T h e . J u d g e . R e t u r n s . S 0 1 E 1 0 [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full

Miss You Always Drama

4 hours ago

The.Judge.Returns.S01E10 [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:55Transcription by CastingWords

00:01:06Transcription by CastingWords

00:01:37Transcription by CastingWords

00:01:42Transcription by CastingWords

00:01:47Transcription by CastingWords

00:01:48Transcription by CastingWords

00:01:54Transcription by CastingWords

00:01:56.

00:01:57.

00:02:05.

00:02:06.

00:02:07He's already got his head and his head and his head is already in the middle of the day!

00:02:20Yes, Mr. Kroon.

00:02:21You've got a miracle Asia card?

00:02:24No!

00:02:41Now...

00:02:42...

00:02:42What?

00:02:43What?

00:02:43I'm going to say.

00:02:44Where did he go?

00:02:49What?

00:02:54What did he go?

00:03:05I don't have to run away.

00:03:07It's okay to die.

00:03:09Okay, maybe

00:03:11kyobabyah...皆

00:03:12decide what to do!? Open

00:03:13How much

00:03:14is it!!! It's

00:03:17not that! I'm

00:03:19not saying〈 And I'm

00:03:21not so And they're

00:03:23right!

00:03:23No, that's not what I'm talking about.

00:03:41Yes, the director.

00:03:43You've been talking to me about this.

00:03:46Ah, yes.

00:03:48If you have 5 months, you'll be fine.

00:03:51You can go to the 3.

00:03:52Yes.

00:04:02We are in the 1st.

00:04:03Yes, 1st.

00:04:04Mr. S.

00:04:05Mr. S.

00:04:06Mr. S.

00:04:07Mr. S.

00:04:11I'll just take a quick break.

00:04:14Yes.

00:04:15Come on, 30!

00:04:1830!

00:04:20Yeah.

00:04:21무대 세팅비랑 출연료 챙겨주는 거지?

00:04:23당연하지.

00:04:24진짜?

00:04:25너 판사가 거짓말하면 안 된다.

00:04:27당연하지.

00:04:2830억 전부 무대 세팅비랑 출연료를 인정하고

00:04:31적당한 때가 되면

00:04:33기쁜 마음으로 기부하는 걸로.

00:04:35야!

00:04:37세상에서 제일 나쁜 게 줬다가 뺏는 거야.

00:04:39세상에서 제일 좋은 게 함께 나누는 거야.

00:04:41아니야, 아니야!

00:04:42넌 참 좋은 놈이야.

00:04:43나 나쁜 사람이야!

00:04:45나영이한테는 맨날 지면서 나한테는 꼭 이기지.

00:04:47두 분 친한 거 알겠습니까?

00:04:48그만 들어가시고.

00:04:49아니, 그나저나 강신진 30억 날아간 거 알면

00:04:52뭐 짓먹 잡고 쓰러지는 거 아니에요?

00:04:53그러면은

00:04:54목 치울 것도 없이 그냥 끝?

00:04:55아니요.

00:04:56생각보다는 타격감이 클 거 같진 않아요.

00:04:59재판거리든 협박이든

00:05:0030억 정도는 얼마든지 구할 수 있다고 생각하니까.

00:05:03뭐야, 그럼?

00:05:04우리가 애쓴 보람이 없잖아요.

00:05:06왜 없어요?

00:05:07우리가 원팀이 됐잖아요.

00:05:10싸워야 할 적이 누군지도 공유했고

00:05:12여러분의 뛰어난 연기력과 순발력도 확인했고.

00:05:17강신진 뒤에 전직 대통령까지 있다는 걸 알면

00:05:20많이들 놀랄 텐데.

00:05:21자, 잔들 드시고.

00:05:22네?

00:05:24뭐, 뭐라고요?

00:05:25원팀?

00:05:26자, 진라야.

00:05:27원팀을 위하여!

00:05:29위하여!

00:05:30원팀!

00:05:32원팀!

00:05:33예쓰.

00:05:35이거 드세요, 이거.

00:05:37엄청 비싼 거예요.

00:05:38야야야.

00:05:40그나저나 사무실 안 옮겼으면 어쩔 뻔했냐.

00:05:42이성대 부장이 민기적거리면서 안 갔는데

00:05:44아우, 그때 생각하면.

00:05:46아, 그 사무실 생각할 수 열받네.

00:05:48어떻게 나만 모를 수 있어요?

00:05:50아, 그래서 지원 나갔잖아요.

00:05:52내가 못 알아봤으면요?

00:05:53아, 너무 잘 알아보던데?

00:05:55뭐 카트라이드넷 막가판에 막 내 인생 막말하던 거.

00:05:58그거 완전 진심이던데?

00:05:59그냥 순발력이 좋았다고 합시다.

00:06:02연기예요, 연기.

00:06:03아하!

00:06:04아닌 것 같은데.

00:06:05아이, 물차 입금 하나 하시고.

00:06:08그래서 뭐가 어떻게 된 거예요?

00:06:14미라클 건 검찰이 흘렸다.

00:06:18야, 뭐, 검찰?

00:06:20진짜 현장을 값 닥칠 검찰이 필요해.

