Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Absolute Value Of Romance S01E03 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Transcript
00:12I love you, too.
00:39Let's go.
00:58Go to the studio.
01:02I'm going to go to the museum.
01:03I'm going to go to the museum.
01:07I'm going to get you back to the school and I'm going to go.
01:07But then I'm going to go to the school.
01:21I'll go to the school and go to the school.
01:36What?
01:37Why are you saying?
01:38What?
01:51What's that?
01:53Hey, hey, hey.
01:56Hey, hey, hey.
02:07What?
02:08What?
02:09What?
02:10Is it a dog?
02:16Ah...
02:26Oh...
02:27Oh...
02:28Oh...
02:28Oh...
02:29Oh...
02:29Oh...
02:29Oh...
02:29Oh...
02:30Oh...
02:30์„ ์ƒ๋‹˜?
02:32์„ ์ƒ๋‹˜?
02:33์„ ์ƒ๋‹˜?
02:36์–ด?
02:37์ˆจ ์•ˆ ์‰ฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
02:43์„ ์ƒ๋‹˜!
02:44์„ ์ƒ๋‹˜, ์ผ์–ด๋‚˜์„ธ์š”!
02:46์•„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
02:49์„ ์ƒ๋‹˜!
02:53์–ด๋–ป๊ฒŒ...
02:54์ˆจ์„ ์•ˆ ์‰ฌ์–ด...
02:55์–ด๋–กํ•˜์ง€?
02:57์•„...
03:04์•„...
03:05์•„...
03:05์•„...
03:07์•„...
03:08์•„...
03:08๊ทธ๋ž˜์š”, ์ด์ œ...
03:08์ด๊ฑฐ๋Š”...
03:10์ด๊ฑด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์‚ด๋ฆฌ๋Š” ์ผ์ด์•ผ!
03:15์•„...
03:17์•„...
03:18์•„...
03:18์•„...
03:18์•„...
03:20์•„...
03:21์•„...
03:21์•„...
03:21์•„...
03:21์•„...
03:22์•„...
03:22์•„...
03:22์•„...
03:24์„ ์ƒ๋‹˜, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
03:27์•„...
03:28์•„...
03:29๊ดœ์ฐฎ...
03:32์ €์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜!
03:33์ดํ˜„์ด์ฃ !
03:34๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
03:37์‘?
03:46๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
03:49๋ญ˜ ํ•˜๋ƒ๋‹ˆ์š”?
03:51๊ตฌํ•ด์ค€ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด
03:53์„œ์šดํ•˜์ฃ ?
03:54์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ...
03:56์—ฌ๊ธด ์™œ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
03:58์„ค๋งˆ ๋น„๋‘˜๊ธฐ ๋˜ฅ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
04:03๋น„๋‘˜๊ธฐ ๋ฐฐ์„ค๋ฌผ์€ ์กฐ๋ฅ˜ ๋…๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์ข… ์ „์—ผ๋ณ‘์„ ์˜ฎ๊ธธ ๋ฟ๋”๋Ÿฌ ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌด๋„ˆ๋œจ๋ฆด ์ •๋„์˜ ์•”๋ชจ๋‹ˆ์•„ ์‚ฐ์„ ํ•จ์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ...
04:10๋ญ?
04:15๋ญ ์ฐพ์œผ์„ธ์š”?
04:18์•„...
04:19์•ˆ๊ฒฝ?
04:20๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
04:23์–ด?
04:24์–ด...
04:24๋„ค...
04:50์Œ...
04:52๋ญ...
04:52You don't have a look at that.
04:53It's not too much for me, aren't you?
04:59Well...
05:01I don't...
05:02...you don't have to...
05:03I don't know what...
05:04I'm a laud for the time.
05:08I'm slowing it down to you.
05:10It's been a day.
05:11It's been a day, huh?
05:16It's 7.40.
05:17I'm just going to lay down the stairs.
05:20I'm going to lay down the stairs to the floor.
05:24Yes.
05:27This is a lockup.
05:32Here.
05:34How can I not see you?
05:38I don't know.
05:40I'm going to go to the first floor of the church.
05:43I'm going to put up the stairs, too.
05:45I'll go to the bus station.
05:47I'll go to the bus station.
05:48Oh.
05:51Where are you going?
05:58You can go to the bus station,
05:59I'll go to the bus station.
06:01Oh, how are you going?
06:04Just let me know.
