Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
Honour.S01E02 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Transcript
00:01And all the words I'm shaking, all the words I'm shaking
00:07I know your eyes will pull the truth from underneath
00:14I know the past won't ever let me disappear
00:20So I know why you stand so hard, like you already know
00:26I know your eyes will pull the truth from underneath
00:50Identated, we are up
00:53We are up!
01:07We are up
01:09We are up
01:16We are up
01:24We are up
01:26We are up
01:41I'll go.
01:41Excuse me.
01:45What?
01:46What?
01:47What is it?
01:52Get up.
01:53Go, get up.
01:55Let's kill a man.
01:58A man...
02:01Did you kill a man?
02:23Joonhoek.
02:26Joonhoek.
02:27Joonhoek.
02:39Joonhoek.
02:54Joonhoek.
03:03์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
03:05์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹ค์นœ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
03:09๋น„๋ช…์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
03:12์„ฑ์ธ๊ตฌ์ถค์— ๋†“๊ณ  ๊ฐ„์—…์ฒด ํ๊ธฐ์š”.
03:15์ ‘์ˆ˜ ์™„๋ฃŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:16์‹ ๊ณ ์ž๋ถ„ ์„ฑํ•จ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์‹œ์ฃ ?
03:23๋„ค.
03:37๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์•ผ?
03:38์—ฌ๊ธฐ ํ•œ๊ตญ๋Œ€ ๋ณ‘์›์ธ๋ฐ ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ...
03:40์‹ ์žฌ์•ผ.
03:42๋‚˜ ์ข€ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์™€, ๋นจ๋ฆฌ.
03:45๋„ˆ ๋จผ์ € ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
03:46ํ˜„์ง„์ด์š”?
03:47์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ?
03:48๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ.
03:49์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
04:02๋‚˜ ์กŒ์–ด?
04:06๋์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ.
04:08์‹ ์žฌ์•ผ.
04:12์ค€ํ˜์ด๊ฐ€...
04:15์ฃฝ์—ˆ์–ด.
04:18์–ด?
04:20์ค€ํ˜์ด๊ฐ€...
04:21์ค€ํ˜์ด๊ฐ€...
04:22์ฃฝ์—ˆ์–ด.
04:23์ฃฝ์—ˆ์–ด.
04:23์ฃฝ์—ˆ์–ด.
04:43๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
04:44์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
04:45์œ ์ •์ด๋Š”์š”?
04:47์œ ์ •์•„.
04:49์ƒํƒœ๋Š”์š”?
04:50๊ดœ์ฐฎ๋‚˜์š”?
04:51๋‹คํ–‰ํžˆ ์ƒ์ฒ˜๋Š” ๋ฌป์ง€ ์•Š์•„์„œ์š”.
04:53์ผ๋‹จ ์ผ๋ฐ˜ ๋ณ‘์‹ค๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฑฐ๊ณ , ์ž์„ธํ•œ ๊ฑด ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋ฉด ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
04:59๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„, ์ด์ชฝ์œผ๋กœ์š”.
05:01์ž…์› ์ˆ˜์†ํ•˜์…”์•ผ ํ•ด์š”.
05:06์œ ์ •์•„.
05:07์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฃฝ์˜€๋‹ค๋‹ˆ...
05:11๋ˆ„๊ตด...
05:12์ฃฝ์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
05:15์ด์ค€ํ˜ ๊ธฐ์ž.
05:17์ด์ค€ํ˜ ๊ธฐ์ž.iรณn,
05:20์”จ. ์•„์†๋ž˜?
05:21๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
05:22๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ? ๊ฒฝ์‹ค๋กœ
05:24์˜ฎ๊ธธ๊ฒŒ์š”.
05:28์ฃผ์˜ ์ข€ 1์ฐจ ๋ณดํ˜ธ์ž๊ตฐ!
05:32๋ณต๋ถ€ ์ƒ์ฒ˜๋Š” ๋‹ค ๋ด‰ํ•ฉํ–ˆ๊ณ ์š”.
05:35์ถœํ˜ˆ์ด ์ข€ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์ง€๊ธˆ์€ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:38Your body is a more severe.
05:48You can't have a condition in your body.
05:53You can't have something to happen.
06:01He didn't go.
06:03I'll go.
06:04I'll go.
06:08Do you have a phone call?
06:14Hey, what the hell did you get?
06:16You leave a phone here, right?
06:22I'm so sorry to be with you.
06:25Let's see how to get back.
06:27What is this, Jadri?
06:28Please, Jadri, Ryan.
06:30Do you know how you got to get back?
06:30I'm going to get back.
06:38I'm going to be here, Janundi.
06:41It's called me, Jadri.
06:45I'm going to be saying my head is up.
06:47It was really bad.
06:53I mean, it was a bad thing to say.