00:06:22그래야 이성대가 누구한테 다닐지도 모른 채 마무리될 거야.

00:06:26야.

00:06:29그럼 검찰이 언제 덮칠지 모르잖아.

00:06:33그래서 말은 돼.

00:06:35사무실 하나 세뇨 세팅하자.

00:06:38응.

00:06:38오, 역시 적적해.

00:06:48그새 사무실 옮긴 거야?

00:06:50하여튼 사기꾼 새끼들 아니랄까 봐.

00:06:53그래.

00:06:55본사든 지사든 내 돈만 불려주면 무슨 상관이냐?

00:07:00선배는 알았지?

00:07:02아니야.

00:07:03와.

00:07:03나 오늘 처음 찾는 얘기야.

00:07:06우와.

00:07:07이 경기 진짜 잘하신다.

00:07:09야.

00:07:11여긴 뭐 식당도 아니고 포장마차도 아니고.

00:07:15컨셉 뭐야.

00:07:17어?

00:07:18어?

00:07:19어?

00:07:19왔어요.

00:07:20예.

00:07:21죄송합니다.

00:07:22죄송합니다.

00:07:23죄송합니다.

00:07:25죄송해요.

00:07:27안녕하세요.

00:07:28저는 송나연이라고 합니다.

00:07:30아.

00:07:30안녕하세요.

00:07:32석.

00:07:32정우입니다.

00:07:34아.

00:07:35송나연입니다.

00:07:36갑자기 목소리 왜 까세요?

00:07:38앉으세요.

00:07:39앉으세요.

00:07:40제가 만든 문이 오징어 볶음이거든요.

00:07:43우와.

00:07:43한잔 받으시죠.

00:07:45아이고.

00:07:46감사합니다.

00:08:30목들을 빌어봐라.

00:08:32I don't know how to get out of here, but I don't know how to get out of here.

00:08:41I don't know how to get out of here.

00:09:13I'm not sure how to solve this problem.

00:09:16I'm not sure how to solve this problem.

00:09:17I'm not sure how to solve this problem.

00:09:22I'm not sure how to solve this problem.

00:09:25I'm not sure how to solve this problem.

00:09:27I'm not sure how to solve this problem.

00:09:28I'm not sure how to solve this problem.

00:09:29I'm not sure how to solve this problem.

00:09:30I'm not sure how to solve this problem.

00:09:31I'm not sure how to solve this problem.

00:09:32What's your name?

00:09:33Your name is the judge.

00:09:36Your judge is coming out of the office.

00:09:40You're not.

00:09:42You're not.

00:09:44You're not.

00:09:45You're not.

00:09:47You're not.

00:09:47You tell me what the judge said.

00:09:50You're not.

00:09:55You're not.

00:09:57You're not.

00:09:59You're not.

00:10:01You're not.

00:10:02You're not.

00:10:03You're not.

00:10:07You're not.

00:10:14You're not.

00:10:19You're the one who's in the middle of the army.

00:10:23You're the one who's in the middle of the army.

00:10:24This is what I'm doing.

00:10:29The one who's in the middle of the army is in my hand.

00:10:34It's like someone who's in the middle of the army.

00:10:43What is he doing?

00:10:44I'm not going to kill him.

00:10:47You can kill him.

00:10:49You can kill him.

00:11:01He's not a guy.

00:11:03He's not a judge.

00:11:04He's in prison.

00:11:05I'm going to go to jail for a legal reform.

00:11:09I'm going to go to jail.

00:11:18I don't know what I'm saying.

00:11:28You don't know?

00:11:30I don't know.

00:11:35It's going to be the best father of his father.

00:11:41Ah!

00:11:43He's going to be the highest quality of his wife.

00:11:54If you're a phone call, it's the only person who's going to do it.

00:12:00Sorry, it's the only person who's going to do it.

00:12:06You've already talked about it, isn't it?

00:12:12Then, the case of the case of any kind of violence is not enough.

00:12:18You know what?

00:12:23Well, I don't understand the case of the judge.

00:12:26I think it should be something wrong with that.

00:12:32I will not be guilty if I have the president's wrong to get the charges.

00:12:38That's true.

00:12:42Can't do that?

00:12:45There is a lot of money to go.

00:12:49Can you handle it?

00:12:55If you can't do it, you can't do it.

00:12:58I don't know if I can't.

00:13:14The doctor.

00:13:28I'll be back.

00:13:41You're a lawyer.

00:13:45I'm a lawyer.

00:13:46I'm a lawyer.

00:13:55I'm a lawyer.

00:13:58You can't stop.

00:13:59You will not get a job.

00:14:03You will not get a job.

00:14:05I will get you to my own.

00:14:08I got to contact you with the other person.

00:14:18If you haven't been to your own,

00:14:20you will be able to get a job.

00:14:21If you haven't been to your own,

00:14:22you will have to get a job.

00:14:23Yes.

00:14:29What's going on?

00:14:30What's going on?

00:14:34I'm sorry.

00:14:39I'm sorry.

00:14:42I'm sorry.

00:14:44What?

00:14:45What?

00:14:49ASEAN COIN 투자 사기꾼 놈들한테 투자를 했는데

00:14:52갑자기 검찰이 들이닥치는 바람에 문제가 생겨서

00:14:56저도 정말 몰랐습니다.

