
00:10:46I don't know.
00:11:02I don't know.
00:11:05I don't know.
00:11:05I don't know.
00:11:07I don't know.
00:11:13that's true.
00:11:13Why would you think about it as wrong?
00:11:17I don't know.
00:11:18I don't know.
00:11:20Don't know.
00:11:21I don't know.
00:11:21You won't see money in the bank.
00:11:23I'm going to talk to Mr. Jerez.
00:11:26I will request him that.
00:11:30I will give him money.
00:11:31We won't hear our story.
00:11:33My beauty will be red.
00:11:37The problem is.
00:11:39Yeah.
00:11:43Oh, shit.
00:12:15Love you. Bye.
00:12:42Oh, shit.
00:12:42Um, hey.
00:12:43Hell, man.
00:12:45Where did you get my message?
00:12:49No, I...
00:12:50I thought I'd go there myself.
00:12:54Oh, that's...
00:12:55You don't have a problem if I come from myself.
00:12:58That's why I'm not busy.
00:13:03Okay.
00:13:04Here we go.
00:13:07Bats crawlin' two gutters
00:13:10Just after the sight of me
00:13:20You guys got bad skills
00:13:24I just got mad
00:13:26I just got mad
00:13:44I just got mad
00:14:34I just got mad
00:14:47I just got mad
00:14:48I just got mad
00:14:57I just got mad
00:15:29I just got mad
00:15:44Oh shit, shit
00:16:12I just got mad
00:16:15I just got mad
00:16:33I just got mad
00:17:11I just got mad
00:17:12I just got mad
00:17:27779
00:17:28779
00:17:56779
00:17:59I just got mad
00:18:01I just got mad
00:18:16I just got mad
00:18:17I just got mad
00:18:47I don't know what to do.
00:18:47If I had a belt, I would have lost my belt.
00:18:48Who would have lost my belt?
00:18:50Give me a day of time. I thought something.
00:18:52Do you believe me?
00:18:56Yes.
00:19:10Hello, Mr. Porter. Can I talk to you for a minute?
00:19:13Yes, why not?
00:19:13Come here. Sit alone.
00:19:20What is this, Sherry?
00:19:23Look.
00:19:25I think I know that some people are sending the court to court.
00:19:29And I...
00:19:30I...
00:19:33I just...
00:19:34I just want to talk about that.
00:19:38What about Hannah?
00:19:45Yes.
00:19:46Yes.
00:19:48Actually...
00:19:48I don't know anything about that.
00:19:52It's like a little bit.
00:19:54I'm sorry.
00:19:54I think she's a little bit worried about it.
00:19:57There's nothing.
00:19:58But remember one thing.
00:19:59Remember if you got a chance,
00:20:00tell them everything.
00:20:03Yes.
00:20:05Yes.
00:20:06I don't remember.
00:20:08Yes, Sherry.
00:20:10If you remember anything,
00:20:12or you were told,
00:20:13If you don't have any time, first of all, we'll have to go with you.
00:20:17Yes, of course. Thanks, Mr. Porter.
00:20:20Okay.
00:21:14First of all, we need to know what they know.
00:21:17No, first of all, we need to speak truth.
00:21:20Alex is saying.
00:21:21It's not easy to speak truth.
00:21:22I mean, what are you talking about?
00:21:25Absolutely, Marcus.
00:21:26Everything is true.
00:21:28How do you know that we're here?
00:21:31I have to sit here too.
00:21:32No, go here.
00:21:34What's your problem, Kotny?
00:21:36Because of the photo, it's the most important thing to me.
00:21:38Yes, say, Kotny.
00:21:39This meeting is a meeting.
00:21:41This is a dance meeting.
00:21:43Please take photos and start taking photos.
00:21:45Hey, go.
00:21:48Don't take photos.
00:21:50You probably have all got to know.
00:21:52You probably have all got to know.
00:21:54You all have to send them.
00:21:55We don't send them.
00:21:56You don't have to send them.
00:21:56You don't have to send them.
00:21:58I have to call them.
00:21:59You will be thinking.
00:22:01You will be able to get out of the house.
00:22:02Your dad will be in the police.
00:22:04You will know somewhere.
00:22:05You will know that you will keep them in the house.
00:22:08This is a good thing.
00:22:09Yes.
00:22:10They don't get to know the duties and the debts.
00:22:28They don't get to know the duties.
00:22:31You will know that you will be in the house.
00:22:32Yes.