06:54I'm just a bad thing.
06:56Even if I'm not a bad thing.
06:59I'm just a bad thing.
07:00You know, it's a bad thing.
07:02You know, it's a bad thing.
07:04It's a bad thing.
07:10When did he tell you about what he was supposed to do?
07:11I'm not in there yet.
07:11He said you're a January student.
07:13Do you have to go to the case?
07:25Are you here?
07:26Are you talking about her?
07:31You could have been a good one.
07:33I guess I'll go.
07:39I'm going to go.
07:40Okay, let's go.
07:43Let's go.
07:44Let's go.
07:44He's been a woman.
07:45I got a woman.
07:46I got a woman.
07:55I don't know.
08:22This is a war that was Essentially the gun of your arm.
08:22What happened to your arm?
08:23The gun of your arm is the...
08:24That's what I was going to say.
08:31What did you mean?
08:32Why did you attack the gun?
08:38What's wrong?
08:40But I'll tell you what the truth has to happen.
08:40Is that what the judge will tell you?
08:51The judge has caused me to get a new one by...
09:12Okay, let's go back to the situation.
09:13Can you tell me the situation in the past?
09:22I'm going to go back to the situation.
09:24I'm going to go back to the situation.
09:26I'm going to go back to the situation in the future.
09:51I'm gonna go.
09:53I'm gonna go.
09:54I'm gonna go.
09:58That's what I'm talking about.
10:01I'm gonna go.
10:02You're a fool.
10:03You're a fool.
10:04You're a fool.
10:05You're a fool.
10:06You're a fool.
10:07You're a fool.
10:08I'm gonna go.
10:10You're a fool.
10:40What is it?
10:43What is it?
10:45Anyway, I don't know how to believe it is.
10:51These guys are always going to suck.
10:55I'm not going to give up.
10:59It's a bit of a shock.
11:02It's a bit of a shock.
11:02Why?
11:04You're a person?
11:07No, I'm not.
11:08It's a bit of a shock.
11:10Let's go.
11:14Why?
11:32It's a bit of a shock.
11:59You're a person that's not angry, I'm not angry.
12:02Who are you?
12:06It's a bit of a shock.
12:07It's a bit of a shock.
12:08It's a bit of a shock.
12:10What are you doing?
12:10There's a bit of shock.
12:12It's been a bit of a shock.
12:16It's a bit of a shock.
12:23It's been a shock.
12:25It's been a shock.
12:26Yes.
12:27It's not necessary.
12:27It's not necessary.
12:27They will report you using ansilocybin.
12:31It's not necessary.
12:32It's not necessary.
12:32If you're making some็œŸ็š„ๅพˆ easy, Mr. Mokko will send your robot.
12:37Yes, I'll do it.
12:39Can you report?
12:39Yes, it will be you.
12:41That's it.
12:42We're going to report on this.
12:45We have the same things?
12:45It's a very good thing.
12:45Theismistry is this person?
12:49I'm not sure how you can tell you.
12:50I'm not sure what's going on.
12:53Yes.
12:53Yes.
12:53I'm going to schedule you.
12:55I'm going to do it.
12:56And I'm going to do it.
12:58I'm going to do it.
12:58I'm going to do it.
13:03There's nothing to decide about it.
13:06What?
13:06We're going to do it.
13:07We're going to do it.
13:09What do you need to decide?
13:11It's definitely our case.
13:14I'm going to talk to you.
13:19I'm not going to believe you.
13:21What are you going to do?
13:22I'm not..
13:23Oswebom is going to do something and June TEA was procuring.
13:25Is it Dashiell?
13:25Do I want you to discriminate?
13:27Now, globally?
13:32Give me a date that you saw until I'm no longer.
13:33Syracetti, he's not going to do that.
13:34We'll do this allett of them.
13:35And we sum had it on time.
13:38Then what more are you telling me?
13:54If you are going to kill someone who lives in the house, it will be so important.
13:58Who is it?
14:00It's a fair thing that you only do that,
14:03but you still have to give a lie.
14:05You still have to tell us.
14:09We are going to give a lie.
14:12That's why you have a lie.
14:14That's not a lie.
14:15I was going to be a lie.
14:17I was going to do the same.
14:20That's right.
14:20We'll do a good job.
14:21No.
14:22It's time to get out of here.
14:23It's time to get out of here.
14:26You can't wait until the end.
14:29Who's holding my hand?
14:31I'll see you.
14:32You can't wait for me to get out of here.
14:34That's it.
14:37I'll wait for him.
14:38I'll do it again.
14:41Then I'll give you a call.
14:42Then I'll give you another call.
14:52I got broke.
14:52You got broke.
14:53What are we going to do to do?
14:53Are you going to take care of this?
14:54Are you going to come back?
