00:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02Alfa, potential arms deal in progress.
02:05Looks like two suspects, one a U.S. soldier.
02:07Permission to surveil.
02:08Wait for backup.
02:10They're five out.
02:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:19abone olun.
12:50abone olun.
12:54abone olun.
12:55abone olun.
13:01abone olun.
13:07abone olun.
13:09abone olun.
13:29abone olun.
13:32abone olun.
13:33abone olun.
13:34abone olun.
13:35abone olun.
13:36abone olun.
13:48abone olun.
13:50abone olun.
13:55abone olun.
13:56abone olun.
14:08abone olun.
14:10abone olun.
14:13abone olun.
14:15abone olun.
14:44abone olun.
17:32Tommy!
19:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:15Bir kere bak, military.
19:18Bu bir kere.
19:21Aşkı.
19:22Aşkı.
19:23Aşkı.
19:33Aşkı.
19:36Aşkı.
19:37Aşkı.
19:39Aşkı.
19:39Aşkı.
19:40Aşkı.
19:41Aşkı.
19:41Aşkı.
19:42Aşkı.
19:42Öğledi bir dörtek için bir tanınıza.
19:44Aşkı.
19:49İk B disagrelerimle mezelfi.
19:51Çok fazla olmadık var.
19:53Öğledi bir boyun var mı?
20:00Aşkı.
20:02Aşkı bir çocuk.
20:04Bunu neden bu.
20:07Mu?
20:09Boğ�
20:10We're moving after 10 years here
20:13A new job you know
20:14It's a great opportunity for the whole family
20:19Was there anyone in the area who looked suspicious?
20:22You thought somebody took him?
20:24We have to explore all possibilities right now
20:27You helped us earlier
20:29You said we'd be safe
20:34Wherever Tommy is we will find him
20:37We have rangers looking for him all throughout the park
20:42We need the most recent photo of your son
20:45I'm sure Danny took some today
20:46I'll go talk to him
21:10Are you holding up?
21:17Are you going to find my brother?
21:19I promise I'll try my best
21:21And so will the rest of my team
21:24It's my fault
21:25I took his phone away
21:26I should have been watching
21:27It's not your fault
21:31Your mom said that you might have some photos of your brother on your phone
21:37Thanks
21:43These are from today?
22:10Thanks
22:18Blue!
22:19Blue, come on
22:20Blue
22:23I'm so sorry
22:24I'm so sorry
22:29I'm so sorry
22:29Larson
22:31Deal with that dog, would you?
22:33You just told Mrs. Lansky we were going to find her son
22:36You know this
22:37Never promise what we don't know
22:40This park is 5,000 square miles
22:42You made a promise we might not be able to keep
22:45I hear you
22:47But I think I've got something
22:49Tyson's working on it
23:00Boss, over here
23:02So I'm using a facial recognition software to take the image of the man in Daniel's photo that Larson sent
23:07And compare it to the driver's licenses of all the campers in her database
23:11As well as the surveillance footage from all the park's exits and entrances
23:14We're looking for a partially bald male
23:16With a dark beard
23:18Okay, it looks like we've got three leads
23:22Get copies of their licenses and see what campsites they're at
23:25Pulling it up now
23:28Two of them are at Pine Cove and one has lease rights in Eastbrook
23:31Just at the edge of the park
23:33Send Meeks and Esposito to Pine Cove
23:35And send Larson to Eastbrook
23:37Copy
23:50Hello, Mr. Seekers
23:53Yeah
23:54This is Officer Esposito and Officer Meeks
23:56We're going to need you to step outside and answer some questions
24:11Is everything okay?
24:20We can cross off suspect number one
24:22You've got hair plugs two years ago
24:24And hasn't updated his license photo
24:26Copy that
24:27Right to the next campsite
24:49I'm here, we'll report back
24:57Alright, keep up with me
24:58Don't make me regret it
25:05This leads a dead end
25:06Kid uses dad's license to make the camping reservation
25:08Our suspect's not even in the country
25:10Bus
25:10That's strike two
25:11Only one suspect left
25:14Send Meeks and Esposito to backup Larson at Eastbrook immediately
25:18Copy
25:20You guys hear that?
25:22Got it
25:24Sending coordinates
25:26This kid could be anywhere
25:28That's why Larson is better luck than us
25:32Get a hold of Larson
25:33Tell him to wait for backup
25:33Copy
25:49Larson, do copy
25:52Go for Larson
25:53Meeks and Esposito are on their way
25:55Wait for backup
25:57Copy that
26:02Lou
26:03What is it?
26:05Lou
26:13What is it?
26:17What is it?
26:24Is there a problem?
26:25Officer
26:33No problem
26:35We're just looking for a lost boy
26:38I haven't heard anything about that
26:42Were you over by the river today?