06:10I'll go to the bus station.
06:15I'll go to the bus station.
06:16I'll go to the bus station.
06:20I'll go to the bus station.
06:23You've just got to go.
06:24I've got to look into the bus stations.
06:25I've been looking at the bus station.
06:25You have to go to the bus station.
06:26Yes, exactly.
06:28Yes, always.
06:31Look at the bus station.
06:31I don't know what to do.
06:40I don't know what to do.
06:42She's doing it.
06:48I'm going to take it off.
07:05I don't want to stay in my mind.
07:06You don't want to stop.
07:07No, no.
07:09I'm not going to stay in my mind.
07:12I don't want to stop you.
07:22That's a bad problem.
07:24I'll just sit again for a few weeks.
07:25You can run as a young man.
07:26I'll go by a Abg.
07:33What did I do?
07:36He used to get a training course.
07:38After that, he'll listen to me.
07:42I'll see you again.
07:46Okay.
07:46Oh, yes.
07:52Yes, he was a good teacher.
07:58Oh, it's not so good?
08:06It's not so bad.
08:08You know what?
08:09Yeah, what do you mean?
08:12I don't want to say that one more time.
08:14I'm just wet.
08:14I'm hungry.
08:17I need you to get down.
08:19And I'll do whatever you want to be.
08:21You might lose your brain.
08:22The wrong time is not good.
08:25I'm hungry, now I'm hungry.
08:28I'll go to hell, I'll go to hell
08:36You're so sorry?
08:38I'll go to hell, I'll go to hell
08:41No, no, no, no
08:44.
08:44.
08:56,
08:57.
08:58.
08:58You don't have a house.
08:59They're not talking about this!
09:01They're not talking about the house!
09:07Why are you here?
09:09Please hold on to me.
09:11That's how I can describe itโ€ฆ
09:14I can't even say somethingโ€ฆ
09:19Oh!
09:19Oh!
09:21No, no, no!
09:22It's over here!
09:23I can't just kill anybody!
09:25What can I do?
09:29Oh, my God.
10:01Oh, my God.
10:31Oh, my God.
10:35Oh, my God.
10:44Well, I was just a little bit of a bad thing.
10:47But I was so sorry for you.
10:53I don't know.
10:54You're not sleeping at night.
10:57I know you're sleeping at night.
10:59I'm not sleeping at night.
11:01It's a good thing.
11:04It's a good thing.
11:10It's a good thing.
11:15It's not?
11:21No.
11:23Yes?
11:25Honestly, I'll tell you.
11:27What?
11:29I'll tell you.
11:31I'll tell you.
11:32It's not my glasses.
11:33It's not my glasses.
11:35I'll tell you.
11:39You're lying.
11:41You're lying.
11:43I'm lying.
11:44I'm lying.
11:45I'm lying.
11:55I'm lying.
11:57I'm lying.
11:59I'm lying.
12:03Come on.
12:11I'm a student from our school year.
12:17Introduce yourself.
12:20Hi, I'm Jenny.
12:23I came to Singapore.
12:27Thank you so much.
12:28I'm really excited to be here.
12:30I'm really excited to be here.
12:31So, I would like to have a fun time.
12:33Thank you so much.
12:35Thank you so much.
12:38Thank you so much.
12:43Hi.
12:45Hi.
12:46Hi.
12:47Hi.
12:56Hi.
13:09Hi.
13:11Hi.
13:12Hi.
13:12Hi.
13:13Hello.
13:13Hi.
13:14Hi.
13:15Hi.
13:16Do you speak Korean?
13:18Yes?
13:19Okay, we'll be like...
13:21I don't speak Korean.
13:22But I can't do it.
13:25I can't do it.
13:26I can't do it.
13:27I can't do it.
13:28I can't do it.
13:29I'm Goya.
13:31Nice to meet you.
13:32Nice to meet you.
13:35Jenny, why did you come to Korea?
13:41Doesn't everybody want to come to Korea?
13:43No?
13:43No?
13:45No?
13:45No?
13:46No?
13:46No?
13:47No?
13:55Why did you come to Korea?
13:57No?
13:58I didn't have a school in Korea.
14:02But I was on the computer and I was like...
14:05I was like...
14:07Oh?
14:08Oh?
14:08Did you get it?
14:09Don't do it!
14:10Why do...
14:11Because I don't need it, right.
14:11I'm a dancer, right?
14:13Hasn't done this.
14:13I won't take the day.
14:14But it's okay.
14:16This place is great!
14:18You look so like, here.
14:21You look so pretty.
14:21You look so pretty.
14:22You look so pretty.
14:23Fucking and you look big.
14:24It's lovely.
14:27So beautiful.
14:28Mm.
14:34Even that guidingรฉsus.
14:38Why is it not....
14:48Why is it not stuck in a way?
14:52You are not stuck in a way.
14:54It's not.
14:57So I'm going to get it.
14:58I don't know what to do.
15:00I don't know what to do.
15:05Just help me.
15:07One of the things that I've done is
15:10is the rule of the end.
15:14You can't do it.
15:15You can't do it.
15:17You can't do it.
15:17You can't do it.
15:18You can't do it.
15:20You can't do it.
15:23Then you can't do it.
15:27You can't do it.
15:28You can't do it.
15:28I can't do it.
15:52The plan of don't you don't you.
15:54Are you going to do it?
15:57I'm not going to do it.
16:04I'm not going to believe it.
16:15How are you?
16:16I'm not going to believe it.
16:20I'm not going to believe it.
16:23I'm not going to believe it.
16:26I'm not going to believe it.
16:29Ah.
16:31Oh.
16:37Come on.
16:51I'm not going to believe it.
16:54Okay.
16:54Let's see,
16:55take a look.
16:56T รฝ.
17:05Check it out.
17:06Try it.
17:07Yeah, I'll leave it.
17:11I'll read it.
17:12I'll read it.
17:13Yes, I can't hear you.
17:23I can't hear you.
17:26It's not heard.
17:29Hello.
17:30Hello, hello.
17:34I'm a 18-year-old girl, the mother's daughter,
17:41I was a child in the 20th grade,
17:48and I was a child in the middle of the world.
17:53And that was a shockwave that I got to go to school.
17:58The first one thing you'd like to do is to tell him, you're not going to be used to it.
17:59I think the way he did it?
18:03You're going to be a one-way.
18:06You're going to tell him what?
18:06If I had to tell him a little before, I would like to tell him what?
18:22If I was a teacher who was born, I would like to tell him what to do?
18:28I'm really surprised at that.
18:30I'm going to get to the point where I can get my job done.
18:34I'm going to take my first sentence.
18:35I'm going to take my first sentence.
18:37I'm going to take my first sentence to my first sentence to my first sentence.
18:41I'm sorry.
18:42Sorry, sorry.
18:44I was in trouble.
18:47I really don't have to go, no one.
18:50Why?
18:52Are you okay?
18:54No.
18:56I think I'm going to be a part of the school.
18:59I think you're really important to be able to learn what that's going to be.
19:04You should be involved in the future.
19:06When you're in the future, you have to share with her.
19:11You're 4.
19:15What?
19:17What's going on?
19:19Wait, what's going on?
19:23What's going on?
19:24Oh, he's a good guy.
19:29Oh.
19:33Well, it's really hard to get to him.
19:35Without a lot of money.
19:38You're gonna be a little more of a coach?
19:41Or do you think?
19:42Or do you think he's a good guy?
19:52She's like, why?
19:53Who are they?
19:53People are like, I don't understand.
19:54Yeah, I guess.
19:57What the fuck?
19:58What the fuck?
19:59Oh my God, I know.
20:04Don't.
20:06100%.
20:08Yeah.
20:12This is a good thing.
20:15Hello.
20:19Where did you go?
20:21I'm a lot of pain.
20:26Where is it?
20:30I don't know.
20:33I'm tired, I'm tired, I'm tired, I'm tired, I'm tired, I'm tired, I'm tired, I'm tired.
20:43I'm tired.
20:44์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด์š”.
20:45์ € ์ง„์งœ ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
20:58์—ฌ์˜์ฃผ.
21:00๋„ค?
21:02์šฐ๊ทนํ•œ๊ณผ ์ž๊ทนํ•œ์˜ ์ •์˜๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•ด ๋ด.
21:06๋„ค?
21:22์ž๊ทนํ•œ๊ณผ ์šฐ๊ทนํ•œ์ด ๋ชจ๋‘ ์กด์žฌํ•˜๋”๋ผ๋„ ๊ทธ ๊ฐ’์ด ์„œ๋กœ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ทนํ•œ๊ฐ’์€ ์กด์žฌํ•ด์•ผ ํ•˜๋„ค.