14:54I do it, really.
14:56I was in luck.
15:04Are you going to take care of this?
15:06I'm cutting it out.
15:06You're going to leave it.
15:09I need to stop it.
15:11I've got a good plan.
15:11You can't forget it.
15:12I don't know what it is.
15:13You don't want to see me.
15:14I don't want to get it on the spot.
15:17You're not going to leave me.
15:19I'll take you to the next question.
15:21I'll take you to the next question.
15:23I'll take you to the next question.
15:26I'll take you to the next question.
15:27You're really...
15:30Chief!
15:34I'll take you to the next question.
15:36The number of numbers are different.
15:37The numbers are็•ฐๅธธ.
15:48I'm not a fan.
15:49I'm not going to pay for the year.
15:51I'm going to talk to the other.
15:54Cancel?
15:55I'm not going to do anything.
15:58Yes.
16:00I'm not in the middle of the year.
16:02You're not changing anymore.
16:04I'm going to stick with the gun out.
16:08I don't know about this.
16:11I don't know how to get out.
16:12You know, you're my emotions.
16:14You're not in the mood.
16:21You're not.
16:22You're not.
16:23I'm not.
16:24You're not.
16:25I'm just like you're a good guy.
16:26I'm always looking for you to see him.
16:33I'm not.
16:40You can't do anything.
16:41You have to keep the court in the apartment.
16:45I am.
16:45I'm so surprised.
16:48And I'm so surprised.
16:50If you're a perpetrator.
16:50But I don't think I've had 50% of the time.
16:51I'm saying this is our LNJ.
16:54Did you just go for that?
16:56I was like, mom!
16:57It's fine, she's not.
17:01What do you want to do?
17:0342 years old, I thought I could wear something for you.
17:08You've got 50 and 60 years old, my daughter doesn't change.
17:13My daughter.
17:17My daughter.
17:31I'm sorry.
17:34You're the president of the state of the state of the state of the state of the state of the
17:37state.
17:39Heal, he's the judge of the law.
17:44Heal, he's going to take care of the team, you're going to take care of the team.
17:48Heal, he's not going to go.
17:51Then, he doesn't have money.
17:56Mom's wife's job, mom's wife's wife's wife's wife.
17:59How much more do you want to do it?
18:01I don't know what to do.
18:31It's my daughter's son's son's life.
18:36You're thinking of the murder of a crime.
18:40If you don't have a TF team, you must have to give up.
18:43You don't have to give up.
18:46You don't have to worry about it.
18:48I didn't want you to do it.
18:55I'm late.
18:57I don't have time for you.
18:59Yes.
19:16Oh, my God.
19:31There's nowhere to hide.
19:35Gather all my strings and shout, it's all right.
19:39Time for something and it's gonna be the last.
19:42Take a breath and go with that.
19:45Doesn't matter right now, we ain't gonna go down.
20:01Oh, my God.
20:02Oh, my God.
20:05์˜ค๋Š˜ ์‹œ๊ฐ„ ๋ผ?
20:07์ž๋ฆฌ ์˜คํ”ˆํ• ๊ฒŒ.
20:08์ƒ๊ฐ์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์–ด.
20:10์ด ๊ธฐ์ž๋‹˜์ด ์ €๋ฅผ ์†ํญํ–‰ํ–ˆ์–ด์š”.
20:2110๋ถ„ ๋งŒ,ไผ‘์‹.
20:22Oh, my God.
20:33Oh, my God.
20:42Oh, my God.
20:51You owe me a lot.
21:11What are you doing?
21:12์–ด?
21:14์•„, ๊ทธ ๋‹น์‹  ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ท€๊ฑธ์ด ์žˆ์ž–์•„.
21:19๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
21:21๊ท€๊ฑธ์ด?
21:24๊ท€๊ฑธ์ด๋Š” ์™œ?
21:27์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ.
21:29์š”์ƒˆ ๋ชป ๋ณธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
21:32๊ทผ๋ฐ ์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์–ด์ฉ ์ผ๋กœ ๋“ค์–ด์™”๋Œ€?
21:34์˜ท ์ข€ ์ฑ™๊ธฐ๋Ÿฌ ์™”์–ด.
21:36๋ฉฐ์น ๋„ ๋ชป ๋“ค์–ด์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
21:37์‚ฌ๊ฑด ํ„ฐ์กŒ์–ด?
21:39๋ฉฐ์น ์งœ๋ฆฐ๋ฐ.
21:41๋‹ค์„ฏ ์žฅ์ด๋ฉด ๋ผ?
21:49ํ˜„์ง„์•„.
21:50์‘.
21:52์ด์ค€ํ˜ ๊ธฐ์ž.
21:54์‚ดํ•ด๋์–ด.