00:22:35Let is take those steps.
00:22:37This is a good thing.
00:22:37You will know that you have to try to do it.
00:22:37Here, do you have to talk to them.
00:22:37No, there is nothing.
00:22:37Yes.
00:22:43No, not that I have to tell you.
00:22:47Hi.
00:22:49I have to write a report.
00:22:49I have a quote written.
00:22:51Actually, some weeks ago, I was wrong.
00:22:55Just tell me.
00:22:58We will meet everyone there.
00:23:01Otherwise, we will understand that we are all gone.
00:23:02But tell me what the story is wrong.
00:23:05Hannah was a mistake.
00:23:07She was all happy and was all laughing at her.
00:23:09She was all laughing at her.
00:23:11She was all laughing at her.
00:23:13We all wanted her friend.
00:23:14We all wanted her to be wrong.
00:23:17We were all laughing at her.
00:23:18But we were wrong.
00:23:19We were wrong.
00:23:20We should say this?
00:23:22Why do you say something else?
00:23:23No, I don't have no difference.
00:23:25I can't believe three people were missing.
00:23:27I can't believe in the court,
00:23:27I don't think they are right.
00:23:30Jessica and Justin are where?
00:23:31She is not in school.
00:23:33They both are both.
00:23:39What happened?
00:23:47Yesterday Justin was met Bryce's house.
00:23:51Jess and Bryce were flirting with him, so he had to talk to Bryce's rapist and he said that he
00:23:57was saying everything in the tapes of Hannah's tapes.
00:24:01His mouth is bad.
00:24:03And there Monty, Jimmy and other girls have heard everything.
00:24:05Where are you? Where are you?
00:24:07They all have heard. The tapes of the tapes have also gone.
00:24:10No, Justin didn't say anything in the tapes, but Bryce is a rapist and Hannah is saying everything in the
00:24:15tapes.
00:24:23What did you say? Bryce is a rapist.
00:24:25He is saying truth.
00:24:27Why are you saying truth?
00:24:28Are you talking to yourself as a girl?
00:24:30I want to stand for it.
00:24:33We all know.
00:24:34I'm not saying truth.
00:24:36I don't know exactly.
00:24:38Jessica knows that Bryce has raped her.
00:24:41Why are you doing so long?
00:24:43You don't have to do this work.
00:24:44You don't have to do this work.
00:24:45We all know.
00:24:46If we get Bryce with us, then...
00:24:48Where is he?
00:24:50He's not a rapist.
00:24:51Fuck off, Courtney.
00:25:00Bryce is very dangerous.
00:25:02I don't understand why we are saving him.
00:25:05We are saving all of you.
00:25:07I have to take admission in Columbia.
00:25:09I have to get a scholarship.
00:25:10I have to get a scholarship.
00:25:11Ryan will also have a big hand.
00:25:12And now...
00:25:14You both.
00:25:15I don't have to kill him.
00:25:16You need to tell the truth.
00:25:17What are you saying?
00:25:19He can play with his life,
00:25:20but not our life.
00:25:22One thing is,
00:25:23if the cleaning lawyers tell us
00:25:25and Justin is saying that
00:25:27Hannah is saying that
00:25:28whatever he is saying is true,
00:25:30then we will not be able to save ourselves.
00:25:32It's the only way to save ourselves.
00:25:34Which way?
00:25:34By the way.
00:25:35I don't think you are saying
00:25:36If we give him a money,
00:25:37we are giving him a money to the school,
00:25:42we will give him a money.
00:25:42The school will give him as well.
00:25:44The Bakers will also give him a reward.
00:25:46And if we do anything,
00:25:47he will give him a reward.
00:25:48Leave him to save us.
00:25:50You will run the money.
00:25:51Yes.
00:25:52I understand.
00:25:53I don't know.
00:26:50It's my best friend.
00:26:53Ryan is still holding his hand in his hand.
00:26:55Zach, he is so big and so bad that he can throw someone's heart in his hand.
00:27:02And Sheree is so big, that Jeff has been killed by Jeff.
00:27:06No, Marcus.
00:27:08He is so big and so bad.
00:27:12And yes, I am a terrible loser who has been in his hands with his happiness in the middle of
00:27:20his hand.
00:27:23I am very happy.
00:27:25And Hena is my friend.
00:27:28We need to tell all the truth about it.
00:27:31Because I know that if I am a friend of mine today,
00:27:35or if anyone has any friends with him,
00:27:38he will be guaranteed to be alive.
