Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
Yumi's Cells E01 [Full Movie] [Trending]Full EP - Full
Transcript
00:00:07You
00:00:58Oh
00:01:08์ผ์–ด๋‚˜์š”
00:01:11์„ ๋ฐฐ ์ผ์–ด๋‚˜์š”
00:01:13๋Šฆ๊ฒ ์–ด ์šฐ๋ฆฌ
00:01:17๋ช‡ ์‹œ์•ผ?
00:01:25์ผ๊ณฑ์‹œ ๋ฐ˜
00:01:30๊ดœ์ฐฎ์•„
00:01:3110๋ถ„๋งŒ ๋” ์ –์–ด
00:02:02์ž˜ ์žค์–ด์š”?
00:02:06์–ด?
00:02:09์ž˜ ์žค์–ด์š” ์„ ๋ฐฐ?
00:02:1710๋ถ„๋งŒ ๋” ์ –์–ด
00:02:18์ž˜ ์žค์–ด์š”
00:02:4810๋ถ„๋งŒ ๋” ์ –์–ด
00:02:56What is this?
00:03:02What?
00:03:04What?
00:03:06What?
00:03:16์ด ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์œ ๋ฏธ๋‹ค.
00:03:20๊น€์œ ๋ฏธ, ๋‚˜์ด 32.
00:03:24์œ ๋ฏธ๋Š” 4๋…„ ์ „์— ๋…๋ฆฝํ•ด ํ˜ผ์ž ์‚ฐ๋‹ค.
00:03:32๊ฒฐํ˜ผ์€ ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค. ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋„ ์—†๋‹ค.
00:03:39๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฐ์ดํŠธ๋Š” 3๋…„ ์ „์ด์—ˆ๋‹ค.
00:03:43๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค. ์šฐ๋ฆฐ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:03:47๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:03:49๋งˆ์Œ ์•„ํ”„์ง€๋งŒ ๋„ ๋†”์ค„๊ฒŒ.
00:03:52๋„ˆ์˜ ํ–‰๋ณต์„ ์œ„ํ•ด์„œ.
00:03:53๋‚˜ ์ง€๊ธˆ๋„ ํ–‰๋ณตํ•ด.
00:03:56๋ˆ„๊ฐ€ ๋ถˆํ–‰ํ•˜๋Œ€?
00:03:58์œ ๋ฏธ์•ผ, ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋ผ.
00:04:03์–ด๋”” ๊ฐ€? ๋„ˆ๋งŒ ๋๋‚˜๋ฉด ๋‹ค์•ผ?
00:04:07๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ผ๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ?
00:04:11๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:04:13๊ฑฐ๊ธฐ ์ž ๊น ์จ๋ด.
00:04:15์–˜๊ธฐ ์ข€๋งŒ ๋” ํ•ด.
00:04:24๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:04:30์•„, ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ๊ณ !
00:04:34์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ์—ฐ์• ๋ฅผ ์•ˆ ํ•˜๋‹ˆ ์ข‹์€ ์ ๋„ ์žˆ๋‹ค.
00:04:381. ์˜ท ์‚ฌ๋Š”๋ฐ ๋ˆ์„ ๋œ ์“ด๋‹ค.
00:04:412. ๊ทธ ์‹œํ‚ค๊ฐ€ ์–ธ์ œ ์˜ฌ๊นŒ ์‹ถ์–ด ๋งค์ผ ์ฒญ์†Œํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†๋‹ค.
00:04:563.
00:04:59์žก์ƒ๊ฐ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ ์ผ๋งŒ ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.
00:05:03๋„ˆ๋ฌด ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•œ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ์—” ์Šน์ง„๋„ ํ–ˆ๋‹ค.
00:05:07์•„, ๊น€๋Œ€๋ฆฌ.
00:05:08๋„ค.
00:05:09๊ธˆ๊ฐ•์žฌ๋ถ„ ๋งค์ถœ๋งˆ๊ฐ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋ผ์š”?
00:05:1230๋ถ„์ด๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:05:14์ง€๊ธˆ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:05:15๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ์š”.
00:05:16๋„ค.
00:05:19์•„ ์ฐธ, ๊น€๋Œ€๋ฆฌ.
00:05:20๋„ค?
00:05:20์˜์—…๋ถ€ ์ฑ„์šฐ๊ธฐ ์”จํ•œํ…Œ ๋ฐ”๋€ ๋ชฉ๋ก ๋ณด๋‚ด์ค˜์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:05:24๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:29์–ด, ๊น€๋Œ€๋ฆฌ?
00:05:31๋„ค.
00:05:31ํŒŒ์ผ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ฃผ๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
00:05:33๊ทธ๊ฑฐ ์ง์ ‘ ๊ฐ–๋‹ค ์ฃผ๊ฒŒ?
00:05:34์–ด์ฐจํ”ผ ์˜์—…๋ถ€์—์„œ๋„ ์ถœ๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•  ํ…๋ฐ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ์š”?
00:05:37์ œ๊ฐ€ ๊ฐ–๋‹ค ์ฃผ๊ณ  ์˜ค๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:05:38๊ทธ๋ž˜์š”, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:05:39๋„ค.
00:05:41์–ธ๋‹ˆ!
00:05:42์ € ์ฃผ์„ธ์š”.
00:05:43์ € ์ง€๊ธˆ ์˜์—…๋ถ€๋ž‘ ํšŒ์˜ ๊ฐ€์š”.
00:05:45์ œ๊ฐ€ ๊ฐ–๋‹ค ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:05:47์–ด?
00:05:47์–ธ๋‹ˆ ๋ฐ”์˜์‹œ์ž–์•„์š”.
00:05:49์–ด, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:05๋„ค.
00:06:06๋ˆ์„ ์•ˆ ์“ฐ๋‹ˆ ์ €์ถ•๋„ ๊พ€ํ•˜๊ณ , ์ผ๋„ ์ž˜ ๋˜๊ณ .
00:06:10๋‚จ์นœ ์—†๋Š” ์œ ๋ฏธ ์‚ถ์— ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ ์‘ํ–ˆ๋‹ค.
00:06:13๊ทผ๋ฐ.
00:06:19์„ ๋ฐฐ?
00:06:26์ด๋†ˆ์ด ๋ฌธ์ œ๋‹ค.
00:06:28๊ฟˆ์—๋„ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ์˜์—…๋ถ€ ํ›„๋ฐฐ, ์šฐ๊ธฐ.
00:06:37์ข‹์€ ์•„์นจ์ด์š”.
00:06:41์ข‹์€ ์•„์นจ.
00:06:42๋ฐ”์˜์„ธ์š”?
00:06:43์–ด.
00:06:44์˜ค๋Š˜์ด ๋งˆ๊ฐ์ด๋ผ์„œ.
00:06:46์•„, ๋งž๋‹ค.
00:06:47์˜ค๋Š˜ ํšŒ๊ณ„ํŒ€ ๋งˆ๊ฐ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:06:49์•„, ์ฐธ.
00:06:50๋ชฉ๋ก ๋ฐ”๋€ ๊ฑฐ ๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ๋„ˆ ๊ฐ–๋‹ค ์ค€๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
00:06:54์•„, ๋„ค. ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:06:57์‘.
00:06:58์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:00์•„, ์ฐธ. ์„ ๋ฐฐ.
00:07:03์„ ๋ฐฐ ์ผ์‚ฐ ์‚ฌ์‹œ์ฃ ?
00:07:05์‘?