21:56์–ด์ ฏ๋ฐค์—.
21:59์–ด.
22:03๋“ค์—ˆ์–ด?
22:07๊ทธ๋ž˜์„œ ์ผ์ฐ ๋“ค์–ด์™”์–ด.
22:12์˜ค๋น ๋„ ์•Œ์ž–์•„.
22:15๋‚˜๋ž‘ ์ค€ํ˜์ด.
22:22ํ˜„์žฅ์—์„œ ์˜ค๋Š” ๊ธธ์ด์•ผ.
22:23๋‚˜๋„ ๋งˆ์Œ์ด ์•ˆ ์ข‹๋”๋ผ.
22:29๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
22:32์ด์ค€ํ˜ ๊ธฐ์ž ์ง‘์—์„œ ์˜ค๋Š” ๊ธธ์ด๋ผ๊ณ .
22:34์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
22:36์˜ค๋น ๊ฐ€ ์ค€ํ˜์ด ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋งก์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
22:40์ž์„ธํ•œ ๊ฑด ๋‚˜์ค‘์— ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
22:42๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ™๊ธธ๊ฒŒ.
22:43์ข€ ์‰ฌ์–ด.
22:44์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
22:45๋‚ด๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ.
22:48์‘.
22:49์˜ค๋น , ๋‚˜ ๋‘ํ†ต์•ฝ ํ•˜๋‚˜๋งŒ.
22:52์•„๋‹ˆ, ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ณ„์† ์•„ํŒŒ.
22:53์•Œ์•˜์–ด.
22:58์•„...
22:59์ด์ค€ํ˜.
23:43I'm not even aware of this.
23:46It's just a bit different.
23:47I don't know. I'm still in the hospital.
23:52I'm still in the hospital.
23:53I don't have to eat any of you?
23:55I don't have to eat any of you.
23:56I don't know.
23:58I don't know.
24:01Sure.
24:02I think I'm gonna have to do that.
24:03In fact, I don't want to be in the case of a woman because she does not have a job.
24:13This is a good time.
24:14I don't want to save a lot.
24:16I have to do all this, too.
24:18I'm here.
24:19I have no idea.
24:19It's a bit different than me.
24:21It's not a difference.
24:25I can't wait until I forget.
24:35I can't wait until I forget.
24:48I'm sorry.
24:51I'll get to the end of the day.
24:51You're right.
24:53You're right.
24:53You're right.
24:53You're right.
24:55You're right.
24:55You're right.
24:56You're right.
25:01You're right.
25:03You're right.
25:03You're right.
25:03That's what I have.
25:03I explained here,
25:04but I didn't come after.
25:06I said,
25:07I said I did not go for anything.
25:12No, I said I didn't come after it.
25:25.
25:25,
25:25.
25:25.
25:25.
25:25.
25:25.
25:27.
25:28.
25:34.
25:34.
25:34.
25:34.
25:53.
25:53.
25:54.
25:54.
25:55.
25:56.
25:56.
25:57.
25:59.
26:00.
26:00.
26:00.
26:00.
26:00.
26:23When will you be the case, the court would be the case?
26:26She's a long time, I'll ask you if I get the case.
26:31I'm going to ask you when to talk about any more.
26:34You must say that I'm the judge.
26:37I'll do anything like that.
26:38Then I'll start.
26:41I'll ask you if you want to contact me.
26:43Mobility is inmate.
26:43If you don't mind, I will contact him.
26:53I'll call him something.
26:55I'll call him something else.
26:58I'll call him something else.
27:01I'll call him something else.
27:05The COD was recording.
27:10It's okay to see him as a place.
27:12I can't think of this.
27:33I don't know.
27:35I was not in the case.
27:36I was not in the case.
27:38The situation was not clear.
27:39The situation was clear.
27:40The situation was clear.
27:40I was not in the case of ์กฐํšจ์ •.
27:42I was in the case of ์กฐํšจ์ •.
27:44What's wrong with you?
27:49I'll be in the case of ์กฐํšจ์ •.
27:54I will be in the case of ์กฐํšจ์ •.
27:56We'll kill him.
27:57I'm not.
27:59Yeah.
28:00Yeah, that's not the case.
28:01You're going to hold it in case of ์กฐํšจ์ •.
28:01This accident like you!
28:08I did not bug out?
28:15You're good.
28:15You identified it.
28:18You had to give a racetrack, right?
28:18You're no longer ะดะปั ะฒัะตั….
28:19If you don't understand why, why?
28:19Or you got to่จˆ on you before?
28:22Not get back.
28:24Wait, wait a dec trabalh room.
28:29See you anymore?
28:30But I've done the Rights of Sim.
28:31It's so good.
28:33You're not supposed to be a typical-to-art, you're not supposed to be a moral thing.
28:35But I've never heard that.