00:27:39So, obviously, my friend and his friend,
00:27:51I want to say all those things.
00:27:54And I know that I have a friend
00:27:55a whole lot.
00:27:55I feel like that.
00:27:55I love you all.
00:27:56I don't think you will tell me about it.
00:27:56Just tell me about it.
00:27:56Without it, you will.
00:27:57I want to tell you about it a lot.
00:27:57I am only a poem covering up.
00:28:00It was a great poem,
00:28:01which is very beautiful.
00:28:02I have never heard that every thing.
00:28:04I have never heard of it.
00:28:04It will tell you more about it.
00:28:05I think I love you all.
00:28:19I am out.
00:28:41Don't worry, I'm not in stock, but I'll come soon.
00:28:44Okay, I'll come again.
00:28:48Tony, um...
00:28:49Good for you. Thank you.
00:28:51Sorry, school didn't happen before.
00:28:53No problem.
00:28:54My friend is from Brad.
00:28:56Hi.
00:28:57Hi. How are you?
00:28:59Big.
00:29:01Everything is okay?
00:29:01Yes, everything is okay.
00:29:03But I had to talk with you.
00:29:06It's time to show you something.
00:29:10I'll go shopping.
00:29:14One minute.
00:29:17I...
00:29:19I found something from Hannah's collection.
00:29:22What?
00:29:24I thought...
00:29:26Do you know what it means or not?
00:29:32Wow.
00:29:34Oh.
00:29:35Do you know anyone from me?
00:29:37This...
00:29:38This is our school.
00:29:40This is Clay.
00:29:41This is Clay.
00:29:42This is Clay Jensen.
00:29:43There are some names from Hannah's phone and Facebook page.
00:29:48I have all of them.
00:29:49I have all of them in court.
00:29:51The attorney said that everyone will meet today.
00:29:54In the school, it was going to be the same thing.
00:29:56It doesn't matter.
00:30:00It's going to be the same name as a party.
00:30:04Why are you missing one?
00:30:09Just tell me.
00:30:13Why don't you see the name on the other...
00:30:15By the way?
00:30:16It's a wrong path.
00:30:17Why am I missing one?
00:30:19Why am I missing one?
00:30:19You are missing one thing?
00:30:20I'm missing one.
00:30:23How do you know?
00:30:24Why am I missing one?
00:30:25The???
00:30:55Mrs. Baker.
00:31:25Mrs. Baker.
00:31:55Mrs. Baker.
00:31:55Mrs. Baker.
00:32:00Mrs. Baker.
00:32:01Mrs. Baker.
00:32:42Mrs. Baker.
00:32:42Mrs. Baker.
00:32:44Mrs. Baker.
00:33:09Mrs. Baker.
00:33:12Mrs. Baker.
00:33:34Mrs. Baker.
00:33:36Mrs. Baker.
00:33:52Mrs. Baker.
00:33:53Mrs. Baker.
00:34:28Mrs. Baker.
00:34:28Mrs. Baker.
00:34:59Mrs. Baker.
00:34:59Mrs. Baker.
00:34:59Mrs. Baker.
00:35:01Mrs. Baker.
00:35:02Mrs. Baker.
00:35:09Mrs. Baker.
00:35:11Mrs. Baker.
00:35:11Mrs. Baker.
00:35:16Mrs. Baker.
00:35:30Mrs. Baker.
00:35:41Yesika's party, I was thinking that I was going to go there, but then I went there, because my heart
00:35:50and mind both had been working on it.
00:36:17Jensen, what are you doing here?
00:36:19Hey, hello Bryce.
00:36:22Look, I don't want to tell anyone.
00:36:26Can you give me some weed?
00:36:30I don't want to buy something.
00:36:33I don't want to buy something.
00:36:34You can understand.
00:36:39You want to buy weed?
00:36:40That's also me.
00:36:42Yes, you.
00:36:44If you don't buy anything.
00:36:47What would I have a problem?
00:36:49Come here.
00:36:57So you have to buy weed?
00:37:00Yes, I want to buy it quickly.
00:37:02Because what did you buy in my school?
00:37:15What did you buy in my school?
00:37:33What did you know?
00:37:33Everyone knows.
00:37:33I don't want to buy weed?
00:37:34I don't want to buy weed.
00:37:35How much is it?
00:37:37One gram?
00:37:42Okay?
00:37:43Indica or Sativa?
00:37:48Hybrid.
00:37:51Hybrid?