26:47Might have been
26:51Maybe you won't mind coming down to the station
26:53And answering a few questions
26:57I don't think so
27:03You want to explain how a missing voice had it up in your truck?
27:09I can get a warrant
27:11Ask a judge what they think
27:23What happened?
27:26Tommy's
27:27I'm going to take the suspect in for questioning
27:29Any way you two can take care of Blue while you're here looking around?
27:32Absolutely not
27:33Of course
27:34Thank you
27:35See you guys later
27:38What?
27:39Come on, Blue
27:42Sure
27:45Search team one
27:46Over
27:47Go ahead
27:48Search the whole backside of Cooper's Ridge
27:50No sign of the kid
27:52Understood
27:53Move on to Fencers Crossing
27:55Copy
27:55Anything?
27:57Not yet
27:57But my team and these NPS officers are the best the best
28:01We won't stop
28:02That I can promise
28:20Tell me where you found the hat, Samuel
28:23I had it for a while
28:26I don't think so
28:28Because that hat belonged to a missing child
28:30And I know that because I saw it on his head this morning
28:36Now tell me where you found the hat
28:40Don't remember, I pick up a lot of things
28:43I noticed
28:44I saw that in your trailer
28:47Samuel, we know you have a criminal record
28:51Now, how do you explain this?
28:57This is you, isn't it?
29:00This is you, isn't it?
29:03Hearts down
29:05But maybe, look
29:07They didn't find the hat by the river
29:10Then where'd you find it?
29:12Don't remember
29:14I just know that it wasn't by the river
29:21Look, I'm sorry this kid went missing
29:24But I had nothing to do with it
29:31I have nothing more to say until I talk to a lawyer
29:49Hey, how's it going?
29:51Something's off
29:52What were Brenna's prior criminal charges?
29:54Um, wildlife trafficking and natural resource exploitation
29:59Hang on a minute
30:02Esposito copy
30:03Go for Esposito
30:05Are you still at Brenna's cabin?
30:06Yeah, we're still here
30:08Anything on Tommy yet?
30:10So far, no footprints
30:11No sign of anyone else being up here
30:15Can you smell something?
30:17Yeah, it smells like eggs
30:18I think it's mud
30:20See if you can find the source
30:38Oh, yeah, found it
30:39Looks like mud
30:40Yeah, it's sulfur mud
30:42And this kind is super rare
30:43The spas will pay a fortune for it
30:45Gross
30:45And there's only one place in the park you can find it
30:47Natural Springs
30:48He didn't want to tell us where he found the hacks
30:51Because he's been stealing resources
30:53I also saw Joe the mineral water
30:55Meet me at the springs
30:56Yeah
30:56We're on it
30:58Come on, Blue
31:07That's where Brenner picked up the mud
31:12All right, let's head up this way
31:13Follow the trail
31:16Blue thinks we should go in another direction
31:18You can't be serious
31:19He did find the boy's hat
31:20Did he?
31:21He barked at a parked car
31:23This is different
31:24Do you know how much training a canine unit dog has to go through to learn how to track?
31:27This is ridiculous
31:28I'm telling you, he's onto something, I can feel it
31:31Well, feelings aren't facts
31:32Kids statistically seek higher elevation to get a vantage point when they're lost
31:35There's no logical reason for us to go downhill
31:38This is logic enough for me
31:40Esposito, back me up
31:47Larson on this one
31:48Don't hate me
31:49It's a waste of time
32:05Come on, buddy
32:05Help us out
32:12He's got something
32:13What you got, what you got?
32:14Blue
32:14I was just looking for a snack
32:19He wasn't tracking our missing boy
32:21He was tracking food
32:22Tommy had pine bars
32:23At the campsite
32:24Yeah
32:25Him and everyone else in this park
32:26You know how popular these things are?
32:30I don't understand
32:31Are you hungry?
32:33I'm not seeing any footprints
32:35Nothing
32:42Yeah, I think Meeks was right
32:43This was a get-in
32:44Of course I was right
32:47Okay
33:02What are you so happy about?
33:07Shoot
33:12Hey, Dad
33:12Hey, kiddo
33:13We still on for dinner later
33:15I'm sorry, I'm not gonna make it
33:17Are you okay?
33:18I'm fine
33:19Honey, you can talk to me
33:23Look
33:24I know things have been a little awkward between us
33:26Since Mom died
33:27Dad
33:29We haven't had a lot of practice talking to each other
33:32I mean really talking
33:35If I can help
33:36Let me
33:42There's a missing boy
33:43And I met him
33:44And he seemed sweet
33:45And I even assured his mom
33:47That they'd be safe here
33:48And now he's gone
33:49And I feel like it's my fault
33:51How could any of that be your fault?