00:07:07์‘.
00:07:08์ผ์‚ฐ ์–ด๋””์—์š”?
00:07:09๋ฐฑ์„๋™.
00:07:11๊ทผ๋ฐ ์™œ?
00:07:13์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:07:15๊ทธ๋Ÿผ ๊ณ ์ƒํ•˜์„ธ์š”.
00:07:16์„ ๋ฐฐ, ํ™”์ดํŒ….
00:07:19๊ทธ๋ž˜, ๋„ˆ๋„ ์ˆ˜๊ณ .
00:07:21๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:23์–ด, ์šฐ๊ธฐ.
00:07:23์•ˆ๋…•.
00:07:43๋‚ด๊ฐ€ ์ผ์‚ฐ ์–ด๋”” ์‚ฌ๋Š”์ง€ ์™œ ๋ฌป์ง€?
00:07:46๋œฌ๊ธˆ์—†์ž–์•„.
00:07:47์‚ฌ๋žŒ ๊ถ๊ธˆํ•˜๊ฒŒ.
00:07:48์œ ๋ฏธ์•ผ, ์ผ์„ ํ•ด.
00:07:51์ง€๊ธˆ ๋ฐ”์˜์ž–์•„.
00:07:52์ง‘์ค‘.
00:07:53์ง‘์ค‘.
00:08:02๋ฌผ์–ด๋ด?
00:08:03๋ฌผ์–ด๋ณด๊ธด ๋ญ˜ ๋ฌผ์–ด๋ด.
00:08:05์ผ ์•ˆ ํ•ด?
00:08:06์™œ?
00:08:07ํ•œ๋ฒˆ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž.
00:08:20๋„ค.
00:08:21๋‹ค ๋์–ด์š”?
00:08:23๋„ค?
00:08:25๋งค์ถœ ๋งˆ๊ฐ?
00:08:26์•„๋‹ˆ์š”, ์•„์ง.
00:08:28๋‚˜๋Š” ๋˜, ๋‚ด๊ฐ€ 11์‹œ์— ๋ฏธํŒ…์ด๋ผ์„œ ๊ทธ์ „์— ์ข€ ๋ดค์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:08:31Oh, yes.
00:08:40Okay, what's that?
00:08:42It's what I can ask.
00:08:46Don't ask that.
00:08:48She's a big deal.
00:08:49It's what I can ask.
00:08:49It's what I can ask.
00:08:51We can send an email to the cost of the house.
00:08:53You're going to send to the house.
00:08:56It's a feeling.
00:08:56It's SOME!
00:08:57SOME?
00:08:59That's it!
00:09:17SOME!
00:09:23SOME!
00:09:25SOME!
00:09:26SOME!
00:09:27SOME!
00:09:27SOME!
00:09:27SOME!
00:09:28SOME!
00:09:29SOME!
00:09:30SOME!
00:09:30SOME!
00:09:31SOME!
00:09:31SOME!
00:09:32SOME!
00:09:32SOME!
00:09:33SOME!
00:09:34SOME!
00:09:34SOME!
00:09:35SOME!
00:09:36SOME!
00:09:36SOME!
00:09:38SOME!
00:09:38SOME!
00:09:39SOME!
00:09:47SOME!
00:09:52Some is going to be there.
00:10:19Hello?
00:10:20Hello?
00:10:24Wait a minute.
00:10:29But it's just over, isn't it?
00:10:31I'm going to call you a phone call.
00:10:32I didn't start the phone call.
00:10:34I'm going to ask you something like that.
00:10:36Hey, boys.
00:10:39I'm afraid.
00:10:40I'm afraid.
00:10:41What's that?
00:10:42I think they're weird.
00:10:44I think I'm afraid.
00:10:48I think they're weird.
00:10:48Look at the face.
00:10:50The movie is the movie.
00:10:54The movie is all over.
00:10:56What's that?
00:10:57What's that?
00:10:58What's that?
00:10:59What's that?
00:11:00I'm going to go to five years old.
00:11:03I'm going to go to five years old.
00:11:09Why?
00:11:15ํ’ rad?
00:11:17์–ด...
00:11:18๊ทธ๊ฒŒ...
00:11:19์œ ๋ฏธ์•ผ, ์•ˆ๋ผ!
00:11:20gatell!
00:11:26๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ฌ๊ฒŒ...
00:11:29๋„ค?
00:11:31๋งžํ˜€ ๋ด.
00:11:33๋„ค?
00:11:35์˜ค, ์˜ค ๊ณผ์ •๋‹˜.
00:11:37์˜ค์‹ ๋‹ค.
00:11:37์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ด.
00:11:38์„ ๋ฐฐ?
00:11:41I'm so glad you're here!
00:11:47Yumi, you go where?
00:11:49I'm going to coffee go!
00:11:52I need to drink water, drink water!
00:11:55Thank you!
00:12:05What?
00:12:06What are you a lot?
00:12:08What?
00:12:11What?
00:12:12What are you doing?
00:12:13I don't have to do that.
00:12:15I'm going to be able to do that.
00:12:17That's so bad.
00:12:19This is so bad.
00:12:19So, you're going to be with me?
00:12:23Are you going to be with me?
00:12:27What do you think?
00:12:29Are you going to be a good guy?
00:12:45This story is such a story.
00:12:50The day of the ์œ ๋ฏธ and ์œ ๋ฏธ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์„ธํฌ๋“ค์˜.
00:12:54Every day.
00:12:54The day of the ์œ ๋ฏธ and ์œ ๋ฏธ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์„ธํฌ๋“ค์˜.
00:12:55๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ  ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋˜ ์•„์ด์–ธ๋ ›.
00:13:03๋ช…๊ฐ€์žฅ.
00:13:04์ด๋Œ€๋ฆฌ.
00:13:05๋จผ์ € ํ”ผ๊ณคํ• ๊ฒŒ.
00:13:06์ˆ˜๊ณ .
00:13:06์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:13:15์—ฌ๊ธฐ๋‹ค๊ฐ€ 0.033์„ ๊ณฑํ•˜๋ฉด.
00:13:22๋˜ ์•ˆ ๋งž๋„ค.
00:13:26์•„ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋งž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:30์•„ํœด.
00:13:32๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๋Œ์•„๊ฐ€.
00:13:34ํ•˜.
00:13:39์•„ํœด.
00:13:41์•„ํœด.
00:13:45์•„ํœด.
00:13:46์•„ํœด.
00:13:51์•„ํœด.
00:13:51๊ฐ์„ฑ์•„.
00:13:52์ข€ ๋„์™€์ฃผ๋ผ.
00:13:53์–ด?
00:13:56์•„ํœด.
00:13:56์•„ํœด.
00:13:57๊ฐ„๋งŒ์— ๊ตด๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋นก๋นกํ•ด์„œ ์•ˆ ๋Œ์•„๊ฐ€.
00:14:00์•„ํœด.
00:14:00๊ฐ์„ฑ์•„.
00:14:01์ข€ ๋„์™€์ค˜.
00:14:02์˜ค๋Š˜ ๋งˆ๊ฐ์ด์ž–์•„.
00:14:03๋จธ๋ฆฌ ๊ตด๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด ์ด์ƒ์ด ๋„ค ์ผ์ด์ž–์•„.
00:14:06๋‚œ ๊ฐ์„ฑ ๋‹ด๋‹น์ด์•ผ.
00:14:07์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ.
00:14:08You can't stop it, you can't stop.