00:14:58사기꾼인 걸 알고도 투자를 했다고?

00:15:01네, 그렇지만

00:15:03중앙지검 박철 검사가

00:15:05놈들을 덮치기 전에 미리 알려주기로 해서 안전했습니다.

00:15:08그런데 그만 엉뚱한 놈이 끼어드는 바람에

00:15:11대꼼

00:15:13얼마나 당했어?

00:15:20사...

00:15:2130억 전부

00:15:25니가 쳐 돌았구나.

00:15:27잡을 수 있습니다.

00:15:29박철호 검사가 전부터 수사하던 놈들이니까 꼭 잡을 겁니다.

00:15:37그래서

00:15:39그놈들 잡으면

00:15:47경찰이 뭐라고 할 건데?

00:15:5930억 출처 물으면 뭐라고 할 거냐고.

00:16:08내가 줬다고 할 거야?

00:16:09내가 줬다고 할 거냐고.

00:16:12으악!

00:16:17으악!

00:16:23으악!

00:16:25으악!

00:16:28으악!

00:16:34하...

00:16:35하...

00:16:42아무것도 하지 마.

00:16:50으악!

00:16:52으악!

00:16:53으악!

00:16:56으악!

00:16:57내가 부르기 전까지는 절대 눈에 띄지 마.

00:17:03숨만 쉬고 있어.

00:17:04으악!

00:17:06으악!

00:17:14으악!

00:17:19준비됐네.

00:17:24내일 아드님의 담당 판사로 보내겠습니다.

00:17:49흥믹 Entonces,

00:18:15What's up?

00:18:16What's up?

00:18:20I'll meet you.

00:18:21I'll meet you.

00:18:22Yes, I'll meet you.

00:18:25I'll meet you.

00:18:26Yes, I'll meet you.

00:18:26And it's not what happens.

00:18:33And I'll meet you.

00:18:40And it's...

00:18:42And it's...

00:18:46And what's this?

00:18:47And it's...

00:19:03I don't know.

00:19:15That's exactly right.

00:19:17I'm going to get back to you.

00:19:19Okay, I'm going to tell you how to make it.

00:19:22I'm going to tell you how to make it.

00:19:23Okay, that's what I said.

00:19:25I think that my daughter is his son.

00:19:27Then I'm going to take my daughter.

00:19:30What's the meaning of this?

00:19:32Well, I'm going to listen to you.

00:19:33You Evet, this morning, then you notice.

00:19:36The crimes of the zodiac unit were off with murder and the experiment was depuis a week when injury is

00:19:43prevented, and...

00:19:46but if the operation was wrong with the aftermath, it would be impede.

00:19:51And...

00:19:54...we'll begin to.

00:20:01The truth of the court, I'd rather have to ask you about the court, but you could also ask that

00:20:06court.

00:20:06I've just said that court.

00:20:08If you wanted to give up, I'd better have to go.

00:20:12Then I'd like to ask you about it, okay?

00:20:14That's right.

00:20:16When he said court, I'd have to ask you about it.

00:20:54What are you doing now?

00:20:59고위 공직자의 아빠 찬스는 사회적 지탐과 경멸의 대상이라 평 KL 중에 달 아래로 빠져서는 안됩니다

00:21:08네가 그러고던 법복을 입을 수 있을 것 같아

00:21:14법복을 벗어야 하는 건 당신이지

00:21:17뭐야! 새파란 놈이 감히 대법관을 협박해!

00:21:22Ah!

00:21:25Ah!

00:21:27Ah!

00:21:28What?

00:21:30Ah!

00:21:34Ah!

00:21:47황태성의 판매는 정확히 1년 6개월이야.

00:21:51이게 기술이...

00:22:08아...

00:22:10이건 십수년이나 지난 일인데...

00:22:13어떻게 이게 네 손해...

00:22:40당신은 S건설의 장태식과 재판관리를 하고

00:22:43자해의 공갈범에 손을 들어줬어.

00:22:48판결문에 담겨야 할 건 정의와 상식이야.

00:22:52그런데 당신은 피해자 이봉석을 가해자로 만들어서

00:22:551년 6개월의 징역을 성공했어.

00:22:59당신의 판결문이

00:23:01한 집안의

00:23:04남편과

00:23:05아버지를

00:23:08강도주라는 거야.

00:23:14넌 누구야?

00:23:17설마...

00:23:18그래.

00:23:21당신 때문에 1년 6개월 동안

00:23:25아버지를 빼앗긴 아들.

00:23:31하...

00:23:32하...

00:23:34하...

00:23:37하...

00:23:38그래서...

00:23:40나한테 사죄라도 받고 싶은 건가?

00:23:44사죄 따위 백내를 받아봤자 뭐가 달라질까?

00:23:48어차피 진심도 아닐 거면서.

00:23:50그래 맞아.

00:23:51그런데 너도

00:23:53정의니 뭐니 아무리 떠들어봤자

00:23:55내 아들의 판결문에 담고 싶은 건

00:23:58결국 복수잖아.