28:38So you can't wait for me, I don't know what I'm saying.
28:41I can't wait for you, I'm not supposed to be a matter of a lot.
28:47But what you mean, things like that are true, I don't know.
28:49That's why I don't want to wait for you.
28:49I don't want to wait for you.
28:52I don't want to wait a minute.
28:58We're not supposed to wait for you.
29:00It's just such a long time.
29:02You're right.
29:04I am right.
29:04How can I use you to help you?
29:16A young lady.
29:26I am.
29:29I've been doing a lot.
29:32I've been doing a lot.
29:37It's not good for you.
29:38I've been drinking coffee.
29:39I've been drinking coffee.
29:42I'm drinking coffee.
29:45I don't want to worry about it.
29:47I'm not happy about it.
29:47It's okay.
29:53You are the only one to go to the hospital.
29:57I'll be fine.
29:58I'll be fine.
30:01You're fine?
30:03What?
30:04I've been looking for a year.
30:06What's going on?
30:07You're going to marry me?
30:09You're going to marry me?
30:10Then you're going to marry me.
30:11Then you're going to marry me.
30:12You know, you're going to marry me.
30:16I'm going to marry you.
30:17That't even if you are married,
30:19oh, but you're married.
30:22I'll marry you.
30:25That's okay.
30:25I'll marry you.
30:28Okay, I'll marry you.
30:29I'll marry you again.
30:30Oh, you're lucky enough.
30:36I'll marry you again.
30:38We'll marry you for the next time.
30:42So long enough.
30:42What's wrong?
30:43You haven't seen it yet, you know.
30:51You're still there, too.
30:56You're still there.
31:01I'm not sure if I go to jail.
31:01It's not going to be done.
31:02If you have to do this, it will be done.
31:06If you don't worry about it,
31:10please stop.
31:11Don't worry about it.
31:12Oh?
31:40I'm sorry.
31:41Oh, Kijong.
31:43I've got a question about something.
31:46If you have a notebook, Kijong has something?
31:55What do you think?
31:57No, I don't know.
31:58Where do you go?
32:02Where do you go?
32:03I'm going to go.
32:04I'm going to go.
32:15Yes, I'm going to go.
32:16I'll go.
32:17I'll take care of you.
32:19I'll take care of you.
32:22You're not going to get me.
32:25I'm going to get you right away.
32:28I'm going to get you.
32:32I'll get you back.
32:36I'll kill you!
32:38What are you doing?
32:38But he gave me a knife and a knife.
32:44So I hit him.
32:49Then he was going to take a leg?
32:53Yes.
32:55So?
32:56I gave him a knife.
33:02I was so scared.
33:03foarte ๋ฌด์„œ์›Œ.
33:04๋„ˆ๋ฌด ํ”ผ ๋ฒ”๋ฒ…์ด์—ˆ๊ณ ...
33:05๋„ˆ๋ฌด ํ™”๋‚˜์„œ.
33:10์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ ค๋ณด๋‹ˆ๊นŒ...
33:12์‚ฌ๋ฐฉ์ด ์˜จํ†ต ํ”ผ ๋ฒ”๋ฒ…์ด์—ˆ๊ณ .
33:15๋ฐฉ๊ธˆ ์ง„์ˆ  ์‚ญ์ œํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
33:17๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„ญ๊ณ  ํ™”๊ฐ€ ๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ๋ถ€๋ถ„.
33:20๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜...
33:20๊ฐ์ •์  ์ง„์ˆ ์€ ๋งค์šฐ ๋ถˆ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์ž‘์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์—ˆ์ง€?
33:25๋ผ์˜ ์”จ.
33:27์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์ฃ ?
33:28์™œ ๋ณ€ํ˜ธ์ธ ์ดํŒจ๋“œ ์—†์ด ์กฐ์‚ฌ ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
33:31์•„...
33:32It's a bit of a problem.
33:33If you're a doctor, you'll find a problem?
33:38You'll find a problem?
33:39You'll find a problem?
33:40He's going to get a problem?
33:44You're going to get a job.
33:45We're going to get a job for a few days.
33:48You can't get a job?
33:50I'll go.
33:51I'll go.
33:51Just what do you think of it?
33:56Juca, ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์‹œ ํ•˜์‹œ์ฃ ?
33:58์œ ์ข…์ธ ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž๊ณ , ๋ณดํ˜ธ์ž๋„ ๋ณ€ํ˜ธ์ธ ์ž…ํšŒ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ์›ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.
34:02๋ณ€ํ˜ธ์ธ ํ•„์š” ์—†์–ด์š”.
34:05I really don't.
34:07You're just a victim ์•„๋‹ˆ์•ผ, a penguins, a guy.
34:10A victim that's killed.
34:11You're going to succeed.