00:14:12You can stop the new moon, you can stop.
00:14:16You?
00:14:22Go, go!
00:14:29S$$!
00:14:30S$$!
00:14:30As far as if we haven't been...
00:14:31Umm...
00:14:32It was right!
00:14:36It was right...
00:14:39Let's go!
00:14:42Oh, it's right.
00:14:48Right, right.
00:14:51It was...
00:15:01What?
00:15:02What are you doing?
00:15:03What are you doing?
00:15:11Why are you now?
00:15:13I'm not going to die now!
00:15:18I'm hungry.
00:15:20I want to eat.
00:15:23I'm hungry.
00:15:27I'm hungry.
00:15:32Are you hungry?
00:15:32No, don't go.
00:15:33No, don't go.
00:15:34No, don't go.
00:15:49I'm hungry.
00:15:51I'm hungry.
00:15:53I'm hungry.
00:15:57Let's go.
00:15:58No, don't go.
00:16:00Never.
00:16:00Are you hungry?
00:16:01Oh, my God!
00:16:06Yumiya, you're going to where to go?
00:16:07I'm going to buy you.
00:16:09I'm going to buy you.
00:16:10I'm going to buy you.
00:16:10I'm going to buy you.
00:16:14I'm so hungry.
00:16:23Here you go.
00:16:38Yumiya!
00:16:47Oh, Yumiya!
00:16:57How long it comes?
00:16:59You're gone.
00:16:59I'm gone.
00:17:00You're still working on your own.
00:17:02You're funny.
00:17:04You're fine.
00:17:05I'm going to buy you.
00:17:06You don't want to buy it.
00:17:09I want to buy you.
00:17:11You want to buy it.
00:17:11You have ice coffee,
00:17:12you have chocolate, Iceti,
00:17:14and you have peppermint.
00:17:15I have all of you.
00:17:16I'm fine.
00:17:17But anyway,
00:17:17you have a good choice.
00:17:19What do you want?
00:17:20Um, then...
00:17:22Ice coffee?
00:17:24It's like an ice coffee.
00:17:26Okay, let's go.
00:17:28Okay, let's go.
00:17:30Oh, let's go.
00:17:47Oh, my God.
00:17:49I got it.
00:18:09I'm sorry.
00:18:11You're going to go?
00:18:12Yes, you'll go.
00:18:21I'll open it.
00:18:48Come on.
00:18:49Come on!
00:18:50Come on!
00:18:51Good.
00:18:52Come on.
00:19:12Do you still have a lot of time?
00:19:14Yes?
00:19:15Do you still have a lot of time?
00:19:17Well, I mean...
00:19:18I mean, it's time to finish.
00:19:20It's time to finish.
00:19:20It's time to finish.
00:19:21It's time to finish.
00:19:22Wait!
00:19:24Why?
00:19:25Why?
00:19:25It's not a matter what ever you can do!
00:19:30You don't have a lot of time to get your lunch?
00:19:33Get some advice from your mother!
00:19:34What's this?
00:19:35You know what?
00:19:37You can get your lunch with your lunch.
00:19:40I don't know.
00:19:41It's going to have a lot easier.
00:19:42It's going to get a long walk.
00:19:46And another one.
00:19:48It's a decision about the KPIs!
00:19:50What?
00:19:50What?
00:19:50sudah lama?
00:19:51ket 03.
00:19:53you're blind
00:19:54You don't know
00:19:54I don't understand
00:19:55now
00:19:55I managed to Foreign
00:20:08come together
00:20:10versus
00:20:10from the pilot
00:20:11from the pilot
00:20:12from the pilot
00:20:12from the pilot
00:20:15mat
00:20:15in
00:20:16It's been a long time for the rest of my life.
00:20:22Okay, so I'm going to go for a long time.
00:20:27Do you have a lot of work?
00:20:32It's been a long time.
00:20:35I've been a long time.
00:20:37So?
00:20:38It seems like it's been a long time.
00:20:42That's right.
00:20:45I've been a long time.
00:20:45You've been an accident for now, but you got to take care of me.
00:21:01I have been a long time for the year.
00:21:03Now it's been a long time since I got married.
00:21:04I got married to my sister.
00:21:05I came to my husband for a long time now.
00:21:09So I've had a lot over me.
00:21:11I'll be here to the next day.
00:21:11I'm going to be a good day.
00:21:14I'm a little too.
00:21:25I don't want to go?
00:21:26Yes.
00:21:34You're a good person!
00:21:35I like it.
00:21:36Are you going to kill me?
00:21:38You're going to kill me!
00:21:39You're going to kill me!
00:22:06I'm going to go to the bathroom.
00:22:07Hey.
00:22:08Hello.
00:22:10It's really delicious.
00:22:12You can't eat it?
00:22:14I'm getting hurt, Kim Yumi.
00:22:17I'm getting hurt.
00:22:18I'm getting hurt.
00:22:19I'm getting hurt.
00:22:21I'm getting hurt.
00:22:22I'm getting hurt.
00:22:29You've been so long for a long time.
00:22:41You don't want to buy anything.
00:22:44I'm getting hurt.
00:22:47You have to lose it.
00:22:51I'm getting hurt.
00:23:05I don't know what I'm going to do.
00:23:10The story was 3 years ago.
00:23:41I don't know.
00:24:13The day in the city of tears
00:24:18I love you!
00:24:24I love you!
00:24:28I love you!
00:24:32์‚ฌ๋ž‘์„ธํฌ๋Š” ๋ˆˆ๋ฌผ์— ์“ธ๋ ค๋‚ด๋ ค๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฌธ์ด ๋Œ์•˜์ง€๋งŒ
00:24:40๋ฐฑํ˜ˆ๊ตฌ์•ผ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ข€ ํ•ด๋ด. ๊นจ์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์—†์–ด?
00:24:44๋‚˜๋„ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด
00:24:46์ฃฝ์ง€๋Š” ์•Š์•˜๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ 3๋…„์งธ ํ˜ผ์ˆ˜์ƒํƒœ์ผ ๋ฟ
00:25:13์œ ๋ฏธ๋Š” ๊ฐ๋„ ๋–จ์–ด์กŒ๊ณ , ์ด‰๋„ ๋–จ์–ด์กŒ๊ณ , ์—ฐ์• ์˜ ์—ด์ •๋„ ์˜์ง€๋„ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค.
00:25:20์–ด์ฉŒ๋ฉด ์œ ๋ฏธ๋Š” ์ง„์งœ๋กœ ํ‰์ƒ ํ˜ผ์ž ๋Š™์„์ง€๋„
00:25:36์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:25:38์„ ๋ฐฐ, ์ „๋ฐ์š”?
00:25:41์‘, ์šฐ๊ธฐ์•ผ. ์™œ?
00:25:43์•„์ง ํšŒ์‚ฌ์— ๊ณ„์‹œ์ฃ ?
00:25:46์‘. ์™œ?
00:25:48์•„, ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ์ ์ด ๋Šฆ๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ์š”. ๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๋Œ์•„์™”์–ด์š”.
00:25:52์„ ๋ฐฐ, ๋๋‚˜๋ฉด ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.
00:25:54์ œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋ž˜๋‹ค ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:25:57๋‚˜.. ๋ฐ”๋ž˜๋‹ค.. ์ค€๋‹ค๊ณ ?
00:26:05๋„ค๋„ค.