00:24:00이제 와서 내가 옷을 벗든 내 아들이 징역을 살든

00:24:03나는

00:24:04저녀한테 뭐가 달라지나?

00:24:07아는지 모르겠지만

00:24:09나는 책이 대법원장이 될 거야.

00:24:12그러니까

00:24:13과거는 과거에 두고

00:24:15나하고 함께 미래로 가자고

00:24:18과거의 보상은 충분히 해줄 테니까.

00:24:22저는 지금 현재가 더 궁금합니다.

00:24:26제가 이런 게 복수 때문인지

00:24:28정의 때문인지는 잘 모르겠습니다.

00:24:30그런데 지금 이 순간

00:24:32당신 같은 인간이

00:24:34법복을 잊는다는 게

00:24:36정말 끔찍하다는 생각이 드는군요.

00:24:46내가 내법원장이 되면

00:24:48자리가 어디까지 올라갈 수 있을지 생각해 봐.

00:24:52기회가 왔을 때

00:24:54잡아.

00:24:59기회는 내가 주는 거야.

00:25:02당장 당신한테 어울리지 않는 법복부터 어서.

00:25:06그래야 아들이

00:25:07집으로 돌아갈 테니까.

00:25:20당신을 죽이고 싶었어.

00:25:47과거가 현재를 도울 수 있는가?

00:25:50과거가 현재를 도울 수 있는가?

00:25:51과거가 현재를 도울 수 있는가?

00:25:52어느 작가가 스스로에게 던진 질문이다.

00:25:58나도 스스로에게 묻는다.

00:26:00지난 생에 나는

00:26:02현재 나를 도울 수 있는가?

00:26:07나의 선택은 여전히 앞으로 나아가고 있는가?

00:26:19내 아들 재판에 일부러 이한용 판사를 붙인 건가?

00:26:25대법관님께는 안타까운 일이지만

00:26:27대법관님께는 안타까운 일이지만

00:26:28인광보라는 게 정말 있나 보네요.

00:26:30그 서류는 자네가 만든 건가?

00:26:37그때의 대법관님은 제가 모시던 부장판사였습니다.

00:26:41재판거래는 예사였고

00:26:43뇌물은 일상이었죠.

00:26:45그렇다고 이런 짓을 한 건가?

00:26:47자네한테 득이 되는 것도 없을 텐데.

00:26:50진실도 힘이 되니까요.

00:26:52아주 가끔이지만.

00:26:58쓸데없는 치기를 부렸군.

00:27:01자네의 치기 때문에 무슨 일이 벌어진 줄 알아?

00:27:04그놈이 감히 나보고 법복을 벗으래?

00:27:07안 그럼 내 아들한테 징역 1년 6개월을 때리겠다고

00:27:10협박까지 했다고!

00:27:13재미있네요.

00:27:15이한용 판사가 뭐라고 했든

00:27:17대법원장이 되실 겁니다.

00:27:20아드님도 집으로 돌아갈 거고요.

00:27:22뭐?

00:27:25지금 날 놀리는 건가?

00:27:27그럴 리가요.

00:27:29지난 날의 과오를 생각하면

00:27:30그 정도 숨어는 견디셔야죠.

00:27:37그래서

00:27:39정말 이걸로 끝이라는 건가?

00:27:43재판은 이한용 판사가 하지 않나?

00:27:45말에도 무기가 있습니다.

00:27:48저와 이한용 판사

00:27:50누구의 말이 더 무거울까요?

00:28:17누구의 말이 더 무거울까요?

00:28:35죄송합니다.

00:28:38응?

00:28:39뭐가?

00:28:42이성대의 부장 말입니다.

00:28:44주식에 빠진 건 알았지만

00:28:46그렇게까지 무모한 짓을 벌일 줄은 몰랐습니다.

00:28:48제가 좀 더 신경을 썼어야 했는데.

00:28:52그게 어디 자네 탓인가?

00:28:55그런 놈한테 돈을 맡긴 내 잘못이지.

00:29:00아닙니다.

00:29:02앞으로는 수송님 심리하시지 않게 더 열심히 하겠습니다.

00:29:06그래.

00:29:09이번 일은 더 키우지 말고 덮자고.

00:29:12대법원장을 세우는 일이야.

00:29:15그깟 30억 때문에 문제 생기면 안 되지.

00:29:19마셔.

00:29:39이성대 부장한테 30억이 있다는 걸 아는 사람은.

00:29:42차나와 나.

00:29:44그리고 이한용뿐이야.

00:29:47네.

00:29:48무슨.

00:29:50확인해 봐야지.

00:29:54이한용이 어떤 놈인지.

00:30:08가져왔나?

00:30:19열어봤어.

00:30:21아니요.

00:30:25황남 형이 나한테 뭘 넘겼는지 궁금했을 텐데.

00:30:29제가 알아야 할 게 있다면 말씀해 주실 거라고 생각했습니다.

00:30:36요새 나온 디지털 제품은 좋은 기능이 많아.

00:30:44자네가 이걸 열어봤다면 여기 흔적이 남아있을 거야.

00:30:52고맙습니다.

00:30:54고맙습니다.

00:30:55고맙습니다.

00:31:07고맙습니다.

00:31:11고맙습니다.

00:31:32고맙습니다.