00:37:52You don't have to believe.
00:37:54I don't know.
00:37:55I don't know.
00:37:55You also have a shock.
00:37:56Yes, you.
00:37:58You don't have to think about what's going on in someone's life.
00:38:09You must party here, right?
00:38:12Must be.
00:38:13Must be.
00:38:14Last place.
00:38:27Hi, Anna.
00:38:28Hi.
00:38:40I'm so hungry.
00:38:42I feel like you'll be hungry.
00:38:43Can you bring me pizza?
00:38:45Hey, Anna.
00:38:48Hannah.
00:38:49Hannah!
00:38:49Hannah Baker!
00:38:51Hey, Jess.
00:38:52Can you do a work for me?
00:38:54Can you bring me some pepperoni pizza?
00:38:56Please.
00:38:58Let me.
00:38:58Hanna, this is for me!
00:39:00But I'll give you two slices.
00:39:02Jessica, I was surprised to see you in the party.
00:39:05Hanna, the baker has stopped dying from dying!
00:39:09Hanna! Hanna! Hanna!
00:39:11We'll never forget this.
00:39:13We'll never forget this.
00:39:15But I was surprised to see you in the party.
00:39:19Thank you, Hanna.
00:39:21Please, please, pizza, please.
00:39:23Don't worry about it. Skin moisturizer, please.
00:39:26I've learned that pepperoni oil is very good for cellulite.
00:39:29Yes, actually, I've also learned it.
00:39:30But it also needs to be cheese.
00:39:32And tomato sauce.
00:39:36You were here at night?
00:39:38No, I'm back now.
00:39:39Now it's time to go.
00:39:42I'm going to go.
00:39:43Yes.
00:39:44This party is going to be in the morning.
00:39:47Hanna, look, come here.
00:39:49No, I don't have extra clothes.
00:39:50What happened?
00:39:51The top ones are out, the inside ones are out.
00:39:54I don't have to go.
00:39:57I don't know.
00:39:59I don't have to go.
00:39:59Please.
00:40:00Don't worry.
00:40:00No, I don't have to go.
00:40:02Okay, okay.
00:40:02Come here.
00:40:03Yes.
00:40:05Woo!
00:40:21Oh, my God!
00:40:23Can we do everything here?
00:40:25No, no, don't worry.
00:40:27There's a lot of art in this house.
00:40:30Oh, sorry, Adam.
00:40:31I'm so sorry.
00:40:38Don't worry, you're not going so far.
00:40:44Yes, our house is very good for the party.
00:40:52Wait, I'll give you money too.
00:40:55Tell me how much is it?
00:40:56The rest of us buy 60, but I'll give 40.
00:41:00I'll give you money.
00:41:09I'll give you money.
00:41:11Do a job, René Dojensen.
00:41:14Take my party and get together.
00:41:17Yes, that's okay.
00:41:19Don't worry about it.
00:41:25Hanna, you were telling me about her party.
00:41:28Hanna Baker?
00:41:31She's not in the world now.
00:41:34Yes.
00:41:36She was a very nice girl.
00:41:41Hey, Zack, can you tell me about the bathroom on which side is?
00:41:45That's right. I'll leave you alone.
00:41:47But you'll get in such a big house.
00:41:48Yes.
00:41:53Thank you for going with me.
00:42:25I won't be alone.
00:42:27I won't be alone.
00:42:27I won't be alone.
00:42:27Anna Baker has come to my party.
00:42:30But the party has gone to me.
00:42:32No no, the party has started.
00:42:34Oh, yeah.
00:42:35All the food is gone.
00:42:37People are going to go home.
00:42:39There are only some special people.
00:42:42I've been so special for you.
00:42:44Yes, you're the most special.
00:42:47First year's best girl.
00:42:49And the most hot girl.
00:42:52Look, I have to go home.
00:42:54It's too late.
00:42:55This moment is...
00:42:56Hey, wait.
00:42:56You've come.
00:43:06Sorry, I'm going to go.
00:43:09Where are you going?
00:43:11Come a little fun.
00:43:13Right.
00:43:18You and Hena...
00:43:20Did you have sex in that party?
00:43:23I don't know.
00:43:24What can she do?
00:43:26Hena wanted to do too.
00:43:29I think it would be a good one.
00:43:32What happens?
00:43:33Hey, Mr. Smith and Hena.
00:43:34She was a feminist child.
00:43:37We were a deadvoir in the dark.