00:26:14๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”. ๋ฐ”๋ž˜๋‹ค ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:26:18์–ด.. ์–ด, ๋‚œ..
00:26:22์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ..
00:26:24์–ธ์ œ..
00:26:26์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆด์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ..
00:26:29๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:26:30๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:26:30็ƒ knock
00:26:43์–ด mie
00:26:46์–ด์›Œ
00:26:46์–ด..
00:26:54์‚ฌ๋ž‘ ์„ธํฌ๊ฐ€ 3๋…„ ๋งŒ์— ๋ˆˆ์„ ๋œฌ๊ฑด
00:27:03It was the moment that it was.
00:27:34Let's go!
00:27:35I think it's too fast!
00:27:37Let's go!
00:27:38Let's go!
00:27:39Let's go!
00:27:58Let's go, let's go!
00:28:00Okay, let's go!
00:28:07Oh, my God!
00:28:09I've been so fast!
00:28:11Let's go!
00:28:12Let's go!
00:28:38Let's go!
00:28:38๊ณผ์žฅ๋‹˜, ์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:28:40์„ธ ๋ฒˆ ํ™•์ธํ–ˆ๊ณ ์š”.
00:28:41์šฐ๋ ค ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:42์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:28:43๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํ‡ด๊ทผ์„...
00:28:44ํ‡ด๊ทผํ•ด๋„ ๋˜๋‚˜์š”?
00:28:46๋„ค?
00:28:46์•„๋‹ˆ, ๋ฐฉ๊ธˆ ํ‡ด๊ทผ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฑฐ.
00:28:49์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:28:51ํ‡ด๊ทผํ•ด์š”.
00:28:52๋„ค, ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ๋‚ด์ผ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:59ํ‡ด๊ทผ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ž๊ณ  ํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:29:07์•„, ๋ฌด์„œ์šด๋ฐ ํ˜ผ์ž?
00:29:13๋ญ, ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ธ๋Š”๋ฐ?
00:29:16ํ˜น์‹œ ํ‡ด๊ทผ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”?
00:29:45๋„ค.
00:29:46์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:29:47์•„, ์šฐ๊ธฐ์•ผ.
00:29:48๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:29:49์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์ง€?
00:29:51์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:29:521์ธต์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค์„ธ์š”.
00:29:53์ฐจ ๋นผ๋†จ์–ด์š”.
00:29:55์‘, ๋ฐ”๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:29:56๋„ค.
00:30:06๋„ค.
00:30:10์•ž์— ํƒ€์„ธ์š”.
00:30:13์‘.
00:30:36foam so we got Abraham square.
00:30:38ํฌ์žฅ์‚ฌ ๋จน๋ฐฉ์„ ๋“ฃ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:49๋ฏธ์•ˆํ•ด ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์—ˆ์ง€?
00:30:51๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:30:52ํ•˜์ด, ๊ณ ์ƒํ•ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:30:52๊ณผ์žฅ๋‹˜์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ผผ๊ผผํ™”์…”๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:30:54์–ธ๋‹ˆ ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:31:07I'll see you next time.
00:31:25You're going to have a็ด„ๆŸ for a couple of years.
00:31:28But I think I'm going to be like a little bit.
00:31:31Okay?
00:31:36Well...
00:31:36Well...
00:31:37Why?
00:31:37I'm going to call you.
00:31:41Let's go.
00:31:42Yes, let's go!
00:31:48Let's go!
00:31:52Bef๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ ์ผ์‚ฐ ์‚ฌ๋Š”๋ฐ ๋‚ด์ผ์ด ์ƒ์ผ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:56๊ทผ๋ฐ ์ง€๊ธˆ ๋งŒ์‚ญ์ด๋ผ์„œ์š”.
00:31:58๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ผ์‚ฐ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ฃ .
00:32:00์ž„์‚ฐ๋ถ€๋ฅผ ๋ฐฐ๋ คํ•ด์„œ.
00:32:03์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ผ์ฐ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ๋„ค์š”.
00:32:05๋กœ๋น„์”จ, ์ผ์‚ผํ•™๋ฒˆ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:32:07๋งž์•„์š”.
00:32:08์˜ค๋น ๋Š” ์ผ์‚ผํ•™๋ฒˆ์ด์‹œ์ฃ ?
00:32:10๋งž์•„์š”.
00:32:11์–ธ๋‹ˆ๋Š” 09ํ•™๋ฒˆ ๋งž์ฃ ?
00:32:15์–ด?
00:32:16์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ €๋ณด๋‹ค 5์‚ด ๋งŽ์œผ๋‹ˆ๊นŒ 09ํ•™๋ฒˆ ๋งž์ž–์•„์š”.
00:32:21์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š” 08ํ•™๋ฒˆ์ธ๋ฐ.
00:32:2408?
00:32:26์ง„์งœ์š”?
00:32:27์–ด.
00:32:28์„ ๋ฐฐ ์ €๋ž‘ 5์‚ด ์ฐจ์ด์˜€๋„ค์š”?
00:32:30๋‚œ 4์‚ด์ธ ์ค„.
00:32:33๊ทธ๋ž˜๋„ ์–ธ๋‹ˆ ๋‚˜์ด์— ๋น„ํ•ด์„œ ์ง„์งœ ์–ด๋ ค ๋ณด์—ฌ์š”.
00:32:39๋‹คํ–‰์ด๋„ค.
00:32:52์–ธ๋‹ˆ ์ง‘ ๋จผ์ € ๊ฐ€์š”.
00:32:54๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:32:55๋„ˆ ๋จผ์ € ๊ฐ€.
00:32:56์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:32:57์–ธ๋‹ˆ ๋จผ์ € ๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”.
00:32:59์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:33:00๋„Œ ์•ฝ์† ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:33:01๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ๋ผ ๊ธ‰ํ•  ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:33:04์šฐ๊ธฐ์•ผ.
00:33:05๋ฃจ๋น„ ๋จผ์ € ๋‚ด๋ ค์ฃผ๊ณ .
00:33:06์ € ์šฐ๊ธฐ ์˜ค๋น ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋‚ด๋ ค์š”.
00:33:08๋ญ?
00:33:11๊ฐ™์€ ์‡ผํ•‘๋ชฐ์— ์žˆ๋Š” ์‹๋‹น์ด๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:33:13์•„.
00:33:13๊ทธ๋ž˜.
00:33:15์„ ๋ฐฐ ์ง‘์œผ๋กœ ๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:33:18๊ทธ๋ž˜.
00:33:19๊ทธ๋Ÿผ ๋‚œ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋ง™์ง€.
00:33:21์‘.
00:33:36์‘.
00:33:43๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:33:45๋ฐ”๋ž˜๋‹ค ์ค˜์„œ.
00:33:46๋‚ด์ผ ๋ด์š”.
00:33:49์–ธ๋‹ˆ ํ‘น ์‰ฌ์„ธ์š”.
00:33:51์ž˜ ๊ฐ€.
00:33:53์–ธ๋‹ˆ ๋น ๋น ์ด.
00:34:02ํ…„๋‹ค ํ…„์–ด.
00:34:04๋ฐ์ดํŠธ๋Š” ๊ฐœ๋ฟ”.
00:34:06์‘.
00:34:07์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ œ์— ๋ฌด์Šจ ์—ฐ์• .
00:34:09์‘.
00:34:10์ž ์ด๋‚˜ ์ž˜๋ž˜.
00:34:11์•ˆ๋…•.