00:31:34고맙습니다.

00:31:37That's what I'm going to do.

00:31:38I'm going to open it up.

00:31:41I'm going to open it up.

00:31:43I'm going to open it up.

00:31:48I'm going to open it up.

00:32:03I'm going to open it up.

00:32:05I'm going to open it up.

00:32:06It's all about the book.

00:32:08It's about to open up.

00:32:10I'm going to open it up.

00:32:11It's a good time.

00:32:16It's not true.

00:32:16It's a good time.

00:32:23I'm not afraid of.

00:32:26I'm not afraid of you.

00:32:28I'm not afraid of you.

00:32:29I'm not afraid of you.

00:32:36You're the first time.

00:32:40I'm out of my head.

00:32:44But he doesn't see him.

00:32:46I don't know.

00:32:48I'm not going to.

00:32:50I'm not going to.

00:32:52You're going to be able to do it.

00:33:02So, I'll go to you later.

00:33:02So, you're not going to go to me anymore.

00:33:42Yes, it's a good day...

00:33:44Oh, well, I'll be back.

00:33:46What's up, guys?

00:33:46Good morning, you're back.

00:33:52Good morning, guys.

00:33:55Hi, I'm back.

00:33:56What's up, man?

00:33:57Oh, I'm back.

00:33:57I'm back.

00:33:58Just wait a minute, man.

00:33:58Hey, that's right, man.

00:33:58I'm going to take a break.

00:34:00I'm going to take a break.

00:34:15I'm going to take a break.

00:34:28I'm going to buy this one, but I don't want to buy this one.

00:34:58It's a little more.

00:35:11It's okay.

00:35:13Why?

00:35:18I was there.

00:35:20I was there.

00:35:26I was just thinking about it.

00:35:28I always remember that,

00:35:29when I was there...

00:35:32Why did you think about it?

00:35:34What was it?

00:35:37What was it?

00:35:44What did you think about it?

00:35:45I'll leave you there.

00:35:48What's going on, I'll leave you there.

00:35:56Come on, come on!

00:35:59What?

00:36:04No!

00:36:05I don't know.

00:36:08I don't know.

00:36:11I don't know.

00:36:35길가에 돌멩이도 사연이 있고 기저귀 갓난쟁이도 엄히 젖 물린 시간만큼 사연이 있는 거다.

00:36:44그러니 세상 부대낀 사연 속에 억울하지 않은 사람이 어디 있겠냐.

00:36:51그거 다 끌어안고 살다가 정작 끌어안아야 할 게 생겼는데 빈자리가 없으면 어쩌냐.

00:37:05사람들 괜찮다고 말하는 거 정말 괜찮아서 그러는 거 아니다.

00:37:11그러니까 너도 그 속에 뭐가 들었든 괜찮다, 괜찮다 하면 다 괜찮아질 거다.

00:37:46애비는 반숙이다.

00:37:50노른자 터뜨리지 말고.

00:37:57잘 먹었다.

00:37:59노른자 터뜨리지 말고.

00:38:28괜찮다.

00:38:31괜찮다.

00:38:33죄송해요.

00:38:42죄송해요.

00:38:44나한테 얼마나 시간이 주어진 걸까.

00:38:48그냥 이대로 살았으면 좋겠다.

00:39:12깜짝이야.

00:39:16잠자리에 자꾸 술은.

00:39:25그 아이 생각나?

00:39:28나 징역 세고 나온 지 얼마 안 돼서 말이야.

00:39:33그럼요.

00:39:34걔를 어떻게 잊어요.

00:39:44누구니?

00:39:46뭐 찾는 거 있니?

00:39:48부모님 심부름 왔어?

00:39:51아...

00:39:53그...

00:39:55그...

00:40:06이거예요.

00:40:12이게 뭐냐?

00:40:15죄송합니다.

00:40:17어...

00:40:18아...

00:40:19학생!

00:40:21아...

00:40:22그...

00:40:23우리 아빠 나쁜 사람 아니에요.

00:40:26그러니까 너무 미워하지 마세요.

00:40:32아...

00:40:33네.

00:40:43안녕하세요.

00:40:45저는 김진아라고 합니다.

00:40:47저는 재개발 현장에서 아저씨에게 맞았다고 재판한 김석태 씨의 딸입니다.

00:40:53아저씨가 아무 잘못이 없다는 것을 알고 있습니다.

00:40:57당연히 아빠가 다친 것은 아저씨 때문이 아니라는 것도요.

00:41:01아빠는 원래 나쁜 사람이 아니지만 저를 혼자 키우느라 나쁜 일을 한 것입니다.

00:41:08저는 아빠한테 그런 일을 하지 말라고 말리고 싶지만 아빠가 하는 일을 알고 있다고 하면 아빠가 괴로울까 봐 모르는 척하고 있습니다.

00:41:18야, 우리 딸.

00:41:23남들처럼 사는구나?

00:41:28그럼.

00:41:30야근도 하고 가끔 회식도 하고.

00:41:38아빠는 그런 거 못해봤지?

00:41:40그래서.

00:41:42부럽냐고?

00:41:45부러워?

00:41:49부럽지?

00:41:52부러워 죽겠다.