21:28๋„ค?
21:28๊ทธ๋ž˜ํ”„์—์„œ ์  ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๊ฑด ๋ฌด์Šจ ๋ถˆ์—ฐ์†์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
21:33Fx๊ฐ€ X๋Š” A์—์„œ ์—ฐ์†์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์ฆ๋ช…ํ•˜๋ ค๋ฉด ์–ด๋–ค ์กฐ๊ฑด์ด ํ•„์š”ํ•ด?
21:41์ง€๋‚œ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์— ํ–ˆ๋˜ ๋‚ด์šฉ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
21:43์–ด๋””๋กœ ๋“ค์€ ๊ฑฐ์•ผ?
21:44์•„ํ”ˆ ๋ถ„์žฅํ•  ์‹œ๊ฐ„์— ๋ณต์Šต๋งŒ ํ–ˆ์–ด๋„ ๋Œ€๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
21:50์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ•˜๋ƒ?
21:53์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ•˜๋ƒ?
21:56์ด์‚ฐ์ˆ˜ํ•™ ๊ฐ™์ด ๋“ฃ์ž๋ฉฐ.
21:58๊นŒ...
21:59์“ฐ...
22:03์•„...
22:06์ฃผ์‹œ์˜จ.
22:08๋„ค?
22:10์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ํ–ˆ๋˜ ๋ง ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
22:12์–ด๋””๋กœ ๋“ค์€ ๊ฑฐ์•ผ?
22:14๋„ˆํฌ๋“ค์€ ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
22:16๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:17๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:17์ด ํ–‰๊ฐ„์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋‚˜?
22:23์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ์œคํฌ๊ฐ€ ํƒœ์•„๋ž‘ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ์งˆํˆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๊ณ  ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜๋ฉด์„œ ์œคํฌ๋Š” ์ด๋ฏธ ๋‚  ๋”ฐ๋ผ ๋‚ด ์ „๊ณต ์ˆ˜์—…์„ ๋“ฃ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค.
22:30๋„ˆ ๋”ฐ์œ„๋ž‘์€ ๋ ˆ๋ฒจ์ด ๋‹ค๋ฅด๋‹ค.
22:32์ด๋Ÿฐ ์šฐ์•„์˜ ๊ฐ์ด ์„ž์—ฌ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„!
22:36์ด๊ฒŒ ์•ˆ ๋ผ?
22:38๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
22:42์–ด๋””์„œ ๋ง๋Œ”๊ณ ์š”?
22:48๋‚œ ์ž‘๊ฐ€๊ณ  ๋„Œ ์บ๋ฆญํ„ฐ์•ผ.
22:51์–ด?
22:52๋‚œ ์ž‘๊ฐ€๊ณ  ๋„Œ ์„ ์ƒ...
22:58์•„๋‹ˆ...
23:00๋„Œ ์บ๋ฆญํ„ฐ๋ผ๊ณ .
23:03์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งจ๋‚  ์ œ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ์•ผ?
23:06์–ด?
23:06๋‚ด ๋Œ€์‚ฌ์—๋Š” ์  ํ•˜๋‚˜์—๋„ ์ด ์†Œ์šธ์ด ๋“ค์–ด ์žˆ๋‹ค๊ณ !
23:12์ž”๋ง ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•ด!
23:17๋„ค, ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
23:19๋ญ˜ ์”ฉ์”ฉ๋ผ?
23:27ํ•จ์ˆ˜ ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐœ๋… ์—ด ๋ฒˆ์”ฉ ์จ์™€.
23:32๋„ค.
23:38ํ›„ํšŒ๊ณต ์ฃผ์‹œ์˜ท.
23:40๋‘๊ณ  ๋ด.
23:42๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋–ผ๊ตด๋–ผ๊ตด ๊ตด๋ ค์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
23:46๋–ผ๊ตด๋–ผ๊ตด.
23:48๋–ผ๊ตด๋–ผ๊ตด.
23:48๋ฉ๊ทธ๋ผ.
23:50๋ง›์žˆ์–ด.
23:51์Œ!
23:51์•ˆ ๊น ์–ด?
23:5310์‹œ ๊น ์–ด.
23:54๋‚ด์ผ ์ข€ ๋จน์„๋งŒํ•ด?
23:56๋ง›์žˆ๋„ค?
23:57๋ง›์žˆ์ง€?