00:43:42We left looking over which is not aertos world.
00:43:43You Key to change it.
00:43:46What?
00:43:47You broke my head.
00:43:51You don't know.
00:43:54Why is it being played by you?
00:43:56Oh
00:44:26You will not be able to do it, because your knowledge was very good.
00:44:30I did what you wanted to do.
00:44:42You just don't want to do this.
00:44:52No problem.
00:44:54Go, go.
00:44:56Nothing happened.
00:44:59Go.
00:45:05Go.
00:45:07Go.
00:45:12Go.
00:45:14Go.
00:45:14Go.
00:45:15Go.
00:45:28Go.
00:45:51I don't know what to do.
00:45:59And those who are poor, they will die every day.
00:46:06And until the end of them,
00:46:14they will not be able to die.
00:46:47You are the only one who is so proud of me.
00:46:47I am so proud of you.
00:46:48I am so proud of you.
00:46:48I am so proud of you.
00:46:48I am so proud of you.
00:46:59I wanted to do anything. I wanted to do something. I wanted to laugh.
00:47:05But I didn't have any trouble.
00:47:08I was just running away. The rest of me was just what I was missing.
00:47:13Everything was dead.
00:47:36I think it was a pure pain.
00:47:39I'm sorry.
00:47:43I'm sorry.
00:47:44I'm sorry.
00:47:45I'm sorry.
00:47:47I'm sorry.
00:47:56You were so angry.
00:47:59I was sick.
00:47:59I won't.
00:48:04But don't scare me.
00:48:54I don't know.
00:49:05I don't know.
00:49:56I don't know.
00:49:59I don't know.
00:50:29I don't know.
00:51:22I don't know.
00:51:48I don't know.
00:52:02I don't know.
00:52:04I don't know.
00:52:05I don't know.
00:52:06I don't know.
00:52:07I don't know.
00:52:11I don't know.
00:52:11I don't know.
00:52:12I don't know.
00:52:12I don't know.
00:52:15I don't know.
00:52:18I don't know.
00:52:24I don't know.
00:52:33I don't know.
00:52:35I don't know.
00:52:59I don't know.
00:53:00I don't know.
00:53:31I don't know.
00:53:31I don't know.
00:53:33I don't know.
00:53:36I don't know.
00:53:37I don't know.
00:53:41I don't know.
00:53:50I don't know.
00:53:53I don't know.
00:53:55I don't know.
00:53:57I don't know.
00:53:59I don't know.
00:54:14I don't know.
00:54:16I don't know.
00:54:18I don't know.
00:54:44I don't know.
00:54:46I don't know.
00:54:48I don't know.
00:54:50I don't know.
00:55:05I don't know.
00:55:24No, I don't know.
00:55:47I'm the blue moon, I saw you
00:55:51So soon and you'll take me
00:55:56Up in your arms, too late to pay you
00:56:01Can't serve the wild, know it must be the killing time
00:56:09Oh, we're in the man
00:56:16Fate up against your wheel
00:56:20Through the sick and sick
00:56:25You'll wait until you give yourself to him
00:56:45Thank you, sir
00:57:07Thank you, sir
00:57:10You're my good relative, Alex
00:57:12I'll do it
00:57:13Thanks, sir
00:57:14Okay
00:57:15Where are you going?
00:57:19I'm the blue moon, I saw you
00:57:24So soon you'll take me
00:57:27Up in your arms, too late to beg you
00:57:33You all canceled the wild, know it must be the killing time
00:57:41Oh, we're in the man
00:57:47Fate up against your wheel
00:57:52You all canceled the wild, know it must be the killing time
00:57:56You all canceled the wild, know it must be the killing time
00:58:08Oh, we're in the man
00:58:09Oh, we're in the man
00:58:22Matt
00:58:24Matt?
00:58:25Matt, let go, Matt
00:58:26Matt
00:58:27Lennit
00:58:29What happened?
00:58:30No, he's not at home
00:58:31No, he's not at home
00:58:331 unit 3, I repeat
00:58:38We're in the man
00:58:38We're at the dragon in the man's head
00:58:40My heart's heart is 120, 40 and 40's
00:58:42BP-90, who were 6, and is going to land
00:58:44I can't judge the blind before
00:59:50Transcription by CastingWords
01:00:01CastingWords
01:00:32CastingWords
01:00:47CastingWords
01:01:01CastingWords
01:01:08CastingWords
01:01:22You
01:01:28Both a chared both a chair
Comments