00:41:53Yeah, that's what I got.

00:42:00I got it.

00:42:03I got it.

00:42:04It's a lucky book.

00:42:05I'm going to stay living in the same place.

00:42:08I'm going to see you in the next day.

00:42:12I'm going to keep you up now.

00:42:14I'm going to be the only one to last day,

00:42:19but...

00:42:22It's so important.

00:42:23I'm going to put a name in the name club.

00:42:26I like to say, I like to have a chance.

00:42:32I love to name the name club.

00:42:34I can tell you now I can tell you is name club.

00:42:39But I will give you a name for my father.

00:42:43I'm sorry.

00:42:45My daughter, Kim jáxs.

00:42:50My name is Kim Jin-a.

00:42:56Yes.

00:42:58He's a father.

00:43:00He's a bad guy, but he's not a bad guy.

00:43:07But what do you mean?

00:43:09How do you feel?

00:43:14I'll have a dinner.

00:43:18I'll have a dinner.

00:43:22I'll have a dinner.

00:43:23I'll have a dinner.

00:43:45My name is Kim, Kim.

00:43:47How did you feel?

00:43:47Kim Kim.

00:43:56Kim Kim Kim.

00:44:08Kim Kim Kim.

00:44:23I can't believe it.

00:44:25I think I've seen it.

00:44:29I'm going to call you.

00:44:33Yes.

00:44:37Yes.

00:44:38Yes.

00:44:39Yes.

00:44:40Yes.

00:44:44You're not going to do it!

00:44:48I don't know if you're a doctor, but you're not going to move.

00:44:53I do not intend to move a doctor.

00:44:56Yes?

00:44:57VIP room, please.

00:45:00Ah, yes, yes.

00:45:18Oh, it's good.

00:45:19That's right.

00:45:20아버지 병실, VIP실로 다시 옮기지.

00:45:24아버지 병원비랑 우리 검사님 품위 유지비는 뭐 내가 책임질 테니까.

00:45:32I love you 사랑 고백으로는 안 되니까 이제 돈으로 가시겠다.

00:45:37나 지금 이러는 거 다 무료야.

00:45:42변비야, 그 의사가 뭐라고 그랬지?

00:45:48만성, 만성외상성 뇌병증이라고 했습니다.

00:45:51그래, 근데 그런 건 왜 걸리는 거래?

00:45:54뭐 반복적인 뇌진탕이나 머리 부상이 원인이라고 합니다.

00:45:59아...

00:46:01아휴...

00:46:02아니, 딸내미께서는 이렇게 검사님 씩이라 되셨는데

00:46:05우리 아버지께서는 대체 어떤 위생을 사신 거야?

00:46:10아휴...

00:46:11아니, 그렇게 대가를 깨지면서 살았으면 뭐 조폭이라도 됐어요?

00:46:16지금 뭐...

00:46:17야, 집 놀만이로 사셨나?

00:46:20말조심해.

00:46:20아니야.

00:46:22서리, 서리, 서리, 서리.

00:46:35아빠...

00:46:40아, 진짜...

00:46:42괜찮아?

00:46:43괜찮아?

00:46:47아...

00:46:49무사라...

00:46:54아이고...

00:47:04아이고, 고생했어요.

00:47:09아이고, 고생했어요.

00:47:20It's not that I was going to drink.

00:47:25I was going to get the drink.

00:47:34If you drink it, we'll get married.

00:47:42That's it.

00:47:43If you drink it, you drink it.

00:47:49It's so funny.

00:47:50It's so funny.

00:47:51I don't know.

00:47:52It's so funny.

00:47:56So?

00:47:57What about you and your friend?

00:47:59Well, if you look at your friend and your friend,

00:48:02it's fine.

00:48:23If you're a friend, just look at him.

00:48:24내가 이 석화를 참 좋아하는데

00:48:27우리 장태식 대표님이 준 건 너무 비리다.

00:48:41덕분에 지루하지 않아서 좋기는 한데.

00:48:46Don't worry about it, don't worry about it.

00:48:49I'll go soon.

00:48:57Okay.

00:49:00Actually, I'll do it.

00:49:02I'll do it too.

00:49:04I'll do it too.

00:49:28I'm not sure what's going on, but I'm not sure what's going on.

00:49:43KONG SINZEIN SUA CONGER...

00:49:46If we had this judge, we figured it would be a president for a lot.

00:50:02We can see you also.

00:50:08It's all that.

00:50:10Yes, but I'm sure I know it's A lot.

00:50:12I will have to know more about the accident.

00:50:16What did you know about 강신진?

00:50:18The first person had the gun at the hospital.

00:50:22The person who was able to get the gun at the hospital.

00:50:25I was going to investigate.

00:50:27You didn't want to get the gun at the hospital.

00:50:30I was going to get the gun at the hospital.

00:50:32I was going to get the gun at the hospital.

00:50:41So...

00:50:42...

00:50:45Yes, exactly?

00:50:46Yes!

00:50:48Yes!

00:50:49So...

00:50:50Yes, sir.

00:50:56Yes...

00:50:57Yes, indeed.

00:50:58We are acting now since we voted for.

00:51:00Yes?

00:51:00Yes,

00:51:02but it is not a spy.