34:12You're going to kill yourself?
34:14I'm not going to die.
34:16I'm not going to die anymore, because then I'm going to die.
34:19I'm going to die.
34:22I'm sorry, you're going to die.
34:23You're not going to die anymore.
34:28I'm going to die.
34:28I'm just going to die!
34:31Don't let me.
34:38I'm sorry!
34:39He said it!
34:42Nobuck was falling apart.
34:44What?
34:45I don't know.
34:46I didn't have any other of the time, and I had no other family.
34:49But he didn't have a word on it?
34:51But he was just a human murder.
34:55He said it was a murder murder.
34:56He said it was a murder murder.
34:57He said it was a murder murder?
34:59What about you?
34:59He had a picture of a girl who was born in the middle of the house.
35:04He had a picture of a CCTV,
35:07and he discovered that he was born.
35:12There was a picture of a picture.
35:18What are you...
35:19He was looking at it?
35:21He was looking at it.
35:23I don't think I can remember you.
35:25The notebook, the video, the judge's
35:28system.
35:30I don't know if you just joined your
35:52.
35:52.
35:52.
35:53.
35:53.
35:53.
35:53.
35:53.
35:53.
35:53.
36:10I'm not a good person.
36:17I'm not a good person.
36:18I'm not a good person.
36:19I have to buy it.
36:20I'm going to eat it all over again.
36:21I'm getting expensive.
36:26However, it's an egg.
36:27Let me get it all over again.
36:35This is what I want.
36:37Oh, listen.
36:41Oh, no, no, it's so I want to enjoy it.
36:42I don't know if it's a start.
36:44Why do you want to eat it all over again?
36:47It's going to be a 24 hours down.
36:51I'm not sure how to get the money out.
36:54He's not a good person.
36:56He's not a good person.
36:57He's not a good person.
36:58He's not a good person.
36:58I'm not a good person.
37:19Oh, my God.
38:32I'm sorry.
38:36I'm sorry.
38:37๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์•„์คŒ๋งˆ?
38:38์–ด๋”” ์•„ํŒŒ์š”?
38:40๋ณ‘์› ๊ฐˆ๋ž˜์š”?
38:41๋ƒ…๋‘ฌ์š”, ๊ทธ๋ƒฅ.
38:43๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
38:47๊ธˆ๋‹จ ์ฆ์ƒ์ด์—์š”?
38:49์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋˜ ๋Š˜๋ ธ์–ด์š”.
39:10์—ฌ๊ธฐ์š”.
39:13๋ญ์˜ˆ์š”, ์ง€๊ธˆ?
39:15์ด์ค€ํ˜ ๊ธฐ์ž๊ฐ€ ์ซ“๋˜ ์„ฑ๋งค๋งค ์Šค์บ”๋“ค.
39:18๊ทธ๊ฒŒ ๋Œ€์ฒด ๋ญ์ฃ ?
39:20์•„์ง๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
39:22์ด์„ ์•„ ์”จ๋Š” ์•Œ์ž–์•„์š”.
39:23๋งํ•ด์ค˜์š”.
39:25์กฐ์ง์ด์—์š”?
39:26๋ˆ„๊ฐ€ ์–ฝํ˜€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
39:28์ด ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ง์ ‘ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
39:30์ฃฝ์—ˆ์–ด์š”, ์ค€ํ˜์ด.
39:35๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
39:37์ทจ์žฌ์›์ด๋˜ ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž ์—ฌ์ž์• ๋ฅผ ๊ฐ•๊ฐ„ํ–ˆ์–ด์š”.
39:41๊ฐ•ํ•œ์„ ์„ฑํญํ–‰ ์‚ฌ๊ฑด ํ”ผํ•ด์ž์š”.
39:43๊ทธ ์• ๊ฐ€ ์ค€ํ˜์ด๋ฅผ ์ฃฝ์˜€๊ณ ์š”.
39:46์ค€ํ˜์ด๋Š” ์ฃฝ๋˜ ๋‚  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ทจ์žฌ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋„˜๊ธฐ๊ธฐ๋กœ ์•ฝ์†ํ–ˆ์–ด์š”.
39:49๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ดํ•ด๋‹นํ–ˆ์ฃ .
39:51์ฃฝ๊ธฐ ์ „๋‚ ์—” ๊ดดํ•œ๋“คํ•œํ…Œ ํ…Œ๋Ÿฌ๊นŒ์ง€ ๋‹นํ–ˆ๊ณ .
39:55์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์ •๋ง ์šฐ์—ฐ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”?
40:03ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.
40:05์ด์„ ์•„ ์”จ.
40:06๋‚œ ํ•  ๋ง ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ์„œ ๊ฐ€๋ผ๊ณ ์š”!