00:34:13์ด๋ฒˆ์—” ์ง„์ง  ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:34:16๋‚œ ์ง„์งœ ๋ฐ์ดํŠธ์ธ ์ค„.
00:34:18๋ฃจ๋น„ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ.
00:34:19์ € ๋ฃจ๋น„๋งŒ ์—†์—ˆ์–ด๋„.
00:34:21์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:34:22๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‚ฌ๋ž‘์ด๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ.
00:34:26์‚ฌ๋ž‘์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฝ๋‹ค.
00:34:28๊ฐ์„ฑ์•„.
00:34:30์–ด๋”” ๊ฐ€.
00:34:33์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ.
00:34:34์ด์ œ ์‚ฌ์†Œํ•œ ๊ฒƒ๋„.
00:34:38๋‹ค ์œ ๋ฆฌํ•ด.
00:34:44์ข‹์•„ํ•˜๋˜ ์˜ํ™” ์†.
00:34:47๊ทธ ์žฅ๋ฉด ์–ด๋””์ฏค.
00:34:50์žˆ์„๊นŒ.
00:34:55light falling.
00:34:56๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๋ชจ์„ ๋์—์„œ.
00:35:01๋‹ˆ ํ•˜๋Š˜.
00:35:02์ง€ํ„ฐ์ง€๋Š” ๋‚˜๋ฅผ.
00:35:05with your sweet.
00:35:06truth.
00:35:09be told.
00:35:11๋‚˜.
00:35:12๋‚˜๋Š”.
00:35:14๊ฐ™์€ ์‹œ๊ฐ„์„.
00:35:16๋จน๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:35:23I'm so happy.
00:35:25I'm so happy.
00:35:27Kim Yumi,
00:35:29you're not a dream.
00:35:34It's not a dream.
00:35:35It's not a dream.
00:35:36It's not a dream.
00:35:37It's not a dream.
00:35:39It's not a dream.
00:35:45It's not a dream.
00:35:46I knew I was a dream.
00:35:49I knew I could be a dream.
00:35:51It's not a dream.
00:35:54It's time for the first time.
00:35:57I remember I was sleeping.
00:35:59I was sleeping.
00:36:00I'll wait for you.
00:36:01I'm going to go to bed.
00:36:02Wait.
00:36:06What do you think?
00:36:07What is life?
00:36:08What is love?
00:36:09What is the matter?
00:36:10Kamsunga, we'll sleep.
00:36:13Kamsunga, I'm going to sleep.
00:36:16Kamsunga, I'll go where to go.
00:36:18Kamsunga, I'll go.
00:36:20Kamsunga, I'll go.
00:36:22Kamsunga, you're going to sleep.
00:36:30Kamsunga, you're going to sleep!
00:36:35Kamsunga, you're going to sleep.
00:36:42Kamsunga, you're going to sleep.
00:36:46At first, if you sleep, well, fully sleep!
00:36:47I'm eating it, I'm eating it, I'm eating it!รฑosah,
00:36:49you're eating it. Great! You're
00:36:59I come!
00:37:02But I thought it would be hard to get tired.
00:37:04Why did you ask me to ask me?
00:37:09What are you doing?
00:37:11What are you doing?
00:37:14Is there any disease?
00:37:15Is there any disease?
00:37:17It's a real disease.
00:37:19You're a real disease.
00:37:19You're a real disease.
00:37:20You're a real disease.
00:37:20You're a real disease.
00:37:21It's done, it's done.
00:37:43You're a real disease.
00:37:44How am I going to get here?
00:37:47Why did you get him a bullet?
00:37:49Can I get him to get him?
00:37:51Yes!
00:37:51Can I get him?
00:37:51How do you get him to get him to get his car?
00:37:51He's ready to get him to get him.
00:37:53What point am I going to get him,
00:37:53You're a fucking idiot.
00:37:54You've got him to get everything.
00:37:58I don't care.
00:38:00I've just seen it before.
00:38:05I've seen it all.
00:38:09What did you see?
00:38:11It's a hot pot.
00:38:32What are you doing?
00:38:35What are you doing?
00:38:36You're late at 2pm.
00:39:08What are you doing?
00:39:10What?
00:39:11My friend's friend's friend's friend,
00:39:13and he's a punk.
00:39:15We're all the time.
00:39:20Here's the chicken box.
00:39:22When we go to the chicken,
00:39:23we'll go.
00:39:24I don't know where to go.
00:39:27I don't know where to go.
00:39:28I'm going to go.
00:39:32The chicken box is a chicken box.
00:39:36It's a chicken box.
00:39:37It's a chicken box.
00:39:38It's the chicken box.
00:39:38It's 9pm.
00:39:40It's 2pm.
00:39:41Then it's 1pm.
00:39:42It's not 2pm.
00:39:43It's 3pm.
00:39:44It's a lot of chicken.
00:39:46The chicken box is 90%.
00:39:49Then it's the next time.
00:39:51It's better,
00:39:52.
00:39:52Every night.
00:40:05No,
00:40:06No, I can't sleep.
00:40:21Have you slept?
00:40:28It's not that you're not.
00:40:30It's okay.
00:40:36Oh, my God.
00:41:07Oh, my God.
00:41:40Oh, my God.
00:41:42Oh, my God.
00:41:56Oh, my God.
00:41:59Oh, my God.
00:42:10Oh, my God.
00:42:11Oh, my God.
00:42:11Oh, my God.
00:42:16Oh, my God.
00:42:19Oh, my God.
00:42:20Oh, my God.
00:42:21Oh, my God.
00:42:52Oh, my God.
00:42:53Oh, my God.
00:42:57Oh, my God.
00:42:59Oh, my God.
00:42:59Oh, my God.
00:43:03Oh, my God.
00:43:06Oh, my God.
00:43:09Oh, my God.
00:43:11Oh, my God.
00:43:13Oh, my God.
00:43:33Oh, my God.
00:43:34Oh, my God.
00:43:35Oh, my God.
00:43:50Oh, my God.
00:43:51Oh, my God.
00:43:52Oh, my God.
00:43:54Oh, my God.
00:43:55Oh, my God.
00:44:02Oh, my God.
00:44:06Oh, my God.
00:44:17Oh, my God.
00:44:19Oh, my God.
00:44:20Oh, my God.
00:44:21Oh, my God.
00:44:23์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:44:24๋งŒ ์›์€ ๋นก์„ธ๋‹ค.
00:44:25๋งŒ ์˜ค์ฒœ ์›์€ ๋‚˜์˜ฌ.
00:44:26์–ด, ์–ด.
00:44:26์—ฌ๋Ÿ.
00:44:27๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”.
00:44:36์–ด๋–ค ๊ฑฐ์ง€ ๊ฐ™์€ ์ƒํ™ฉ๋„ ์ž˜ ๊ฐ€.
00:44:40ํ–‰๋ณตํ•œ ์ถ”์–ต์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” ์„ธํฌ๋“ค์˜ ์„ธํฌ.
00:44:45์šฐ๋ฆฌ๋“ค์˜ ์Šคํƒ€์˜€๋‹ค.
00:44:50์‚ฌ๋ž‘์•„, ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ต๋‹ค.
00:44:53์—ฐ์• ๋Š” ๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:45:07์–ธ๋‹ˆ, ์ข‹์€ ์•„์นจ์ด์•ผ.
00:45:11์–ธ๋‹ˆ, ์–ด์ œ ํ‘น ์‰ฌ์…จ์–ด์š”?