00:51:03But it's not a real thing.

00:51:07It's not a real thing.

00:51:11It's not a real thing.

00:51:13But you can't find it.

00:51:15You can't find it.

00:51:17What do you mean?

00:51:19What's the reason?

00:51:21What?

00:51:22What's the reason?

00:51:25Yes.

00:51:27It's going to be a better job.

00:51:32What are some of the reasons?

00:51:34I was in the same place.

00:51:37And it's nothing.

00:51:42You didn't know that the situation would be needed.

00:51:48Surely...

00:51:49I can't remember.

00:51:50...

00:51:50Did you know that?

00:52:00I'll go.

00:52:16I'll go.

00:52:17It's a little bit.

00:52:20It's a little bit.

00:52:21It's a little bit.

00:52:22Yes.

00:52:24Well, I'm sorry.

00:52:27I'm sorry.

00:52:29I'm sorry.

00:52:47백의석입니다.

00:52:49안녕하십니까, 법원장님.

00:52:51대통령의 대법원장 후보 추첨 자신 있습니까?

00:52:55결심하신 겁니까?

00:52:59부탁드리겠습니다.

00:53:05네.

00:53:09기꺼이 건방진 후배 백이 되어주지.

00:53:15감사합니다.

00:53:34이한영 판사.

00:53:36박조루 검사.

00:53:39이한영, 박조루.

00:53:43분명 뭔가가 있는데.

00:54:10박조루 검사.

00:54:1130억 날린 날 박조루 검사 통화 내역이야.

00:54:14박조루 검사요?

00:54:15응.

00:54:17우연히 김진아 검사의 통화를 듣고.

00:54:19우연히 골프장에서 박조루를 만났다.

00:54:22그거.

00:54:24우연히 아닐 수도 있어.

00:54:27그럼.

00:54:30조사해봐.

00:54:33네.

00:54:34그런데 수석 부장님께는.

00:54:40숨만 쉬고 살라고 하셨다며.

00:54:45바쁘신 분 심기 건드리지 말자고.

00:54:49네, 알겠습니다.

00:54:51제명에 못 죽을 팔자가 왜 자꾸 사람을 불러.

00:54:55제가 죽고 사는 거야.

00:54:58하늘에 달렸지만.

00:54:59자기 대선이 곧 아닙니까?

00:55:02나라님 뽑는 거야.

00:55:04백성들 몫이지.

00:55:05그래서.

00:55:08자.

00:55:09누가 되겠습니까?

00:55:12어차피 둘 중 하나인데.

00:55:15뭘 고민해?

00:55:16여론조사가 엎치락뒤치락.

00:55:19종잡을 수가 없어서요.

00:55:22노인네.

00:55:24선녀님 선녀님 하면서.

00:55:26종년부리듯 하기는.

00:55:28자.

00:55:44이 놈이.

00:55:47여의지 물고 승천하겠네.

00:55:50음.

00:55:55여당 김윤철 의원이라.

00:55:58정권이 바뀌지 않고 이어진다면.

00:56:00더 할 나위가 없겠지.

00:56:03응?

00:56:03I don't know.

00:56:34I don't know.

00:56:35I can't.

00:56:36I can't.

00:57:03I've done it.

00:57:05I've done it.

00:57:27I've been to the president of the U.S.

00:57:29The president of the U.S. and the president of the U.S.

00:57:32That's right, you can tell.

00:57:33Yeah, you have to tell me that it is.

00:57:33Yes, I can tell you that.

00:57:48Well, we just have to tell you that the elected secretary of the government doesn't need any to.

00:57:53Yes.

00:57:56It's said that the government has, no state.

00:57:59You knew you were a man named the case?

00:58:01You knew him.

00:58:02You knew him, you knew him.

00:58:02He was a man named to him.

00:58:06He was an old guy named Frank Rios.

00:58:11He was a man named him.

00:58:20You knew him.

00:58:24He was an old man named him.

00:58:28What's going on?

00:58:31No.

00:58:33I'm going to wear a dress.

00:58:36I'm going to wear a dress.

00:58:38I'm going to wear a dress.

00:58:55You want to wear a dress.

00:58:57I want you to wear a dress.

00:58:59You want to wear a dress.

00:59:02The government is really going to go to the government.

00:59:10It's a source.

00:59:16Please stand up.

00:59:18Please, please.

00:59:29He's no罪 to do that.

00:59:32If you're in the real world,

00:59:36you will have to go to the right side of the world.

00:59:47Hello, I'm here.

00:59:57So, I'm sorry.

00:59:59I'm sorry, I'm not getting there.

01:00:02I'm going to get to do it.

01:00:2010 minutes.

01:00:22I'll wait for you to wait.

01:00:24Sorry.

01:00:49I'm sorry, I'm sorry.

01:01:25I'm not sure what's going on.

01:01:28I'm not sure what's going on.

01:01:29I'm not sure what's going on.

01:01:32I put my job to JV's job.

01:01:41I'm not sure what's going on.

01:01:46Why?

01:01:47This is the US Secretary of State University.

01:01:49When was the JBS?

01:01:56I'm from the JBS.

01:01:59I'm from the JBS.

01:02:01I'm from the JBS.