40:13๋ญ” ์ˆ˜์ž‘์งˆ์ด๋ƒ?
40:16๊ทธ๋ƒฅ ์•„๋Š” ์–ธ๋‹ˆ์•ผ.
40:18๊ฐ€์š” ์–ผ๋ฅธ.
40:19์ด๊ฒŒ ์ถœ์ฒญ ๋ฉฐ์น ์— ๋ญ‰์นœ ์ฃผ์ œ์•ผ.
40:22์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋„ค ์ง‘ ์•ˆ๋ฐฉ์ด๋ƒ ์ด๋…„์•„?
40:29์นผ์ด ์…€ ์ˆ˜๋„ ์—†์ด ์ฐ”๋ ธ์–ด.
40:31๋ฐฐ์— ์นผ์ด ๋ฐ•ํ˜€์„œ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
40:34์ด์„ ์•„ ์”จ๊ฐ€ ์•„๋Š” ์ค€ํ˜์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฃฝ์–ด๋„ ์‹ผ ์ธ๊ฐ„์ด์—์š”?
40:37๊ทธ๋ž˜์š”?
40:49๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์ง€๋ž„์ด๊ณ  ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ์ฐพ์•„์™€๋ด.
40:51์•„์ฃผ ์ €๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
40:52์ž˜ ์ง€๋ƒˆ๊ณ .
40:55์ž˜ ์ง€๋ƒˆ๊ณ .
41:06์ž˜ ์ง€๋ƒˆ๊ณ .
41:11์ž˜ ์ง€๋ƒˆ๊ณ .
41:13ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
41:45I don't know.
41:47Connecting.
41:49Connecting.
41:51Connecting.
41:52Connecting.
41:53It's an app.
41:53It's an app.
41:54You can't get it.
41:57You can't get it.
41:59You can't get it.
42:04A few years ago,
42:06you told me the same thing.
42:09You told me the same thing.
42:15You told me the same thing.
42:18And Dr.
42:20Learner asked me all my questions.
42:23You were the same.
42:24You were the same.
42:25You were the same.
42:29You're the same.
42:30You want to see me.
42:31Why are you doing that?
42:31You got to listen to me and do that.
42:39You're the same.
42:41You're the same.
42:42You're the same.
42:43Connect.
43:24Oh, my God.
43:44I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:59I'm sorry.
43:59What's your name?
44:01Where did you go?
44:25I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:09You're so pissed.
45:22You're so pissed.
45:22Stay away.
45:22No, I'm sorry.
45:22Wait a ์„œ๋ฅ˜.
45:24No.
45:32Wat่ฟ™ไบ›?ayฤฑmๅ•Šๅ•Š,
45:42No!
46:12Let's go.
47:01Let's go.
47:16Let's go.
47:42Let's go.
47:47Let's go.
47:54Let's go.
48:16Let's go.
48:20Let's go.
48:41Let's go.
48:50Let's go.
48:52Let's go.
48:54Let's go.
48:57Let's go.
48:59Let's go.
49:04Let's go.
49:10Let's go.
49:14Let's go.
49:16Let's go.
49:16Let's go.
49:19Let's go.
49:26Let's go.
49:29Let's go.
49:30Let's go.
49:32Let's go.
49:32Let's go.
49:33Let's go.
49:38Let's go.
49:40Let's go.
49:42Let's go.
49:46Let's go.
49:47Let's go.
49:47Let's go.
49:47Let's go.
49:50Let's go.
49:52Let's go.
49:55Let's go.
49:55Let's go.
50:07Let's go.
50:11Let's go.
50:18Let's go.
50:22Let's go.
50:25Let's go.
50:27Let's go.
50:58It's hard to tell you what I'm saying.
51:01It's hard to tell you.
51:12What are you doing?
51:13I'm going to go home.
51:15I'm sorry.
51:18Yes?
51:20Yes.
51:25Hey, I'm sorry.
51:28I'm sorry.
51:29I'm sorry.
51:30You're going to go home.
51:31I think he's getting the phone right now.
51:33You're going to go home.
51:36I'm not gonna go home.
51:38I'm sorry.
51:39You're going to go home.
51:41You're watching me.
51:42I don't think so.
51:43I'm sorry.
51:44I'm sorry.
51:47I'm gonna have to take a pic.
51:47I'll just sit down and let's take a break.
51:48Yes, sir.
51:50Yes, sir.
51:54Yes, sir.
52:14์ •์‹ ์ด ๋˜๋‹ˆ?
52:25์–ธ๋‹ˆ๋Š”์š”?
52:27์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์ง‘์— ์ž ๊น ๋ณด๋ƒˆ์–ด.
52:29์˜ท ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ์˜ค๋ผ๊ณ .
52:32๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜๋„ ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€์š”.