33:53I promised her that I would find her son
33:57And I don't think I can
34:01Remember what I used to say
34:02When I was having a problem with one of my cases
34:04When I was stuck
34:06Go back to the beginning
34:08Go back to the beginning
34:11Good luck
34:28I've got something
34:29So the Lanskys
34:30They live about an hour outside of the park
34:32One of Tommy's friends, Owen
34:33Is about 20 minutes away
34:35They were constantly talking on social media
34:37About how cool it would be
34:38If Tommy could stay here and live with Owen
34:40You think he tried to go visit his friend?
34:42Well, I spoke with Owen's parents
34:43Tommy's not there
34:44And it's easy to get lost in this park
34:45Without his phone
34:46I'm not sure how he could find his way out
34:48Okay, pull up the maps
34:51Get Meeks and Esposito over to Hiller's Point
34:53To see if they can find any signs of Tommy
34:57And there's some Ariel up there
34:58Let's see if he could track his path from the river
35:01I'll get Betty over there ASAP
35:03Betty?
35:04That's what I named my drone
35:06Okay
35:15Oh!
35:20You're still here
35:21I have
35:22We've just been searching this grid
35:24There's nothing
35:28Hey
35:30We'll find him
35:34Lou
35:37Seriously, you need more?
35:39Hey, look, look, look
35:55Did Tommy fold these wrappers?
35:58He always does that
35:59Makes paper planes out of everything
36:01Why?
36:03Just wondering
36:06Thank you
36:10Tommy had been eating these all day
36:13Later
36:14Lou got out of my truck
36:15And he picked up Tommy's scent
36:17From his sleeping bag
36:18To his clothes
36:19To even the snack bar wrappers
36:22Star dogs
36:23They know words like search
36:24Find
36:25Which we've been saying all day
36:27Lou heard me using those words
36:28And he knew
36:29Tommy was missing
36:30It wasn't a coincidence
36:31When Bowie found Tommy's hat
36:33He picked up his scent
36:35Just like it wasn't a coincidence
36:37When he found the snack bar wrapper
36:38At the hot springs
36:40It wasn't trash
36:42It was a clue
36:44Tommy had been there
36:47You knew the whole time
36:49I think I know which direction he went
36:51I want you to come with me
36:53You know I'm in
36:56Come on
37:10It's amazing here
37:11This kid would have to be
37:12A human compass
37:13To find his way out
37:14Yeah
37:14There are quite a few trails
37:15In Heller's Point
37:16It's impossible to know
37:17Which trail he went down
37:17My guess is he takes
37:19The flattest trail
37:20Yes
37:21The flattest
37:22Either way
37:23Each trail is going to
37:24Funnel him out
37:25Out at the end of the valley
37:26Yes
37:27At the end of the valley
37:28We need Tsar and the drone
37:29If we're going to cover
37:29This valley properly
37:32Meeks to HQ
37:34No sign of the boy
37:35We're going to need
37:36All available assets
37:37To cover Heller's Point
37:38And the valley below
37:39We're sending everyone
37:40Your way
37:42Copy that
37:44Tyson
37:45Make sure search and rescue
37:46Is at full capacity
37:47See if we can get
37:47Them volunteers up there
37:48For help
37:50Well where should we
37:51Start
37:51Well the closest trailhead
37:53Is about a few hundred feet east
37:55And it's also
37:56Gladys
37:58Correct
38:05This is where he found the wrapper
38:08Tyson copy
38:09We're headed to the springs
38:10Tell King
38:10King wants everyone
38:11At Heller's Point
38:12All heads on deck
38:13That's the wrong direction
38:15We're headed to the springs
38:15Let them know
38:17You sure about this
38:18You want it back out
38:19Now's the time
38:21I like leaving on the edge
38:23He's picked up a set
38:25Do you have any thin rope
38:26In your pack?
38:27Uh let me check
38:28I'm guessing he can run
38:29Twenty miles per hour
38:30I'm fast
38:31But I'm not that fast
38:32They can track him on my phone
38:33Will this work?
38:35Perfect
38:38Come here boy
38:43Whoa
38:44That's a fast dot
38:50What's up
38:52It's spotty
38:53Tyson copy
38:55Go for Bernard
38:56I need your help
38:57Anything
38:57Well almost anything
38:59I need eyes in the sky
39:00On the springs
39:00Jody
39:01I spoke to King about this
39:02She said the springs
39:03Have already been checked
39:04You need to get back here
39:05Blue picked up a scent
39:06He ran into the forest
39:07I'm tracking on my phone
39:08But it's spotty
39:09Can't navigate the terrain
39:10Without aerial support
39:11I'm flying the drone
39:12In another quadrant
39:13Tyson give me thirty minutes
39:15I know I can find Tommy
39:17I'll give you twenty
39:18Fair enough
39:21Let's get turned now
39:22Why not
39:37What do you think
39:39I know I can find
39:39Tell me
39:39I can find
39:39I can find
39:39I can find
39:39Ibiza
39:39I can find
39:41I can find
39:42It's a
39:42Fajun
39:44I can permis
Yorumlar