01:02:02I'm from the JBS.

01:02:03I'm from the JBS.

01:02:05JBS!

01:02:06JBS!

01:02:07JBS!

01:02:28Let's go.

01:02:42Ah, c..

01:02:44그래.

01:02:47나 석종호야.

01:03:00강신지님, 황태성은 노릴 거야.

01:03:02무조건 지켜야 돼.

01:03:03내가 누구냐?

01:03:05나 석종호야, c..

01:03:08Oh, it's a fire.

01:03:10It's a fire.

01:03:12It's a fire.

01:03:12I'm going to take a break.

01:03:13Hello.

01:03:17Your father is a police officer.

01:03:21Yes.

01:03:23But you're going to be a crime?

01:03:26You're a fool.

01:03:28I'm going to help you.

01:03:33But you're going to kill me.

01:03:34And you're gonna kill me.

01:03:34And I neverетьen the machine fights,

01:03:36there's something you've got to kill me.

01:03:39Someone's gonna kill me.

01:03:40I don't know what I want about it.

01:03:42And this came true.

01:03:43I play graft in a fight to see my mom is not unusual.

01:03:47Why do my father's ma здоров?

01:03:50Why doesn't he stay back with me?

01:03:50Why don't he try anything.

01:03:52He just has a…

01:03:54the christian work…

01:03:55He knows how my mom lives.

01:04:00I mean, oh, it's complicated.

01:04:02I'm sorry, I did not have to kill you.

01:04:05I don't know what the hell is going on.

01:04:08I don't know what the hell is going on.

01:04:10I don't know what the hell is going on.

01:04:13Oh.

01:04:17You want to live?

01:04:20Yes.

01:04:23Then...

01:04:24I'll go.

01:04:28I'm sorry.

01:04:29I don't know what to do.

01:04:29The person who is staying at work is going to work.

01:04:34I'm not sure if they're going to do it.

01:04:38I can't stop it.

01:04:42I can't stop it.

01:04:46I can't stop it.

01:04:47I can't stop it.

01:04:48I can't stop it.

01:04:50I can't stop it.

01:04:54I can't stop it.

01:05:23Transcription by CastingWords

01:05:24foreign

01:05:42foreign

01:05:43foreign

01:05:44foreign

01:05:55The U.S. Department of Defense

01:06:18It's been a long time for a long time, and it's been a long time for a long time.

01:06:21Yeah.

01:06:24I'm wrong with you.

01:06:33Ha ha ha ha.

01:06:38Ha ha ha.

01:06:39Ha ha ha.

01:06:58Yes, sir.

01:07:09I'm sorry.

01:07:19I'm sorry.

01:07:21I'm sorry.

01:07:23Well, I'm going to kill you.

01:07:25I'm going to kill you.

01:07:31Yeah, I'm going to kill you.

01:07:45Don't let me know.

01:07:47No, no.

01:07:48No, no, no.

01:07:48No, no.

01:07:50No, no.

01:07:51No, no.

01:07:52No, no.

01:07:55No, no.

01:07:56No, no.

01:07:56You're a fan?

01:07:57Yes, I'm a fan.

01:07:59Yes, I'm a fan.

01:08:07Yes, I'm a fan.

01:08:08Today is the day of the house.

01:08:12Yes, my attorney.

01:08:14What?

01:08:15대표,

01:08:18내가 지금까지 버티고 있는 이유가 뭔지 않아?

01:08:22글쎄요.

01:08:23세상 덕분이지.

01:08:26세상 참 안 변해.

01:08:28응?

01:08:43이제.

01:08:47서울중앙지법 이한영 판사입니다.

01:08:51국과 민족을 위해 애국하겠습니다.

01:08:53중국의 일본의 대표입니다.

01:08:57그래서 그날에는 이런 이해를 살펴봅니다.

01:09:08이해를 살펴봅니다.

01:09:10그리고 그 다가가.

01:09:19I'm going to go.

01:09:30Okay, let's go.

01:10:00I can't believe it.

01:10:37Let's go.

01:10:41Let's go.

01:11:08I'm not sure what's going on.

01:11:30I don't want to know what's going on in the middle of the day.

01:11:37I'm taking away from you.

01:11:40We'll keep going.

01:11:41It's time to get started.

01:11:43I'm going to talk to you.

01:11:45I'm going to talk to you.

01:11:47I'm going to talk to you.

01:11:49I'm going to talk to you.

01:11:51Who is it?

01:11:52I'm the one who is.

01:11:53Where is it?

01:11:54Where is it?

01:11:54I'm going to talk to you.

01:11:56I'm going to talk to you.

01:11:57I'm going to talk to you in a second.

01:12:01I'll be right back.

01:12:03I'll be right back.

01:12:04I can't see you.

01:12:04If I let you and I can comment on you.

01:12:05I'll leave you alone.

01:12:06I have no trust.

01:12:06The movie is going to be wrong.

01:12:09The movie is not too bad.

01:12:11And when I'm going to talk to you,

01:12:12I'll make three minutes.

01:12:12I'll be right back.

01:12:13And we'll leave you alone.

T h e . J u d g e . R e t u r n s . S 0 1 E 1 0 [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended