00:12Oh
00:14It's
00:28It's
00:43undenuinうんううん子供の頃大人の男はアイスを食べないんだと思ってた
01:02It's being dumped.
01:13How are you doing?
01:15To bring other people to this house.
01:22No, it's not home.
01:25It was 8 years ago.
01:26It's not home.
01:43Are you okay?
01:49Are you okay?
02:07Are you okay?
02:09Are you okay?
02:09Are you okay?
02:10Are you okay?
02:21No.
02:52待っているよ
03:19サクちゃん 最近早起きだね
03:22そう。
03:58どんな人なんて。
04:03今日はちょっと気分を変えたくて秋っぽい爽やかな感じの。
04:37さっきから見てるだろ俺を。
04:40バレた。
04:49あのさ、お前ってどんな奴?
04:59いや姉ちゃんがさ元同僚のとこでバイトしてるって言ったらどんな人って。
05:03でも俺はお前のことよく知らねえなと思って。
05:12あれ出ていいか?
05:15うん。
05:18もしもし。
05:20はい。
05:23はいもちろんですよ。
05:53じゃあお待ちしてますね。
06:23はい。
06:24僕にしまっとくんだよ自分じゃ運べないくせに。
06:27まあいざとなれば。
06:29だったら最初からやれよ。
07:00ほんとだよな。
07:19この古くて美しい家は、
07:25まだどこかしらに残ってる。
07:29かつて誰かと暮らしてた家の記憶。
08:12たった2回寝たぐらいで深入りできると思うほど。
08:17もうそんなおめでたい年でもなくて。
08:27うん。
08:28よいしょ。
08:32ありがとう。重かったでしょ。
08:34いえ。
08:35サニタリー用品はすべて未開封ですけど、
08:372年経ってますんで、一応確認お願いします。
08:42ありがとう。助かれは。
08:54これに乗ってお庭のお花よしはるさんと一緒に見たわね。
08:56そうですね。
09:01もう2年になるのね。
09:09でも相変わらずすてきなお家。
09:15また遊びに来てください。
09:20ありがとう。
09:24熱い。
09:28まだ動くと全然熱いな。
09:33アイスコーヒー入れるよ。
09:40うん。
09:56熱い。
10:07熱い。
10:11これさ、こういう安いアイスのほうが好きなんだよね。
10:22熱い。
10:23ひとくちもうらいい?
10:25あっ、お前。
10:29うわっ。
10:33やべえ。
10:36It's so hard to get into my head.
10:38It's really hard.
10:43I'm so proud of you.
10:57I'm so proud of you.
11:04It's going to fall in the middle of the summer.
11:06It's going to fall in the middle of the summer.
11:10It's going to be cold and it's hard to do.
11:13It's hard to do.
11:17It's hard to do.
11:18It's hard to do.
11:26I thought I was a big boy when I was a kid.
11:31What?
11:34What's that?
11:36This kind of delicious food.
11:37My father didn't eat it.
11:41It's like a child.
11:45It's so good.
11:47I don't know.
11:54I don't know.
12:19The same house in the same house, but it's only that.
12:27When I was at the age of 11, my mother died, it didn't change.
12:41What's today's equipment?
12:49My father's care.
12:53I'm still working on the hospital.
12:58And then...
13:08It's a little nervous.
13:15I'm sorry.
13:17So...
13:20It was good.
13:27We're in the middle.
13:31We're not going to move.
14:05I don't know what to do, but I don't know what to do.
14:14I don't know.
14:54翻訳でも8年前病気が見つかってそれで会社辞めたのか一つのきっかけ
15:15MRを生涯の仕事にする気はなかったし別にこの家でできる仕事なら何でもよかったんだよ父親から翻訳を学びながらここで暮らすのも悪くないって思ってさ
15:28頑固な父親のことだからいろいろ言うかと思ったけど結構あっさり承諾してくれて
15:50とにかく英和和英国語すべての辞書を引け己の辞書など取るに足らないということを常に自覚しろ
16:11どうしてこの人からこんなに美しい日本語が湧いてくるのか
16:34トラジュトーレトラジュトーレってわかるか
16:35ええ
16:44翻訳家は裏切り者っていうイタリアのことわざだよ
16:48いや初めて聞いた
16:49嫌な言葉だよ
16:55でも同時に肝に銘じなければいけない
16:59翻訳家は原文に使えろ
17:03深く降りどこまでも潜って
17:08作家の動きをじっと追え
17:13でもちゃんと戻ってこい
17:33今思えば父親は父親で何か俺に残したかったんだろう
17:41でもだんだん病気とともに認知症の症状も出始めて
17:45それで2年前
17:52いろいろあったけど
17:56家から遅れてよかったよ
18:032年も閉じ込めてたんだな
18:13お疲れさん
18:14お疲れさん
18:16Oh, my God.
19:14Oh, it's a song of spring.
19:15Oh, my God.
19:25Oh, my God.
20:21Oh, my God.
20:25Oh, my God.
20:33Oh, my God.
20:40Oh, my God.
20:42Oh, my God.
20:47Oh, my God.
20:49Oh, my God.
20:57Oh, my God.
21:09Oh, my God.
21:13Oh, my God.
21:17Oh, my God.
21:28Oh, my God.
21:32Oh, my God.
21:38Oh, my God.
21:40Oh, my God.
21:46Oh, my God.
21:47Oh, my God.
21:50Oh, my God.
22:11Oh, my God.
22:32What is the difference?
23:03何が違うんだろう今夜のキスはえっお母さんが永遠に走り続けることなんか。
23:13今夜は帰りたくない俺もお前のことは。
23:14今夜は帰りたくない俺もお前のことは。
23:14今夜は帰りたくない俺もお前のことは。
23:15今夜は帰りたくない俺もお前のことは。
23:15今夜は帰りたくない俺もお前のことは。
Comments