00:45:14์‘.
00:45:16๋„ˆ๋„ ์ž˜ ๋“ค์–ด๊ฐ”์ง€?
00:45:17์•„๋‡จ.
00:45:18์–ด์ œ ์ƒˆ๋ฒฝ 4์‹œ์— ์ง‘ ๊ฐ„ ๊ฑฐ ์žˆ์ฃ ?
00:45:21์™œ?
00:45:22๋ญ ํ•˜๋А๋ผ๊ณ ?
00:45:23์ €๋„ ์•ฝ์† ํŽ‘ํฌ๋‚˜๊ณ  ์šฐ๊ธฐ ์˜ค๋น ๋„ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ํ˜•์ด ๋Šฆ๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:45:27๋ฐฐ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ํ”„์ฃ .
00:45:29๋ฐฅ์ด๋‚˜ ๋จน๊ณ  ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ์„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:45:31๊ทธ ํ˜•์ด ๊ณ„์† ์•ˆ ์™€์„œ ๊ฐ™์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ๋‹ค๊ฐ€ ๊ณ„์† ๋งˆ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:45:34๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ˜• ์ƒˆ๋ฒฝ 3์‹œ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๊ฑฐ ์žˆ์ฃ ?
00:45:37๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ ๋ถ„์ด ์ € ์ง‘๊นŒ์ง€ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ์…จ์ž–์•„์š”.
00:45:40๋„ˆ๋ฌด ์›ƒ๊ธฐ์ฃ ?
00:45:42๊ทธ๋ž˜?
00:45:43๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜๋ฆ„ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์–ด์š”.
00:45:45์šฐ๊ธฐ ์˜ค๋น  ์€๊ทผ ์›ƒ๊ฒจ์š”.
00:45:50๋‹ˆ๋“ค ์ฐธ ์ฒด๋ ฅ๋„ ์ข‹๋‹ค.
00:45:51์–ด์ œ ์–ธ๋‹ˆ๋„ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹์•˜์„ ํ…๋ฐ.
00:45:54์ „ํ™”ํ•˜์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:45:56์ง‘๋„ ๊ฐ€๊นŒ์šด๋ฐ.
00:45:57์–ธ๋‹ˆ ํ”ผ๊ณคํ•˜์‹ค๊นŒ ๋ด์š”.
00:45:59์•„, ๋‚˜ ๋ฐฐ๋ คํ•˜๋А๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:46:03๋„ค.
00:46:05๊ณ ๋ง™๋‹ค ๋ฃจ๋น„์•ผ.
00:46:07์„ ๋ฐฐ ์ƒ๊ฐ๋„ ํ•ด์ฃผ๊ณ .
00:46:09๊ณ ๋ง™๊ธด๋ƒ.
00:46:19๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:46:20๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:46:21๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:46:22๋” ํž˜์ค˜.
00:46:22์ง€๊ธˆ์€ ์›ƒ์–ด์•ผ ๋ผ.
00:46:24๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:46:25๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:46:27๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:46:29๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:46:30๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:46:31์–ธ๋‹ˆ, ์šฐ๊ธฐ ์˜ค๋น  ์ฃผ๋ง์— ๋ญ ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์š”?
00:46:34์ง‘์—๋งŒ ์žˆ๋Œ€์š”.
00:46:35์•ˆ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฒƒ ๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฒผ๋Š”๋ฐ.
00:46:36That's right, right?
00:46:37It's probably a couple of times.
00:46:40And you know what?
00:46:42You know what?
00:46:44It's a lot of fun.
00:46:45It's a long time ago.
00:46:47Wait a minute.
00:46:51I'm sorry!
00:46:53I'm sorry!
00:46:55I'm sorry!
00:46:55I'm sorry!
00:46:56I'm sorry!
00:46:57I'm sorry!
00:47:01What's up?
00:47:05So, we're together to go?
00:47:08What?
00:47:09She's a ๊ฝƒ ์ถ• conference.
00:47:10She's a little one.
00:47:12She's a little one...
00:47:14She's a little one.
00:47:15She's a little one.
00:47:17She's such a thing.
00:47:18ะœั‹ ัะตะนั‡ะฐั ะฝะฐั‡ะฐะปะธ.
00:47:19She's supposed to come here.
00:47:21She really thought she was a little one.
00:47:23She's not enough.
00:47:23She's like, you know what I'm doing?
00:47:24I think it's just that.
00:47:28But...
00:47:30Why are you so...
00:47:32What?
00:47:34What?
00:47:36What?
00:47:40What?
00:47:43What?
00:47:45Good morning.
00:47:48Good morning.
00:47:54We're gonna get to see you.
00:47:56Don't you cry?
00:48:02You were gonna have fun.
00:48:05You were gonna have fun.
00:48:06You were gonna have fun.
00:48:09It's so funny.
00:48:12You were gonna have fun.
00:48:15So, it's fun.
00:48:17You were gonna have fun.
00:48:18You're gonna have fun.
00:48:19Do you want to go to the ๊ฝƒ?
00:48:20I'm sure I'm going to go to the beach.
00:48:24I'm sure we'll go to the beach.
00:48:25Well, we'll go to the beach.
00:48:26Okay.
00:48:33We're going to go to the beach tonight.
00:48:37I'm going to go to the beach tonight.
00:48:39Okay.
00:48:40I'm going to go to the beach tonight.
00:48:44What?
00:48:46We live in the village.
00:48:47Stay in the village.
00:48:48We'll go to the beach tonight.
00:48:52I'm going to go to the beach now.
00:48:57I won't go.
00:49:02I don't know.
00:49:03I don't know.
00:49:04I'm going to go?
00:49:04You're going to go out there?
00:49:05No, there's not.
00:49:05Well, I'll go.
00:49:06Well, let's go.
00:49:07Well, I'll go.
00:49:07You can go much together.
00:49:09I'll go right now.
00:49:11Guys, you will go.
00:49:13I'll go.
00:49:15Why are you trying to go?
00:49:16What was that?
00:49:17You didn't have to be a guy like that?
00:49:19It was just a thing like that.
00:49:21We didn't have to be Ruby.
00:49:22We didn't have to be Ruby.
00:49:23Really?
00:49:29I'll go.
00:49:30I'll go.
00:49:31Okay.
00:49:35Okay.
00:49:37I'll go.
00:49:38Wow!
00:49:38You guys are so good to go.
00:49:41Well done.
00:49:50How was that?
00:49:51I'm so good to go.
00:49:55I'll go.
00:49:58You're so happy to go.
00:49:59I'm so happy to come, no.
00:50:00You know?
00:50:02Ever since they are gone?
00:50:03Come on, don't you come any longer?
00:50:05You go!
00:50:06What am I going to do?
00:50:09What am I going to do?
00:50:10What am I going to do?
00:50:12Are you going to ask me?
00:50:13What am I going to do?
00:50:14What am I going to do?
00:50:15You Winter is going.
00:50:16What am I going to do?
00:50:16Let's go!
00:50:17This is a serious situation.
00:50:20Let's see.
00:50:21There are four members of the ๊ฝƒ ์ถ•์ œ.
00:50:24There are two, two, three.
00:50:27We want this one, but...
00:50:31We want this one, it's this one.
00:50:38We want this one.
00:50:39Ah, that's it.
00:50:43Ruby now gives us what we want.
00:50:48Ruby and Emil.
00:50:50What's special about.
00:50:52Ruby and Emil are you?
00:50:53It doesn't matter.