52:35๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹  ์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
52:38๊ฐ์˜ฅ์— ๊ฐ€๋ผ๋ฉด ๊ฐˆ ๊ฑฐ๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ฉ์œผ๋ผ๋ฉด ํ‰์ƒ ์ฉ์„ ๊ฑฐ๊ณ .
52:43์ด์ œ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•ด์š”.
52:46์ด์ค€ํ˜ ๊ธฐ์ž ํœด๋Œ€ํฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ˆ?
52:52๋ฒ„๋ ธ์–ด์š”.
52:53์™œ ๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ?
52:55์ œ๊ฐ€ ์ฃฝ์ธ ๊ฑฐ ๋“คํ‚ฌ๊นŒ ๋ด์š”.
52:57์–ธ์ œ?
52:57์ฃฝ์ด๊ณ  ๋‚˜์™€์„œ์š”.
53:00์ € ์ด๊ฑฐ ๊ฒฝ์ฐฐํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋งํ–ˆ์–ด์š”.
53:03๊ท€์ฐฎ์•„์š”.
53:04์ด์ œ ์ฐธ๊ฒฌํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ ์š”.
53:16๊ฐ•์€์„์„ ํด๋Ÿฝ์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ๊ฑฐ์ง“๋งํ–ˆ์„ ๋•Œ.
53:21๊ทธ๋•Œ๋„ ์†์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—‰๋ง์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์—ˆ์ง€.
53:26๊ทธ๋•Œ๋„ ์ง€๊ธˆ๋„ ๋„ˆ์˜ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
53:33์ด๊ธฐ์ž ์ฃฝ์ธ ๊ฑฐ ๋„ˆ ์•„๋‹ˆ๊ตฌ๋‚˜?
53:41์‚ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
53:43๋‚˜๋ณด๊ณ  ์‚ด๋ผ๋ฉด์„œ์š”.
53:46๊ฐ€์š” ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
53:48๊ฐ€๋ผ๊ณ ์š” ์ œ๋ฐœ!
53:50ํ˜•์‚ฌ๋‹˜!
53:52ํ˜•์‚ฌ๋‹˜!
53:56๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ ‘๊ทผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
53:58์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ์š”.
53:58์–˜๊ธฐํ•˜์ง€ ์•ˆ ๋๋‚ฌ์–ด.
53:59์•ž์œผ๋กœ ์ ˆ๋Œ€ ๋“ค์–ด๋ณด๋‚ด์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
54:01์กฐ์œ ์ •!
54:03์ด๋งŒ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ์ฃ .
54:07๋ณ„๋กœ ๋์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ.
54:10๋„ค๊ฐ€ ์™œ ์ด๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€
54:11๋‚œ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์•Œ์•„๋‚ผ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
54:32ๆŒ‰
54:48์–ด.
54:49๋‹ˆ ๋ง์„ ๋งž์•˜์–ด.
54:51๋น„์ •์˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
54:53์•Œ์•„.
54:54์ค€ํ˜์ด๋ฅผ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ฃฝ์ธ ๊ฑด์ง€๋„ ์•Œ๊ณ .
54:56๊ทธ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
54:58์ปค๋„ฅํŠธ.
55:01Connect in the car.
55:03It's a secret tool.
55:05He's been in the app.
55:06He's been in the app.
55:08He's been using a lot.
55:11He's been in the car.
55:13Connect?
55:14I'll show you.
55:15I'll show you.
55:44I'll show you.
55:46You're going to die.
56:18You're going to die.
56:20I'll kill you.
56:23You're going to die.
56:24The enemy is going to die.
56:25He's going to die.
56:26He's going to die.
56:28He's going to die.
56:29You're going to die.
56:29Okay...
56:59I didn't know what to do.
57:00I didn't know what to do.
57:02I didn't know what to do.
57:29I just won't have a knife.
57:31May disappear
57:33In my eyes!
57:35But I'm so calm
57:36Like you were ready now
57:39I know your eyes
57:41Will Batter You
57:43From Under Me
57:47Step, step in the dark
57:51I keep hearing first steps
57:53I believe would fade in time
58:05I feel the pressure rising, I feel the pressure rising
58:16Connect์ง€, ์„ฑ๋งค๋งค ์–ดํ”Œ.
58:19I love you.
58:21We got them too much.
58:24Everything is so clear and weird.
58:26You never thought that you were going to apply this much.
58:28You never thought about connecting to the person.
58:29Did you say anything?
58:35This is not the right, but you don't mind.
58:37Is it not the right,ใ„ใ‚„?
58:38You're not the right?
58:39The first person is the first person?
58:40How you take aๅŠ on's license?
58:41I'm not the right.
58:42You don't really care for me.
58:48I tried to bring it back.
58:53I'm not the only person who lives in the United States.
Comments

Recommended