23:57์‘.
23:58๋ง›๋“ค์ด๋ฉด ์‚ด์ช„.
24:02๋จน์–ด, ๋จน์–ด.
24:03์ œ๋‹ˆ.
24:05๋„Œ ๋‚จ์นœ ์žˆ์–ด?
24:06์‘.
24:10๋ธŒ๋ผ์งˆ์˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
24:11๋ธŒ๋ผ์งˆ?
24:13์ด๋ฆ„์€ ๋กœ์ด์Šค.
24:14๊ธ€๋กœ๋ฒŒ, ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ.
24:16์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด?
24:18์‘.
24:19ํŒŒ๋ฆฌ ๋กœ๋ธŒ๋ผ์—์„œ.
24:20์‚ฌ๋ƒฅ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ•™์ƒ์ธ๋ฐ,
24:22์œ„์ผ€ ๋งˆ์Šคํ‚น๋‹ˆ์ธ  ๋น„ ํ•ด์ˆ˜๋จธ๋Ÿฌ.
24:25๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌ๊ท€๊ฐ€ ๋์–ด.
24:28๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ ํ”„๋ž‘์Šค์— ์žˆ์–ด?
24:30์‘.
24:32๋ณด๊ณ  ์‹ถ๊ฒ ๋‹ค.
24:33์‘.
24:34๋‚จ์นœ๋„ ์ œ๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ,
24:36๋ญ ๋จน์–ด๋„ ๋ง›์ด ๋ฐ˜์ชฝ๋ฐ–์— ์•ˆ ํ•œ๋Œ€.
24:39์›ƒ์Œ๋„ ๋ฐ˜์ชฝ๋ฐ–์— ์•ˆ ํ•œ๋Œ€.
24:41์ •๋ง ์›ƒ๊ธฐ์ง€?
24:42๋‚จ๋ฏธ ๋‚จ์ž๋Š” ๋‹ค๋ฅด๋„ค.
24:45์•Œ์•„?
24:46์‘?
24:46๊ทธ๋Ÿผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ˆ?
24:48์‘.
24:49์ œ๋‹ˆ.
24:50๊ทธ, ๋กœ๋ธŒ๋ผ์—์„œ ๋‚จ์นœ์ด ๋ชจ๋ธ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์„ ๋•Œ,
24:52๋ญ๋ผ๊ณ  ์–˜๊ธฐํ–ˆ์–ด?
24:55์‹ซ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
24:56ํ•˜๋ฃจ ์ •๋„ ์™„๋ฒฝํ•œ ์†Œ๊ฒฝ ๋น›์„ ์ฐพ์•„ ํ•ด๋ƒˆ๋Š”๋ฐ,
25:00๊ทธ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฑธ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ด๋‚ด์š”.
25:04์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ˆœ๊ฐ„์€ ๋‹นํ™ฉ์ด ๋ ๊นŒ์š”?
25:08ํ•˜...
25:10๊ณ ๋ง™์จ ์–ด์ €๋‹ค์ง€.
25:13์œผ์•„์•…!
25:14์œผ์•„์•…!
25:16์œผ์•„์•…!
25:27์œผ์•„์•….
25:45Okay, let's take a look at it.
25:46It's about 7 minutes.
25:47It's about the morning and the evening.
25:50It's about the skin.
25:51It's about the skin.
25:54It's about the skin.
25:55It's about the skin.
25:55It's about the skin, but it's about the skin.
25:589,600$.
26:02It's really่‡ญ.
26:05It's not bad.
26:06It's not bad.
26:08I said it's a bad thing.
26:09It's not bad.
26:40Oh, my God.
26:44I don't know what I mean.
26:45I can't believe it.
26:46I don't know what I mean.
26:46I'm just like the manhaw's that guy looks like me.
26:49I'm just like the guy who looks like he's wearing glasses.
26:52I'm just like a lens.
27:05I'm going to go.
27:12Man, I'm not.
27:15Man, I'm not.
27:24Man, I'm not.
27:25๋ชจ๋ชจ๋‹˜ ํ™•์ธ๋ฐ›์•„์„œ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์™€.
27:27๋„ค.
27:38๋ญ์•ผ? ์–ด๋”” ์•„ํ”ˆ๊ฐ€?
27:42๋ณ‘์›์—์„œ ๋ญ˜ ํ•ด?