00:50:54Why?
00:51:10Nam ๊ณผ์žฅ์€ ์šฐ๊ธฐ์—๊ฒŒ ํ˜• ๊ฐ™์€ ์กด์žฌ.
00:51:13๋‘˜์€ ์ ˆ์นœ์ด๋ผ๊ณ .
00:51:15Kim ๋Œ€๋ฆฌ!
00:51:17์•„๋‹ˆ, ์œ ๋ฏธ ์”จ.
00:51:19์ด๊ฑฐ.
00:51:22๋…ธ์ด๊ฐ• ๋‚จ ๊ณผ์žฅ์ด ์œ ๋ฏธ์—๊ฒŒ ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•œ ๊ธฐ๋ฅ˜๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์ˆœ๊ฐ„.
00:51:27์˜ค๋น ?
00:51:30๊ฐ€์š”?
00:51:32์šฐ๊ธฐ๋Š” ์œ ๋ฏธ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์„ ์˜์›ํžˆ ์ ‘์„ ํ™•๋ฅ ์ด ๋†’์•„.
00:51:37์™œ๋ƒ?
00:51:38์šฐ๊ธฐ๋Š” ์˜๋ฆฝํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:43๊ทธ๋Ÿผ ๋กœ๋น„ํ•œํ…Œ ๋˜ ๋‹นํ•œ ๊ฑฐ๋„ค?
00:51:46์ € ๊พธ๋ฏธํ˜ธ๊ฐ€ ๋‹น๊ธฐ์ง€ ๋งˆ!
00:51:49๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ ๊ฐˆ๋ž˜.
00:51:51๊ทธ๊นŸ ๊ฝƒ์ถ•์ œ ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ  ๋ง์ง€.
00:51:53์…‹์ด ๊ฐ€๋ผ ๊ทธ๋ž˜!
00:51:54๊ทธ๊ฑด ์•ˆ๋ผ!
00:51:55์™œ?
00:51:56์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ๋น ์ง€๋ฉด ๋‚จ ๊ณผ์žฅ์ด ์ Š์€ ์ปคํ”Œ ์‚ฌ์ด์— ๋ผ๋Š” ๋ชจ์–‘์ƒˆ๋ผ ๋‚จ ๊ณผ์žฅ๋„ ์•ˆ ๊ฐˆ ํ™•๋ฅ ์ด ๋†’์ง€.
00:52:06์• ์ดˆ ๋ฃจ๋น„์˜ ๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ ๋‘˜๋งŒ์˜ ๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:52:11์šฐ๋ฆฐ ๊ผผ์ง์—†์ด ๋ฃจ๋น„ ๋ซ์— ๊ฑธ๋ ธ์–ด.
00:52:16๋‚œ ํ•ญ์ƒ ๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ์‹ซ์—ˆ๋‹ค๊ณ !
00:52:19์–ด๋–กํ•ด.
00:52:21๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋–กํ•ด.
00:52:24๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:52:26๋‚œ ์‚ฌ์‹ค ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ „๋ฌธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:52:30๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ญ๋ผ๋„ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:52:33๋„ˆ๋“ค์€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์ž˜ ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„?
00:52:37์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ๋…ํ•˜๊ณ  ์ฒ ํ˜•๋งž๊ฒŒ ์ฃผ๋ง๋งˆ๋‹ค ํ•  ์ผ ์—†์ด ์ง•๊ณจ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์‚ด ๊ฑฐ์•ผ.
00:52:433๋…„์งธ ๋˜‘๊ฐ™์€ ์ฃผ๋ง.
00:52:45๋ฐค๋งˆ๋‹ค ์™ธ๋กœ์šด ๋†ˆ๋“ค์ด.
00:52:47๋‚˜๋ฅผ ์ด์ œ ์ •๋ง ์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•˜๋‹ค๊ณ !
00:52:50๋งž์•„!
00:52:52๋‚˜๋„ ์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•ด!
00:52:53๊ฐ์„ฑ์ด ๋ง์ด ๋งž์•„.
00:52:55์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด ์ˆœ ์—†์ง€?
00:52:57๋งž์•„!
00:52:58์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด ์ˆœ ์—†์–ด!
00:52:59๋ฐ”๊พธ์ž!
00:53:00์–˜๋“ค์•„ ์‹ธ์šฐ์ž!
00:53:02๋ˆˆ์—๋Š” ๋ˆˆ, ์ด์—๋Š” ์ด!
00:53:03์‚ฌ๋ž‘์€ ์Ÿ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ!
00:53:05๋ฃจ๋น„๋ฅผ ํ™€๋ฆฌ์น˜์ž!
00:53:07ํ™€๋ฆฌ์น˜์ž!
00:53:10์˜ค๋น  ์šฐ๋ฆฌ ์ด์ฐฌ์€ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€์š”.
00:53:14๋ฆฌ๋ทฐ๋„ ์—„์ฒญ ๋งŽ๊ณ  ๋ณ„์ ๋„ ๋†’์•„์š”.
00:53:17๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:53:18์‘!
00:53:19์•„๋‹˜ ์—ฌ๊ธด ์–ด๋•Œ์š”?
00:53:20์—ฌ๊ธฐ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์˜ˆ์•ฝํ•ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:53:26์•„ ๊ทผ๋ฐ ๋ง์ด์ง€ ๊น€๋Œ€๋ฆฌ.
00:53:29๋„ค.
00:53:30๋‚ด๊ฐ€ ๊นœ๋นกํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:53:31์šฐ๋ฆฌ ๋…์ผ ์ชฝ์— ๋ณด๋‚ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ณ„์•ฝ์„œ ์ผ์š”์ผ์— ์—ด๋ผ๊ณ  ํ•  ํ…๋ฐ.
00:53:35๊ทธ์น˜?
00:53:35์‘.
00:53:37์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋‚  ์ถœ๊ทผํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:53:39์‘.
00:53:40์ฐธ.
00:53:41๋„ค.
00:53:41๋งž๋„ค์š”.
00:53:43์•„ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๊นŒ๋จน๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:53:45๊ฝƒ์ถ•์ œ๋ฅผ ๋‚ด์ผ ๊ฐ€๋„ ๋ ๊นŒ?
00:53:50๊ทธ๋ž˜์•ผ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:53:51์ „ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ.
00:53:52์•„๋งˆ ๋ฃจ๋น„๊ฐ€.
00:53:53์ œ๊ฐ€ ์•ˆ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:53:54์ € ๋‚ด์ผ ๋ถ€์‚ฐ ๊ฐ€์š”.
00:53:56์•„ ๊ทธ๋ž˜.
00:54:00๊ณผ์žฅ๋‹˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๋นจ๋ฆฌ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜์‹œ๋ฉด ์•ˆ๋ผ์š”?
00:54:03์•„๋‹ˆ๋ฉด
00:54:04๊ฝƒ์ถ•์ œ ๊ฐ”๋‹ค ์™€์„œ ํ•˜์‹œ๋ฉด.
00:54:06์•ˆ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:54:07๊ทธ ๋…์ผ ์ชฝ๋„ ์˜์—…์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:54:09์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
00:54:11๋‹ค์Œ ์ฃผ์—” ์ถ•์ œ ๋๋‚˜.
00:54:13์•„.
00:54:16์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
00:54:17์ง€๊ธˆ์ด์•ผ.
00:54:17์ž.
00:54:20๋†๋‹ด ๋ฐ˜์ฃฝ ์†์—.
00:54:24์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง„์‹ฌ์„ ๋‹ด์•˜์†Œ.
00:54:28์š”๋ ‡๊ฒŒ ๋–ก๋ฐฅ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:54:31๋‚š์‹œ์„ธํฌ์•ผ.
00:54:33์ด ๋–ก๋ฐฅ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ?
00:54:34ํ‹ฐ ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:54:35๊ฐ์„ฑ์•„ ๊ฑฑ์ •๋งˆ.
00:54:37๋†๋‹ด์„ ๋งŽ์ด ์„ž์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:54:39๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐˆ ๊ตฌ๋ฉ์€ ์ถฉ๋ถ„ํ•ด.
00:54:40๊ฐ€๋ผ ๋–ก๋ฐฅ์•„.
00:54:42์›”์ฒ™์„ ๋ฌผ์–ด์™€.
00:54:45๊ทธ๋Ÿผ ๋ฃจ๋น„ ๋นผ๋†“๊ณ .
00:54:48๋‚ด์ผ ์šฐ๋ฆฌ ์…‹์ด ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:54:52์ด๊ฑฐ ์ œ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์— ๊ฐ€์ž๊ณ  ํ•œ ๊ฑด๋ฐ.
00:54:55๋†๋‹ด์ด์•ผ ๋ฃจ๋น„์•ผ.
00:54:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ง‰๋‚ด๋งŒ ๋‘๊ณ  ๊ฐ€.
00:54:58๋‘ ๋ถ„ ๋นผ๊ณ  ๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์—†์ฃ .
00:55:02์•„๋‹ˆ ๋‚˜๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:55:04์›๋ž˜๋Œ€๋กœ ํ•ด๋„.
00:55:06๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿผ.
00:55:09๊ทธ๋ƒฅ ์„ธ ๋ถ„์ด์„œ ๋‹ค๋…€์˜ค์„ธ์š”.
00:55:10์‚ฌ์ด์ข‹๊ฒŒ.
00:55:16์˜ณ์ง€.
00:55:18๋‚š์˜€๋‹ค.
00:55:19์˜ฌ๋ผ์˜จ๋‹ค ์˜ฌ๋ผ์˜จ๋‹ค.
00:55:23์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
00:55:25๋„ค.
00:55:26๋ฃจ๋น„๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:55:28๋‹ค์Œ์— ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ฉด ๋˜์ฃ  ๋ญ.
00:55:34๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด์ผ ํ† ์š”์ผ์— ์ €ํฌ ์…‹์ด.
00:55:38๋‚œ ๋์–ด.
00:55:39๋„ค?
00:55:40๋‚˜๋Š” ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:42์šฐ๊ธฐ๋ž‘ ๊น€๋Œ€๋ฆฌ ๋‘˜์ด ๋‹ค๋…€์™€.
00:55:45์™œ์š”?
00:55:46์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋„ ๋‚ด์ผ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ข€ ์• ๋งคํ•˜๋„ค.
00:55:49ํ•  ์ผ๋„ ๋งŽ๊ณ .
00:55:51๋‹ค์Œ์—” ๋‚˜๋„ ๊ปด์ค˜.
00:55:54๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์ž˜ ๋‹ค๋…€์™€์š”.
00:56:01๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์ž˜ ๋‹ค๋…€์™€์š”.
00:56:02๋ญ์•ผ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž๊ณ  ํ•ด๋†“๊ณ .
00:56:05๊น€์„ธ๊ธฐ.
00:56:14๊ทธ๋Ÿผ ์„ ๋ฐฐ๋ž‘ ์ €๋ž‘ ๋‘˜์ด ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:56:22์•„์•„!
00:56:25์•„์•„!
00:56:26์›”์ฒœ์ด๋‹ค!
00:56:29์›”์ฒœ์ด๋‹ค!
00:56:31์›”์ฒœ์ด๋‹ค!
00:56:32์›”์ฒœ์ด๋‹ค!
00:56:45์›”์ฒœ์ด๋‹ค!
00:56:47She didn't get upset, I got to get out on it.
00:56:49She's okay?
00:56:51She's fine.
00:56:54And...
00:56:56He's...
00:56:57She's...
00:56:58She's fine?
00:57:00She's fine?
00:57:01She's fine?
00:57:03She's fine?
00:57:03She's fine?
00:57:04She's fine?
00:57:05She's fine.
00:57:06I don't think so much!
00:57:10Oh...
00:57:11...
00:57:12...
00:57:12...
00:57:13...
00:57:16...
00:57:17I'll take a break for you.
00:57:19Don't you hold me an angel?
00:57:22Don't you put me with a circle?
00:57:24Help me!
00:57:25You should put this on.
00:57:30Don't you don't want to do it!
00:57:33You have to go to your friends!
00:57:34No burden.
00:57:35After all you have decided,
00:57:37you're out of trouble.
00:57:39It's something about it.
00:57:42You'll shut up and do it.
00:57:44and he was so lazy to stay on the plane.
00:57:46You're not a slave to me!
00:57:47You're a slave to me!
00:57:51Take it away from me!
00:57:51When I'm out of my life,
00:57:53I'm a slave to my sister.
00:57:56You're going to get me together!
00:57:58You're going to get me!
00:58:02You're going to get me done!
00:58:02I'm so glad you're going to get me!
00:58:04You're going to get me.
00:58:05You're going to get me!
00:58:08You're going to get me!
00:58:10Where is it?
00:58:11What?
00:58:12Why are you there?
00:58:14The question is...
00:58:17I'm sorry about it...
00:58:21But I'm sorry about it!
00:58:21I'm sorry about it...
00:58:22Oh..
00:58:22You all okay?
00:58:25No?
00:58:27You're not over again!
00:58:28How did you get really?
00:58:30Now I'm going to go back to her!
00:58:33Let's go back!
00:58:37How did you get on her!?
00:58:38I can't show you here!
00:58:40I'm going to be a place for you!
00:58:42Guys, there's no need to be a place for you.
00:58:46How do you love me?
00:58:54I'm going to die!
00:58:56I'm going to die!
00:59:13He's called me?
00:59:14He's called me?
00:59:15He's called me?
00:59:16We're all right.
00:59:17You're not afraid of me.
00:59:18I'll just go with you.
00:59:19Why are you not afraid?
00:59:22Why are you not afraid?
00:59:26I don't care.
00:59:29I'm better than you.
00:59:30Why is it so good?
00:59:36Let's go, Wookie.
01:00:01Oh
01:00:02Oh
01:00:03I did not hear you
01:00:10Are you alone?
01:00:12Are you alone?
01:00:13Are you in me?
01:00:15Are you in me?
01:00:16I want to know your heart
01:00:22You're hurting me
01:00:24You're watching me
01:00:26You're missing me
01:00:33I'm here at the front of the river.
01:00:35Do you know your name?
01:00:37I'll go right now.
01:00:38Just wait a minute.
01:00:40Today's weather is really good.
01:00:41It's crazy.
01:00:42It's like a green light.
01:00:44Right?
01:00:45I'm going to kiss you!
01:00:46I'm going to kiss you!
01:00:48Wait, I'm going to kiss you?
01:00:50Why?
01:00:51I don't care about it.
01:00:52What?
01:00:53I'm worried about it.
01:00:57Hey!
01:00:58I'm going to kiss you!
01:01:00I'm going to kiss you!
01:01:01I'm going to kiss you!
Comments

Recommended