27:45์•ˆ๊ฒฝ ๋‹ค์‹œ ์ œ์ž‘ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋นจ๋ผ๋„ 2์ฃผ.
27:482์ฃผ๋‚˜?
27:49๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํž˜๋“ ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฒ„ํ…จ.
27:55์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.
27:56๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:07์ตœ์ง€์•ผ! ์ตœ์ง€์•ผ! ์ตœ์ง€์•ผ ์–ด๋””๊ฐ€?
28:11์ข…๋ก€ํ•ด์•ผ์ง€.
28:13๋„ˆ ์•Œ๋ฐ” ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
28:15์ข…๋ก€๋งŒ ๋๋‚ด๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
28:16์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ˆ๊ฐ€ ์กฐํšŒ๋ž‘ ์ข…๋ก€ ์‹œ๊ฐ„์— ์—†์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฒŒ์ ์„ ๋ฐ›๊ฑฐ๋“ ?
28:21์•ผ!
28:23์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ถ€ํƒํ•˜๊ณ  ๋“ค์–ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋ƒ?
28:26ํ•˜...
28:27๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ด๋Ÿฌ๋ƒ๊ณ .
28:34ํ•˜...
28:35์Œค!
28:36์Œค! ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ณด์…จ์ฃ ?
28:38์ €๋Š” ๋ถ„๋ช… ์ตœ์ง€์•ผํ•œํ…Œ ์ข…๋ก€ ๋น„๊ผฌ ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
28:40์ œ์ž‘ ์•ˆ ๋“ฃ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๋ ค๊ฐ„ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
28:46์•„...
28:47์ด๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ์ข…๋ก€ ํ•œ ๊ฑธ๋กœ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
28:50์ด๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ผ์ด์ž–์•„์š”.
28:55์—ฌ์˜์ฃผ?
28:58๋ฒŒ์  ์‚ฌ์ •.
29:13ํ•˜...
29:14๊ณ ์•ผ๋ฐœ์ด ๋งž์•„?
29:16์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์™„์ „ํžˆ ๊ผฌ์ธ ๊ฑฐ์•ผ.
29:18๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ง€.
29:25์šฐ๋ฆฌ ์ฐ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ๋ดค์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์‰ฌ์›Œ.
29:28์œ ํด๋ฆฌ๋“œ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜ ํŽธ์ง€๋ฅผ ์“ฐ๋„๋ก.
29:30์Šค๋ฌด์žฅ.
29:32์—ฌ์˜์ฃผ?
29:34๋ฒŒ์  ์‚ฌ์ •.
29:50๋‚ด ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ.
29:52์™œ?
29:52๋„ˆ๊ฐ€ ์–ด๋•Œ?
29:54๋ง˜๋Œ€๋กœ ํ• ๋ž˜?
29:55์†Œ์„ค ์†์ธ์ง€ ํ˜„์‹ค์ธ์ง€.
29:58์™œ?
29:59์žฅ์‹ ํ•ด?
30:00๋ฌธ์žฅ์ด ๋„˜์ณ๋‚˜?
30:01๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์ฑ„์›Œ์ฃผ๋„ค.
30:04Why do I trust myself?
30:07๋น™๊ธ€๋น™๊ธ€ ๋Œ์•„๊ฐ€๋‹ค ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด.
30:10Watch me, baby.
30:11Watch me, baby.
30:13And brave me, baby.
30:14And brave me.
30:21๋ˆˆ ๋ถ€์‹  ๊ทธ ๋ชจ์Šต.
30:25๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ค๋‚ธ ์ผ์ฐ.
30:28Just writing.
30:30์ž์‹ ๊ฐ์ด์ง€.
30:31๋„ˆ๋งŒ ํ•˜๋Š” story.
30:33Bla bla.
30:34์™œ?
30:35๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋•Œ?
30:36๋ง˜๋Œ€๋กœ ํ• ๋ž˜?
30:38๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜ ์—†์ž–์•„.
30:41์ง„์งœ.
30:42์ธ๊ฐ€.
30:43๊ทธ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ?
30:45You better.
30:46How can I trust myself?
30:49๋ฑ…๊ธ€๋ฑ…๊ธ€ ๋Œ์•„์™€์„œ ๋“ฑ์‹ ์ด ๋“ฏํ•ด.
30:54๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ.
31:11Quiz.
31:12์‹ ์„  trying economist.
31:28Bye!
Comments

Recommended